Chapter 436 Liu Dan merit 第436章刘旦的功绩 The business tax, the tax on capital and death of Jiaodong king makes noisily, looks like a giant stone to pound into the deep and broad lake sea, perhaps will start the innumerable mighty waves, but will belong to finally tranquilly. 商税、资产税以及胶东王的死闹得沸沸扬扬,就像是一颗巨石砸入深广的湖海之中,也许会掀起无数的波澜,但是最后都会归于平静。 The emperor Liu Dan action is just to the rule small destruction, could not have been regarded anything to the world person, the nobilities who particularly affect are not enough, the common people who affect are not very broad. 皇帝刘旦的举动只不过是对规则的小小破坏,对天下人来说还算不得什么,尤其是波及的王侯还不够多,影响的百姓还不够广。 Has, losing virtue of benefits, articles and military four emperors high , the cauldron emperor is not the person of disaster world, the state of guy it can be said that is also as stable as the rock of Gibraltar. 有高、惠、文、武四位皇帝的遗德在,鼎帝同样不是祸乱天下的人,大汉的社稷可以说是稳如泰山。 As the situation subsides gradually, the focus of the world returned at the southwest foreign war, because although collected taxes to do many things, but Sang Hongyang indeed was successful money Shou, supported the army to need sufficiently. 随着事态渐渐平息,天下的重心重新回到了西南夷战事上,虽然因为收税搞出了很多的事情,但桑弘羊的确是成功的把钱收了上来,足以支持大军所需。 In Changlegong. 长乐宫中。 Liu Dan vision bright is looking at front generals, on the face full is the inspired color, said loudly: „ Money and grain, We collected, the remaining matters must give Sir/minister official. 刘旦目光熠熠的望着自己面前的将军们,脸上满是振奋的颜色,大声道:“钱、粮,朕都凑齐了,剩下的事就要交给诸位卿臣。 If can win, natural all things ten thousand good. 若是能胜,自然万事万好。 If cannot win, We can the royal cart draft, subjugates the southwest personally, but actually must have a look at that is what dangerous spot, can let my guy invincible force, loses. ” 若是不能胜,朕会御驾亲征,亲自征讨西南,倒要看看那是什么龙潭虎穴,能让我大汉天兵,铩羽而归。” The emperor Liu Dan tone is not severe, but actually filled to the hope of victory, this war is he personally manages and vigorously support, if wins, to his prestige will be the big enhancement, particularly the royal cart will draft the victory, will make up thoroughly his is insufficient. 皇帝刘旦的语气并不严厉,但是却充满了对胜利的渴望,这次战争是他亲自主持、大力支持的,若是胜利,对他的威望将会是大大的增强,尤其是御驾亲征胜利,将会彻底弥补他的所有不足。 After saying, emperor Liu Dan some did not feel relieved, said: „ pass or Guandong, the Chinese army officers mostly family background Central Plain, goes to decide to the place of west non-Chinese southern person desolate however does not adapt, the mountains rivers, the hydrography, the Sirs are not quite perhaps familiar, this is in fine weather and favorable geographical position all not in our military. 说完之后,皇帝刘旦还是有些不太放心,又说道:“无论是关中还是关东,汉军将士大多出身中原,去到西南蛮荒之地定然不适应,山川河流,水文地理,众卿或许也不太熟悉,这是天时地利皆不在我军啊。 Exceeds the barbarian only, is my Chinese army officers excellent mail-armor and helmet , the powerful personal ability, according to the strategy that We establish, do not take risk, the guy cannot accept a failure again, got it? ” 唯一胜过蛮夷的,便是我汉军将士精良的甲胄,强悍的个人能力,按照朕制定的战略,不要冒险,大汉不能再接受一次失败,明白了吗？” „!” “喏！” The feudal rulers merit feudal official headed by Great General should say with one voice. 以大将军为首的列侯勋臣齐声应道。 This going to battle feudal rulers more than 20, the private army have 2000 merely, 3000 guard the imperial palace again in addition, Nong soldier/weapon who these can elite of lost/carrying armor, in addition the auxiliary soldiers of coordinate these armor-clad soldiers, transport the logistics, can be known as 100,000 armies. 此次出征的列侯大约二十多位,仅仅私军就有两千,再加上三千禁卫,这些都是能够负甲的精锐,再加上配合这些甲兵的辅兵,运送后勤的农兵,可以号称十万大军。 The armies from pass enormous and powerful, go toward the southwest. 大军从关中浩浩荡荡的出发,一路向着西南而去。 ...... …… Luo treats abundantly in Changancheng, calmly looks that the armies of royal government go to battle, the steward is Luo also has not had/left of abundantly somewhat curious asking five degree of mourning clothing brothers: „Young master, you thought that the royal government can win?” 