Chapter 321 filial piety 第321章孝 Prosperous rumble ~ ~ 隆隆隆~~ The sound of wheel steamroll of carriage in Changan Avenue is somewhat grating, particularly sound that coordinates the horse's hoof to drop, is so. 马车的车轮碾压在长安大道上的声音有些刺耳,尤其是配合着马蹄落下的声音,更是如此。 To imperial palace is not far from the main road of palace, but in the Huai southern China three child, actually was really extremely long. 从王府通往皇宫的大道并不远,但在淮南国三子来看,却实在是太过漫长了。 This long even makes them feel the suffering. 这种漫长甚至让他们感到煎熬。 Liu Chengjian shape comfort said: „Brothers must worry not, the big prime minister is a very genial person.” 刘成见状安慰道:“诸位兄弟莫要担心,大丞相是个非常和善的人。” Hears Liu to become words, the Huai southern China three child complexions are very complex. 听到刘成的话,淮南国三子脸色很是复杂。 The prestige of that regent government big prime minister from the east China sea to the place of western frontier region, from eastern Liaoning to Lingnan, is known to everybody, is known to everybody. 那位摄政大丞相的威名从东海之滨到西陲之地,从辽东到岭南,无人不知,无人不晓。 various king bows the head, the penetrating marquis keeps silent, Lingnan king Zhao Tuo central government powerless in local years of present tribute. 诸王俯首,彻侯噤声,岭南王赵佗天高皇帝远都岁岁进贡。 Merciful people cannot command troops, good does not hold the country, is such great person, how possibly a genial person? 慈不掌兵,善不掌国,这样的大人物,怎么可能是个和善的人呢？ Regarding newly this regent government big prime minister, the world person, particularly Liu feudal lord king naturally is the sentiment very complex. 对于洛新这位摄政大丞相,天下人,尤其是刘氏诸侯王自然是感情非常的复杂。 On this day under obviously is the world of Liu. 这天下明明是刘氏的天下。 However for dozens years, truly the time by Liu being ruled, unexpectedly only then Liu Bang that reluctantly ten years, with Liu full several years. 但是数十年来,真正由刘氏统治的时间,竟然只有刘邦那勉强十年,和刘盈的几年。 Other time passed in the regent government. 其余时间都是在摄政之中度过。 Lu Zhi married Liu even, newly this was not of the same surname what's the matter? 吕雉嫁到刘氏就算了,洛新这个外姓算是怎么回事？ Many Liu feudal lord kings looked that is not newly pleasing to the eyes, the ordinary Liu ancestor and relative has no feeling actually. 很多刘氏诸侯王都看洛新不顺眼,不过普通的刘氏宗亲倒是没什么感觉。 After all sign that has not usurped the throne newly, without changing the sign of their treatment, who wields the big decision, closes their bird matter. 毕竟洛新又没有篡位的迹象,也没有改变他们待遇的迹象,那谁执掌大政,关他们鸟事。 Arrives at these three people of imperial palace to be latter this kind of person, compares the remote royal government, they cared oneself can after leaving the palace obtains many wealth. 来到皇宫的这三人就属于后者这一类人,相比较遥远的朝廷,他们更关心自己能够在离开王府之后得到多少钱财。 However because the Huainan kings were discontented with the big prime minister, or the entire Huainan national capital is flooding this not good atmosphere, under was influenced by what one sees and hears, their three people to the new impression were the rampant domineering powerful minister. 不过由于淮南王生前对大丞相不满,或者说整个淮南国都充斥着这种不好的风气,耳濡目染之下,他们三人对洛新的印象是嚣张跋扈的权臣。 Treats the Liu ancestor and relative arrogantly, the force vassal state payment high tax money. 倨傲的对待刘氏宗亲,强迫诸侯国缴纳高额的税款。 Now hears suddenly with praises to be new for Liu ancestor and relative Liu to become of unexpectedly, naturally is in the heart complex. 