„Zhang Guan” this name, seems has the charm general to Xiao Hua, makes him feel the heartbeat to accelerate instantaneously, he knows certainly that Zhang Guan joins nba, means anything. “张冠”这个名字,仿佛是对萧华有魔力一般,瞬间让他觉得心跳加速,他当然知道张冠加入nba,将会意味着什么。 After Dayao retires due to injury, nba has been looking for another Chinese player , helping stand firm the market of China, the players in China indeed were the ability were too just limited, they have not hit the nba strength. 大姚因伤退役之后,nba一直在寻找另一个中国球员,便于稳住中国的市场,只不过中国的球员们的确是能力太有限了,他们还没有打nba的实力。 But now, Zhang Guan came, he is not only a Chinese athlete, even the world's most famous athlete, the athlete of this rank is willing to ally in nba, regarding the entire nba promotion around the world, will play the earth-shaking role. 而现在,张冠来了,他不仅仅是一位中国籍运动员,甚至还是世界上最有名气的运动员,这种级别的运动员愿意加盟到nba中,对于整个nba在世界范围内的推广,将起到翻天覆地的作用。 Regarding the alliance of Zhang Guan, Xiao Hua before was unthinkable. Zhang Guan is not the common athlete, he is super rich and powerful people, others wealth can buy entire nba, why can make others play a ball game! This of Buss telephones, looks like a pie that inlays the full diamond, direct pounding in Xiao Hua's head. 对于张冠的加盟,萧华之前是想都不敢想的。张冠不是一般的运动员,他还是一个超级富豪,人家的财富都能买下整个nba了,凭什么能够让人家来打球！小巴斯的这通电话,就像是一个镶满钻石的馅饼,直接的砸在了萧华的头上。 Xiao Hua was officially took office on February 1 President nba, nowadays takes office is also less than one week, although he before was very early starts to take over the work of President nba, but the new officer after all was a new officer, he hopes very much can make a result, at least must make people think, David Stern chose himself as the successor, was not a wrong decision. 萧华是2月1日才正式上任nba总裁的,现如今上任还不到一个星期,虽然他在很早之前就开始接手nba总裁的工作,可新官毕竟是新官,他很希望可以做出一番成绩来,至少得让人觉得,大卫-斯特恩选择自己作为接班人,并不是一个错误的决定。 Therefore regarding introducing Zhang Guan this matter, Xiao Hua definitely is a green light, let alone is a 10 million wounded and sick exceptional case, is a 30 million wounded and sick exceptional case, Xiao Hua is willing to give, in any case two rounds of beautiful wages not by the limit of beautiful contract amount. Xiao Hua even felt, if necessary can make one independent „Section Zhang Guan” comes out, the condition makes Zhang Guan open freely, so long as is he is willing to come nba to play a ball game on the line. 所以对于引进张冠这种事情,萧华肯定是一路绿灯,别说是一个1000万的伤病特例,就是一个3000万的伤病特例,萧华都舍得给,反正二轮新秀的工资不受新秀合同数额的限制。萧华甚至觉得,有必要的话都可以弄一个单独的“张冠”出来,条件尽管让张冠开,只要是他愿意来nba打球就行。 Xiao Hua cannot sit still finally, in the afternoon, he booked flight New York to Los Angeles. 萧华最终还是没有能坐得住,当天下午,他就订了一张纽约飞往洛杉矶的机票。 the nba most famous rising star arrival, how Xiao Hua can not go to greet in history personally! nba有史以来最大牌的新秀驾临,萧华怎么能不去亲自迎接！ ...... …… Miami, general manager office of Heat. 迈阿密,热火队的总经理办公室。 Heat General Manager Pat Leighly looks at the mail that is receiving newly, deeply frowns. 热火队总经理帕特-莱利望着一封新收到的邮件,眉头紧锁。 „Did Xiao Hua give Lakers 10 million wounded and sick exceptional cases? How can so many! 10 million wounded and sick exceptional cases, if trades in every way, can change a superstar! The present range transaction deadline date is also left over is less than two weeks of time, Lakers this is must have the big movement, Buss prepares again group one ‚4’!” “萧华给了湖人1000万的伤病特例？怎么会这么多！