洛盛就待在长安城中,静静地看着朝廷的大军出征,管家同时也是洛盛未出五服的兄弟之一有些好奇的问道:“公子,您觉得朝廷能胜吗？” Sheng Weiwei said with a smile: „So long as is not greedy, can be won.” 洛盛微微一笑道:“只要汉廷不贪婪,就能得到胜利。” „Isn't greedy?” “不贪婪？” Luo explained abundantly: „ Is hindrance Chinese army victory, southwest these foreign? 洛盛解释道:“阻碍汉军胜利的,难道是那些西南夷吗？ Since universality, since smelting iron development, since the guy has esteemed martial arts to become common practice, has no Yi and Di to threaten the survival of guy except for the Hsiungnu again. 自大一统以来,自冶铁发展以来,自大汉尚武成风以来,除了匈奴再也没有任何夷狄能够威胁大汉的生存。 The East of guy is the sea, the north is prairie desert, the West is the desert, the south is high mountain ridge, hinders the Chinese army victory is always these natural terrain barriers. 大汉的东方是大海,北方是草原戈壁,西方是沙漠,南方则是崇山峻岭,阻碍汉军胜利的从来都是这些天然的地形屏障啊。 In the family has the geomancy chart of the world, southwest that terrain was clear, there was the natural separation place, if cannot in the culture let the unification of survival indigenous approval royal government there, the prosperous Central Plain dynasty will burn out there. 家族中有天下的堪舆图,西南那块地形再清楚不过了,那里是天然的割据场所,若是不能文化上让生存在那里的土著认可朝廷的统一,再昌盛的中原王朝会被拖垮在那里。 If must maintain the prefectures and counties at the plain area merely, that is actually simple, southwest foreign did not have the qualifications and Chinese army is facing the war, can only withdraw in high mountain ridge. 若是仅仅要在平原地区维持郡县,那倒是非常简单,西南夷还没有资格和汉军正面对战,只能龟缩在崇山峻岭之间。 However that day in toward the meeting, the matter that the emperor knows, the big probability can win. ” 不过那日在朝会上,皇帝还是知晓的这件事的,大概率能胜。” In fact before the modern society, the southwest is half autonomous, so-called headman has ruled, changes border areas from the tribal chieftainship system to the standard Chinese bureaucratic system unable to think this idea, but is pure being able to accomplish, the size Jinchuan campaign, pounded much money used many artillery dead many Solon soldiers is takes, was not because the mountain was high, was not the manpower can arrive, that may really be one man guards the pass ten thousand men opens everywhere. 实际上在现代社会之前,西南地区一直就是半自治,所谓的土司统治,改土归流不是想不出来这个主意,而是单纯的办不到,大小金川战役,砸了多少银子动用了多少的火炮死了多少索伦兵才算是拿下来,不就是因为山高险峻,不是人力所能到达,那可真是处处一夫当关万夫莫开。 The stewards are suddenly enlighted, so that's how it is, asked: „Young master, when do we leave to go to the western region?” 管家恍然大悟,原来如此,又问道:“公子,我们什么时候动身去西域？” Luo to Liu Jinzhan Gathering place, Liu enter did not have abundantly finally, Luo decides to go to western region abundantly, sees own Second Brother, unparalleled Hou Luoshi, this western region protects mostly. 洛盛本来是给刘进站场子的,结果刘进没了,洛盛就决定前往西域一趟,去见见自己的二弟,无双侯洛世,这一任的西域大都护。 Luo beckons with the hand abundantly, somewhat anxious say/way: „ It is not anxious, is first staying in Chang'an, has a look at the situation of southwest war, moreover must an observation emperor person well, hope that is not the boorish fellow emperor who only knows martial Shi. 洛盛摆摆手,有些忧虑的道:“还不急,先在长安待着,看看西南战事的情况,而且还要再好好的观察一下皇帝这个人,希望不是一个只知道武事的莽夫皇帝。 This guy had today's prosperity with great difficulty, if defeats in a hand of emperor, the worthy people of former times for did not become a joke that the guy did do? ” 这大汉好不容易才有了今日的昌盛,若是败在一个皇帝的手中,那先贤为大汉做的不都成了一个笑话？” ...... …… After the Chinese army enters southwest, changes previous having a low opinion of the enemy to advance recklessly time, besides marching, does not walk into the mountain, instead is southwest foreign, because of previous time defeating, quite despises to the Chinese army, because of these army from Central Plain, and does not seem like in the hearsay is so powerful, finally by the Chinese army ruthlessly ground a class. 汉军进入西南之后,一改上一次的轻敌冒进,除了行军之外,绝不进山,反而是西南夷方面,因为上次的战胜,对汉军颇为轻视,因为这些来自中原的军队,并不像是传闻中的那么强大,结果就被汉军狠狠地上了一课。 