Chapter 630 mansion 第630章过府 Since has entered Luo Yang, what made? 进入洛阳以来,都做了一些什么？ Puts to death partisan who the emperor and high-ranking court official as well as accompany them to rebel together, initially to their final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried, but this is insufficient, was unable to manifest the justness of Taiping army thoroughly. 诛杀皇帝、公卿以及随同他们一起作乱的党羽,初步对他们盖棺定论,但这还不够,还不能彻底体现太平军的正义性。 Wants thorough final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried. 要彻底的盖棺定论。 In the world, only the matter can achieve this point now, that is the posthumous name! 在当今之世,唯有一件事能够做到这一点,那便是谥号！ Luo clouds think here, how in the city the high-ranking court official is also thinking goes on living. 洛霄在这里思索,城中公卿同样在思索怎么活下去。 When saw the when severed head of emperor was used to sacrifice to ancestors the heaven, king Yun heart in drop blood. 当看到皇帝的首级被用来告祭皇天时,王允的心都在滴血。 He is not the Lu Zhi such staunch official, does not want anything not to do dies directly, in process that in Taiping army scored to wipe out an entire family, because he was quite incorruptible, at present also not by greatly affect. 他不是卢植那样刚烈的臣子,不愿意什么都不做就直接去死,在太平军破门灭户的过程中,他因为比较清廉,目前还没有受到大的波及。 However Taiping army looked like a sword to be the same, always hung in his top of the head, the life and death manages in others hand, making king Yun midnight the dream awake fearful and apprehensive. 但是太平军就像是一把剑一样,始终悬在他的头顶,生死操持在他人手中,让王允半夜梦醒都心惊胆寒。 Moreover saw with own eyes that the potential of Taiping army hardly may keep off, although king Yun completed, if really cannot the reviving man (Han) room on the preparation of suicide, however the future of juniors need to consider. 而且眼见太平军之势几乎不可挡,王允自己虽然做好了若真不能兴复汉室就自杀的准备,但是子弟的前途还是需要考虑的。 Again awakens after the sleep, king Yun deeply is breathing heavily saying: „Must establish the relations with the Taiping army high level as soon as possible!” 再一次从睡梦之中惊醒之后,王允深深喘着粗气道:“必须尽快和太平军高层搭上关系！” Regarding whether can flatter the Taiping army high level, king Yun has self-confidently, he has trump card, is his adopted daughter, the world is outstandingly beautiful, even exaggerating, first under heaven. 对于是否能讨好太平军高层,王允还是非常有自信的,他有杀手锏,正是他的义女,天下绝色,甚至夸张一点,天下第一。 With king Yun these dozens years of experiences, has not at least seen has been able to place on a par, that type is above the beauty of imagination completely, is very terrifying. 至少以王允这数十年的见识来说,还没有见过能相提并论的,那种完全超乎想象的美丽,很是恐怖。 If not for he raises in the mansion it since childhood, has not seen the bystander, even by his position, likely will still be won. 若不是他从小就将其在府中养大,不曾见过外人,即便是以他的身份地位,也很可能会被人夺走。 king Yun the speed is quick. 王允的速度很快。 Since Taiping army sacrificed to ancestors the heaven, the smart people saw that they wanted to integrate the world mainstream, because the propaganda caliber of Taiping army was Tang martial revolution. 从太平军告祭皇天之后,聪明人都看出他们想要融入天下主流,因为太平军的宣传口径一直都是汤武革命。 In the present world, two political correctness ; first, Tang martial revolution ; second, Mandate of Heaven Jin difficulty, Tang martial revolution is Yi lets the revolution of country's, Mandate of Heaven Jin difficulty is the revolution of Zhongxing State. 在如今的天下,有两种政治正确,其一是汤武革命,其二是奉天靖难,汤武革命是易姓让国的革命,奉天靖难则是中兴社稷的革命。 From entering the actions after Luo Yang city, Taiping army has not slaughtered, the actions conform to the standard of leader of justice and humanity. 从进入洛阳城之后的所作所为来看,太平军并没有滥杀,所作所为符合仁义之师的标准。 