Chapter 434 world will of the people like running water 第434章天下人心如流水 Jimo. 即墨。 This once Qi Country was next to the big city of Linzi, was in the Jiaodong kingdom the liveliest city, almost occupied the entire kingdom 30% tax revenues. 这是曾经齐国仅次于临淄的大城,是胶东王国境内最繁华的城池,几乎占据了整个王国30%的税收。 However it does not belong to the Jiaodong kingdom, but belongs to Jimo Lü Lü Marquisate, posts the Jiang Lü two big local notables agglomerations with Linzi Lü Duke of Qi country. 但是它并不属于胶东王国,而是属于即墨吕氏的吕侯国,和临淄吕氏的齐公国并列姜姓吕氏的两大郡望聚集地。 Especially was sheared after the Jiaodong country five counties establish the rubber north county, Jiaodong kingdom the population, is economical, has been inferior to Lü Marquisate. 尤其是在胶东国被割走五县建立胶北郡之后,胶东王国无论是人口,还是经济,都已经不如吕侯国了。 Former Jiaodong queen, present Jiaodong Queen Mother, is the blood younger sister who worked as Delut Hou. 从前的胶东王后,现在的胶东王太后,就是当代吕侯的亲妹妹。 In peaceful room. 静室之中。 Lü Houchan looks at oneself younger sister somewhat to love dearly, said in a soft voice: „Brother-in-law just died, you rest in home well, accompany mother.” 吕侯产望着自己的妹妹有些心疼,轻声道:“妹夫刚薨,你在家中好好休息,陪陪母亲。” Lü Ying eyeground flashes through a sadness, in the surface actually does not reveal, sound hard like railroad: „Elder brother, the younger sister goes home not to make these little children conditions, but during because the family is precarious, the royal government inspects for tax purposes, the younger sister is worried very much.” 吕莹眼底闪过一丝哀伤,面上却不流露出来,声音坚硬如铁道:“兄长,妹妹回家不是做那些小儿女态的,而是因为家族正处于风雨飘摇之中,朝廷查税,妹妹很是担心啊。” Lü Chan thinks that Lü Ying must make the family give up the business tax, quite anxious say/way: „ Younger sister, what person for the brother is, you are very clear, is not the person who these are not willing to discard the benefit, is not these is blinded by greed, for person who the wealth puts together the life. 吕产以为吕莹是要让家族放弃商税,颇为忧虑道:“妹妹,为兄是什么样的人,你是很清楚的,不是那些不愿意舍弃利益的人,不是那些利令智昏,为了钱财就拼上性命的人。 Lü once had the national territory of thousand li (500 km), we once were a king clan, experienced the country family to perish, in all directions wandering Lü, how can also not understand that these were fabricated? 吕氏曾经拥有千里的国土,我们曾经是一国王族,经历过国破家亡,四处流离的吕氏,又怎么会不明白这些都是虚妄呢？ Lü follows Luo for over a thousand years, always learned/studied something. 吕氏跟着洛氏上千年,总还是学习到了一些东西。 The innumerable landed property, wooded mountains and people, these are family's foundations of survival, these business taxes look like on the water surface the duckweed of excursion, the family does not care, giving the royal government is also indifferent. 无数的田产、山林、子民,这些才是家族的生存之本,那些商税就像是水面上漂游的浮萍,家族并不在乎,交给朝廷也无所谓。 But the accumulation of influence is so, you do not provide the protection for them, you becomes extremely noble and pure, will turn into the loner. 但势力的聚集就是如此,你不为他们提供保护,伱变得太过高洁,就会变成孤家寡人。 The strength of merchant has the strong younger sister you to be clear, looking like Luo is the same, without proliferating the caravan of the world, by merely one illustrious city, how possibly to raise brave warrior that world elite? 商人的力量有多强妹妹你是清楚的,就像是洛氏一样,没有遍布天下的商队,凭借仅仅一座昭城,怎么可能养得起敢战士那种天下精锐？ Without their support, Lü became useless, in this way of the world everywhere is the tiger leopard wolves, without guarded own sword and armor, how this/should can survive? 没有了他们的拥护,吕氏就会变得无用,这世道上到处都是虎豹豺狼,没有了捍卫自己的刀剑和盔甲,该要如何生存下去呢？ Lü eventually is not Luo. 吕氏终究不是洛氏啊。 Millenniums ago Luo Country can good Way of the King, various countries not be good. 千年前洛国能行王道,诸国就不行。 Now Luo can noble and pure such as the space bright moonlight, we actually must face the reality as before. 现在洛氏能高洁如天上明月,我们却依旧要面对现实。 So long as our non- remaining people oppressive people, so long as we can make better, the assignments of these benefits the people live, Luo will turn a blind eye. ” 况且只要我们不残民虐民,只要我们能让子民生活的稍好一些,这些利益的分配,洛氏都是会睁一只眼闭一只眼的。” Lü Yingting has not lived in the nod in front, but hears the final look somewhat to be anxious, anxious sound said: „ Elder brother, now was not Bang Zhou, but was the guy. 吕莹听在前面还不住点头,但是听到最后神色却有些焦急起来,急声道:“兄长,现在不是邦周了,而是大汉。 You said right, so long as we do not degenerate, so long as we follow Luo, we even can live the next millenniums, but Luo actually cannot shelter us to live the next year. 你说的没错,只要我们不堕落,只要我们跟着洛氏,我们甚至能活到下一个千年,但是洛氏却不能庇护我们活到下一年啊。 If the emperor must begin, you must discard the family, abandons the ancestral legacy of property, escapes to the illustrious city? 若是皇帝要动手,难道你就要舍弃家族,抛弃祖业,逃到昭城吗？ Lost all, how even has the later generation to be able? 失去了一切,就算是有后人又能如何呢？ On this day under has the descendants of many three king five emperors, many inheritance from the Bang Zhou old aristocrat descendant, but the genealogy loses, the evolution breaks, the ancestors could not find! 这天下有多少三王五帝的后裔,有多少传承自邦周的旧贵族后裔,但是家谱一丢,谱系一断,就连祖宗都找不到了！ The younger sister is worried that you think like this, therefore hurries back specially, some wants to you to say about the words that the family lasted. ” 妹妹就是担心你这样想,所以才特意赶回来,有一些关于家族存续的话想要对你说。” Lü Chan knows that own younger sister natural talent is intelligent, if not for lives is the daughter body, that is decides however must have an achievement, sits respectfully said seriously: „Sparkling stone you said, is listening for the brother.” 吕产知道自己的妹妹天资聪颖,若不是生为女儿身,那是定然要有一番作为的,正襟危坐郑重道:“阿莹你说,为兄听着。” Lü Ying hesitated, then said slowly: „ Since the ancient times, really has the person of well-illuminated will of the people? 吕莹沉吟了一番,然后缓缓说道:“自古以来,难道真的有通明人心之人吗？ According to the younger sister looked, but is good at drawing the conclusion from the subtle point. 依妹妹看,不过是善于从细微之处得出结论罢了。 Where in does this world have what often to open the undefeated? 这世上哪里有什么常开不败呢？ The family wants to exist forever difficultly in world how. 家族想要长存在世间又是何其的艰难啊。 Either has the person with outstanding ability like Luo such generations. 要么如同洛氏那样代代都出英才。 Either wants discretely again discrete, perhaps the hope of faint trace. 要么就要谨慎再谨慎,或许才有一丝丝的希望。 The wealth and splendor are as transient as fleeting clouds, if blinded by greed, body dead extermination of entire extended family overnight. 财富和荣华都是过眼云烟,若是利令智昏,身死族灭就在旦夕之间。 To exist forever ; first, looking at the situation ; second, looking at the situation and emperor. 想要长存,一是要看大势,二是要看形势与皇帝。 The so-called situation was the dynasty replacement, Bang Zhou and suddenly/violently Qin, a clear/pain and Liu Han, Mandate of Heaven rotates, the great Supreme God Saint like Bang Zhou, only continued the millenniums, let alone other dynasties? 所谓大势就是王朝更换,邦周、暴秦、项楚、刘汉,天命轮转,就连伟大至高神圣如同邦周,都只延续了千年,更何况其他的王朝呢？ This to the family is the extremely important test, but the guy now is extremely stable, does not need to consider these situations. 这对家族来说是极重要的考验,但大汉现在极其稳定,是不需要考虑这些大势的。 