The western region and Hsiungnu can obtain the excellent mail-armor and helmet from Central Asia these places, sharp bow arrow, sharp sword, even has is not completely inferior to the armed soldier of Chinese army, but southwest foreign absolutely does not have. 西域和匈奴可以从中亚那些地方得到精良的甲胄,锐利的弓矢,锋利的刀剑,甚至拥有完全不次于汉军的甲士,但是西南夷是绝对没有的。 In time that this has not moved to the south, only then the Lingnan kingdom has the culture and technology obtained from the man (Han) room, southwest foreign and weapon science and technology civilized generation gap between was really big. 在这个没有南迁的时代,只有岭南王国有从汉室得到的文化和技术,西南夷和汉廷之间的武器科技文明代差实在是太大了。 When so-called man (Han) five hu's, in other words these mixed reckless. 所谓一汉当五胡,就是说这些杂胡。 Did not have the emperor to hold back, the Chinese army restored the lost territory with irresistible force, in the quite gentle region, these murmur in the brooks, in the farmland of these few suitable cultivation, everywhere was the blood and corpse. 没有了皇帝拖后腿,汉军一路势如破竹收复失地,在较为平缓的地带,那些潺潺的溪流之间,那些少量的适宜耕作的农田中,到处都是鲜血和尸体。 On the corpse the clothes of homespun cloth are completely tattered, the stone that the ground scatters looks from the sharp blade, seems like some farm tools, when the Central Plain has basically popularized the iron hardware, these southwest foreign are still using the stone implement, as if will place oneself before 3000, passing through feelings. 尸体上粗布的衣服全部都是破破烂烂,地上散落的石头从锋利的刃上看去,似乎是一些农具,在中原已经基本上普及铁器的时候,这些西南夷还在使用石器,仿佛置身于三千年前,有一种穿越的感觉。 Saw that the Yi and Di turns toward in the mountain to run away in abundance, the Great General knows that is the time receives the swift and fierce method, changed to conciliation, therefore ordered: „ Smashes all suitable housings the places, burns down thing that all survivals need, then sets up the flag of guy. 见到夷狄纷纷向着山中逃窜,大将军知道是时候收起凌厉的手段,改为怀柔了,于是下令道:“捣毁所有适宜居住的地方,烧掉所有生存需要的东西,然后树起大汉的旗帜。 Tells Yi and Di that these are willing to submit, is willing to surrender the royal government, descends the mountain, takes an oath in the name of uncrowned king, this general will not kill them. ” 告诉那些愿意臣服的夷狄,愿意投降朝廷的,就下山来,以素王的名义起誓,本将军不会杀死他们。” The Chinese army officers are cheering loudly, this is the Chinese army must experience, victory! 汉军将士大声的欢呼着,这才是汉军所应当经历的,胜利！ Unceasing victory! 不断的胜利！ ...... …… „Trivial southwest foreign, how can block the footsteps of guy!” “区区的西南夷,怎么能够挡得住大汉的脚步！” Emperor Liu Dan loud smiling, the laughter high even shakes the top of palace has faint trace dust to fall, he brandishes the combat report in hand to say to the palace in minister: „ This is the combat report that the Great General just sent. 皇帝刘旦大声的笑着,笑声之高甚至将宫殿的顶都震得有一丝丝尘土落下,他挥舞着手中的战报对着殿中的大臣道:“这是大将军刚刚送来的战报。 Armies starts after Chang'an, after consecutive two months of marches, surmounted Qinling Mountains, crossed the rivers, to southwest within the boundaries. 大军从长安出发之后,经过连续两个月的行军,翻越了秦岭,越过了河流,到了西南境内。 Since officers of my guy have entered the southwest, the conditioning, the adaptation local area, then the rapid march attacks the city that southwest foreign occupied slightly immediately. 我大汉的将士进入西南以来,稍加修整,适应当地,然后立刻急行军突袭了西南夷占据的城池。 Every size more than ten wars, the complete victory, has restored the complete lost territory of war of previous southern China now, recaptured the complete city, We can announce now, the southwest returned in my guy. 凡大小十余战,全部胜利,现在已经收复了上一次南国之战的全部失地,夺回了全部的城池,朕现在可以宣布,西南重新回到了我大汉境内。 After the armies recapture the city, southwest foreign who gives support battles, 8000 Chinese armies to 100,000 foreigners, cut to kill southwest foreign to be over 50,000 people, but also cut to kill three southwest foreign kings, previous time was created to hurt one of the biggest several clans and tribes to my guy officers. 大军夺回城池之后,同前来支援的西南夷激战,八千汉军对十万夷人,斩杀了西南夷超过五万人,还斩杀了三位西南的夷王,都是上一次对我大汉将士造成伤害最大的几个部族之一。 