This standard is usually unimportant, in conducting Tang martial revolution as well as Mandate of Heaven Jin difficulty this when military action that contains infinite political meaning is very important. 这个标准平时不重要,但是在进行汤武革命以及奉天靖难这种蕴涵着无限政治意味的军事行动时很重要。 From political influence, Taiping army official sacrificed to ancestors Heaven, has the orderliness on assumed the cause of death of emperor as well as high-ranking court official. 从政治影响来看,太平军正式的告祭了上天,有条理的上呈了皇帝以及公卿的死因。 Which high-ranking court officials being clear about is Taiping army acts according to the divine intervention and will of the people kills, which high-ranking court officials commit suicide, the high-ranking court official who lives according to the loyalty human relations main road have what merit and personal character can escape death by a hair's breadth. 明确了哪些公卿是太平军根据天意以及人心所杀,哪些公卿是根据忠义的人伦大道而自杀,活下来的公卿有何功绩和品德能够幸免于难。 This extremely accurate political position, first makes itself normal, whom is clear about is an enemy, who is the approach of friend, making the high-ranking court official minister who the Luo Yang city lives swallow. 这种极其精准的政治站位,首先使自己正常起来,然后明确谁是敌人,谁是朋友的做法,让洛阳城活下来的公卿大臣有苦难言。 Because they must wave the flag and shout for Taiping army, otherwise was denying that own merit and personal character, otherwise like Lu Zhi such, the suicide did not need two to be like this awkward. 因为他们必须为太平军摇旗呐喊,否则就是在否认自己的功绩和品德,要不然就像卢植那样,自杀就不需要这样两相为难了。 king Yun held on to this point, what is very positive was Taiping army works, he was some former Han dynasty position highest people. 王允抓住了这一点,很积极的为太平军做事,他本来就是前汉廷地位最高的一些人。 Facing cannot adapt to the leader that the status transformed for a while, under he was resourceful in a dishonest way, quick was on good terms with Taiping army many leaders, then progressed the words through the Taiping army leader Luo clouds here, invited Luo clouds the mansion, said that had the peerless big ritual to see off. 面对一时还适应不了身份转变的渠帅,他长袖善舞之下,很快就与太平军不少的渠帅交好,然后通过太平军渠帅将话递进了洛霄这里,邀请洛霄过府,说是有绝世大礼相送。 ...... …… In palace. 王府之中。 First of sitting that Luo clouds drip greatly under the first place is king Yun. 洛霄大喇喇的坐在首位下首第一则是王允。 In the palace also sits ten several people, was the Taiping army leader or king Yun the good friend, a comparison not participating person, Cai Yong. 殿中还坐着十数人,都是太平军渠帅或者王允的好友,还有一个比较局外的人,蔡邕。 After entering a city, Cai Yong estimated that during the matter of fever book has not happened, the Taiping army soldiers very polite protected the books, this made Cai Yong flaming to the Taiping army favorable impression greatly. 在进城之后,蔡邕所预想之中的烧书之事并没有发生,太平军士卒很有礼貌的将书籍保护了起来,这让蔡邕对太平军好感大炽。 He was in the Luo Yang high-ranking court official clearest stands in Taiping army this side, went forth to battle to give Taiping army the seal to write various language personally. 他是洛阳公卿之中最旗帜鲜明站在太平军这一方的,亲自上阵给太平军篆写各种文辞。 The Luo Yang people know that gratitude and grudges between Cai Yong and emperor, basically no one accuses him. 洛阳众人都知道蔡邕和皇帝之间的恩怨,基本上没人去指责他。 After having drunk round of liquor, dances Ji as before the graceful dance in the light song, but the music lowered much. 喝过一轮酒之后,舞姬依旧在轻歌之中曼舞,但乐声低了不少。 king Yun is all smile saying: „Said that Lord having god-given wisdom heroic bearing, exterminates the autocrat and craftiness, is really in world unique big hero!” 王允满脸堆笑道:“道主天纵英姿,诛除独夫及奸佞,真是世间绝无仅有的大英雄啊！” In Luo clouds hand is holding appreciatively the liquor back, on the face no expression, he is the hexagon soldier. 