Chapter 557 shocks the gift from bridegroom's family to bride's family of government and people! 第557章震撼朝野的聘礼！ Luo Qi understood what is heard a few words, the scholar of the world did not comply. 洛琪听明白了一句话,天下的士人不答应。 Wang Mang is also involuntary, he must make the unprecedented reform to comfort the world the will of the people, he relied on the great power of Confucianism to be prosperous, must withstand these to backlash. 王莽自己也是身不由己,他必须要做出前所未有的改革才能安抚天下的人心,他借助了儒学的强大力量而兴盛,现在就必须承受这些反噬。 Countless people push him to walk below, this looks like the campaign commitment to be the same, good that initially said that after the high-rank , if not do, that may try greatly. 无数的人在下面推着他走,这就像是竞选承诺一样,当初说的好,上位之后如果不做,那大可试试。 However Luo Qi worried words that a moment ago under spoke, Wang Mang thought. 但是洛琪刚才担忧之下所说的话,王莽又思索了一遍。 The Luo Qi's influence on Wang Mang is extremely strong, during Wang Mang's plan, Luo Qi is the own first ally, because Luo Qi is not only virtuous, and is able, is person who he can trust completely. 洛琪对王莽的影响力还是极强的,在王莽的计划之中,洛琪是自己的第一盟友,因为洛琪既有道德,又有能力,是他能完全信任的人。 Wang Mang hesitated, said looking pensive: „ A moment ago writing Qi you said is very reasonable. 王莽沉吟了一下,若有所思道:“不过文琪你刚才说的很有道理。 If cannot make the obvious change for a long time, will have the feeling of deceit. 如果长时间不能做出明显的改变,会产生欺骗的感觉。 During our overhauls, what is most essential is the change of land system, this does not achieve easily. 我们的改制之中,最关键的是土地制度的变更,这是最不容易做到的。 Must let the new world that the world person sees to get quick results, summoned that the high-ranking court official hundred officers advocate simple and abolish the servants perhaps are easiest to achieve. 应当让天下人见到立竿见影的新世,号召公卿百官崇尚简朴和废除奴婢或许是其中最容易做到的。 In years past filial piety Emperor Hui and Emperor Xiaowen bow line of thrift, therefore the world rate/lead however, the world, among the aristocrats becomes common practice now luxuriously, dissolute and unrestrained, one day food spent civilian's family/home one year of unexpectedly. 昔年孝惠皇帝和孝文皇帝躬行节俭,于是天下率然,当今之世,贵族之间奢侈成风,荒淫无度,一日之食竟然花费小民之家一年之用。 Among the world money Huo so, powerful official many point, the civilian are few point, the powerful official swallows in the abdomen completely, the civilian dies of the hunger. 天下之间钱货就如此,权贵多一分,小民便少一分,权贵全部吞到腹中,小民就死于饥饿。 The uncrowned kings said, the person does not contract the poor trouble to be uneven. 素王说,人不患贫患不均啊。 The common people the practical training actually get by all day long poverty-stricken, the dog of powerful official family/home every day carnivorous, this courage and uprightness that if has not raised the standard of revolt, simply in vain for the people of element King sovereign. 百姓终日劳作却困苦度日,权贵家的狗都每日食肉,这若是没有揭竿而起的血性,简直枉为素王上皇的子民了。 I once read the history book, then often sighed that the Luo Country king rich four seas actually does not set at the royal palace, the magnificent dress, since the millenniums, have not had the change, isn't this Luo Country and illustrious city common people harmonious reason of? 我曾经读史书,便时常感叹洛国君王富有四海却不置宫室、不着华服,千年以来,未曾有过变化,这难道不是洛国和昭城百姓和睦的原因吗？ Eliminates the system of servants, making everyone put under the government authorities, All Xia people, regardless in the future how, but cannot eliminate their all since birth. ” 废除奴婢的制度,使所有人都置于官府之下,诸夏的子民,无论日后会如何,但不能生来就剥夺他们的一切。” In Wang Mang's moral outlook, so long as the ruler as the model, the world will follow, his walks, can the small achievement not stand to live in high position even to wield the world , because the morals are noble. 王莽的道德观中,只要统治者作为表率,天下就会追随,他这一路走来,能寸功未立而身居高位甚至执掌天下,就是因为道德高尚。 This sounds somewhat inconceivable, but actually perfectly conforms to the psychology of person. 这听起来有些不可思议,但却非常符合人的心理。 Although always some people said anything, so long as can work, some mistakes are not considered as that anything. 虽然总有人说什么只要能做事,些许错误不算是什么。 But really places the front a life simple government official and a life wasteful government official, 90% common people will choose that life simple official. 但真的把一个生活简朴的官吏和一个生活奢靡的官吏放在面前,百分之九十的百姓都会去选择那个生活简朴的官员。 The moral complete human perhaps is not a good official, but bad where. 道德完人或许不是一个好官,但坏不到哪里。 Although Luo does not approve the average, because the average itself/Ben is one type is unfair, but the disparity also does not approve of oversized. 洛氏虽然不认同平均,因为平均本就是一种不公平,但差距过大同样不赞同。 Even if Emperor Xiaowen such simplicity, in fact the meat, good wine never lacks, this is very good, can the words that the situation that but some powerful officials wasteful to being inconceivable, such ruler said that how to believe? 纵然孝文皇帝那样的朴素,实际上肉食、美酒等是从来不缺的,这样就已经很好了,但有的权贵奢靡到难以想象的地步,这样的统治者说出来的话,怎么能让人相信呢？ The thorough waste slave and summons are thrifty, although is also very difficult, the matter that but at least previously raised is easier. 彻底废奴和号召节俭,虽然同样很难,但至少比先前所提出来的事情容易许多。 Summoned that aristocrat thrifty Luo Qi thinks is impossible to achieve, rich does not let spend, that is not possible. 号召贵族节俭洛琪认为不可能做到,有钱不让花,那是不可能的。 Even if really achieved, not necessarily is the good deed, didn't make the aristocrat spend the money in that aristocrat hand is not getting more and more? 况且就算是真的做到了,也不一定就是好事,不让贵族花钱那贵族手中的钱不就越来越多了？ However completely eliminates the servants system, Luo Qi feels feasible, can taking advantage of this policy, disintegrate the tyrants. 不过彻底废除奴婢制度,洛琪觉得可行,可以借着这个政策,去瓦解豪强。 Luo is indifferent to this, because Luo does not have the servants, these court ladies were the relative, the average person have not come. 洛氏对这一条是无所谓的,因为洛氏本身就没有奴婢,那些女官都是亲戚,一般人还来不了。 Especially the Luo child court lady, that may really be the mighty force crosses the single-plank bridge, because the data showed, the wife of Luo basically is court lady. 尤其是洛氏子身边的女官,那可真是千军万马过独木桥,因为数据显示,洛氏子的妻子基本上都是身边的女官。 Even if not marry Luo, these court ladies are still having the enormous power, is playing the role of majordomo, can have the position by own small family, is as good as brave warrior! 就算是不嫁给洛氏子,这些女官也都掌握着极大的权力,充当着大管家的角色,可以让自己的小家庭更有地位,不亚于敢战士！ As for completely abolishes, Luo Qi feels very difficult as before, because existence of servants system is not only the issue of law, is not a simple imperial order gets down, the powerful officials defer to the imperial order to do. 至于彻底废除掉,洛琪依旧觉得很难,因为奴婢制度的存在不仅仅是律令的问题,不是简简单单的一道诏令下去,权贵们就按照诏令去做。 Has the innumerable struggles, even Luo Qi can guess correctly now, some servants will oppose this law. 这其中有无数的斗争,甚至洛琪现在就能够猜到,还有一些奴婢自己都会反对这项法令。 