AA :: Volume #6

#1: Voting impeachment

LNMTL needs user funding to survive Read More

Monaco, IAAF Headquarters. 摩纳哥,国际田联总部。 „Mr. President, I had investigated, this time impeaches your matter, is really the ghost who Dijak pounds!” Assistant serious saying. “主席先生,我已经调查了,这次弹劾您的事情,果然是迪亚克捣的鬼！”助理一脸严肃的说道。 „Really is this old ordinary man!” Sebastian cold snort/hum: „During he is IAAF chairman, received so many tainted money, I have not asked him to trouble, he was first begins to me on the contrary!” “果然是这个老匹夫！”塞巴斯蒂安冷哼一声:“他当国际田联主席期间,收了那么多的黑钱,我还没有找他麻烦,他反倒是先对我动手了！” About Dijak ** the issue, Sebastian planned after London Olympic Games, starts to investigate. Naturally this investigation is not because Sebastian sense of justice bursting, because Sebastian planned that takes this opportunity to eradicate the dissident, the IAAF complete control in own hand. This looks like the new sovereign to ascend the throne, after the seat sat firmly all toppled the previous dynasty official, conversion was own person, was the indisputable method. 关于迪亚克**的问题,塞巴斯蒂安原本打算在伦敦奥运会后,开始进行调查的。当然这种调查不是因为塞巴斯蒂安正义感爆棚,而是因为塞巴斯蒂安打算利用这个机会铲除异己,将国际田联完全的掌控在自己手中。这就像是新皇登基,在位子坐稳了以后把前朝的官员全都拉下马,换成是自己的人,是无可厚非的手段。 However Dijak was the chairmen of more than ten years of IAAF after all, he is not the fuel-efficient lamp. Receives tainted money matter to be imprisoned, Dijak has not wanted to pass away in the middle of the prison, after Zhang Guan provided „excitation period right of immunity” to Dijak news, Dijak decides who strikes the first blow has the advantage, moves to Sebastian. 但是迪亚克毕竟做了十多年国际田联的主席,他也不是省油的灯。收黑钱这种事情可是要坐牢的,迪亚克还不想老死在监狱当中,所以当张冠给迪亚克提供了“兴奋期豁免权”的消息之后,迪亚克决定先下手为强,搬到塞巴斯蒂安。 Can be imprisoned related to oneself, Dijak exhausted certainly some human relations, must pull down from the position of IAAF chairman Sebastian, had better be able exchange an own person. But in the middle of IAAF, some early men of Dijak years, the hands and feet was unclean at that time, was worried about Dijak, once were checked, oneself will also be implicated, perhaps will also be imprisoned, therefore they choose to stand on the side of Dijak. They support to impeach Sebastian. 事关自己会不会坐牢,迪亚克当然用尽了一些的人脉关系,要把塞巴斯蒂安从国际田联主席的位置上拉下来,最好能够换上一个自己的人。而在国际田联当中,有很多迪亚克时代的旧人,他们当时手脚也不干净,也担心迪亚克一旦被查,自己也会受到连累,说不定同样会去坐牢,所以他们选择站在迪亚克一边。他们都支持弹劾塞巴斯蒂安。 Therefore IAAF internal presented three schools of influences ; first, to support Dijak ; second, to support Sebastian ; third, independent. Compares, the Dijak's supporter must be more positive, they really do not want to be found out ** is imprisoned, naturally is goes all out to help Dijak. 于是国际田联内部出现了三派势力,一是支持迪亚克的,二是支持塞巴斯蒂安的,三是中立派。相比较起来,支持迪亚克的人要更加的积极一些,他们是真的不想被查出**然后坐牢,自然是拼了命帮助迪亚克。 But these Sebastian's supporter, because no ** is imprisoned this matter to compel in behind, therefore is inferior to opponent going all out like that on the contrary. Even if in any case Sebastian leaves office, they can treat as in IAAF mix good wage. 而那些支持塞巴斯蒂安的人,因为没有**坐牢这件事情在后面逼着,所以反倒是不如对手那般的卖力。反正即便是塞巴斯蒂安下台,他们依旧可以待在国际田联里混一份不错的薪水。 Dijak fights to win or die, Sebastian is routinely, is really high under stands sentences, short one week, Sebastian has not even organized the effective counter-attack with enough time, the matter that impeaches Sebastian was been solid. Sebastian will become in history first IAAF chairman who is impeached. 迪亚克一方是背水一战,塞巴斯蒂安一方则是按部就班,果然是高下立判,短短的一个星期,塞巴斯蒂安甚至还没来得及组织起有效的反击,弹劾塞巴斯蒂安的事情就被坐实了。塞巴斯蒂安将会成为有史以来第一位遭到弹劾的国际田联主席。 