That wants to continue essential was looks at the situation and emperor. 那想要延续下去最关键的就是看形势与皇帝了。 Emperor tall is the lord of justice and humanity, so long as is not the feudal lord king of a different surname, performing is the glory, splendor, riches and honor, if filial piety Emperor Hui and Emperor Xiaowen, so long as does not make the huge mistake routinely, these two emperors will forgive. 高皇帝是仁义之主,只要不是异姓诸侯王,尽皆是荣华富贵,若是孝惠皇帝和孝文皇帝,只要按部就班不犯大错,这两位皇帝都会宽恕。 Emperor Xiaowu likes the army meritorious service being expensive, is the person of perception, so long as on battlefield, even if cannot win, by the efforts and tears of blood, pouring is still easy to last. 孝武皇帝喜欢军功勋贵,是感性之人,只要上战场,即便不能胜,凭借苦劳和血泪,倒也容易存续下去。 These emperors are enlightened monarch, therefore extension of family is very simple. 这些皇帝都是明君,所以家族的延续就很简单。 However today's emperor is different, he is a being subject to changing moods person. 但是当今的皇帝却不同,他是个喜怒无常之人。 He wants to study Emperor Xiaowu, actually studied one four not. 他想要学孝武皇帝,却学了一个四不相。 He wants my husband dead, therefore sent Sang Hongyang to persecute to death my husband, the folk had the rumor to spread. 他想要我的夫君死,于是派桑弘羊逼死了我的夫君,民间有流言传出。 In years past Emperor Xiaowu also persecuted to death Jiujiang King Li, similarly had the rumor to spread. 昔年孝武皇帝同样逼死了九江厉王,同样有流言传出。 Emperor Xiaowu shows a faint smile, does not place in the heart, but the emperor actually kills now slandered word. 孝武皇帝不过微微一笑,不放在心中,但是当今皇帝却杀死了谤言者。 If the emperor persecutes to death my husband merely, the younger sister is not in fact afraid, although because evaded paying taxes died directly somewhat injust, however the death of husband had the logic, most said that the emperor carved to envy the ancestor and relative, the misdemeanor heavy fine. 若皇帝仅仅是逼死我的夫君,妹妹实际上并不害怕,因为虽然因为漏税就直接死亡有些冤,但是夫君的死是有逻辑的,最多说皇帝刻忌宗亲,轻罪重罚。 However killed the person of rumor, this makes the younger sister feel scared, because this showing cannot regard him with the normal king standard. 但是杀死了传言之人,这却让妹妹感觉胆寒,因为这说明已经不能用正常的君王标准来看待他了。 To a king, must have like the sea broad mind/bosom. 对一个君王来说,如同大海般宽广的胸怀是必须具有的。 Just like your front has one group of fires and one group of water, if makes you touch, you will certainly choose the water, because will not be injured. 正如你的面前有一团火和一团水,如果让你去触碰,你一定会选择水,因为不会受到伤害。 The kings punish because of the opinion, the whole body of ministers will dread, just like in elder brother your present heart decides however is thinking, what matter regardless of the emperor will make in the future, will not remonstrate he, even if the guy state avalanche, is not? ” 君王因为言论而治罪,群臣就会畏惧,正如兄长你现在心中定然是在想,无论皇帝将来做出什么事情,都不会去劝谏他,纵然大汉社稷崩塌,是也不是？” Lü Ying closely is staring at Lü Chan, facing the close younger sister, Lü Chan nods to say slowly: „Yes, will not remonstrate.” 吕莹紧紧地盯着吕产,面对至亲的妹妹,吕产缓缓点头道:“是啊,不会去劝谏的。” This saying one, two people is a silence. 这话一出,两人都是一阵沉默。 Lü Hou is one of the guy imperial family most efficient allies, long ago the feudal lord king rebelled on control together mountain pass. 吕侯一直都是大汉皇室最得力的盟友之一,早年间诸侯王作乱的时候就控制齐地关隘。 Now Lü Hou have such thoughts, this showing is not a word, but had some unusual thoughts in the world. 现在吕侯都生出了这样的心思,这就说明不是一家一言,而是在天下之间都有了一些异样的心思。 Lü Ying silent continued to say long time: „ To king, this is the extremely fearful one special characteristics, all autocrats never listen to the opinion to start. 