ABIHETYOF :: Volume #6

#528: The spirit nobility 12 years, all things fall finish


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Chapter 528 spirit nobility 12 years, all things fall finish 第528章灵爵十二年,诸事落毕 After the whole body of ministers worship with one voice, three Duke nine chief ministers and various king Liehou and other reigning dynasty high-ranking court officials press the order to go forward to pay a visit again. 群臣齐声敬拜之后,三公九卿、诸王列侯等国朝重臣再按次序上前拜见。 This time Roche who arrives at Chang'an three child, blue is the unparalleled marquis, and lead(er) temple army command, is the western region one extremely. 此次来到长安的洛氏三子中,洛蓝是无双侯,兼领神庙军统领,是西域一极。 As soon as he arrived in Chang'an to enter in the imperial palace to see right in front of one emperor and Huo light with the Anyang marquises, happen to reported on activities, briefs the western region present situation for the emperor, the ferghana eastern king and Wusun kings compared the longevity, sign that at present has not died. 他一到长安就和安阳侯一起进了皇宫之中面见皇帝和霍光,也是正好述职,为皇帝讲一下西域如今的情况,大宛东王和乌孙王都比较长寿,目前还没有死的迹象。 Luo azure is Taixue offers a sacrifice to the liquor, the imperial observatory is positive, the royal government most is clear the expensive/noble position, the high-ranking court officials of 2000 stones, are responsible for teaching one of the Liu She's teachers simultaneously. 洛青是太学祭酒,钦天监正,朝廷最清贵的职位,中两千石的重臣,同时是负责教导刘佘的老师之一。 Un...... 嗯…… Luo teaches Liu She azure is not the emperor plan and balance say/way, but is the authentic Confucian says studying of yellow. 洛青教给刘佘的不是帝王心术和制衡之道,而是正宗的儒道黄老之学。 Because there are offense emperor and stabs learning from another's mistakes of crown prince, empress dowager and Huo light in the future in successor's education naturally overcorrecting cannot help but to dynasty. 因为有戾帝和剌太子的前车之鉴,皇太后和霍光在对王朝未来继承人的教育上自然不由自主的矫枉过正。 Liu She Xingge is somewhat soft, softly to the situation of no lofty aspirations and high ideals, because even the throne must come is too relaxed, is not big to the desire of imperial authority. 刘佘性格有些软,软到没什么雄心壮志的地步,甚至因为皇位得来的太轻松,对皇权的欲望都不大。 To make the official who Huo light this hand embraces the big decision do several years of emperor much, places in the emperor also quite to blast open. 一个想让霍光这种手揽大政的臣子多干几年的皇帝,放在皇帝里也是相当炸裂的。 When these two people go forward to pay a visit, Liu She Shenqing very solemn and respectful paying a return visit, is particularly blue to Luo, when is Prime Minister pays respects can appear bows with hands clasped again. 这二人上前拜见时,刘佘神情很是肃穆的回拜,尤其是对洛青,更是拜丞相时才会出现的重揖。 Is white and Wang Wenjun goes forward to pay a visit. 洛白和王文君上前拜见。 Emperor Wan An.” “天子万安。” This was Liu She living for 17 years, saw to be white for the first time, spirit nobility five years of Roche offered «Countries comprising China in feudal times General history Recording» time was Luo comes azure, has not come white/in vain. 这是刘佘活了十七年来,第一次见到洛白,灵爵五年洛氏进献《诸夏通史记》的时候是洛青来的,洛白没来。 Liu She somewhat are looking at present this middle-aged person curiously, then looks to his nearby Wang Wenjun, just like others, shocks inexplicably, returns a courtesy seriously said: „ Young master Wan An. 刘佘有些好奇的望着眼前这个中年人,然后又望向他旁边的王文君,和其他所有人一样,震撼莫名,郑重回礼道:“公子万安。 Our in childhood then listens to offer a sacrifice to the wine dipper to have you, today all day long can see the appearance/portrait. 朕幼时便听祭酒提起过你,今日终日得以见到真容。 150 years ago your ancestor Soseong of Silla and Our ancestor Emperor tall exterminated suddenly/violently Qin together, therefore the destiny descended, the guy was born, the illustrious country was founded. 一百五十年前你的祖先昭圣王和朕的祖先高皇帝一起诛除暴秦,于是天命降落,大汉诞生,昭国建立。 