ABIHETYOF :: Volume #4

#302: The song of western region


LNMTL needs user funding to survive Read More

The song of Chapter 302 western region 第302章西域之歌 Western region. 西域。 As the name suggests, in the area of All Xia West, is the western region. 顾名思义,在诸夏西方的疆域,即为西域。 This is the name that the uncrowned king sets. 这是素王定下的名字。 On that western region has anything, the uncrowned king had not said, wants to look, therefore Luo middle endured. 那西域上面有什么,素王没说,要自己去看,于是洛仲堪来了。 Gansu Corridor!” “河西走廊!” After more than one year of climbing mountains and crossing rivers, the group arrive at the boundary of later generation Dunhuang, Luo middle endured to turn the head to look to the East, Gansu Corridor this name was Ji Zhao says certainly directly, he does not hope that this name changed. 经过一年多的跋涉,一行人走到后世敦煌的边界,洛仲堪转头望向了东方,河西走廊这个名字当然是姬昭直接说出来的,他不希望这个名字改变。 Western region, Gansu Corridor, Anxi, to Ji Zhao, these words and expressions load bearings special significance, just like «Dream of that Gansu Corridor» is the same, even now, he as if can feel to have the wind to blow as before from there, has blown from Anxi, has blown Chang'an, blows Luo Yang. 西域,河西走廊,安西,对姬昭来说,这些词语承载着特殊的意义,正如那首《河西走廊之梦》一样,即便是现在,他仿佛依旧能感受到有风从那里吹过,从安西吹过,一直吹到长安,吹到洛阳 Some previous generation online people teased Tang, settled the Xiwanli boundary, the border defense in Fengxiang. 前世网上有人调侃大唐,安西万里疆,边防在凤翔。 But this to Ji Zhao is actually forever pain, settles the Xiwanli boundary, should be ten thousand li (0.5 km). 但这对姬昭来说却是永远的痛,安西万里疆,就该是万里。 All Xia troubled, the schemes and tricks, the no sense of shame, Ji Zhao has no interest least bit, but Anxi ten thousand li (0.5 km) away, is the vast coastal territory, the big rivers, the mountains forest, this is he deeply loves. 诸夏内部的纷纷扰扰,阴谋诡计,寡廉鲜耻,姬昭没有半点兴趣,但不论是万里之外的安西,还是辽阔的海疆,大江大河,山川林木,这都是他所热爱的。 Entered the western region from here thoroughly, should be the time praises the Saint to the uncrowned king, the brilliance of uncrowned king will fall on this lands, was developed by us every inchs dark, the land was measured by us every inchs.” “从这里就彻底进入西域了,该是时候向素王颂圣了,素王的光辉将会落在这片土地上,每一寸黑暗都由我们来开拓,每一寸土地都由我们来丈量。” Luo middle endures toward Eastern single knee on the ground, the people are following single knee in abundance on the ground, all lowers the head to fold the hands, the great song Saint tune resounds through in the intersection point of Gansu Corridor and western region. 洛仲堪向着东方单膝跪在地上,众人纷纷跟随着单膝跪在地上,皆垂首叉手,宏大的颂圣曲响彻在河西走廊与西域的交界处。 „The ray shining four directions of uncrowned king, scatter the evil spirits of western region.” “素王的光芒照耀四方,驱散西域的魑魅魍魉。” On everyone's face is solemn and respectful. 所有人的脸上都是一片肃穆。 „The Spiritual God of uncrowned king in space, All Xia brilliance absolutely year!” “素王的神灵在天上,诸夏的光辉万万年!” Luo middle endures to stand up, to the people, holds up the map that Ji Zhao bestows high, bright sound said: Uncrowned king and we in.” 洛仲堪站起身,面向众人,高高举起那张姬昭赐下的地图,朗声道:“素王与我们同在。” The people facial expression rouses immediately, said with one voice: Uncrowned king and we in.” 众人神情顿时振奋,齐声道:“素王与我们同在。” Acoustic shock four wild, above wide and open land, as the wind does not know that spread far, Luo middle endures to turn around above the big stone to carve, oneself one group of come here time, and writing of some song Saints. 声震四野,在广袤无垠的大地之上,随着风不知道传出了多远,洛仲堪转身在大石之上刻下,自己一行人来到这里的时间,以及一些颂圣的文字。 Soldiers, walked, enter the western region.” “儿郎们,走,进西域了。” Completes all these, Luo middle endures to turn over/to stand up to ride to start, besides horse, presented massive camels in the team, naturally must do in Rome as Rome does to the western region, without the melodious camel bell, how can arrived at the western region? 做完这一切,洛仲堪翻身骑上了马,除了马之外,在队伍之中还出现了大量的骆驼,到了西域当然要入乡随俗,没有悠悠扬扬的驼铃,怎么能算是来到了西域呢? 