洛霄手中把玩着酒樽,脸上没什么表情,他是六边形战士。 Is looking at completely will of the people aspect, although cannot go to ancestor Lingjun that will of the people well-illuminated situation, but king is Yun the sincerity, that is can look. 在看尽人心这方面,虽然达不到先祖灵均那种人心通明的地步,但是王允是不是真心的,那还是能看出来的。 Luo clouds have what action is quite curious to the old minister who these think of the man (Han), when this type critical does not hurry to switch newly toward, but can also miss the native country, to a certain extent, has to admire these people. 洛霄对这些思汉的老臣有什么举动还是比较好奇的,在这种危急的时候不赶紧转投新朝,还能思念故国,某种程度上,不得不佩服这些人。 Saw that Luo clouds did not speak, in king Yunmian stagnated, then laughed saying: „ As the saying goes, the beautiful woman with the hero, said that Lord like this big hero, is actually alone in the world, this is reasonable? 见到洛霄不说话,王允面上一滞,然后又大笑道:“俗话说,美女配英雄,道主这样的大英雄,却孑然一身,这难道是合理的吗？ Permits a female, has the appearance of causing the downfall of the nation beautiful woman, the name says Diaochan, is willing to offer in Daozhu. ” 允有一女,有倾国倾城之貌,名曰貂蝉,愿献于道主。” Hears king Yun to offer the female unexpectedly, in the hall the people expression varies, Taiping army came this's numerous leaders to say immediately loudly: „ Nobility, hadn't you been in the palace on that day? 听到王允竟然是要献女,堂中众人表情各异,太平军来此的众渠帅当即大声道:“王公,那一日你未曾在殿中吗？ Queen what such peerless beautiful woman of position, said that Lord has not moved, what you look is what female, dares to give to a lord unexpectedly? ” 就连何皇后那样身份地位的绝世美人,道主都不曾动心,你找来的是什么样的女子,竟然敢于献给道主？” In the words full is the meaning of blame, the meaning is very obvious, we will help you say the lord has brought in the mansion, will be because you said that unique big ritual, finally you will offer a female, whom you look down upon? 话中满是责怪之意,其中意思很是明显,我们帮你将道主带过府中,是因为伱说有绝无仅有的大礼,结果你就献一个女子,你这是瞧不起谁呢？ Hears Queen what, in king Yunxin is an discomfort, incompetent incompetent, but on the face is also hanging the happy expression: „ General everyone, Queen what that and other position is the whole world is naturally only, after all the world only has an emperor and an empress. 听到何皇后,王允心中就是一阵难受,无能啊无能,但是脸上还挂着笑意道:“诸位大帅,何皇后那等身份地位的自然是举世唯一,毕竟天下只有一个皇帝和一个皇后。 But by appearance Queen what and compared with feudal official female Diaochan, just like the grain of rice and pearl seizes the color, the stars and bright moon vies. 但论容颜何皇后与臣女貂蝉相比,犹如米粒与珍珠夺色,繁星与皓月争辉。 Feudal official female Diaochan is the true causing the downfall of the nation beautiful woman, how otherwise I dare saying that the world is unique? ” 臣女貂蝉是真正的倾国倾城,否则我怎么敢称天下绝无仅有呢？” king Yun this explanation, making in the room the people immediately peaceful, you had a look at me, I had a look at you, some cannot believe, was king Yun the tone is too big. 王允这一番解释,让屋中众人顿时安静了下来,你看看我,我看看你,都有些不敢相信,实在是王允的口气太大了。 Queen what not to mention other, but the beauty of appearance is absolutely unquestionable, is in the world the rare beautiful woman. 那何皇后暂且不说其他,但是容颜之美是绝对不容置疑的,是世上少见的美人。 Good, although is not willing to acknowledge, the Taiping army leaders of these family background thick patches of grass saw the most beautiful female are Queen what. 好吧,虽然很不愿意承认,这些出身草莽的太平军渠帅见过最美的女子就是何皇后。 However now king Yun directly being worth a red cent that Queen what approves, cancelled everyone's curiosity instantaneously, Cai Yong's such profound scholar also somewhat is curious. 但是现在王允直接把何皇后批的一文不值,瞬间就将所有人的好奇心勾了起来,就连蔡邕这样的大儒也有些好奇。 