1000万的伤病特例,如果是多方交易的话,都能换来一个超级巨星了！现在距离交易截止日还剩下不到两周的时间,湖人队这是要有大动作啊,难道小巴斯准备再组一个‘四’么！” in the nba open market does not have value big fish surely, Pat Leighly to believe, Lakers must certainly coordinate to trade with this 10 million wounded and sick exceptional case, moreover can be the big movement, the negative words are not worthwhile with taking 10 million transaction exceptional cases. nba的自由市场上已经没有了价值千万的大鱼,帕特-莱利认为,湖人队肯定是要用这个1000万的伤病特例来配合交易的,而且还会是大动作,否定的话犯不着用要一个1000万的交易特例。 Heat has three giants, moreover had won the chief champion for successive two years, this year the goal of Heat is the three-time champion, establishes a friendly dynasty, but the score of Heat, this goal is near at present, so long as routinely hits, the Heat three-time champion probability is very big, therefore Pat Leighly is most does not hope that saw that person who the nba big aspect changes. 热火队拥有三巨头,而且已经连续两年拿到了总冠军,今年热火队的目标是三连冠,是建立一个热火王朝,而就目前热火队的战绩来看,这个目标已经非常近了,只要按部就班的打下去,热火队三连冠的概率很大,所以帕特-莱利是最不不希望看到nba的大局面发生变化的那个人。 „This year's Lakers to the family/home, they are rottenly impossible to enter the playoff, even if through trades to make a all star in every way, will not affect the general situation. But the words of other teams, if gains the advantage in the transaction in every way, that said difficultly! I remember that Gassol's contract, this year was the last year, this was one has the contract of deal value very much, the New Yorker surely needed Gassol this player!” “今年的湖人队已经烂到家了,他们根本不可能进入到季后赛,就算是通过多方交易弄来一个全明星,也不会影响到大局。但其他球队的话,如果在多方交易中获得好处,那就难说了！我记得加索尔的合同,今年是最后一年了,这可是一个很有交易价值的合同啊,纽约人肯定需要加索尔这种的球员！” Pat Leighly cannot help but remembered the person silly money many New York Nix and. They have Anthony this type ultra to have the giant star, Kyd, Chandler, jr, Felton, the shampoo top grade player assist, if not Stoudemire and Bagliani is injured, can the powerful enemy of Heat. What the present New Yorker lacks is a top power forward, but Gassol, is Nix's long-awaited champion puzzle. 帕特-莱利不由得想起了人傻钱多的纽约尼克斯和。他们拥有安东尼这种超具巨星,还有基德、钱德勒、jr、菲尔顿、香波特等球员辅佐,如果不是小斯塔德迈尔和巴利亚尼受伤的话,将会热火队的劲敌。现在的纽约人缺的正是一个顶尖的大前锋,而加索尔,正是尼克斯梦寐以求的冠军拼图。 „Cannot make Lakers attain this 10 million wounded and sick exceptional cases safely! This number was really big, to Lakers too many operation spaces, I do not hope that cut off in the transaction other day, the situation of alliance will have the big change! Must exert pressure on Xiao Hua! Best is asks several old friends to join up, exerts pressure on Xiao Hua together!” Pat Leighly ponders over carefully. “不能让湖人那么安心的拿到这1000万的伤病特例！这个数目实在是太大了,会给湖人太多的运营空间,我可不希望在交易截止日前,联盟的局势会发生大的变化！得向萧华施压！最好是找几个老朋友联合起来,一起向萧华施压！”帕特-莱利仔细琢磨起来。 „This matter, had better be able call Larry Border, he is also of noble character and high prestige, can the strong momentum. Forman of Bull, calls to ask that again Rives is willing to participate, Morey that fellow who is skilled to plan, has the matter of advantage, certainly must have him......” “这种事情,最好能够叫上拉里-伯德,他也算是德高望重,可以壮壮声势。