现在陡然听到同为刘氏宗亲的刘成竟然这么赞扬洛新,自然是心中复杂。 In this numerous and diverse train of thought that several people enters the imperial palace, rows of imperial guards wear the mail-armor and helmet to inspect unceasingly, almost each strong, looks is the overwhelming power warrior. 就在这种繁杂的思绪之中,几人走进皇宫,一列列禁卫军身披甲胄不断巡视着,几乎各个都膀大腰圆,一看就是威猛的勇士。 Across standing tall and erect walls, arrives at the main shrine in Changlegong, three people finally saw in Liu Chengkou that genial big prime minister. 穿过一道道高耸的宫墙,来到长乐宫的主殿,三人终于见到了刘成口中那个和善的大丞相。 He peaceful sitting in the palace, as far as eyes can reach, full is the grayish white sending silk, in the hand holds one volume of letters to look, the sound that before seeming like hears palace, broadcasts, therefore raised the head, optional has swept three people. 他就安安静静的坐在殿中,一眼望去,满是灰白的发丝,手中捧着一卷书简在看,似乎是听到殿前传来的声音,于是抬起头,随意的扫过三人。 What look is this? 这是一道什么样的眼神呢？ In the eye seems hiding the sharp blade, naked, bloody punctures all, the eyeground as if there is Blue Dragon to tumble, the endless noise is one of them, but looked at the past again, actually very tranquil, looked like the ancient well without ripples lake surface, as if just blustery was the misconception. 眼中仿佛藏着利刃,赤裸裸的、血淋淋的刺破一切,眼底仿佛有苍龙翻滚,无尽的喧嚣在其中,但是再看过去,却是非常的平静,就像是古井不波的湖面,仿佛刚刚的风起云涌都是错觉。 Really fearful! 真是可怕！ Three people of backs are instantaneously painful on the cold sweat, even the footsteps of subconscious retreat had shown that was just not an misconception, three people full were panic-stricken looked at one mutually, then simultaneously looked to Liu to become. 三人的后背瞬间就冷汗岑岑起来,甚至已经下意识后退的脚步都证明刚刚绝不是错觉,三人满是惊恐的互相望了一眼,然后同时望向刘成。 Genial? 和善？ This was you says genial? 这就是您说的和善吗？ Liu to become has not cared about three people, has entered in the palace in a hurry, although three people somewhat dread, does not know whether the front is a dangerous spot, but clenches teeth to follow to enter, four people bow simultaneously pays respects say/way: „See big prime minister, big prime minister Wan An.” 刘成没有顾及三人,已经匆匆走进殿中,三人虽然有些畏惧,不知道前方是否是龙潭虎穴,但还是咬咬牙跟着走进,四人同时躬身拜道:“参见大丞相,大丞相万安。” „I settle.” “吾安。” Four people set out, looks at three people to ask newly directly: „You this time arrive at Chang' the son of Huainan king along with the Huai Southern China Mission?” 四人起身,洛新望着三人直接问道:“你们就是此番随淮南国使团来到长安的淮南王的庶子？” The new tone not salty is not pale, does not have unusual craving, but does not have the cold reception, although three people somewhat cannot feel the mind, but said: „Prime Minister start/open Bingda, is.” 洛新语气不咸不淡,没有非常的热衷,但也没有冷遇,三人虽然有些摸不着头脑,但还是说道:“启禀大丞相,正是。” Said newly lightly: „ Huainan king is really the godchild in the right way, I see three man (Han) room ancestors and relatives, knows can person of prosperous great undertaking. 洛新淡淡道:“淮南王果然是教子有方,吾一见三位汉室宗亲,就知道都是能够兴盛大业的人杰。 In does this world, have does not assign the talent to let the national prosperous truth? 这世上,难道有不任用贤才就能够让国家兴盛的道理吗？ Does not have, Kang king has the ancestor uncrowned king, the great-grandfather looks, therefore creation prosperous times ; Summons the king to have Wen, the beautiful king has declares public, ancestor and relative wife's or mother's family assists. 