Our military armor-clad soldier casualties hundred, officers casualties 3000, remaining foreigners to avoid chasing down of my guy officers, ran into the mountain, does not dare to appear. 我军甲兵伤亡不过百,将士伤亡不过三千,剩下的夷人为了躲避我大汉将士的追杀,逃入了山中,再不敢出现。 The Sirs, We am joyful! 众卿,朕欣喜！ The officers of guy fight a bloody battle, must come such achievement, how can We not be joyful? 大汉的将士们浴血奋战,得来了这样的成果,朕怎么能不欣喜呢？ How do the Sirs think? ” 众卿以为如何？” The victory can cover all contradictions, let alone is such win? 胜利可以掩盖一切的矛盾,更何况是这样的大胜呢？ Even many people think, if the war of previous southern China, is the emperor of present, perhaps that 200,000 officers cannot the bleeding mountain forest. 甚至有许多人都想到,若是上一次南国之战,就是现在的这个皇帝,那二十万的将士恐怕就不会喋血山林了。 „Guy ten thousand years! Your majesty ten thousand years!” “大汉万年！陛下万年！” The first person shouted loudly like this, was several people, quick is the entire palace shouts loudly like this. 第一个人这样高呼,然后是几个人,很快就是整座宫殿都这样高呼起来。 Liu Dan somewhat smiled wildly, this is his goal. 刘旦有些猖狂的笑了起来,这就是他的目标。 Persecutes to death the elder brother? 逼死兄长？ Increases taxes to the folk? 向民间加税？ Merchant bankruptcy? 商户破产？ Has a look at the looks of these officials, only then admire, only then awes, where also has the slight disaffection. 看看这些臣子的眼神吧,只有佩服,只有敬畏,哪里还有丝毫的不满。 These things cover in the incompetent emperor thing, so long as creates the unprecedented merit, so long as can push to the unprecedented peak the guy, what some mistakes were considered as? 那些东西都是盖在无能皇帝身上的东西,只要创造前所未有的功绩,只要能将大汉推向前所未有的巅峰,些许的错误又算得了什么呢？ In this world where some people do not make mistakes, thinks of here, Liu Dan even somewhat regretted before , killed these to slander the person of word directly, should make them see the present. 这世上哪里有人不犯错的,想到这里,刘旦甚至有些后悔之前直接杀死了那些谤言的人,应该让他们看到现在。 We am the emperor of most suitable guy! 朕就是最适合大汉的皇帝！ Mansion. 洛府。 Luo hold same obtains the news that southwest won, shakes the head to say with a smile: „ It seems like this emperor compared with wants able many that we imagine, each decision at southwest war does not have the mistake. 洛盛同样得到了西南大胜的消息,笑着摇了摇头道:“看来这位皇帝比我们想象的要有能力的多,在西南战事上的每一项决策都没有错误。 Really a good deed, so long as later shows solicitude for the common people, the guy must become extremely strong, goes to the western region. ” 真是一件好事,只要之后体恤一下百姓,大汉要变得极强了,去西域吧。” - -- „Tyrannical emperor”, this was the ancient Chinese's to the name of Liu day, in fact in the tyrant compared with Western history, this presented the emperor in the middle period of man (Han) empire, in fact was an emperor who had the achievement, he had is not inferior in father's military ability, vigorously supported the army meritorious service to be expensive, the military expenses grew again substantially, a series of military actions, maintained empire's rule to the national territory powerfully.- «World General history Qin and Han Dynasty Volume Five» “暴虐的皇帝”,这是古代的中国人对刘旦的称呼,实际上比起西方历史上的暴君,这位出现在汉帝国中期的皇帝,实际上是一位有作为的皇帝,他拥有不逊色于父亲的军事才能,大力的支持军功勋贵,军费再次大幅增长,一系列的军事行动,强有力的维护了帝国对国土的统治。-《全球通史・秦汉卷五》 - -- In recent years, some people of winning favor by ostentation, under the pretext of different angle of view, quote Western history scholar's historical appraisal to Liu day, this not may not, what the author needs to remind, appraisal of Western to Liu day is high, is mainly because since Western history for a long time to the military emperor tolerantly decides, this point that stressed with our country history is completely different, this chapter, the author will conduct detailed narration to the emperor of Liu Dan this man (Han) dynasty key extremely.- «man (Han) Dynasty Rise and fall History» 近些年来,有些哗众取宠的人,以不同视角为借口,引用西方历史学者对刘旦的历史评价,这并非不可,但笔者需要提醒的是,西方对刘旦的评价较高,主要是由于西方历史长时间以来对军事皇帝的宽容所决定的,这与我国历史所侧重的点完全不同,本篇章,笔者将会对刘旦这个汉王朝极其关键的皇帝进行详细的讲述。-《汉王朝兴衰史》 ( This chapter ends) (本章完)