150 years support mutually, arrive at the present, the guy is prosperous, the illustrious country is prosperous, Liu Luo two, famous. 百五十年相互扶持,走到如今,大汉鼎盛,昭国兴旺,刘洛二氏,名扬天下。 Hope the guy and illustrious duchy the knot will live together harmoniously forever, the resonating countries comprising China in feudal times, hope Liu and Roche move toward the time together finally end. ” 愿大汉与昭公国永结同好,共振诸夏,愿刘氏与洛氏一起走向时间的终末。” Has listened to Luo azure to speak present this emperor to be mild-mannered white/in vain, is as for somewhat pure, now sees really so, therefore bows to return a courtesy thanks politely. 洛白早就听洛青讲过如今这位皇帝性格柔顺,乃至于有些单纯,如今一见果然如此,于是又躬身回礼拜谢。 Liu She looks to Wang Wenjun said: „ Your wife innumerable blessings. 刘佘又望向王文君道:“尊夫人万福。 We study broadly, read Shi Jing Chu Ci really happily, in this period had the description to Roche ancestor Xihu, particularly Shi Jing Chu Ci was gorgeous, intends the shape, We read it every time, was charmed also has the doubts. 朕读书甚广,最喜读诗经楚辞,其间对洛氏先祖西子多有描写,尤其是诗经楚辞本就华美,多有意象,朕每读之,神往之间又有疑惑。 Natives of Chu compare with the goddess of clear/pain place Xihu , compared with the deity imperial concubine. 楚人将西子比作楚地之女神,比作神仙妃子。 But does the human world possibly have the person of not Asian deity imperial concubine praise? 但人间怎么可能有不亚神仙妃子赞誉之人呢? Today sees your wife, knows that the countries comprising China in feudal times spread several hundred years of Xihu, the human world that even Sage Confucius commended was outstandingly beautiful, without half a point lies. 今日见到尊夫人,才知道诸夏流传数百年的西子,甚至就连孔圣都称赞的人间绝色,没有半分虚言啊。 Knows that the young master said white/in vain not empty, in this world really had to let the female who the person causing the downfall of the nation beautiful woman was also rather hard to forget. 才知道公子白所言非虚,这世上真有让人宁可倾国倾城也难以忘记的女子。 We wish the young master and wife, forever will tie concentric, if there is under a young master birth to grow into, can deliver to Chang'an, We am willing to present as a gift it by the top high rank. 朕祝愿公子和夫人,永结同心,若是有公子诞下长成,可以送到长安,朕愿以高位显爵赠之。 By the posture of young master and wife, the children who give birth to surely is in the person the eminent, Our guy wants the self-satisfied young master and wife's fairyism actually. ” 以公子与夫人之姿,生下的子女定是人中翘楚,朕的大汉倒是要沾沾公子和夫人的仙气。” What in Liu She actually heart most wants saying that sees Wang Wenjun, he believed Emperor Jie mo finally happily, business Zhou Daji, Zhou YouBao Si's deeds. 刘佘其实心中最想说的是,见到王文君,他终于相信夏桀妺喜、商纣妲己、周幽褒姒的事迹是真的了。 Originally in this world really has the female to be able beautiful to letting the king gives up the landscape. 原来这世上真有女子能美到让君王放弃江山。 But said that is not polite, where useful calamity country seductive women praised the person, therefore the female who used Xihu this also to marry into Roche makes the ratio, beauty was the pre-Qin time only looks is probably peerless, not with the female who the perishing country embraced the relations. 只不过这么说太不礼貌了,哪里有用祸国妖姬夸人的,于是才用了西子这位同样嫁入洛氏的女子作比,西施大概是先秦时代唯一一个姿容绝世,还没有和亡国揽上关系的女子了。 Wang Wenjun to the front emperor only impression was Luo azure said that his heir was difficult, therefore married over a hundred beautiful women, quite felt funnily, heard the emperor blessed Wang Wenjun and white and expresses gratitude. 王文君对面前的天子唯一的印象就是洛青说他子嗣艰难,于是娶了上百名美妇,颇感滑稽,听到天子的祝福王文君和洛白又是道谢。 Huo Guangwang this is nodding the head is smiling, the empress dowager, the Guandong feudal lord and other large crowd are nodding secretly, among the good relations with Roche, is ensure a Guandong stable big key aspect, looks like binds between the relations with Lingnan kingdom, to guarantee that Lingnan stabilizes is the same. 