【The respectable master, your descendants stepped the western region in rose beautiful, the map started to record, whenever your descendants traced one, the map will enrich one, your descendants' all behaviors in western region will be recorded, as final settlement.】 【尊敬的主人,您的子孙踏上了瑰美的西域,地图开始记录,每当您的子孙临摹一处,地图就会丰富一处,您的子孙在西域的一切行为都会被记录,作为最后的结算。】 【 Will the song of melodious western region, burst out how the poem of rose beautiful in this world? 【悠悠扬扬的西域之歌啊,在这个世界会迸发出多么瑰美的诗篇呢? The song of western region conducts 】 西域之歌进行中】 Ji Zhao was somewhat curious, presents this long-enduring duty previous time, when has recorded completely not clear is . Moreover the description of this duty, very fuzzy. 姬昭有些好奇了,上一次出现这种持续性任务,已经完全记不清是什么时候了,而且这个任务的描述,非常的模糊。 Unusual art! 非常的艺术化! The song of western region, the poem of rose beautiful, has a look at these adjectives, understood at a glance that completes the task the condition is very special, is not simple military conquest. 西域之歌,瑰美的诗篇,看看这些形容词,一看就知道完成任务的条件是非常特殊的,不是简简单单的武力征服就可以。 In the Ji Zhao world, what western region is really unusual rose beautiful. 姬昭所处的世界中,西域的确是非常的瑰美。 Especially to Tang Dynasty time, at that time here is called Anxi, is ten million/countless in India, the culture of big food, the culture of local, culture of Tang Dynasty. 尤其是到了唐朝的时候,那时候这里叫做安西,是千万里的佛国,还有大食的文化,还有本土的文化,唐朝的文化。 ten million people follow the Silk Road, gathers in all directions here, simply radiant to the extreme, left behind too many landscapes to appreciate and fondly remember for the later generation. 千万人顺着丝绸之路,四面八方都在这里汇聚,简直璀璨到了极点,留下了太多景观供后世欣赏和怀念。 Ji Zhao once worked in the northwest, that continuous Buddha hole, was really grand to the extreme, in which artistic value, the person who even if Ji Zhao this did not understand, can still feel the sincerity of history contained. 姬昭曾经在西北工作,那连绵不绝的佛窟,真是雄伟到了极点,其中的艺术价值,即便是姬昭这个不太懂的人,也能感受到其中所蕴含的历史的厚重。 That here?” “那这里呢?” Ji Zhao silently projects the vision to the western region of Gansu Corridor and above length and breadth, „ in this world, the western region will have such culture to be prosperous? 姬昭默默的将目光投射到河西走廊和广袤的西域之上,“在这个世界之中,西域还会有那样的文化繁盛吗? Can here also become the pearl of the world island? 这里还能够成为世界岛的一颗明珠吗? Center of Silk Road! ” 丝绸之路的中心啊!” The footsteps when Luo middle endures step into that moment of western region, in the system the map of western region became real a point, went, went, measured the land of every inchs western region, this was All Xia not the land that allowed to lose.” 当洛仲堪的脚步踏入西域的那一刻,系统之中西域的地图变得真实了一点,“去吧,去吧,将西域的每一寸土地都丈量一遍,这是诸夏不容失去的土地。” Ji Zhao closes one's eyes slightly, pours to go backward, the instantaneous innumerable flower petals submerged him. 姬昭微微闭上眼,向后倒去,瞬间无数的花瓣淹没了他。 In praising that moment of Saint, Luo middle endured to feel a sacred vision to look to him, although was only a feeling, but in the vision actually full was the affection, his whole body was warm, Luo middle endures knows immediately, the uncrowned king is paying attention to him. 在颂圣的那一刻,洛仲堪感受到了一道神圣的目光望向了他,虽然只是一种感觉,但是目光之中却满是慈爱,他浑身暖洋洋的,洛仲堪立刻就知道,素王在关注着他。 The uncrowned kings really care to the western region very much, Luo middle endures only feels hot blooded upwells, wishes one could to perform good deeds to the western region immediately, completes the great undertaking of uncrowned king. 素王果然对西域很是在意,洛仲堪只感觉热血上涌,恨不得立刻就到西域建功立业,完成素王的大业。 Although group only then 300, but has an enormous and powerful imposing manner. 一行人虽然只有三百,但是却有一种浩浩荡荡的气势。 The people walk in big piece desert, everywhere looks, only then whistling gale, only then gravel everywhere, at night is the howl of wild wolf. 众人行走在大片的戈壁上,上下四方望去只有呼呼的大风,只有满地的沙砾,夜晚则是野狼的啸声。 brave warrior supports the bonfire, cannot bear ask: Young master, the land of this western region indeed is vast, however is desert, infertile, some will here people really survive?” 