想必是没有的,康王有先祖素王,还有太公望,于是创造盛世;召王有文公,懿王有宣公,还有诸位宗亲外戚辅佐。 simultaneous/uniform Huan has Guan Zhong, promote has various Sir/minister, now similarly so. 齐桓有管仲,晋文有诸卿,当今同样如此。 The ancestor and relative has the ability, actually does not make good use, can be called Saint Wang Zhishi? 况且宗亲有才能,却不加以重用,难道能称得上圣王治世吗？ I observe do not use the country of ancestor and relative, all sinks into the hand of a different surname, the ancestral temple does not save. 吾观不用宗亲之国,皆陷于异姓之手,宗庙不存。 Qin Dynasty did not use the ancestor and relative, ten several years then in a state of collapse, this was your majesty must make a good use and others the truth. ” 秦朝不用宗亲,十数年便崩摧,这是陛下应当重用尔等的道理。” Three people were shocked directly, this that new these words saying even inspected does not have to say directly is a talent, added must make good use, can this do? 三人被洛新这一番话说的直接惊呆了,这连考核都没有就直接说是贤才,还说要重用,这到底是要干什么？ Liu Chengjian to three people of delay, said hastily: „Haven't three brothers thanked the big prime minister kindness?” 刘成见到三人呆滞,连忙说道:“三位兄弟还不叩谢大丞相恩典？” Three people then as if awakening from a dream, newly was directly good to the big ritual, this is not considered as that passes the moment, newly is the big prime minister, situated in the inside and outside clothing/taking feudal lord king above, do not say their these feudal lord king sons. 三人这才如梦初醒,直接向洛新行了大礼,这倒不算是逾矩,洛新是大丞相,本就位于内外服诸侯王之上,更不要说他们这些诸侯王庶子。 Also asked newly: „ The Huainan kings are known as the name of beloved son, I hear the deathbed also sighs woefully cannot cause the philosophers completely the kindness, is really regrettable. 洛新又问道:“淮南王素有爱子之名,吾听闻临终之时还哀叹不能使诸子尽得恩典,甚为遗憾。 Ancestor and relative who such has the great merit, having the regret dead, isn't this sorrowful matter? 这样一位有大功的宗亲,带着遗憾而薨,这难道不是悲哀的事情吗？ The royal government must satisfy Huainan king deathbed last wish, to show your majesty kindness, Emperor tall and Huainan kings saw that the descendants certainly will be harmoniously gratified. ” 朝廷应当满足淮南王临终之时的遗愿,以彰显陛下恩德,想必高皇帝与淮南王见到子孙和睦都一定会欣慰。” ??? ？？？ What the big prime minister do you want to listen to you to say? 大丞相您要不要听听您在说什么？ Our Royal Father have the name of beloved son, don't we know? 我们的父王有爱子之名,我们自己怎么不知道？ Although since childhood is also the sumptuous lifestyle, because the material life does not lack, pays more attention to satisfaction of inner world. 虽然从小也算是锦衣玉食,但正是因为物质生活不缺,才更加关注精神世界的满足。 , Three people experienced suffering in this regard exactly since childhood the innumerable discrimination and supercilious looks, Huainan Queen king and are treating son aspect, compares the rare and beautiful flowers in the aristocrat. 恰恰在这方面,三人从小受尽了无数的歧视和白眼,淮南王和王后在对待庶子这方面,在贵族之中也是比较奇葩的。 In three brothers small two are still in a daze, biggest Liu Chen deeply has prostrated oneself directly on the ground, the sobbing lacrimal: „ Big prime minister having god-given wisdom, with the Royal Father face to face, actually cannot know. 三兄弟中较小的两个还在发愣,最大的刘沉已经直接深深拜倒在地上,泣泪道:“大丞相天纵,未曾与父王当面,却能知晓。 The Royal Father indeed often sighed, worried that we left the palace, will seek livehood difficultly. 父王生前的确每每叹息,担忧我们离开王府,会艰难求生。 