霍光望着这一幕颔首笑着,皇太后、关东诸侯等一大批人都在暗暗点头,和洛氏之间的良好关系,是保证关东稳定的一大关键因素,就像是维系与岭南王国之间的关系,以保证岭南稳定一样。 The emperor does is very good, this is the amiable emperor can bring. 皇帝做的很不错,这是仁义的皇帝所能带来的。 The officials go forward to pay a visit. 臣子们一个个上前拜见。 Clang! Clang! Clang!” “铛!铛!铛!” During three are clear brings the depressed ding to resound, the musicians in palace start to play the vast solemn and respectful ritual music slowly, the palace ladies dance lightly in the palace, the physique is slender, the dancer's posture is graceful. 三道清脆之中带着沉闷的钟声响起,殿中的乐师们开始缓缓奏起浩大肃穆的礼乐,宫娥们在殿中翩翩起舞,身姿窈窕,舞姿优美。 When the liquor over three patrol, empress dowager visual audience bright sound said: „ Now emperor has the child, but the world empress'palace actually hovering flight, the country may not have Monarch, monarch cannot have no children. 等到酒过三巡,皇太后目视全场朗声道:“如今皇帝有子,但天下正宫却空悬,国不可无君,君不可无后。 Continuously for a long time hence, decides will cause the world Yin-Yang to lose the foreword, the disaster grows thickly. 长此以往,定会致使天下阴阳失序,祸乱丛生。 We want to designate matter of the empress for the emperor, your family was very clear. 朕想要为皇帝选定一位皇后之事,想必诸位卿家都很是清楚了。 The empress of guy, mother of common people, important. 大汉的皇后,万民之母,至关重要啊。 We have to be prudent, want to choose a personal character to be precious, knows the book to reach the principle, prominent family virtuous young woman who can know the onset and retreat. 朕不得不慎重,想要挑选一位品德贵重的,知书达理的,能知进退的望族淑女。 We considered long time, designated finally empress candidate, was the expensive/noble female of Huaiyin Hou. 朕思虑良久,终于选定了皇后人选,乃是淮阴侯家的贵女。 Huaiyin martial Muhou, constructs the Chinese's first merit! 淮阴武穆侯,建汉第一功! We always respect it, 150 years of conscientiousness, receives and obeys the imperial family, like this loyal is We can feel relieved. 朕一向敬之,百五十年兢兢业业,遵奉皇室,这样的忠心是朕可以放心的。 The noblestem expensive/noble female, We loves it, deciding is good of emperor matches. 侯门贵女,朕甚爱之,定是皇帝的良配。 At a later date for the emperor and empress wedding, takes greatly Sima General Huo Guangwei as the president officer ambassador, asking various Sir/minister to celebrate for this reason, asking various Qingwang Huaiyin Hou spot to pay a visit. ” 择日为皇帝与皇后大婚,以大司马大将军霍光为总裁官大使,请诸卿为此贺,请诸卿往淮阴侯处拜见。” Expensive female of Huaiyin Hou! 淮阴侯家的贵女! Unexpected, in reason, this is in the palace the idea of whole body of ministers. 意料之外,情理之中,这是殿中群臣的想法。 Before had the rumor saying that because the emperor liked the study, female who therefore wanted to marry a study family. 之前有传言说因为皇帝喜好经学,所以想要娶一个经学家族的女子。 But finally really chose an expensive/noble female to take the empress from the founding feudal rulers family. 但最后果然还是从开国列侯家族之中选择了一个贵女作为皇后。 This is the man (Han) family/home emperors always chooses, in situation that in Roche female basically does not get married and leave, the first choice of man (Han) family/home emperor always arranges in order the daughter of Hou, the princesses of imperial family also has with these feudal rulers families and kisses/intimate, this studies the nation week period Ji ginger alliance harmonious intimate experience. 这是汉家皇帝一向的选择,在洛氏女基本上不外嫁的情况下,汉家皇帝的第一选择总是列侯家的女儿,皇室的公主也有与这些列侯家族和亲的,这是学习邦周时期姬姜联盟和睦亲近的经验。 Emperor Xiaowu and filial piety Emperor declares that type is the peculiar circumstance. 孝武皇帝和孝宣皇帝那种属于特殊情况。 Can elect regarding own daughter for the empress, the Huaiyin marquises are not only happy and worries, if said that does not want the position of empress, that was extremely arrogant, Han is not Roche, can regard the position of empress , if no thing, only then picks led Han initially the time, can not pay attention to the position of empress. 