Dijak wish makes Sebastian leave office, Sebastian will not naturally sit waiting for death, that 33 ballots, become the focus that both sides compete. Two people it can be said that use various relations, like everyone showing his own forte, wins over each ballot. 迪亚克想要让塞巴斯蒂安下台,塞巴斯蒂安自然也不会坐以待毙,那33张选票,成为了双方争夺的焦点。两人可以说是动用各种关系,如同是八仙过海各显神通,争取每一张的选票。 IAAF, both sides had some supporters respectively, but directors who these are in the neutrality, becomes the object who both sides won over. 国际田联内部,双方原本就各有一部分支持者,而那些处于中立的理事们,就成了双方争相拉拢的对象。 In an instant arrived at the polling day. 转眼间就来到了投票日。 Many voting of western nation are the open votes, the voter threw anyone is clear, compared with the secret ballot, the open vote can avoid under some safety strips and stages trades, making the voting into a responsibility, the voter to not shirk the responsibility will give the green light. Therefore West votes to elect, is very difficult to present some 80-90% percentage of the vote. 西方国家的很多的投票都是记名投票,投票者投了谁都是一目了然,和无记名投票比起来,记名投票更能够避免一些暗箱操作和台下交易,使得投票变成了一种责任,投票者不会为了逃避责任而开绿灯。所以西方的很多投票选举,很难出现一些80-90%的得票率。 Naturally the secret ballot also has certain advantage, for example can avoid not being able to wipe the face, can avoid the retaliation, can let the voter not by the influence of others voting choice wait/etc.. 当然无记名投票也有一定的好处,比如可以避免抹不开面子,可以避免事后的打击报复,可以让投票人不受他人投票选择的影响等等。 Which voting way chooses specifically, but must come according to the actual situation. Many Western developed countries, the legislative work comparison improvement, people consciousness also comparison, therefore the open vote will not appear such as unable to wipe the situation of face or retaliation even, they have that ability choice recording a name type voting. 具体选择哪种投票方式,还得根据实际情况来。很多西方发达国家,法制建设比较的完善,民众的自身意识也比较的强,所以即便是记名投票也不会出现诸如抹不开面子或是打击报复的情况,他们有那个能力选择记名式投票。 But many international organizations, they vote often are record a name, is similar to the biggest UN, member nation voting time is to record a name, who throws approved who throws opposed who threw the forfeit, which permanent member used the veto, purity that the entire world knows. 而很多的国际组织,他们投票往往都是记名的,就如同最大的联合国,成员国投票的时候都是记名的,谁投赞成谁投反对谁投了弃权,哪个常任理事国动用了否决权,全世界都知道的一清二楚。 Today IAAF impeaches Sebastian's voting, is the open vote that adopts. 今天国际田联弹劾塞巴斯蒂安的投票,也是采取的记名投票。 The representative or the director who 33 have the voting rights all gathered in the conference room, at this time everyone many conversations, as if to not avoid being affected by the opposite party. In fact before this class voting, is roughly this appearance, once voting, without own matter, then can start to talk and laugh merrily. 33位拥有投票权的代表或是理事全都聚集到了会议室中,这时候大家都没有过多的交谈,仿佛是为了避免受到对方的影响。事实上此类的投票之前,大体都是这个样子,一旦投完票后,没有自己的事情了,便会一个个开始谈笑风生。 Sebastian had arrived at the scene, is the chairman of IAAF, the litigant who is also this impeachment, on Sebastian's face cannot see flustered, but still a self-confident appearance. 塞巴斯蒂安早已经来到了现场,做位国际田联的主席,也是这次弹劾事件的当事人,塞巴斯蒂安的脸上看不到一丝的慌张,而是仍然一副自信满满的样子。 Dijak also came to the conference room, after each IAAF chairman resigns, will become the honorary chairman of IAAF, Dijak by „IAAF honorary chairman” the status, comes the testimony. This voting always needs several witness, meets Dijak to come is also fair. 迪亚克也来到了会议室中,每一位的国际田联主席卸任之后,都会成为国际田联的荣誉主席,迪亚克就是以“国际田联荣誉主席”的身份,过来见证的。这种投票总是需要几个见证人的,所遇迪亚克来也是合情合理。 But as we all know, Dijak solely does not come to work as the witness is so simple, he looked Sebastian was impeached. This impeachment, in fact is the struggle of new and old two president. 但所有人都知道,迪亚克可不是单单来当见证人这么简单的,他是看塞巴斯蒂安遭到弹劾的。