Sebastian is narrowing the eyes slightly, is striking the table with the finger, simultaneously says ; „Impeachment is avoidless, then we must do, is to make the impeachment not pass. I now or the president, impeaches the choice of voting plan related, has the initiative.” 塞巴斯蒂安微微眯着双眼,用手指敲打着桌子,同时开口说道;“弹劾已经无法避免,那么我们要做的,就是让弹劾不予通过。我现在还是主席,有关弹劾投票方案的选择,是有主动权的。” „Yes, Mr. President, council altogether put forward two voting plans.” The assistants then said: „The first type is to convene IAAF's all member nations, then votes.” “是的,主席先生,理事会方面一共提出了两种投票方案。”助手接着说道:“第一种是召集国际田联所有的成员国,然后进行投票。” „All member nations? We altogether have 214 member nations.” Sebastian is frowning, then said: „It is not good, if makes all member nations vote together, throws definitely accounts for many that the approval impeaches. Dijak is Africa comes, more than 50 members in Africa can definitely be partial to Dijak, they will certainly approve to impeach ; Europe, Eastern Europe is partial to Russia, they will also approve to impeach, Northern Europe and Southern Europe might be partial in the neutrality, only then Western Europe and Central Europe will support me ; The Asian that side more than 40 member nations, should also be supports the impeachment account for majority ; The other Americas add on Oceania, altogether also only then more than 60 member nations, even if throws opposes to impeach, is still very difficult to be many. Finally I will be defeated.” “所有成员国？我们一共有214个成员国。”塞巴斯蒂安皱着眉头,接着说道:“不行,如果让所有成员国一起投票的话,投赞成弹劾的肯定是占多数的。迪亚克是非洲出身,非洲的五十多个成员肯定都会偏向迪亚克的,他们一定会赞成弹劾;欧洲方面,东欧是偏向俄罗斯的,他们也会赞成弹劾,北欧和南欧很可能会偏向于中立,只有西欧和中欧会支持我;亚洲那边四十多个成员国,应该也是支持弹劾的占大多数;余下的美洲加上大洋洲,一共也只有六十多个成员国,即便是都投反对弹劾,也很难达到多数。最终我还是会失败的。” „Only then chose the second plan.” The assistant then said: „The second plan is the IAAF Council internal voting.” “那只有选择第二个方案了。”助理接着说道:“第二个方案是国际田联理事会内部投票。” „In council thickness and size voting? The president adds the vice-president is five people, storehouse keeper, various continent track and field associations represent 6 people, the director 15 people, altogether 27 tickets?” Sebastian asks. “理事会内部头投票？主席加副主席是五个人,司库一人,各大洲田径协会代表六人,理事15人,一共27张票么？”塞巴斯蒂安开口问。 „No, because you are a litigant, therefore you cannot take part in the voting, therefore the council altogether occupies 26 tickets. In addition the following five committees, have a ticket respectively.” The assistant says. “不,由于您是当事人,所以你本人不能参加投票,所以理事会一共占26票。除此之外还有下面五个委员会,各有一票。”助理开口说道。 Under the international natural defenses sets up five big committees, respectively is the medical committee, the technical committee and female committee, the cross country committee and heel-to-toe walking race committee and veteran athlete committee. The position of chairman is equal to the director of IAAF Council. 国际天险下设五大委员会,分别是医学委员会、技术委员会、女子委员会、越野委员会、竞走委员会和老运动员委员会。委员会主席的地位等同于国际田联理事会的理事。 „In addition 6 committees, altogether are 32 tickets! Is the even number.” Sebastian brow wrinkles slightly. “加上六个委员会,一共是32票！是双数。”塞巴斯蒂安眉头微微皱起。 Votes this matter, essentially is minority must obey the majority, the ballot of even number is a very troublesome matter, if the number of votes that if supports is the same, whose listens? Especially when the voter turnout are quite few, will present the tie of votes the situation. Therefore the councils and chairman meetings of many organization, are the odd numbers. 投票这种事情,本质上是少数服从多数,双数的选票是一件很麻烦的事情,万一要是支持和反对的票数一样,听谁的？特别是在投票人数比较少的时候,更是会出现票数相等的情况。所以很多机构的理事会和主委会,都是单数。 The assistant said from side: „Altogether is 33 tickets. Besides the above personnel, third party representative.” 助理却从旁说道:“一共是33票。除了上述人员之外,还有个第三方代表。” „Third party representative? People of IOC?” Sebastian asks. “第三方代表？