Luo Qi now incomparable rejoiced after oneself received Wang Mang's letter, arrived at Chang'an decisively, otherwise on present these, messes about, is the reform was really inferior that does not change. 洛琪现在无比的庆幸自己接到了王莽的信件之后,就果断的来到了长安,否则就现在这几位,一通瞎折腾,真就是改革不如不改。 Really idealized. 实在是过于理想化了。 To solve the problem? 想不想解决问题？ Thinks. 想。 Knows where the issue does leave? 知不知道问题出在哪里？ Knows. 知道。 How to solve? 怎么去解决？ The issuing an imperial order command, summoned that the powerful official and tyrants yield profit to the common people. 下诏令,号召权贵和豪强向百姓让利。 Two characters, odd. 两个字,离谱。 Some that Wang Mang crosses are smooth, once these rough, even cannot say that is rough loss that because he has no. 王莽过的有些过于顺利,曾经的那些坎坷,甚至都称不上是坎坷因为他并没有任何的损失。 Wang Mang felt, he from was of one's youth, said that must measure carefully and accurately the world the fields, was thrifty, on the treatment servants of equality, said that must make the world the price guarantee consistently, the matter that his almost all wanted to achieve, said explicitly. 王莽觉得,他从年轻时,就说要清丈天下的田亩,就要节俭,就平等的对待奴婢,就说要让天下的物价都保证一致,他几乎所有想要做到的事情,都明确的说了下来。 In the world people know that his idea in situation, countless people pushed up this position him, that is supports certainly his, since supports, that I carry out the law now, why doesn't support me? 在天下人都知道他想法的情况下,无数人将他推上了这个位置,那就一定是支持他的,既然都支持,那现在我推行法令,为什么不支持我呢？ The powerful official who if these support Wang Mang knows in Wang Mang heart to think, spitting blood that certainly will hold together. 若是那些支持王莽的权贵知道王莽心中所想,一定会直接气的吐血。 Who dares not to support you? 谁敢不支持你？ Does not support you, these scholars can swallow whole us, will the emperor's grandmother let off us? 不支持你,那些士子能把我们生吞活剥掉,太皇太后会放过我们吗？ Moreover, you only said that measures carefully and accurately the world the fields, had not said that must confiscate the land completely then redistributes! 而且,伱只说清丈天下的田亩,没说要把土地全部充公然后重新分配！ You only said that must stabilize the price, had not said that wants the government authorities to monopolize all industries, then oneself fix a price! 你只说要稳定物价,没说要官府垄断所有的行业,然后自己定价！ Yourself are thrifty, the treatment servants of your equality, we admire your personal character, but does not represent us to be thrifty, does not represent us not to use the servants! 你自己节俭,你平等的对待奴婢,我们敬佩你的品德,但不代表着我们自己想节俭,不代表我们就不想使用奴婢！ We had no alternative saying that did you also come real? 我们只是无可奈何的说说而已,你怎么还来真的呢？ Wang Mang until now relied on the morals to step onto the peak of life, therefore he really thought that this was the efficacious medicine of ruling the country. 王莽一直以来就是凭借着道德走上了人生的巅峰,所以他真的觉得这是治世的灵药。 Luo Qi left Wang Mang's mansion heavyheartedly, he does not hope absolutely Wang Mang falls into during the failure. 洛琪忧心忡忡的离开了王莽的府邸,他是绝对不希望王莽陷入失败之中的。 An aggregation of moral to society, is as good as the law. 道德对一个社会的聚集作用,不亚于法律。 Wang Mang is a benchmark, he represented an ideological trend, if Wang Mang is defeated, will be enormous to the spiritual attack of the world person, will during possibly fall into is confused. 王莽是一个标杆,他代表了一种思潮,如果王莽失败,对天下人的精神打击会极大,甚至可能会陷入迷茫之中。 ...... …… Zhao Hede entered Changancheng, was admitted to the imperial palace directly, accompanies oneself that situated in power peak elder sister. 赵合德进了长安城,然后径直住进了皇宫之中,去陪伴自己那个处于权力巅峰的姐姐。 Luo Qi has not seen oneself fiancee, the person but who hears said, simply with the empress dowager is in a mold the quarter, even still has had it. 