这一场弹劾,实际上是新老两位主席的斗争。 The host announced simply a voting rule, then announced the voting starts. At this time he was not suitable said, said was considered as will instead have a mind to disturb the voting. 主持人简单的宣布了一下投票规则,然后宣布投票开始。这个时候他不宜多说,说多了反而会被认为是有心干扰投票。 First arrives the oldest that vice-president of voting, he arrives at the voting rights, presses down the button that the approval impeached without hesitation. 首先登场投票的年纪最大的那位副主席,他走到投票权,毫不犹豫的按下了赞成弹劾的按钮。 This oldest vice-president, in Dijak years is the vice-president of IAAF, therefore is Dijak's old person, he also supports Dijak in the voting. 这位年纪最大的副主席,在迪亚克时代就是国际田联的副主席,所以算是迪亚克的老人,他在投票的时候也是支持迪亚克的。 The second going on stage vice-president actually casts the ticket that the opposition impeached. Although this vice-president age was also big, but actually strove for own camp by Sebastian. 紧接着,第二个上场的副主席却投了反对弹劾的票。这位副主席年纪虽然也不小了,但是却被塞巴斯蒂安争取到了自己的阵营当中。 The third vice-president is an under 50-year-old middle-aged person, he came from the Eastern European countries, was partial to brave and beautiful and other country's of regarding Sebastian the actions has been disaffection, therefore he cast the affirmative vote. 第三个副主席是一个不到50岁的中年人,他来自于东欧国家,对于塞巴斯蒂安偏向英美等国的举动早已经是十分的不满,所以他投了赞成票。 The fourth vice-president is Sebastian raises to pull out single-handedly, he threw the opposition without hesitation, stood this side Sebastian. 第四位副主席则是塞巴斯蒂安一手提拔起来的,他毫不犹豫的投了反对,站在了塞巴斯蒂安这一边。 The number of votes of thought vice-president made into 2 : 2, the storehouse keeper who comes up cast the affirmative vote. 思维副主席的票数打成了2比2平,紧接着上来的司库则投了赞成票。 The storehouse keepers are responsible for the management of IAAF finance, if Sebastian must investigate the IAAF interior corruption, the first matter is to audit, storehouse keeper being a cashier person first was definitely attacked, therefore he does not hope Sebastian anything corruption, therefore stood this side Dijak. 司库负责国际田联财政的管理,如果塞巴斯蒂安要调查国际田联内部腐败的话,第一件事就是要查账,司库这个管钱的人肯定是首先受到冲击的,所以他并不希望塞巴斯蒂安查什么腐败,于是站在了了迪亚克这一边。 What goes on stage is six continent Athletics Federation represents. And African representative cast the affirmative vote, Oceania and North American representative cast the opposite ballot, the standpoints of these three representatives are the comparisons bright. But Asia, Europe and South American representative cast the abstaining vote, these three countries of continents are quite many, regarding impeaching Sebastian this matter big of internal dispute also comparison, therefore cast the abstaining vote simply, two do not help. 紧接着上场的是六大洲田协代表。其中非洲代表投了赞成票,大洋洲和中北美洲代表投了反对票,这三位代表的立场算是比较的鲜明的。而亚洲、欧洲和南美洲代表投了弃权票,这三个洲的国家比较多,对于弹劾塞巴斯蒂安这件事情的内部分歧也比较的大,所以干脆投了弃权票,两不相帮。 The present is 4 affirmative votes and 4 dissenting votes, 3 abstentions. Then turned 15 directors to vote. 现在是四票赞成、四票反对,三票弃权。接下来轮十五位理事投票了。 „Joseph, he cast the affirmative vote!” “约瑟夫,他投了赞成票！” „Passy cast the opposite ballot.” “帕西投了反对票。” „Williams also cast the opposite ballot.” “威廉姆斯也投了反对票。” „Alexander threw the approval!” “亚历山大投了赞成！” Directors the brightness of standpoint as if comparison, no one casts the abstaining vote. 理事们的立场仿佛都比较的鲜明,没有人投弃权票。 „Was one's turn Clarkson, he should cast the opposite ballot!” “轮到克拉克森了,他应该会投反对票吧！” „Clarkson has supported Sebastian, he will definitely help Sebastian.” “克拉克森一直都是支持塞巴斯蒂安的,他肯定会帮助塞巴斯蒂安的。” People are discussing low voice, this director named Clarkson, actually pressed down the button of forfeit. 人们小声的议论着,这位名叫克拉克森的理事,却按下了弃权的按钮。 „What? Clarkson had not opposed, he forfeited!” “什么？