If said that the appearance exceeds Queen what, Cai Yong felt own daughter is exceeds her, but has not been in the direct steamroll to become dregs situation. 若说容颜胜过何皇后,蔡邕觉得自己女儿是胜过她的,但也没到直接碾压成渣的地步。 Naturally, if in addition makings as well as that extremely rare photographic memory ability, second of a daughter who kills a butcher naturally is easy. 当然,若是加上气质以及那极其少见的过目不忘才能,秒杀一个屠夫的女儿自然是轻而易举。 After all can under the back the book collection of entire Cai, may be called the human form movement defend the concealed room, this blasting open talent, during several millenniums, has not seen several. 毕竟能背下整个蔡氏的藏书,堪称人形移动守藏室,这种炸裂至极的天赋,数遍千年之间,也是未曾见到几个的。 „Zheng zheng zheng!” “铮铮铮！” The pipa sound resounds suddenly, is the clear and melodious resonant pipe sound , during 78 types of musical instruments mix with. 琵琶声陡然响起,然后是清越嘹亮的笛音,又有七八种乐器夹杂其间。 Cai Yong is music everyone, he feels very good, cannot bear want to play a qin to be involved personally. 蔡邕是音乐大家,就连他都觉得很不错,忍不住想要亲自抚琴加入其中。 One team dances Ji to line up in formation from the both sides enters in the hall slowly, puts on the flower to be the same just like the butterfly, respective dispersing, reveals among the people to wear the scarlet fine silks exquisite silk, wear a look of the female of fine gauze. 一队舞姬从两侧列队缓缓走进堂中,宛如蝴蝶穿花一般,各自散开,露出众人之间一个身披大红绫罗锦绣,面带轻纱的女子。 She from top to bottom, almost does not have any flesh reveals, but actually gives people a charming feeling, if the slender waist the element, refers to such as the scallion root, the nape of the neck is slender, under the complementing of scarlet brocade robe, just like the snow of severe winter, reveals a pair of pupil pupil outside simply just like deep autumn waters, the lotus steps move lightly, the fragrant wind is intermittent, among the graces, attracted just like as if made by Heaven, she is not enticing to seduce anyone, she lived there, was so. 她浑身上下,几乎没有什么肌肤露出,但却给人一种娇媚至极的感觉,纤腰若素,指如葱根,脖颈修长白皙,在大红锦袍的映衬之下,简直宛如深冬之雪,露出在外的一双瞳眸宛如一泓秋水,莲步轻移之间,香风阵阵,举手投足之间,魅惑宛如天成,她不是在勾引诱惑谁,她生在那里,就是如此。 In the seat the people are startled dumbfoundedly, even if throwing over the veil, but has made everyone shock sufficiently. 席中众人都惊得目瞪口呆,纵然披着面纱,但是已经足以让所有人震惊了。 king Yun cannot bear in the heart a self-satisfaction, if not for oneself raise from young fellow it, perhaps is also now this appearance. 王允忍不住心中一阵得意,若不是自己从小将其养大,恐怕也是现在这幅模样。 He quite contented looking to the flare angle, then the facial expression stagnates, flare angle very earnest is appreciating, but on the face does not have an infatuated feeling, this makes king Yun somewhat anxious. 他颇为自得的望向张角,然后神情一滞,张角很是认真的在欣赏,但是脸上却没有一丝的痴迷之感,这让王允有些不安。 In does this world have the man to be able not to like my adopted daughter? 这世上还有男人能不喜欢我的义女？ Even if Luo arrived here, perhaps must discuss marriage to oneself immediately, after all pursue of entire Luo to the peerless beautiful woman is world-famous. 就算是洛氏子来到这里,恐怕也要立刻向自己提亲了,毕竟整个洛氏对绝世美女的追求是举世闻名的。 Luo clouds very earnest is appreciating Diaochan's dancer's posture, in this world can let his interested matter is really not many, the beauty in his eyes is the rouge skeleton. 洛霄很是认真的在欣赏貂蝉的舞姿,这世上能让他有兴趣的事情实在是不多,美色在他眼中就是红粉骷髅。 He does not have true understanding to cultivate/repair, but he is the outstandingly able person who the Celestial interweaves, Diaochan's body has a rule of „beautiful”, her physique and dancer's posture make clouds feel that for the first time „beautiful” this concept, in beautiful woman Luo everywhere, he had not had this feeling even if. 