洛琪没有见到自己的这位未婚妻,但是听见到的人说,简直和皇太后是一个模子里面刻出来的,甚至犹有过之。 Since the empress dowager is not willing to be seen Zhao Hede by oneself directly, Luo Qi also felt relieved that curiosity, starts to calculate the plan of following waste slave, this is a simplest matter that Luo Qi thinks. 既然皇太后不愿意让自己直接见到赵合德,洛琪也就放下了心中的好奇,开始盘算接下来的废奴之策,这是洛琪认为的最简单的一件事。 He must use this matter, pries open the world tyrants airtight fortress, then beats these tyrants powerful officials. 他要用这件事,撬开天下豪强密不透风的堡垒,然后将那些豪强权贵斩于马下。 In Changancheng, and world is waiting for big General Minister of War the first law after director, Taixue as well as world all scholars is staring at Wang Mang, is staring at the sage in this countless person eyes. 长安城中,以及天下都在等待着大司马大将军主政之后的第一道法令,太学以及天下所有的士子都在盯着王莽,盯着这位无数人眼中的圣人。 And has the innumerable hopes, has the infinite expectation, as if now the chaotic situation of the world must vanish immediately. 其中带着无数的期盼,带着无限的憧憬,仿佛如今天下的乱局马上就要消失了。 The guys will return to that peaceful country and safe people, the granary is substantial, time that four foreign admire. 大汉将会回到那个国泰民安,仓廪充实,四夷宾服的时代。 In this atmosphere, the proposing mission of illustrious city entered Changancheng, gathering of beautifully dressed people that the Luo mission never does, a simple character added phoenix king Qi to be enough. 在这种氛围之中,昭城的求婚使团进了长安城,洛氏的使团从来不搞的花团锦簇,一个简简单单的洛字加凤凰王旗就足够了。 brave warrior clothing also extremely obvious, the crotch blood and sweat BMW that transports/fortunes from the western region Wusun and ferghana, each value thousand gold (daughter). 敢战士的服饰也极其的明显,胯下则是从西域乌孙和大宛运回来的汗血宝马,每一匹都价值千金。 After receiving Zhao Feiyan's instruction from superior, the seeking a marriage alliance mission then lifts the present to enter the palace. 接到赵飞燕的口谕之后,求亲使团便抬着礼品进宫。 In Zhao Feiyan's resting palace, is standing the person of Zhao, Zhao, as Zhao Feiyan rise now quite high-ranking, family status highest besides Wang, the feudal rulers has three people merely, big Minister of War such senior official. 赵飞燕的寝宫之中,站着赵氏之人,赵氏随着赵飞燕崛起如今相当的显贵,是除了王氏之外门第最高的一家,仅仅列侯都有三人,还有大司马这样的高官。 However does not have the slight arrogance facing Luo actually, even somewhat is also pleased with oneself, later was the Luo relative. 不过面对洛氏倒是没有丝毫的高傲,甚至还有些沾沾自喜,以后就是洛氏的亲戚了。 The Luo envoy lifts the entire several big boxes to enter in the palace, in the palace the people whisper, world's curiosity to the Luo cannot stop completely, although knows that Luo is always thrifty, but guessed has what gift. 洛氏使者抬着整整几个大箱子走进殿中,殿中众人纷纷交头接耳起来,世人对洛氏的好奇是完全停不下来的,虽然知道洛氏一向节俭,但还是纷纷猜测都有什么礼物。 „The empress dowager the Wan An, the family lord enables the foreign subject to have the words to you, two surnames marry, becomes good, this is the great happiness, hope the uncrowned king and you in.” “皇太后陛下万安,家主使外臣向您带话,两姓联姻,结为一家之好,此乃大喜,愿素王与您同在。” „Hope the uncrowned king and you in!” “愿素王与您同在！” Luo ten several people of simultaneous/uniform simultaneous/uniform in palace knees down, folds the hands to lift the top of the head, the sinking sound solemn and respectful say/way. 殿中的洛氏十数人齐齐单膝跪地,叉手举过头顶,沉声肃穆道。 In the palace the Zhao people see that stare, recalled instantaneously had studied etiquette, in abundance single knee on the ground, simultaneous/uniform Qilang sound said: „The Spiritual God of uncrowned king in space, brilliance reputation absolutely year!” 