还有公牛队的福尔曼,再打电话问问里弗斯是不是愿意参与,还有莫雷那个精于算计的家伙,有好处的事情,一定少不了他……” ...... …… „Gives Lakers 10 million wounded and sick exceptional cases is a very unfair matter, I think that this were too many. I acknowledged that Kobe's injury has a great influence on the score of Lakers, but this cannot the reason of so-called high wounded and sick exceptional case. In the middle of the 30 teams of alliance, is not only then the star players of Lakers are injured, but only Lakers can obtain 10 million large amount of wounded and sick exceptional cases, this noticeably is favoring Lakers!” Pat Leighly honk the mouth, was saying to the reporter. “给予湖人队1000万的伤病特例是一件很不公平的事情,我认为这太多了。我承认科比的受伤对于湖人队的战绩影响很大,但这并不能所谓高额伤病特例的理由。联盟的三十支球队当中,又不是只有湖人队的明星球员受伤,但只有湖人队可以得到1000万的巨额伤病特例,这明显是在偏袒湖人！”帕特-莱利嘟着嘴,对记者说道。 «Pat Leighly Believes That Alliance Favors Lakers», such a report appears in the nba plate of Yahoo ! sports immediately. 《帕特-莱利认为,联盟偏袒湖人》,这样一片报道马上出现在雅虎体育的nba板块。 „Kobe season reimbursement, can Lakers have 10 million wounded and sick exceptional cases? Core player Derrick Ross of our team was also the season reimbursed, I thought that the alliance should also to us a Chicago Bulls wounded and sick exceptional case, not say 10 million, 8 million ought to have, this was fair! Cannot what advantage be Lakers!” Bull General Manager Forman says. “科比赛季报销,湖人就能有1000万的伤病特例？那我们球队的核心球员德里克-罗斯也是赛季报销了,我觉得联盟也应该给我们芝加哥公牛队一个伤病特例,不说有1000万,800万总该有吧,这样才公平！总不能什么好处都是湖人的吧！”公牛队总经理福尔曼开口说道。 «Was stimulated by Lakers deeply! The bulls demanded 8 million wounded and sick exceptional case», this report also appeared immediately. 《深受湖人受刺激！公牛索要800万伤病特例》,这片报道也在第一时间出现。 „In the past Yao wheat of our Rocket combined was injured, the alliance has not given us a wounded and sick exceptional case, if at that time we in two produced the wounded and sick exceptional case, was insufficient unable to hit the playoff! Now Kobe was injured, can actually have a 10 million wounded and sick exceptional case! The alliance should give us a Rocket compensation!” “当年我们火箭队的姚麦组合都受伤了,联盟也没有给我们一个伤病特例,那个时候我们要是有两个中产伤病特例的话,也不至于连季后赛都打不进去！现在科比受伤了,却能有一个1000万的伤病特例！联盟应该给我们火箭队一个补偿！” «Rocket General Manager Morey: The alliances owe us two wounded and sick exceptional case» 《火箭队总经理莫雷:联盟欠我们两个伤病特例》 News pour, is venting to the disaffection of alliance. After all 10 million wounded and sick exceptional cases, are the alliance never, the beforehand wounded and sick exceptional case maximum quota is also produces, 1,000,000-2,000,000 ranks are common, the exceptional case enough signed a all star surely. 一个个消息接踵而至,都是在发泄对联盟的不满。毕竟1000万的伤病特例,是联盟从来没有过的,之前的伤病特例最高额度也就是中产,1,000,000-2,000,000级别最是常见,千万特例都够签下一个全明星了。 Naturally, this also just took office related with Xiao Hua. If before the president is, David Stern, it is estimated that the teams also dares to grumble, but Xiao Hua takes office also less than one week, Pat Leighly this mixing the most lifetime slippery customer, naturally dared „resentment”. 当然,这也与萧华才刚刚上任有关。如果主席是之前大卫-斯特恩的话,估计球队们也只是敢发发牢骚,但萧华上任还不足一个星期,帕特-莱利这种混了大半辈子老油条,自然敢“怼”。 Xiao Hua can become the nba president, is not the fuel-efficient lamp, he knows that cannot ignores these teams continue to talk nonsense, therefore first convened the alliance 30 teams, held a teleconference. 萧华能够当上nba的总裁,也不是省油的灯,他知道不能放任这些球队继续胡说八道,于是第一时间招集了联盟三十只球队,开了一个电话会议。 „Mr. President, we have not let your embarrassed meaning, I hope the alliance can the equality treats each team. Since you authorized the wounded and sick exceptional case of Lakers, should give us a Chicago Bulls wounded and sick exceptional case, our situation and Lakers are similar, star all season reimbursement!” Bull General Manager Forman says. “总裁先生,我们并没有让您难堪的意思,我只是希望联盟可以平等的对待我们每一支球队。