敢战士支起篝火,忍不住问道:“公子,这西域的土地的确是辽阔,但是大片大片的都是戈壁,寸草不生,这里真的会有人生存吗?” Luo middle endures the sinking sound said: desert of big piece is very normal, the uncrowned king said here not suitable farm, but except for the grain, here can obtain all, here has the river, will have the river to have the person, but has not arrived.” 洛仲堪沉声道:“大片的戈壁是非常正常的,素王说这里不适合种地,但是除了粮食,这里可以得到一切,这里有河,有河就会有人,只是还没到达而已。” Luo middle endures in the hand to grasp the map, he knows probably this lands terrain, spans the mountain range of entire western region together, western region all roots, Tianshan! 洛仲堪手中握着地图,他是大概知道这片土地地形的,一道横亘整个西域的山脉,西域一切的根源,天山! It was divided into the north-south two parts the western region, now they are south territory line. 它将西域分成了南北两个部分,现在他们所走的就是南域线。 What he does not know, the natural environment of south territory was well below that the northern territory is more suitable to survive, the northern wilderness desert is few, the climate is also moist, particularly the Wusun great nation of later generation, that place even can farm. 他不知道的是,南域的自然环境远远不如北域更加适合生存,北部的荒漠戈壁很少,气候也湿润,尤其是后世的乌孙大国,那地方甚至能够种地。 The south territory missed, was the western region in many mind, desert and desert, to evening whistling gale, temperature instantaneous low many. 南域就差了许多,是许多人印象中的西域,大片大片的沙漠和戈壁,一到晚上呼呼的大风,温度瞬间低很多度。 Fortunately, the western region present water volume is only high, moreover from the fantasy bottom color knows that this is not the completely practical world, manufactures the group to strengthen the game conflicts, manifests the magnificent culture of western region emphatically, but also trimming here parameter, therefore here has a bigger oasis. 唯一值得庆幸的是,西域现在的水量还非常高,而且从奇幻的底色就知道这不是完全写实的世界,制作组为了加强游戏冲突,着重体现西域的瑰丽文化,还微调了这里的参数,所以这里拥有更多更大的绿洲。 Luo middle endures and the others in the unpopulated area difficult is climbing mountains and crossing rivers, has the direction of native luckily, even if otherwise has the direction of map, wants to arrive at the final place, must pay the price of blood. 洛仲堪等人在无人区之中艰难的跋涉着,幸好有当地人的指引,否则即便是有地图的指引,想要到达最后的地点,也要付出血的代价。 Since the ancient times develops does not have the non- deceased person, Ji Zhao opened hangs reduces the difficulty, but this can be an elegy as before, the blood of Central Plain soldier can sprinkle on this lands. 自古以来开拓就没有不死人的,姬昭开挂已经算是降低难度了,但这依旧会是一曲悲歌,中原儿郎的血会洒在这片土地上。 Local to conduction band happy expression of flattering: Honored master, crossed these sand dunes, front can see the rivers, following the river escape, is the Loulan country, that is a very greatly very big country.” 本地的向导带着谄媚的笑意道:“尊贵的老爷,翻过这几座沙丘,前面就能够见到河流了,顺着河流走,就是楼兰国,那可是一个很大很大的国家。” Luo middle endures aspirates slightly, even stands here, he has smelled the moistness that the water vapor has brought, for the last few days makes him feel that dry oneself turned into the flesh to do. 洛仲堪微微吐口气,即便是站在这里,他已经闻到了水汽带来的湿润,连日来的干燥让他感觉自己都变成人肉干了。 In very big country as for the guide words, he disregarded very much directly, thinks that is impossible, here even/including could not plant, was impossible to provide for too many population. 至于向导话中很大很大的国家,他直接无视了,想想也不可能,这里连地都种不了,根本就不可能供养太多的人口。 Most is 10,000-20,000 people of country, looks like early period Bang Zhou these small countries to be the same, perhaps is the city-state country. 最多是个10,000-20,000人的国家而已,就像是邦周早期的那些小国一样,恐怕是个城邦国家。 In the present Central Plain is a district, or is small-scale penetrating Marquisate. 在现在的中原就是一个县,或者是一个小型的彻侯国而已。 Loulan country.” “楼兰国。” Luo middle endures the clear and resonant voice to say with a smile: Soldiers, was front arrives at the first country that the western region met, how has a look compared with our Central Plain?” 洛仲堪朗声笑道:“儿郎们,前面就是来到西域遇到的第一个国家了,去看看比起我们中原如何?” On the group was full of the strength instantaneously, rides the camel to hurry along to the front. 一行人身上瞬间充满了力气,骑着骆驼向前方赶路去。 