The feudal officials console the Royal Father repeatedly, saying can be born in the family/home of life of luxury, is in this world the biggest luck. 臣多次劝慰父王,言称能生于钟鸣鼎食之家,已经是这世上最大的幸运。 Can become Royal Father's heir is the uncrowned king blesses. 能够成为父王的子嗣更是素王庇佑。 If dissatisfied, is thinking pursues other, that fell into the greedy trap, can the calm and steady survival in this world? 若是还不满足,想着去追求其他,那就落入了贪婪的陷阱之中,难道还能安稳的生存在这世间吗？ The Royal Father listens, is only the tears, until dying to pass, does not see the happy expression, feudal official heart sorrow, the feudal official is grieved! 父王听罢,只是老泪纵横,直到薨逝,不见笑意,臣心忧,臣心痛啊！ The big prime minister in Chang'an, can actually know the sentiment of Royal Father, the feudal official is the feeling is really inexplicable, does not know saying that can only do obeisance and do obeisance, three to you to do obeisance again! ” 大丞相远在长安,却能知晓父王之情,臣实在是感慨莫名,不知所言,只能对您一拜、再拜、三拜而已！” Then, Liu Chenzhen new three does obeisance. 说完,刘沉真的向洛新三拜。 In the main hall a silence, is brushing the official historians of record to stay flickered, then responded, fast this record in letters. 大殿之中一片寂静,就连正在刷刷刷记录的史官都呆了一瞬,然后反应过来,飞快的将这一幕记录在书简上。 Deeply looked at Liu Chen one eyes newly, he has not thought that the small Huai southern China really has such great ability. 洛新深深地望了刘沉一眼,他没想到小小的淮南国竟然有这样的大才。 If such great ability cannot be the king, natural justice? 这样的大才若是不能做王,还有天理吗？ Since the people had heard finally entered the main hall, the words that big prime minister's first has the sentiment, only listen to him to sigh with emotion layer on layer/heavily were saying: „ You are really a loyal son, the Huainan kings have your such son, can be gratified. 众人终于听到了进入大殿以来,大丞相第一句带有感情的话语,只听他重重的感慨着说道:“你真是一个孝子啊,淮南王有你这样的儿子,想必是能够欣慰了。 The guys govern the world by the filial piety, you such ancestor and relative do not perform Jane/simple pull, is unreasonable. ” 大汉以孝治天下,伱这样的宗亲不加以简拔,是不合理的。” Liu Chenwen says instantaneous scalp tingles, the heart excited to the situation that almost must jump, on the face the joyful facial expression almost must restrain continuously. 刘沉闻言瞬间头皮发麻,心脏激动到几乎就要跳出来的地步,脸上欣喜的神情几乎就要克制不住了。 He bet right! 他赌对了！ He does not know the Dallo new goal, but obviously needs oneself Royal Father to have a beloved son's reputation newly, last wish that wants branch family, therefore Liu Chen pressed all chips directly. 他不知道洛新的目的,但是洛新明显需要自己的父王有一个爱子的名声,有一个想要分家的遗愿,所以刘沉直接将所有的筹码都压了上去。 Regardless of the Royal Father has said that Liu Chen need everyone know, Huainan king has said! 不论父王说没说过,刘沉都必须要所有人知道,淮南王说过！ I am his son! 我是他的儿子！ Who can refute? 谁能反驳？ Can the Royal Father die and be reborn to reveal me? 难道父王能死而复生揭穿我吗？ The Royal Father, you only loves the so-called son of first wife, this is unfair to our brothers several entire life. 父王啊,您只疼爱所谓的嫡子,这一生对不起我们兄弟几个。 But if can make the regent government big prime minister recognize taking advantage of you, in the future the son will certainly worship you well, thank you. 但若是能借着您让摄政大丞相赏识,日后儿子一定好好祭拜您,感谢您。 Liu Chen the idea tumbling of having no plan, the biting lip ruthlessly forces itself sorrowfully. 刘沉的心中无数的想法翻滚,狠狠的咬住嘴唇强迫自己悲痛。 He had not become confused, side also has the official historian, cannot leave behind „father trapped piece smiles” few words in the history book. 