国际奥委会的人吗？”塞巴斯蒂安开口问。 „No, is the athlete representative. This is the answer that the council discussed.” The assistant then said: „Chooses one outstandingly, has the representative track athlete as the third party representative. They think that this compares to IOC, can represent IAAF.” “不,是运动员代表。这是理事会讨论出的答案。”助理接着说道:“选择一个优秀的、有代表性的田径运动员作为第三方代表。他们认为这比起国际奥委会,更能够代表国际田联。” Answer that „council discussed? I looked that is the ghost who Dijak does! Good, which candidates does the athlete represent has?” Sebastian then asked. “理事会讨论出的答案？我看又是迪亚克搞的鬼吧！好吧,运动员代表都有哪些人选？”塞巴斯蒂安接着问。 „Here has a player list, will choose one. For fair, the council also wants to strive for your opinion.” The assistant handed over a list. “我这里有一份选手名单,将从中挑选一个。为了公平,理事会也想争取一下您的意见。”助理递上了一份名单。 Sebastian swept a personnel list, has not actually discovered a Britain or the American athlete. 塞巴斯蒂安扫了一眼人员名单,却没有发现一个英国或是美国运动员。 „This list is who draws up? The US is the world's first track and field great nation, how in list an American athlete?” Sebastian opens the mouth to ask. “这份名单是谁拟定的？美国是世界第一田径大国,怎么名单上一个美国运动员都没有？”塞巴斯蒂安开口问道。 Assistant hesitant, says: „To avoid suspicion, all athletes who have the stimulant right of immunity, will not be included in this list.” 助理犹豫了一下,还是开口说道:“为了避嫌,所有拥有兴奋剂豁免权的运动员,将不会被列入到这份名单当中。” In Sebastian look the cold light flashes immediately. In the track athlete, supports Sebastian is almost the athletes in UK-US country, however UK-US country these outstanding track athletes, Sebastian approved gave them the stimulant right of immunity. 塞巴斯蒂安眼神中顿时寒光一闪。田径运动员中,支持塞巴斯蒂安的几乎都是英美国家的运动员,然而英美国家那些优秀的田径运动员,塞巴斯蒂安都批给了他们兴奋剂豁免权。 But this time impeaches Sebastian, the cause because of the event of stimulant right of immunity, therefore these athlete, therefore profits, is not definitely suitable to participate in the final impeachment voting. 而这次弹劾塞巴斯蒂安,起因就是因为兴奋剂豁免权的事件,所以那些因此受益的运动员,肯定是不适合参与到最终的弹劾投票当中来的。 „Must choose the track athlete as the third party no wonder, Dijak that old fogy has thought of this point!” Sebastian cold snort/hum, starts to examine this list carefully. “怪不得要选择田径运动员作为第三方,迪亚克那老家伙是早就想到这一点了吧！”塞巴斯蒂安冷哼一声,开始仔细查看这份名单。 In the list the first name is Zhang Guan! As the king of the world track and field, perhaps Zhang Guan is the most typical track athlete. 名单上第一个名字就是张冠！作为世界田径之王,或许张冠是最具代表性的田径运动员。 However Sebastian will not allow Zhang Guan to vote absolutely, words that Zhang Guan votes, 100% agreement impeachment. 但是塞巴斯蒂安绝对不会允许张冠来投票的,张冠来投票的话,百分之百同意弹劾。 „Zhang Guan, is not definitely good!” Sebastian overrules directly. “张冠,肯定不行！”塞巴斯蒂安直接否决掉。 „Ethiopian long-distance race Beckler, Dibaba, Kenyan medium-distance running Jay is silent, these three people are not good. The African athletes definitely are a Dijak heart, moreover Beckler, Dibaba and Jay are silent, is Dijak, when IAAF chairman athlete who rises, they will be convinced by Dijak, cast the affirmative vote.” Sebastian overruled three athletes. “埃塞俄比亚长跑贝克勒、迪巴巴,肯尼亚中跑杰里默,这三个人也不行。非洲运动员肯定都是和迪亚克一条心的,况且贝克勒、迪巴巴和杰里默,都是迪亚克当国际田联主席的时候崛起的运动员,他们会被迪亚克说服,投赞成票的。”塞巴斯蒂安又否决了三位运动员。 „Isinbayeva, Lerbet Deva, Ostapciuk, they are the Russian athletes. It is not good, cannot elect the Russian athlete. Because of the matter of stimulant right of immunity, Russian IAAF is still asking me to trouble! If makes the Russian athletes vote, will definitely cast the affirmative vote.” “伊辛巴耶娃、莱贝德娃、奥斯塔普丘克,他们都是俄罗斯运动员。不行,也不能选俄罗斯运动员。因为兴奋剂豁免权的事情,俄罗斯田联还在找我麻烦呢！