吕莹沉默了良久才继续说道:“对君王来说,这是极其可怕的一种特质,所有的独夫都是从不听言论开始的。 Does not listen, the heart of autocrat even more overbearing stubborn, until the world all enemy time. 愈不听,独夫的心就愈发的骄横顽固,直到天下皆敌的时候。 The elder brother must be even more careful. 兄长要愈加的小心了。 The emperor likes going to war , the scholar of favor and trust legalist school, this was suddenly/violently Qin the path in years past. 皇帝喜欢打仗,又宠信法家的学子,这是昔年暴秦的道路啊。 Under the compound nest, how can there be to end the egg? 覆巢之下,焉有完卵呢？ The elder brother knows how now can do? ” 兄长知道现在要如何去做吗？” Lü Chan deeply frowns saying: „Sparkling stone you said that you considered for a long time.” 吕产深深地皱起眉头道:“阿莹你说吧,想必你思虑许久了。” Lü Yingchen sound said: „ Withdraws! 吕莹沉声道:“龟缩！ The merchant who these smuggle the taxes throws completely, does not need to think again had dealings with the secular world. 那些偷漏税赋的商人全部抛出去,不用再想着和光同尘了。 Later works to not keep any handle completely, calmly treats in sealing the country, how regardless of the royal government does, kindly treats the common people in country, do not make the common people in country have the crisis of survival, this is in the stable country. 以后做事要完全不留任何把柄,静静地待在封国之中,无论朝廷如何做,善待国中的百姓,不要让国中的百姓有生存的危机,这是稳定国中。 Then will reach all parties' antennas to cut off completely, did not speak outside, did not work outside, many offering treasure money maintained the riches and honor, finally waited, this was does not stir up trouble outside. 然后将伸向各方的触角全部斩断,不在外面说话,不在外面做事,多多的奉上珍宝金钱维持富贵,最后就是等待,这是不在外面惹事。 The interior has not split, the outside does not have the enemy, how will this present the crisis? ” 内部没有分裂,外部没有敌人,这样又怎么会出现危机呢？” Lü Chan said with amazement: „Sparkling stone you have not cracked a joke, the family does this will pay the serious price!” 吕产惊讶道:“阿莹你没有开玩笑吧,家族这样做会付出惨重的代价！” Lü Chan calculates slightly, the Lü property wants the buckle 30%, this has not calculated other losses, this simply from breaking hands and feet! 吕产只是稍微计算,吕氏的财产就要折损30%,这还不算其他的损失,这简直就是自断手脚！ Lü Yingchen sound said: „ The elder brother you said a moment ago, the landed property, mountain forest and people, this is the basis that the family survives, the younger sister thinks that you also little said that that is the trust and favorable impression of Luo! 吕莹沉声道:“刚才兄长你说了,田产、山林、子民,这才是家族生存的根本,妹妹认为你还少说了一个,那就是洛氏的信任和好感！ So long as these had not been damaged, had the day of turning over eventually. 只要这些没有受到损伤,终究有翻身之日。 With the personality of emperor, the younger sister believes that he is impossible to stop like this, this check business tax profits, collected the tax on capital, therefore obtained massive wealth suddenly. 以皇帝的性格,妹妹相信他绝不可能就这样停下,这次清查商税得利,又加收了资产税,于是骤然得到了大量的钱财。 But this is the right behavior, therefore the world people support him, Luo has not said anything similarly. 但这都是正当的行为,所以天下人都支持他,洛氏同样没说什么。 However these money all spent, will he receive the hand? 但是这些钱花完了,他难道就会收手吗？ Ate the delicacy good food, but can also eat below coarse edible grain distiller's grains? 吃惯了珍馐美食,还能吃的下粗粮糟糠吗？ Put on the silks and satins, but can also be able to wear the homespun cloth hempen garments? 穿惯了绫罗绸缎,还能穿得上粗布麻衣吗？ Experienced the gorgeous palace, disorderly broken cannot endure slightly. 见识到了华美的宫殿,稍微的凌乱残破都不能忍受了。 Has a look at since the ancient times various nations, once starts to construct the royal palace, once starts wasteful, cannot stop again. 