克拉克森没有反对,他弃权了！” „Well?” Sebastian's expression had a change finally. This Clarkson is the camp, now actually turns into the forfeit that two did not help, this was equal to letting Sebastian this side less/small a ticket. “咦？”塞巴斯蒂安的表情终于出现了一丝变化。这个克拉克森原本是自己阵营的,现在却变成了两不相帮的弃权,这等于是让塞巴斯蒂安这一方少了一票。 The variable appeared finally! 变数终于出现了！ Sebastian Dijak who forgot a not far away to take a seat, but on Dijak's face was a satisfactory smiling face. 塞巴斯蒂安忘了一眼不远处就坐的迪亚克,而迪亚克的脸上则是一副满意的笑容。 „Is Dijak that old fogy, does not know that promised what advantage, actually persuaded Clarkson! Hateful! However do not cheer too soon!” In Sebastian look the cold light flashes. “是迪亚克那老家伙,不知道许下了什么好处,竟然说动了克拉克森！可恶！不过你也别高兴的太早！”塞巴斯蒂安眼神中寒光一闪。 A moment later, a black man arrives at the voting area, actually pressed down the button of opposition. 片刻之后,一名黑人男子走到投票区,却按下了反对的按钮。 „Motlanthe cast the opposite ballot, he supported Sebastian unexpectedly!” “莫特兰蒂投了反对票,他竟然支持了塞巴斯蒂安！” „Motlanthe is Dijak, when IAAF chairman promotes personally, without Dijak, Motlanthe fears that now is can only be an ordinary monkey drill in Africa, Dijak has the appreciation for being recognized to Motlanthe, never expected that Motlanthe actually betrayed Dijak!” “莫特兰蒂是迪亚克当国际田联主席的时候亲自提拔的,如果没有迪亚克的话,莫特兰蒂现在怕是只能在非洲做一个普通的体育教练,迪亚克对于莫特兰蒂来说可是有知遇之恩的,没想到莫特兰蒂竟然背叛了迪亚克！” The following people are discussing low voice, but Dijak's complexion actually becomes ugly. 下面的人们小声的议论着,而迪亚克的脸色却变得难看起来。 This director named Motlanthe, is a track athlete in African small country Burkina Faso, the athlete years had not made the nice progress, after retiring, received Dijak's recognition, Dijak is also Africa fellow villager, promoted IAAF him. If not Dijak's promotion, perhaps he can only treat for a lifetime in that poor Burkina Faso. 这个名叫莫特兰蒂的理事,原本是非洲小国布基纳法索的一名田径运动员,运动员时代也没有取得像样的成绩,退役后受到了迪亚克的赏识,迪亚克也是拉非洲老乡一把,把他提拔进了国际田联。如果不是迪亚克的提拔,他恐怕只能一辈子待在那个贫穷的布基纳法索。 Dijak thinks Motlanthe definitely will support himself, after all oneself have the appreciation for being recognized to him. Has not actually thought that Motlanthe was on site to revolt. 迪亚克原本以为莫特兰蒂必然会支持自己,毕竟自己对他有知遇之恩。却没想到莫特兰蒂临场叛变了。 „The appreciation for being recognized was considered as anything, where compares favorably with the solid advantage! I comply to help his child study in Britain, and provides the scholarship, will obtain such actual advantage, how Motlanthe also to stand that side you!” Sebastian happily smiles. “知遇之恩算得了什么,哪里比得上实实在在的好处！我答应帮他的孩子留学英国,并提供奖学金,得到了这么实际的好处,莫特兰蒂怎么还会站在你那边！”塞巴斯蒂安得意的微笑起来。 Clarkson cast the abstaining vote, was equal to that made Sebastian be short of a ticket, but now Motlanthe casts the opposite ballot directly, was equal to that side Dijak being short of a ticket, but that side Sebastian were many a ticket, inside and outside in may be the disparities of two votes! 刚才的克拉克森只是投了弃权票,等于让塞巴斯蒂安少了一票,而如今莫特兰蒂直接投了反对票,等于是迪亚克那边少了一票,而塞巴斯蒂安那边多了一票,里外里可就是两票的差距！ Finally, the voting of 15 directors all ended, the result is 10 affirmative votes impeaches, 12 dissenting votes impeach, 4 abstentions, Sebastian temporarily is in the lead. 终于,十五位理事的投票全都结束了,结果是十票赞成弹劾,12票反对弹劾,四票弃权,塞巴斯蒂安暂时领先。 Afterward is under the IAAF six chairmen votes, these six people of status in IAAF is equal to the director. 随后是国际田联下面的六个委员会主席进行投票,这六人在国际田联中的身份等同于理事。 „4 people forfeit, 33 ballots turned into 29, so long as like this needs 15 tickets, can over half, I currently have 12 tickets, took the final 3 tickets to be OK again. Six chairmen, three people explicitly expressed support exactly I, I have won!” Sebastian excited wants to say. “有四个人弃权,33张选票就变成了29张,这样只要是需要拿到15票,就可以超过半数,我现在已经有12票了,再拿下最后三票就可以了。六个委员会主席,恰好有三个人明确表示支持我的,我已经赢定了！”塞巴斯蒂安激动的想道。 