他还没有被冲昏头脑,旁边还有史官在,决不能在史书上留下“父死子笑”的片言只语。 Liu Chen will lower, stuffy sound said: „Filial piety, this is the principle of nature, the big prime minister by this Jane/simple Bachen, the feudal official is guilty.” 刘沉将头低下去,闷声道:“孝,这是自然之理,大丞相以此简拔臣,臣愧疚。” The new clear and resonant voice said with a smile: „Your such example must publicize, enabling the world people to know, in Huai southern China proper family relationships, this is my guy the merit of enlightenment.” 洛新朗声笑道:“你这样的榜样应当宣扬,使得天下人都知晓,淮南国中父慈子孝,这是我大汉的教化之功啊。” Leaves the three people of complexions of imperial palace somewhat to be inspired, when the other two are encouraged asking that somewhat worries about: „ Elder brother, why you previously in the palace the big prime minister to that words that did speak are? 离开皇宫的三人脸色都有些振奋,另外两人振奋之余有些担忧的问道:“兄长,您先前在殿中对大丞相说的那一番话是为何呢？ Although the situation in Huai southern China the bystander rarely knows, but the officials are know that you did not worry in the future the big prime minister knows the real situation, does govern your crime in turn? ” 淮南国中的情况虽然外人很少知晓,但是臣子都是知道的,您就不担心日后大丞相知道了真实的情况,反过来治您的罪吗？” Liu Chenwen said sprinkles however smiles, energy very full saying: „ Two brothers were really, the talent of big prime minister having god-given wisdom, wielded state dozens years, on this day under had the matter to hide the truth from him? 刘沉闻言洒然一笑,底气很足的说道:“两位兄弟实在是着相了,大丞相天纵之才,执掌社稷数十年,这天下难道有事情能够瞒得住他吗？ For, is the big prime minister who the brother said wants to hear. 为兄所说的,是大丞相想要听到的。 And look, these breaks through enemy lines for the big prime minister for the brother time, our three brothers' destinies must change. ” 且看吧,为兄这一次为大丞相冲锋陷阵,我们三兄弟的命运就要发生改变了。” What changes is such rapidness, gust has blown Changancheng, has stroked the eaves tile and red ocher wall of imperial palace, as if overnight, spread over Chang'an with the Huainan king three child dialogues newly. 改变来的是如此之快,一阵风吹过长安城,拂过皇宫的屋檐瓦片和红墙,似乎一夜之间,洛新和淮南王三子的对话就传遍了长安。 Is as for pass! 乃至于关中！ Is as for the world! 乃至于天下！ Together the imperial order from banning sends out, for a very long time sat in Changancheng turns toward the entire world to make own sound newly again! 一道诏令从禁中发出,久久坐在长安城的洛新向着整个天下再次发出了自己的声音！ ...... …… Huainan dies, dispatching the child to enter the palace, the flight of steps leading to a palace hall sees emperor, looks at it newly, joyfully, said about said: „This Zong Junyan, may for the bamboo fence, I, when uses it.” 淮南薨,遣子入朝,陛见帝廷,新望之,欣然,谓左右曰:“此宗家俊彦,可为藩篱,吾当用之。” Also heard that Huainan has the filial matter, asked it, Hengshan said: „When feudal official father affection, dies really read the villain livelihood, the feudal official listened to it, read it, waited on it, was not worthy to be called the filial piety, insignificant.” 又闻淮南有孝顺事,问之,衡山曰:“臣父慈爱甚也,薨时尤念小人生计,臣听之,念之,侍之,不足称孝,不足道哉。” Said newly: „Wise reign governs the world by the filial piety, in Zong has this showing, I hold the big decision, does not enjoy to be not enough to decide the will of the people!”- «Book of Han Donga Hou Aristocratic family» 新曰:“圣朝以孝治天下,宗家之内有此彰显,吾掌大政,不赏不足以定人心！”-《汉书・东阿侯世家》 ( This chapter ends) (本章完)