他不是有道真修,但他是天人交织的奇人,貂蝉的身上有一种“美”的规则,她的身姿和舞姿让洛霄第一次感觉到了“美”这个概念,纵然在美人遍地的洛氏中,他都没有过这种感觉。 The music in seat is gradually spirited, Diaochan's dancer's posture from gently beautiful is gradually spirited, a long sword throws to come, she put out a hand to receive, pulled a sword to be colored conveniently. 席中的乐声逐渐昂扬起来,貂蝉的舞姿从柔美逐渐激昂起来,一柄长剑抛掷而来,她伸手接过,顺手挽了一手剑花。 „The concubine body friendliest sword dance, asking Monarch to take a look.” “妾身最善剑舞,请君试看。” Very unexpected, has charmingly, if the female of spring water, the sound was very unexpectedly chilly, said that took out on the face the veil, the long body stood. 很是出人意料,娇媚有若春水的女子,声音竟然很是清冷,说罢摘去脸上面纱,长身而立。 Bang! 轰！ Sees that moment of this Diaochan appearance/portrait, the people only have an idea, that is- 见到这貂蝉真容的那一刻,众人只有一个想法,那就是- On this female only Yingtian had, the human world which several heard! 此女只应天上有,人间哪得几回闻啊！ If looks at the pupil pupil only, Diaochan is very charming, even the space between eyebrows corner of the eye brings the inborn ruddiness, the feelings of some quite seductive women, but her facial features are that very chilly style. 若是单看瞳眸的话,貂蝉是非常娇媚的,甚至眉间眼角带着天生的红润,颇有妖姬的感觉,但她的面容又是那种非常清冷的风格。 Diaochan's appearance one type above snow gleams white Tianshan, has a monster god's flower feeling. 貂蝉的容颜给人一种在白雪皑皑的天山之上,生出一朵妖神花的感觉。 „Was OK!” “可以了！” On the sound of first Luo clouds conveys, in the palace the vocal music stops instantaneously, musicians some in unconscious playing musical instruments, some people still had stopped. 上首洛霄的声音传来,殿中声乐瞬间一停,乐师们有的还在不自觉的吹弹,有的人已经停了下来。 Diaochan somewhat stunned looking to Luo clouds, does not understand that had anything, then only feels an eye heat. 貂蝉有些错愕的望向洛霄,不明白发生了什么,然后只感觉眼睛一热。 The flare angle in her eye has been changing, a while is a very ordinary face, a while is one as delicate and pretty as the pinnacle face, only invariable is that pair of pupil pupil, is radiant just like the starry sky. 她眼中的张角在一直变化,一会儿是非常普通的一张脸,一会儿是一张俊美到极致的脸,唯一不变的就是那双瞳眸,宛如星空般璀璨。 Luo clouds are looking at Diaochan, is very satisfied, he had determined that Diaochan with the everyone ancestor same similar person, face that this is above the imagination, proved all. 洛霄望着貂蝉,很是满意,他已经确定貂蝉是和诸位先祖一样的同类人,就这张超乎想象的脸,证明了一切。 Luo clouds have felt oneself for the contribution that the family made is really few, before broke through Mandate of Heaven to have a wave of enhancement to family background, making him be able to feel at ease. 洛霄一直都觉得自己为家族所做的贡献实在是太少了,之前攻破汉廷天命有一波对家族底蕴的增强,让他能够心安。 However by his talent, should do for the family. 但是以他的天赋,本该为家族做更多的。 The present is big tumultuous times, if not good, it is very likely the family must drop. 现在是一个大乱世,如果一个不好,很有可能家族就要跌落下来。 Can be so strong in the Han Dynasty family , because when beginning man (Han), the Luo ancestor was too strong, then formulated innumerably the rule that helps the family inherit. 在汉朝家族之所以能这么强,是因为在汉初的时候,洛氏先祖太强了,然后制定了无数有利于家族传承的规则。 However the tumultuous times must shuffle, these things can lose. 但是乱世是要洗牌的,那些东西都会失去。 If he held the post of the family lord initially, the family can certainly seize in the new tumultuous times is as good as first man (Han) first year power. 如果他当初担任家主,家族一定能在新的乱世之中重新攫取不亚于先汉初年的权力。 However he has not chosen this road, he did not regret, but thinks sometimes, must do something. 但是他没有选择这一条路,他不后悔,只是有时想想,还是要多做一些事。 