The medical committee chairmen went forward, cast the opposite ballot. As international the chairman of medical committee, the athlete stimulant right of immunity, he is one of the people handling it, therefore he will definitely stand on the side of Sebastian. 医学委员会主席上前,投了反对票。作为国际缇娜了医学委员会的主席,运动员兴奋剂豁免权,他是经手人之一,所以他肯定会站在塞巴斯蒂安一边。 „13 tickets, but also misses 2 tickets!” Sebastian gripped the fist secretly. “13票了,还差二票！”塞巴斯蒂安暗自攥了攥拳头。 The technical committee chairmen arrive at the voting area, similarly threw opposed to impeach the ticket. 技术委员会主席走到投票区,同样投了反对弹劾票。 „Good, 14 tickets, but also misses a ticket! Then the cross country chairman is also supports my, but the female chairman is the neutrality, I won!” Sebastian has started to get ready to celebrate to win. “太好了,14票了,还差一票！接下来越野委员会主席也是支持我的,而女子委员会主席是中立态度,我赢定了！”塞巴斯蒂安已经开始准备庆祝胜利。 Sees only the female chairman to step onto the voting area, he hesitant one second, then presses down the button that the approval impeached. 只见女子委员会主席走上投票区,他犹豫了一秒钟,然后按下了赞成弹劾的按钮。 „What? She before do not maintain the neutrality? Temporarily reneges!” Sebasti relieved one tight, but he has not felt to worry for this reason, because of the cross country chairman of next voting, is Sebastian's person. “什么？她之前不是要保持中立的么？临时变卦了！”塞巴斯蒂安心中一紧,但他并没有为此而感到着急,因为下一个投票的越野委员会主席,是塞巴斯蒂安的人。 The cross country chairman steps onto the voting area, he puts out a hand, according to button that in the approval impeached. 越野委员会主席走上投票区,他伸出手来,按在了赞成弹劾的按钮上。 Sebastian stood fiercely. Stared in a big way the eye, a face inconceivable is looking at the chairman of this cross country committee. 塞巴斯蒂安猛的站了起来。瞪大了眼睛,一脸不可思议的望着这位越野委员会的主席。 In Sebastian opinion, this should be a own ticket, moreover is a ticket that subdues, has not thought actually buying by Dijak! 在塞巴斯蒂安看来,这本该是属于自己的一票,而且是制胜的一票,没想到却被迪亚克给收买走了！ The present aspect is 12 in favor , 14 against , 4 abstentions! 现在的局面是12票赞成,14票反对,4票弃权！ ...... …… Dijak eyes narrow the eyes slightly, he has not thought, the aspect meets passively such. In his plan, both sides should be now 13 tickets is right, but the following two tickets can also be the affirmative votes, at that time the affirmative vote will be over half at the quantities of 15 tickets, impeaches successfully! 迪亚克双眼微微眯起,他也没有想到,局面会是这么的被动。原本在他的计划当中,现在双方都应该是13票才对,而接下来的两票也会是赞成票,那时候赞成票将以15票的数量超过一半,弹劾成功！ However Motlanthe shouted when essential actually revolted him, making inside and outside him in be short of two tickets, therefore on the contrary is two tickets is now backward. 然而莫特兰蒂在关键的时呼却叛变了他,让他里外里少了两票,所以现在反倒是两票落后。 „Fortunately, I also prepared the subsequent hand, yesterday's time convinced the female chairman and chairman of cross country committee! Otherwise, now has lost!” Dijak was to also be startled at this time cold sweat. “还好,我还准备了后手,昨天的时候说服了女子委员会主席和越野委员会的主席！否则的话,现在已经输了！”迪亚克此时也是惊出了一身的冷汗。 The heel-to-toe walking race chairman cast the affirmative vote. 竞走委员会主席投下了赞成票。 The veteran athlete chairman cast the affirmative vote. 老运动员委员会主席投下了赞成票。 The superior disadvantage changed in vain, missed Sebastian who the last ticket can win, now tied! 现场的优劣势徒然发生了转变,原本还差最后一票就可以获胜的塞巴斯蒂安,现在被逼平了！ 14 affirmative votes impeach, 14 dissenting votes impeach, 4 abstentions! 14票赞成弹劾,14票反对弹劾,四票弃权！ Now is only left over the last ticket, came from the ticket of athlete representative! This is the most essential ticket! Is a determining the final outcome victory and defeat ticket. 现在只剩下最后一票,来自于运动员代表的票！这是最关键的一票！是决胜胜负的一票。 Everyone's vision looked to a person, he was the athlete representative: Iusein Boulter! 17-02-0510 : 13 : 13 所有人的目光都望向了一个人,他就是运动员代表:尤塞因-博尔特！、,您的支持,就是我最大的动力。)17-02-0510:13:13