既然您批准了湖人队的伤病特例,也应该给予我们芝加哥公牛队一个伤病特例,我们的情况和湖人队差不多,当家球星全都赛季报销了！”公牛队总经理福尔曼开口说道。 „Do you feel all right with Lakers are similar? Lakers were rotten to were incurable, this year feared that must set the base, but your Bull, was in the playoff ranks!” Spitting mortise that in Xiao Hua heart. “你好意思和湖人差不多？湖人都烂到无可救药了,今年怕是得垫底,可你们公牛队,还是在季后赛的行列中！”萧华心中不住的吐槽道。 Only listens to Xiao Hua to cough, says: „Demand, I see, but I can guarantee that gives Lakers 10 million wounded and sick exceptional cases, is advantageous regarding the development of entire alliance. The use of related this wounded and sick exceptional case, but also asked Lakers General Manager Mr. Koop Cek to explain to everyone.” 只听萧华干咳一声,开口说道:“各位的诉求,我都已经了解了,不过我可以保证的,给予湖人队1000万伤病特例,对于整个联盟的发展都是有利的。有关这个伤病特例的使用,还请湖人队总经理库普切克先生给各位解释一下。” In the telephone, Koop Cek's voice resounds: „Everyone, our Lakers applied for this wounded and sick exceptional case, for not to trade, but was used to sign with the free agent.” 电话中,库普切克的声音响起:“各位,我们湖人队申请这个伤病特例,不是为了进行交易,而是用于签约自由球员。” „Signing free agent? Currently in the free agent market, where also has the value 10 million players? Do you refer to the overseas player?” Immediately some people asked. “签约自由球员？现在自由球员市场上,哪里还有值1000万的球员？难道你指的是海外球员么？”马上有人问道。 „The European actually several outstanding players, could the value 10 million sale prices, however the basketball league tournament of Europe, had not ended now!” Also some people said. “欧洲倒是有几位优秀的球员,或许可以值一千万的身价,但是欧洲的篮球联赛,现在还没有结束吧！”又有人开口说。 „Is the overseas player, but is not the player in Europe. He is the rising star of our Lakers, but before , has not signed.” Koop Cek said. “是海外球员,不过不是欧洲的球员。他是我们湖人队的新秀,只是之前没有签约而已。”库普切克开口说。 „It is not the European player, is the Lakers rising star!” The person of head miraculous glow has thought of Zhang Guan. “不是欧洲球员,还是湖人队新秀！”脑袋灵光的人已经想到了张冠。 Only listens to Koop Cek then saying: „I think that everyone has guessed correctly, rising star Zhang Guan that I said that he has complied to sign with our Lakers, the quickest words can arrive in Los Angeles today, attended the signing ceremony, tomorrow can complete the physical examination and other stipulation projects.” 只听库普切克接着说道:“我想各位已经猜到了,我说的新秀正是张冠,他已经答应和我们湖人签约,最快的话今天就可以抵达洛杉矶,参加签约仪式,明天就可以完成体检等规定项目。” In the telephone, resounded several immediately startled the sound, this news regarding various teams, really shocked. 电话中,顿时响起了好几个惊唿声音,这个消息对于各支球队来说,真的是太震撼了。 „Everyone, if Zhang Guan joins to nba, is good regarding the development of entire alliance, a Chinese player can bring the broad market to us, each team can enjoy the income that the Chinese market brings. I think this point, Mr. Morey is most sympathize! Right, Mr. Morey?” Xiao Hua says. “各位,如果张冠加入到nba当中的话,对于整个联盟的发展都是有好处的,一个中国球员可以给我们带来广阔的市场,我们每一支球队能够享有中国市场带来的收益。我想这一点,莫雷先生是最感同身受的吧！对么,莫雷先生？”萧华开口说道。 „Hehe.” Rocket General Manager Morey quite smiled two awkwardly, obviously was cheap also showed off cleverness. “呵呵。”火箭队总经理莫雷颇为尴尬笑了两声,明显是得了便宜还卖乖。 „This 10 million dollars wounded and sick exceptional case, will specifically be used on Zhang Guan. I authorize this wounded and sick exceptional case, does not favor Lakers, because Zhang Guan signing power on Lakers. Mr. Pat Leighly, should you not have the question regarding this?” Xiao Hua then said. “这一个1000万美金的伤病特例,将专门用于张冠身上。