对于自家女儿能选为皇后,淮阴侯是既高兴又担忧,若说不想要皇后之位,那就太过傲慢了,韩氏又不是洛氏,能视皇后之位如无物,也只有洛采当初主导韩氏的时候,才能不把皇后之位放在眼里。 Especially in the feudal rulers family generally decline immediately, Han, once had/left the staying prefectures and counties, the prestige and energy sell at a discount greatly. 尤其是在列侯家族普遍衰落的当下,韩氏一旦出了栖身的郡县,威望和能量就大打折扣。 If oneself daughter made among the empress world, within the four seas, no one dared to Han is little arrogant. 若是自家女儿做了皇后天下之间,四海之内,就再也没人敢于对韩氏有一点点傲慢了。 After all this guy strongest family, forever is the wife's or mother's family family, Sincheng Zhang and Jimo Lu most prominent time, when is Ren the wife's or mother's family. 毕竟这大汉最强的家族,永远都是外戚家族,新郑张氏和即墨吕氏最显赫的时间,都是任外戚时。 Has a look at the present Xu, initially was ordinary others, an empress dowager dynasty was high-ranking, Xu when production costs rise, prices rise too, even becomes first of emperor Minister Gu life/command! 看看现在的许氏,当初不过是普通的人家,皇太后一朝显贵,许氏水涨船高,甚至成为了先帝顾命大臣之一! Worried that is in today's womb the person has, oneself daughter marries, if not favored, is really the disciple shouts does. 担忧则是当今天子宫中之人有许多,自家女儿嫁过去,万一不受宠,真是徒呼奈何。 However to this time, the words that empress dowager true world spoke supremely, no one can oppose, present illustrious Duke because also the merit was small, the self-preservation had, interfered with business, did not have this prestige, this matter has been a foregone conclusion. 不过到了这个时候,皇太后这位真正的天下至尊所说的话,没人能反对,就连现在的昭公也因为功绩较小,自保有余,干涉汉廷事务,就没有这个威望了,这件事已经成了定局。 Whole body of ministers pays a visit after Huaiyin Hou spot, then waits for the future empress to appear, the empress dowagers and Huaiyin marquises exchange the marriage certificate, in the palace many people have seen Huaiyin Hou daughter. 群臣往淮阴侯处拜见后,便等着未来的皇后出现,皇太后与淮阴侯交换婚书,殿中不少人是见过淮阴侯女儿的。 Huaiyin Hou youngest daughter unmarried, quite pretty, before also had the Liu feudal lord king as well as Lanling Xiao wants to be related through marriage with the Huaiyin marquises, never expected that the empress dowager settled on the daughter of Han, the family lords as well as other various of Wangzhi Lanling Xiao can helpless shaking the head. 淮阴侯的小女儿未婚,颇为貌美,之前还有刘氏诸侯王以及兰陵萧氏想要和淮阴侯结亲,没想到皇太后看中了韩氏的女儿,兰陵萧氏的家主以及其他诸王只能无奈的摇摇头。 Carries off a girl to be one's wife to snatch on the imperial family, does not want to mix probably. 抢亲抢到皇室头上,大概是不想混了。 The empress dowagers the future empress will then call, the female is very gently beautifully gentle, among graces virtuous courteous, even Wang Wenjun pearls and jade before, the sidewise compression present age, the people still have to acknowledge, this is a big beautiful woman, wears the palace clothing, looks is lady. 皇太后便将未来的皇后唤出,女子很是温婉柔美,举手投足之间贤淑有礼,就算是王文君珠玉在前,横压当世,众人也不得不承认,这是一个大美人儿,身着宫装,一看就是大家闺秀。 However in the palace actually the instantaneous silence, then in the palace is neat bowing in salute, congratulated your majesty!” 但是殿中却瞬间一片寂静,然后殿中便是齐刷刷的作揖,“恭贺陛下!” All human eye bottoms are the shocking expressions, is the beautiful woman is good, is Huaiyin Hou daughter right, but this is not Huaiyin Hou youngest daughter! 所有人眼底都是震惊的表情,是美人儿不错,是淮阴侯的女儿没错,但这不是淮阴侯的小女儿啊! The people think that the empress can be Huaiyin Hou Weihun youngest daughter, who can think that unexpectedly is the eldest daughter who he lives in widowhood! 众人都以为皇后会是淮阴侯未婚的小女儿,谁能想到竟然是他寡居的大女儿! The guys indeed do not have the concept of pure and chaste heroic woman, but was selective such a long time, the people will look at Liu She, originally emperor to not live imperial prince, but really good beautiful woman! 