The attack of Luo Ling to Hsiungnu changed a lot, for example the destiny of western region country, after the Hsiungnu rises, besides attacked to Han Dynasty, similarly is attacking to the western region. 洛陵对匈奴的打击改变了很多事情,比如说西域国家的命运,在匈奴崛起之后,除了向汉朝进攻之外,同样在向西域进攻。 Under Modu's desire integrates world the people of drawing a bow completely. 冒顿的愿望是将天下的引弓之民全部纳入麾下。 Moreover the Hsiungnu acquires the technology to have two origins, one from the Central Plain, one is remote Central Asia, wants to obtain the technology and weapon from Central Asia, then must control the western region. 而且匈奴获得技术有两个来源,一个是从中原,一个就是遥远的中亚,想要从中亚获得技术和武器,那么就要控制西域。 Therefore the Hsiungnu has been seeking to seize the western region, according to the normal time, north and south Tianshan should be ruled by the Hsiungnu early completely, and in dominant western region, the Hsiungnu is preponderant. 所以匈奴一直都在谋夺西域,按照正常的时间段来说,天山南北早该被匈奴全部统治了,并且在统治西域方面,匈奴是具有优势的。 However wind and snow made the Hsiungnu lose extremely seriously, restore a vitality now slightly, do not say south of Tianshan, the country that north Tianshan has conquered shook off Hsiungnu's control, now is still subduing. 但是一场风雪让匈奴损失太过惨重,现在稍微恢复了一点元气,不要说天山以南,就连天山以北已经征服的国家都摆脱了匈奴的控制,现在还在重新收服。 In this case, Luo middle endures and the others the arrivals, the effect on the western region may too be big, the group caught up before the darkness rushed to the capital city in Loulan, the guide said a very incoherent name, but Luo middle endured it is called Loulan the city. 在这种情况下,洛仲堪等人的到来,对西域的影响可就太大了,一行人赶在天黑之前赶到了楼兰的都城,向导说了一个很拗口的名字,但是洛仲堪把它叫做楼兰城。 Before regardless in any case, called anything, after the Central Plain arrived here, here will change name, Luo middle endured to think that Loulan this name was of pleasant to hear. 反正不论以前叫什么,等到中原来到这里之后,这里都会改名的,洛仲堪觉得楼兰这个名字就非常好听。 From entering the western region starts, Luo middle endured and the others to change the local clothing, moreover started to gather native that type of full beard, in addition dressed up, basically could not see from the Central Plain, in western region place, the itself appearance was different, played the role of the appearance that peddler again, no one cared radically. 从进入西域开始,洛仲堪等人就换上了本地的服饰,而且开始蓄本地人那种大胡子,再加上装扮,基本上看不出是从中原来的,况且在西域这块地方,本身长相就不一样,再扮成行商的模样,根本没人在意。 Even if was seen through, Luo middle endures does not fear, the population of Loulan city over 15,000, the military are not most is also 3000, the armed soldier who he brings enough 156, cannot understand a hundred brave warrior gold content. 纵然是被识破,洛仲堪也不惧,楼兰城的人口不超过一万五,兵力最多也就是三千,他带来的甲士足足一百五六,懂不懂一百敢战士的含金量啊。 Hundred brave warrior that all wears armor, during the upfront confronted even can raise this so-called western region great nation directly. 全披甲的一百敢战士,在正面对阵之中甚至能够把这个所谓的西域大国直接扬了。 Moreover Luo middle endures also hangs, really not good on the summon big brother, the energy that Luo middle endures is very full. 而且洛仲堪还有挂,实在不行就呼唤大兄,洛仲堪的底气是非常足的。 - -- Western Chang'an goes to six thousand li (500 km), has the lush fertile soil, the river flows, the trees grow thickly, the western region founding of the nation Loulan, is the western region great nation, the household 5400, the mouth 28,000, the soldier 7000, its people appearance different Central Plain, class north Di, the man is not also ugly, however the female is quite beautiful, middle school matter agriculture are few, this place is important, is Gansu Corridor enters the western region only way, not to subdue|grams this, the army not takes into.- «Heading west Travel notes» 长安西去六千里,有肥美沃土,大河流淌,树木丛生,西域建国楼兰,为西域大国,户五千四,口两万八,兵七千,其国人貌异中原,亦不类北狄,男人丑恶,然女子颇美,国中事农者少,此地险要,乃河西走廊入西域必经之道,不克此,大军无以入。-《西行游记》 Please coordinate «Dream of Gansu Corridor» looks again, this lands are really rose beautiful. 请配合《河西走廊之梦》再看一遍,这片土地真是瑰美啊。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button