如果让俄罗斯运动员来投票,肯定会投赞成票。” The Sebastian somewhat depressed depth inspires. Normally supports his athlete to have many, but actually by stimulant right of immunity threshold blocking outside, the remaining people stood in own opposite most likely. 塞巴斯蒂安有些郁闷的深吸一口气。按说支持他的运动员有不少,可却都被兴奋剂豁免权这个门槛给拦在了外面,剩下的人十有八九都是站在自己的对立面的。 Suddenly, Sebastian saw a personal name. 突然间,塞巴斯蒂安看到了一个人名。 „Iusein Boulter! Native of Jamaica Boulter! I remember that Boulter just attained 100 meters at London Olympic Games with gold medal in the 200 meter!” Sebastian says. “尤塞因-博尔特！牙买加人博尔特！我记得博尔特刚刚在伦敦奥运会上拿到了100米和200米的金牌吧！”塞巴斯蒂安开口说道。 Zhang Guan has not participated in track and field 100 meters and 200 meters dash, Boulter rules these two projects immediately. Although Boulter has not broken the world record of Zhang Guan, but still won the championship by the big advantage, this was round a Boulter Olympic gold medal dream. 张冠没有参加田径100米和200米短跑,博尔特立刻统治了这两个项目。博尔特虽然没有打破张冠的世界纪录,但仍旧以巨大的优势获得了冠军,这算是圆了博尔特一个奥运金牌梦。 „Boulter this boy, I have seen many times, seems like a very simple athlete, Jamaica is also one of the Commonwealth of Nations members, I should be able to win over Boulter person, making him stand me! The bad words can also let his neutrality, this may choosing Zhang Guan, chooses the African athletes or chooses the Russian athletes to be more credible.” Sebastian thinks of here, checks behind Boulter's name, says: „This athlete representative, I elects Iusein Boulter.” “博尔特这小子,我见过很多次,看起来是个很朴实的运动员,牙买加也是英联邦的成员之一,我应该可以争取到博尔特人,让他站在我这边！再不济的话也可以让他中立,这可比选择张冠、选择非洲运动员或者选择俄罗斯运动员要靠谱多了。”塞巴斯蒂安想到这里,在博尔特的名字后面打了个勾,开口说道:“这个运动员代表,我选尤塞因-博尔特。” ...... …… „33 voting quotas, I have striven for 13, they will certainly vote for impeach Sebastian.” Dijak's voice resounds in the telephone. “33个投票名额,我已经争取到了13个,他们一定会投票赞成弹劾塞巴斯蒂安的。”迪亚克的声音在电话中响起。 „13? The number of votes the managing words have needed 17 tickets to be good, but also needs to strive for four tickets again!” Zhang Guan says. “13个？票数过办的话需要17票才行,还需要再争取四票啊！”张冠开口说道。 „Director who two have not taken a stand, I could strive.” Dijak then said: „Perhaps other words some people will cast the abstaining vote. I estimated that third party representative, will greatly possibly cast the abstaining vote very much.” “有两个还没有表态的理事,我或许可以争取过来。”迪亚克接着说道:“另外的话说不定会有人投弃权票的。我估计那位第三方代表,很大可能会投弃权票。” „Third party representative? What third party representative?” Zhang Guan asks. “第三方代表？什么第三方代表？”张冠开口问。 „Council altogether 27 people, committee altogether 6 people, but Sebastian does not participate in the voting, altogether became 32 tickets, therefore on in addition a third party representative. This third party representative is the track athlete.” “理事会一共27个人,委员会一共六个人,但是塞巴斯蒂安本人不参与投票,一共就成了32票,所以就加了一个第三方代表。这个第三方代表是田径运动员。” „Who is?” Zhang Guan asked immediately. “是谁？”张冠马上问道。 „If you, we and many a ticket, trading to do is Beckler, Dibaba, even is Isinbayeva of Russia, will stand this side me.” Dijak sighed the one breath lightly, then said: „Pitifully, the one who finally chooses is Boulter. I think that the intelligent athlete, will not connect in the infighting of IAAF, he may forfeit.” “如果是你的话,我们就又多了一票,换做是贝克勒、迪巴巴,甚至是俄罗斯的伊辛巴耶娃,都会站在我这一边。”迪亚克轻叹一口气,接着说:“可惜啊,最终选择的是博尔特。我认为聪明的运动员,是不会接入到国际田联的内部争斗中的,他有可能会弃权。” „Boulter!” Zhang Guan long exhales on the contrary: „If he, I could try to find the solution.” “博尔特啊！”张冠反倒长出了一口气:“如果是他的话,我或许可以想想办法。” Zhang Guan put down the telephone, on the face is a self-satisfied smiling face, saying that he thought aloud: „ Boulter owed me a huge favor!( To be continued......) 张冠放下了电话,脸上则是一副得意的笑容,他自言自语的说道:“博尔特可是欠了我一个天大的人情呢！(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button