殿中赵氏众人见状一愣,瞬间回想起曾经学习过的礼仪,纷纷单膝跪在地上,齐齐朗声道:“素王的神灵在天上,光辉美名万万年！” Zhao Feiyan only thinks the whole body to be comfortable, how could she has thought some day, can obtain the Luo family lord to bless unexpectedly? 赵飞燕只觉浑身舒坦,她何曾想过有朝一日,竟然能得到洛氏家主如此的祝福呢？ „ Uncrowned king on, Wan An innumerable blessings! “素王在上,万安万福！ Thanking illustrious Duke is the blessing that brings, gives the respectful and prudent treatment element King heaven, was far in excess of the heaven, this is today can probably the reason of illustrious Duke blessing. ” 感谢昭公为予带来的祝福,予恭谨的对待素王上皇天,远远超越了苍天,这大概就是今日能够得到昭公祝福的原因吧。” The Luo envoy stands up from the ground then deeply bows in salute saying: „ Empress dowager, this is the family for the gift that the young master Qi seeking a marriage alliance your home expensive/noble female prepares. 洛氏使者从地上站起然后深深作揖道:“皇太后陛下,这是家族为公子琪求亲尊家贵女所准备的礼物。 Ferghana blood and sweat BMW ten. 大宛汗血宝马十匹。 Eastern Liaoning god wing gyrfalcon three. 辽东神翼海东青三只。 Western region superior beautiful jade hundred. 西域上等美玉百枚。 Comfortable housing divine object. 康居神物。 ...... …… Extremely western colored glaze one set. ” 极西琉璃盏一套。” Beginning these is the extremely precious things, imperial family many are also honored uncome-at-able, particularly the gyrfalcon, if not Luo, wants to catch really is not quite easy, this inside value lowest possibly is superior beautiful jade hundred. 开头这些都是极其珍贵的东西,皇室尊贵其中许多也难以得到,尤其是海东青,如果不是洛氏,想要捕获还真的不太容易,这里面价值最低的可能是上等美玉百枚。 But the Luo good jade, in all gift lists has the jade, this is the matter that the world all knows, belongs to add the head. 但洛氏好玉,所有的礼单中都有玉,这是天下皆知的事情,属于添头。 From the specifications of these presents, can see the Luo sincerity in a big way, after all is the younger sister who marries the queen mother, the thing are too few is not quite good. 从这些礼品的规格,就能够看出洛氏的诚意有多大,毕竟是娶太后的妹妹,东西太少不太好。 The Luo envoy has not cared about in the palace the facial expression of people , to continue saying: „ Shang Dynasty bronze treasure cauldron one, was business the king offers sacrifice to heaven to use. 洛氏使者没有在意殿中众人的神情,继续说道:“商朝青铜宝鼎一件,乃商王祭天所用。 Liquor nobility one set that Zhou's Son of Heaven bestows and bestows the aim bamboo slip. 周天子赐下的酒爵一套及赐旨竹简。 Chime one set of Duke Huan of Qi gift, on has the engraved inscription to record the source. 齐桓公赠予的编钟一套,上有铭文记录出处。 Spring and Autumn Period that Confucius writes personally explains one volume. ” 孔子亲手所写的春秋释义一卷。” Bang! 轰！ These four things, in the people the palace shake to stare dumbfounded all of a sudden, Zhao Feiyan this liking ostentatious female, somewhat excited standing up. 这四件东西,一下子把殿中众人震得瞠目结舌起来,就连赵飞燕这种喜欢浮华的女子,都有些激动的站起身来。 This each thing besides Luo, unique thing! 这每一件东西都是除了洛氏之外,绝无仅有的东西！ Each can take the family heirloom, has spread, as family's honored background, adds lustre to add the color for the family, particularly Zhao this but suddenly family, most needs this type of thing that contains the historical background, enables itself to get rid of the reputation of nouveau riche. 每一件都能够作为传家宝,一直流传下去,作为家族的尊贵底蕴,为家族增光添彩,尤其是赵氏这种骤然而起的家族,最是需要这种蕴涵着历史底蕴的物件,来使自己摆脱暴发户的名头。 