看看自古以来的列国吧,一旦开始兴建宫室,一旦开始奢靡,就再也停不下来了。 But the gold and silver treasure of the world is limited, the greed of autocrat is actually infinite. 但天下的金银珍宝是有限的,独夫的贪欲却是无限的啊。 The younger sister determined, he will certainly have that day of perverse actions, by that day, all will arrive at the true settlement, will have the chivalrous person for the world person to uphold the justice, cannot know, after all this place of Shandong, chivalrous person how. 妹妹确定,他一定会有到倒行逆施的那一天,到了那一天,一切才会到真正的清算之时,甚至会有义士为天下人主持公道,也未可知,毕竟这山东之地,义士何其之多啊。 But Lü, so long as kindly treats the people in country, maintains the incorruptible prestige, even if cannot such as Luo make the bright moon of space like that also after must be similar to that pond Tan Chendian clear water. ” 而吕氏,则只要善待国中的子民,保持清正的名望,纵然不能如洛氏那般做天上的皓月,也要如同那池谭沉淀后的清水。” Lü Chan hears some word unbelievable say/way: „ Sparkling stone did you extremely say things just to frighten people? 吕产闻言有些难以置信道:“阿莹你是不是太过危言耸听了？ The emperor gathers the business tax is the natural matter, collects the tax on capital, although somewhat takes by force and deceits, but has not been considered as excessive, judged merely from these he possible incident, cannot believe for the brother in the future. ” 皇帝收取商税是理所应当的事情,收取资产税虽然有些巧取豪夺,但还不算是过分,仅仅从这些就判断出他未来可能的事端,为兄不能相信。” Lü Ying has not spoken, calmly is looking at Lü Chan. 吕莹没说话,静静地望着吕产。 Lü Chan is defeated, sighs with emotion: „Father has said that both of us have the difference, listens your, according to you said does.” 吕产败下阵来,感慨道:“父亲说过,我们二人有分歧,就听你的,按照你所说的去做吧。” - -- Jiaodong King Dao not only dies, various king, the feudal rulers all shake intimidated, produces to present the gold/metal to offer, reprimands various, breaks the trade route, and said: „Great wealth decays the wealth, not, if the water has one, by the secure common people.”- «Book of Han Lü Hou Aristocratic family» 胶东悼王既薨,诸王、列侯皆震怖,产奉金献上,斥诸贾,断商路,又曰:“万贯朽财,不若水具一器,以安黎民。”-《汉书・吕侯世家》 Pushes book ~ 推书~ In July 209 B. C., Daze Township had the heavy rain that several days has not stopped. 公元前209年七月,大泽乡降下一场数日未停的大雨。 Chen Luo who passes through to become a border guard, from participates in the revolt in Daze Township conspires to start, the testimony historical event transformed, smiles to look to change the innumerable worlds. 穿越成为一名戍卒的陈洛,从在大泽乡参与起义的密谋开始,见证历史风云变换,笑看换了无数人间。 „ I once had been to Julu and Wu River, that is an overlord high-spirited, helpless elegy. I once felt the sandstorm that desert that heads on, side that valiant youngster general hand held long dagger-axe. I Nanyang tilled the fields personally two times, saw the child and Zhuge that Mandate of Heaven. “我曾到过巨鹿和乌江,那是一位霸王的意气风发与无奈悲歌。我曾感受大漠那扑面而来的风沙,身边那位英姿勃发的少年将军手提长戈。我曾两度南阳躬耕,见了见那天命之子与诸葛。 I once conferred nobility upon to be appointed prime minister, once went on an expedition the four directions, drinks the good wine, sees the beautiful woman. 我曾封侯拜相,也曾征战四方,喝遍美酒,见惯美人。 If asked always the meritorious achievements, performed in the painting. ” 若问平生功业,尽在丹青之中。” Thousand years long, the innumerable slender male heroes completely turn over to the dust. 千载悠悠而过,无数袅雄英豪尽归尘土。 Only has Chen Luo revisit, thought back on the past the eventful years, sprinkled the pot clear wine to offer a sacrifice to the old friend. 唯有陈洛故地重游,遥想当年峥嵘岁月,洒壶清酒以祭老友。 ( This chapter ends) (本章完)