我之所以批准这个伤病特例,并不是偏袒湖人,而是因为张冠的签约权在湖人队手上。帕特-莱利先生,对此你应该没有疑问了吧？”萧华接着说道。 „Mr. President, very sorry, this matter is a misunderstanding.” Pat Leighly worthily is the old fox, before noisy most ominous, now apologizes does not contain hu. “主席先生,非常抱歉,这件事情是一个误会。”帕特-莱利不愧是老狐狸,之前闹的最凶,如今道歉也一点儿也不含煳。 ...... …… After several hours, the media of Los Angeles first published this news. 几个小时之后,洛杉矶的媒体首先公布了这一则消息。 «Nba Will soon welcome In History Most famous Rising star, Zhang Guan Decides To ally nba» 《nba即将迎来史上最大牌新秀,张冠决定加盟nba》 The entire US media vibrates, has the reporter first to go into Los Angeles International Airport to squat, the racket that finally also achieved wishes Zhang Guan the appearance that entered a country by Los Angeles. 整个美国媒体都为之而震动,更有记者第一时间跑到洛杉矶机场蹲守,最终也如愿以偿的拍到了张冠由洛杉矶入境的样子。 «Zhang Guan Arrives in Los Angeles, Lakers Welcomes Savior» 《张冠抵达洛杉矶,湖人队迎来救世主》 At the same time that this news publishes, Lakers also ended their war back to back. 这则消息刊登出来的同时,湖人队也结束了他们的背靠背之战。 Local time on February 5, Los Angeles Lakers away game challenged Cleveland Cavaliers, on this day, Lakers played in history the most pitiful game. 美国当地时间2月五日,洛杉矶湖人客场挑战克利夫兰骑士队,这一天,湖人队打出了有史以来最悲惨的比赛。 This competition, resurfacing of Famars made Lakers achieve 8 people, this was also the nba rule lowest going on stage population request, if a team linked 8 people unable to collect, the competition will be cancelled, the team will also be fined. 这场比赛,法玛尔的复出才让湖人达到了八个人,这也是nba规则最低上场人数要求,如果一支球队连八个人都凑不齐的话,比赛会被取消,球队也会遭到罚款。 However during the competition, Nick Yang second is injured to the field, Famars's fourth that the firing line resurfaces is injured to the field, Karman's fourth six violate to the field, „the Lakers cornerstone” the Thackeray's 3 minutes 32 seconds before the end also received to break the rules six times. Originally only then Lakers of 8 players, only have 4 people possible to fight! 然而比赛当中,尼克-杨第二节受伤离场,火线复出的法玛尔第四节受伤离场,卡曼第四节六犯离场,“湖人基石”萨克雷在终场前3分32秒也领到了六次犯规。原本就只有八名球员的湖人,只剩下四人可战！ According to the stipulation of nba, if some team's only 5 people in the competition can go to battle, because one of them breaks the rules by fouling out six times, this/should team can make this six suspect players return to the return to the airfield to compete, but after this, this player breaks the rules each time is regarded as technical foul. Therefore Thackeray can only go against is going against six suspects to continue to go on stage. 按照nba的规定,如果某支球队在比赛中仅有五人可以出战,而其中一人因为六次犯规被罚下的话,该队可以让这名六犯球员重新返回场上比赛,不过这之后这位球员的每次犯规都被视为技术犯规。所以萨克雷只能顶着顶着六犯继续上场。 This is an unpopular rule, after the referee is also the suspension, after the inquiry, determined has such a stipulation. As a team, projects on the situation that the even/including five players cannot collect, was really miserable! 这算是一条冷门规则,就连裁判也是暂停后经过查询,才确定了有这么一个规定。作为一支球队,打到连五个球员都凑不出来的地步,真的是太惨了！ „How did Zhang Guan come? Lakers Savior? Hehe, does such a Lakers, what that save?” On Twitter such a few words, obtained hundreds of thousands of people to select to praise in a short time. “张冠来了又如何？湖人队救世主？呵呵,这样的一支湖人队,那什么来拯救？”推特上这样的一句话,短时间内获得了数十万人点赞。 Good, I acknowledged, I am the lake honey.( To be continued......) 好吧,我承认,我是湖蜜。(未完待续……)