Present Diaochan is a wonderful female who has the mystical, if can deliver to the family Diaochan, was makes some contributions to the family. 眼前的貂蝉是一个带有神异的奇女子,若是能够将貂蝉送到家族之中,也算是为家族做出些许贡献了。 Luo clouds look to king Yun, carried the liquor back to him for the first time, showed the smile: „ Nobility, later a lord will send ten maidservants to take care of the young lady, then dispatches the army to protect your mansion. 洛霄望向王允,第一次向他端起了酒樽,露出了笑容道:“王公,之后本道主会派十个侍女过来照顾小姐,然后派遣军队将你的府邸保护起来。 Today can see your home young lady, although misses with me, but sees such beautiful woman, how can also not give birth for the first time? 今日能见到贵府小姐,虽然与吾无缘,但见到这样的美人,又怎么能不开怀呢？ Makes her treat in this mansion, waiting being predestined friends person. ” 就让她待在这府中,等待有缘人吧。” Ten maidservants naturally may the male be possible the female spirit soldier, only then protects Diaochan to make him with the spirit soldier feel to feel at ease, he is absolutely impossible to expose itself and between Luo relates, leaves here to give the family to write a letter to inform the situation, then makes the family send people to carry off Diaochan, can only like this crooked line of national salvation. 十个侍女自然是可男可女的灵兵,只有用灵兵来保护貂蝉才能让他感到心安,他是绝对不可能暴露自己和洛氏之间关系的,离开这里就给家族写一封信告知情况,然后让家族派人过来将貂蝉带走,只能这样曲线救国。 Luo clouds these words make everyone very shocking, even knows shortly after Dallo clouds life the Taiping army leader was also shocking. 洛霄这一番话让所有人都很是震惊,就算是知道洛霄命不久矣的太平军渠帅同样震惊。 Also can not move facing such beautiful woman was very strange, the people can only say that he has the majesty, is not puzzled for the beauty, but does not have the impulsion facing such beautiful woman, this is not normal! 面对这样的美人还能不动心就很奇怪了,众人只能说他有王者之气,不为美色所惑,但是面对这样的美人没有冲动,这就不正常了！ Some people even start to suspect that this Lord has what secret disease! 有的人甚至开始怀疑这位道主是不是有什么隐疾啊！ The reason of Luo clouds rejection is many, he repels the body contact among people very much, moreover shortly after life does not need to make contact with a female for a lifetime , in the person eyes, he is the most important thing is throwing over the skin of flare angle outside now, this is inappropriate. 洛霄拒绝的原因还是很多的,他很排斥人与人之间的身体接触,而且命不久矣没必要搭上一个女子的一辈子,最重要的是,在外人眼中,他现在披着张角的皮,这不合适。 Diaochan vision bright is staring at Luo clouds, suddenly said: „Father, some daughter words wanted to say with the lord.” 貂蝉目光熠熠的盯着洛霄,突然说道:“父亲,女儿有些话想要和道主说。” The people will look at Luo clouds, Luo clouds wave, therefore the people go out in the institute, is looking at the two people in hall. 众人都将目光投向洛霄,洛霄挥挥手,于是众人都走出院内,望着堂中的两人。 When the people go out, on Diaochan face then appears some painful looks, put out a hand to cover own right eye saying: „Said the lord, which in my eye presented two your real? The eye is quite hot!” 等到众人一走出,貂蝉脸上便显出一些痛苦的神色,伸手捂住了自己的右眼道:“道主,我的眼中出现了两个您哪一个才是真的呢？眼睛好烫啊！” Luo clouds hears word one startled, detected on oneself turned into the star light by the flare angle unexpectedly in Diaochan at present has some transparent. 洛霄闻言一惊,发觉自己身上由张角化成了星光竟然在貂蝉的眼前有些许的透明。 It is not right! 不对！ Luo clouds catch the eye to look to moon outside room, when moon gets down gloomily, Diaochan's eyes extremely will be bright, moon presents time, her eye will be gloomy. 洛霄抬眼望向屋外的月亮,当月亮暗淡下去的时候,貂蝉的眼睛就会极其明亮,月亮出现的时候,她的眼睛就会暗淡下去。 This is the first time that Luo clouds entire life saw that some people can be concerned with the bright moon unexpectedly. 这还是洛霄生平第一次见到有人竟然能与皓月有关。 Really mystical! 真是神异啊！ ( This chapter ends) (本章完)