大汉的确是没有贞洁烈妇的概念,但精挑细选了这么长时间,众人将目光投向了刘佘,原来皇帝不是为了生皇子,而是真的好美妇啊! The musicians play the music, in the palace a happy expression, the people looked with a smile the empress dowagers and Huaiyin marquises exchange the marriage certificate, when thought the important matter in banquet on so the conclusion. 乐师奏响乐曲,殿中一片喜气,众人笑着看皇太后与淮阴侯交换婚书,正当以为宴会上的大事就这般结束时。 Huo light sets out to say suddenly loudly: „The empress dowager, the emperor, the feudal official light/only plays!” 霍光突然起身大声道:“皇太后陛下,皇帝陛下,臣光有奏!” In the palace instantaneous completely silent everyone observed closely Huo light, the empress dowager asked: „Does Great General have what important matter?” 殿中瞬间鸦雀无声所有人都盯住了霍光,皇太后问道:“大将军有何要事?” Huo light then bows pays respects say/way: „ Your majesty, the feudal official because of first emperor's trust, can assist your majesty, since ten years, trembling, cautious, last year to fall, the body became worse and worse. 霍光便躬身拜道:“陛下,臣因为先帝的信任,得以辅佐陛下,十年以来,战战兢兢,如履薄冰,去岁以降,身体每况愈下。 The feudal officials like the setting sun, your majesty such as the big day in the sky, get married now, but the palm big decision, the feudal official is willing to follow King Wen's wing, resigns on ground of old age, is only willing to enjoy retirement life, looks at your majesty to approve. ” 臣如夕阳,陛下则如大日当空,如今成婚,可掌大政,臣愿追随洛文王之翼,乞骸骨,只愿颐养天年,望陛下恩准。” Huo light voice reverberates in the palace, Liu She shocking could not speak, the empress dowager was suddenly enlighted, whole body of ministers somewhat shocking looked is bowing to bow in salute Huo light. 霍光的声音在殿中回荡,刘佘被震惊的说不出话来,皇太后恍然大悟,群臣都有些震惊的望着躬身作揖的霍光。 Returns the politics! 还政! Huo light must return the politics unexpectedly, goes back this day under to the high power. 霍光竟然要还政,把这天下至高的权力还回去。 This may really be! 这可真是! Let the person be speechless! 让人无话可说! Liu Xiang's first responded, went forward to say rapidly: Invited the empress dowager and your majesty director.” 刘向第一个反应过来,迅速上前道:“请皇太后陛下与陛下主政。” The emperor has not capped, the empress dowager wants certainly the director theoretically. 皇帝没加冠,皇太后理论上肯定是要主政的。 We cannot lose the Great General!” “朕不能失去大将军啊!” Liu She Wang about, is then exuding one to sigh woefully, Great General cannot abandon Us to go.” 刘佘望着左右,然后发出一声哀叹,“大将军不可弃朕而去。” Huo light coughed layer on layer/heavily two, said: Your majesty having god-given wisdom, the feudal official is old, perhaps day not false year.” 霍光重重咳嗽了两声,又道:“陛下天纵,臣老矣,恐怕天不假年了。” The body is not good, this reason is not really able to reject, Liu She Qiuzhu looking to the empress dowager, Xu Pingjun understands that Huo light has wanted to draw back, the couple have probed her many times rumors, then said: Great General works hard for the country, We consented, but the Great General can not leave Chang'an, if there is an important matter, We and emperor must ask the politics.” 身体不行,这原因实在是无法拒绝,刘佘求助般的望向皇太后,许平君明白霍光早就想退下来了,夫妻二人试探过她很多次口风,便说道:“大将军为国操劳,朕答允,但大将军不得离开长安,若有要事,朕与皇帝还要问政。” Huo Guangwen said relaxes instantaneously, he turned around the vision that looked in the palace people everyone to respect, even prime minister Liu Xiang has the respect, only thinks that full was proud. 霍光闻言瞬间松了一口气,他转身望着殿中众人所有人敬仰的目光,甚至就连丞相刘向都带着敬仰,只觉满是骄傲。 From now, my Huo light was then different from your these people! 从此以后,我霍光便与你们这些人不同了! The merit does not cover the lord high, embraces the politics, but does not love the position! 功高而不盖主,揽政而不恋位! - -- Big Sima General Bo WangHou Huo light, the inferior (Asia) of man (Han) room Zhu luo King Wen!- «man (Han) World Mixed Language» 大司马大将军博望侯霍光者,汉室诸公洛文王之亚也!-《汉世杂语》 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button