Zhao Feiyan even somewhat envies oneself younger sister at this moment, there are good my dear, but also married into such wealthy and prominent family, felt instantaneously position of this queen mother were not fragrant. 赵飞燕这一刻甚至都有些嫉妒自己的妹妹,既有好郎君,还嫁入了这样的高门,瞬间感觉这太后之位都有些不香了。 The Zhao people first are pleasantly surprised, then starts to worry, Luo the gift from bridegroom's family to bride's family is somewhat excessive, what to do when the time comes should the dowry? 赵氏众人先是惊喜,然后就开始发愁,洛氏的这份聘礼有些过重,到时候嫁妆该怎么办？ Turns a bottom to fall Zhao is not not possible to collect this type of present, Zhao Feiyan knows that can only rifle through the thing from the treasure house in imperial palace. 把赵氏翻个底掉也不可能凑出来这种礼品,赵飞燕知道只能从皇宫的宝库之中去翻东西了。 Treasure of Shangzhou surely did not have, in the treasure house in imperial palace had some quite precious thing, Zhao Feiyan can first reward to Zhao, then let Zhao as the dowry belt/bring to Luo. 商周的宝器那肯定是没有的,不过皇宫的宝库之中还是有一些比较珍贵的东西,赵飞燕可以先赏赐给赵氏,然后再让赵氏作为嫁妆带到洛氏之中。 Hides hears the gift list in hanging curtain later Zhao Hede, had a deeper understanding of Luo that oneself marry, gently whispering, „this is the unique wealthy and prominent family that the elder sister said.” 躲在垂帘之后的赵合德听到礼单,对自己所嫁的洛氏有了更深的了解,轻轻嘀咕着,“这就是姐姐所说的绝无仅有的高门啊。” Somewhat is curious to own future husband, only hears the appearance to be delicate and pretty, actually does not know to what kind of situation delicately and prettily, recalls these that among the curtains the elder sister and says to treat as personal matter the words, on the face somewhat blushes, „thinks that is very delicate and pretty, is very delicate and pretty.” 不禁对自己未来的丈夫有些好奇起来,只听人说长相俊美,却不知道俊美到何等地步,又回想起帷帐之间姐姐和自己说的那些体己话,脸上有些羞红,“想必是很俊美,很俊美吧。” The Luo gift list was passed on by Zhao Feiyan quickly, Luo flings such a gift list of great writer, fully explained regarding this being related through marriage regarding as important. 洛氏的礼单很快就被赵飞燕传了出去,洛氏甩出这样一份大手笔的礼单,充分说明了对于这一次结亲的看重。 In many eyes, this is a statement, Luo hopes that the position of empress dowager is stable, this is hopes that the imperial family preserves, hopes the state that guy can last. 在许多人眼中,这算是一种表态,洛氏希望皇太后的位置稳固,这就是希望皇室存留下去,希望大汉的社稷能存续。 - -- The ancient grave that this time excavates, regarding the limits of grave occupant, had wide divided opinions, what can only determine, this must be an aristocrat of Han Dynasty. 此次发掘出的古墓,对于墓主人的界定,本来众说纷纭,唯一所能确定的是,这应当是一位汉朝的贵族。 In cultural relic that however the day before yesterday unearthed, one set stems from the Zhou Dynasty period the chime, we can see from the engraved inscription, this is the Spring and Autumn Period overlord Duke Huan of Qi gift Luo Country monarchy. 但是前日出土的文物之中,有一套是出自周王朝时期的编钟,从铭文上我们可以看出,这是春秋霸主齐桓公赠予洛国君主的。 Everyone guessed correctly, historically had had a luxurious gift from bridegroom's family to bride's family, appeared when each west end of Han story-telling script, that was Luo Qi got married Zhao Hede that set of chime. 想必大家都猜到了,在历史上曾经有过一份豪华的聘礼,出现在各个西汉末的话本之中,那就是洛琪迎娶赵合德时那一套编钟。 The status of this Han Dynasty aristocrat, should be feudal rulers of Zhao thus it may be known, biggest possibly is Zhao Feiyan's younger blood brother, big Minister of War sinking land Hou.- «Statement about Ancient grave Mastership» 这位汉朝贵族的身份由此可知了,应该是赵氏的一位列侯,最大的可能是赵飞燕的胞弟,大司马沉陆侯。-《关于古墓主人身份的声明》 ( This chapter ends) (本章完)