Last also has the last advantage, that transforms in the area also to have the only bicycle, Zhang Guan does not even need to look at the number, knows that the remaining bicycles are oneself. 最后一名也有最后一名的好处,那就是转换区内还剩下唯一一辆的自行车,张冠甚至不用去看号码,就知道剩下的这辆自行车是自己的。 The players ranked the 54 th be quicker than for 30 seconds Zhang Guan, when Zhang Guan rides the bicycle, others had run out of the transformation area. 排名第54的选手都要比张冠快了30秒,所以当张冠骑上自行车时,人家都已经冲出了转换区。 „Worthily is Olympic Games!” In the Zhang Guan heart said after a sigh, he has not really thought before the game will fall on last. “不愧是奥运会啊！”张冠心中感叹道,他在赛前还真没想过自己会落在最后一位。 19 minutes 27 seconds, Zhang Guan has made contribution, when this compared with Asian Track and Field Championships over a score of 20 points is much better, but even this, was still first from the bottom, moreover compared with second from the bottom slow more than 30 seconds. 19分27秒的成绩,张冠已经尽力了,这比亚洲田径锦标赛时超过20分的成绩要好的多,可即便是这样,仍然是倒数第一,而且比倒数第二慢了三十多秒。 However Zhang Guan does not worry, the following bicycle and 10 kilometers long-distance race, is the Zhang Guan true strong point, especially the bicycle, Zhang Guan this road bicycle champion the triathlons of athletes quick are too more. 不过张冠并不着急,接下来的自行车和十公里长跑,才是张冠真正的强项,特别是自行车,张冠这个公路自行车冠军要比铁人三项运动员快的太多。 At Asian Track and Field Championships, the bicycle of Asian player must ride probably line of 1 hour, but to the stage of Olympic Games , the state of roads good words, the world's top athlete only took 55 minutes to complete 40 kilometers riding line probably. Merely one bicycle, the world's first -class compared with Asia first-class quick five minutes. 亚洲田径锦标赛上,亚洲选手的自行车大概要骑行一个小时,而到了奥运会的舞台上,路况好一些的话,世界顶尖的运动员大概只需要55分钟就可以完成40公里的骑行。仅仅一项自行车,世界一流就要比亚洲一流快了五分钟。 The triathlons of London Olympic Games had some changes, the bicycle is not 40 kilometers, but is 43 kilometers, the time that this almost many 1/10 distances, the players used will also increase. 伦敦奥运会的铁人三项有了一些变化,自行车不是40公里,而是43公里,这几乎多了十分之一的路程,选手们所用到的时间也会随之而增加。 Leads the group as before 26 players, is these players of 1.5 kilometers swimming time within 17 minutes 30 seconds, the second group was slower than them had a half minute, later had again scattered is several athletes, later the third large unit, about ten people, but after crossing again for a half minute, was Zhang Guan. 领先集团依旧有26位选手,也就是1.5公里游泳用时在17分30秒以内的那些选手,第二集团比他们慢了有半分多钟,再之后有零零散散是几位运动员,随后第三个大部队,也有近十个人,而再过半分钟后,就是张冠。 This time retransmission side has no longer given the Zhang Guan least bit lens, after all without the audience will like looking how first from the bottom competes. 此时的转播方已经不再给张冠半点镜头,毕竟没有观众会喜欢看倒数第一名是怎么比赛的。 Three players in Britain are in the middle of the leading group, at this time will take Britain three Hayes to the forefront, will lead to ride for Brother Brownlee. The strategy of Britain team was to sacrifice Hayes obviously, came to save more physical strengths for Brother Brownlee. 英国的三位选手都处于领先集团当中,此时作为英国三将的海耶斯冲在了最前面,为布朗利兄弟领骑。英国队的策略显然是牺牲掉海耶斯,来为布朗利兄弟节省更多的体力。 Can threaten Brownlee Brother only French star Noa somewhat is hapless, his two compatriots in the second group, are slower than him was close for 30-40 seconds, is unable to him to provide the help. 唯一可以威胁到布朗利兄弟的法国名将诺亚却有些倒霉,他的两位同胞都在第二集团当中,比他慢了接近30-40秒的时间,无法给他提供帮助。 But other countries, can form the team combat, only then French and Russian, they had two players to enter to lead the group. Two people were inferior obviously three people are easy to implement the tactic, therefore Britain team pushes to the front, snatched first three. 而其他国家,能够形成团队作战的只有法国人和俄罗斯人,他们有两位选手进入到了领先集团当中。两个人显然不如三个人容易实施战术,所以英国队一马当先,抢到了前三名。 ...... …… The disparity that about ten players of backward group see is only not big, for example the 47 th Australian Sexton, he only compared with the 54 th Bermuda player Fielder quick 5 seconds, this disparity, takes off/escapes the waterproof clothing/taking wears the helmet the time slightly is half beat behind, did not have. 落后集团的近十位选手只见的差距并不大,就比如第47名的澳大利亚人塞克斯顿,他只比第54名的百慕大选手菲尔德快五秒钟而已,这点差距,脱防水服戴头盔的时候稍微慢半拍,就没有了。 Fielder is one has the feeling very low player, he came from Bermuda, originally is a very common place, moreover his result 54 th, in the rear of all players. In this quite therefore class that from small place , moreover always depends on the first fellow from the bottom each time. 菲尔德是一位存在感很低的选手,他来自百慕大,本来就是一个很不起眼的地方,而且他的成绩还是第54名,在所有选手的最后面。这就相当于是班里那个来自小地方而且每次还总靠倒数第一的家伙。 This time Fielder nonchalant then looked at one, actually discovered oneself have a person behind. 此时的菲尔德不经意的回头看了一眼,却发现自己身后还有一个人。 „My today's display already enough disappointing, thinks I definitely am first from the bottom, but some unexpectedly people are slower than me! Moreover probably also slow many, who is the fellow? Level such vegetable/dish.” Fielder feels some surprise immediately. “我今天的发挥已经够差劲的了,本来以为我肯定是倒数第一,可竟然有人比我还慢！而且好像还慢了不少,那家伙是谁？水平这么菜。”菲尔德顿时觉得有些诧异。 Fidel is pondering over, while then looked at one again, actually discovers the opposite party unexpectedly in unceasing approaching forward. 菲德尔一边琢磨着,一边再次回头看了一眼,却发现对方竟然在不断的向前逼近。 „Rides the good speed is quite quick! Can feel with the naked eye, he is approaching! Probably the Asian athlete, the red gym suit, the Chinese likes with the red probably, that is a Chinese? Remembers before , saw that Zhang Guan also participated, the fellow should not be Zhang Guan!” “骑行的速度好快啊！用肉眼都能够感觉到,他在靠近！好像是个亚洲运动员,红色运动服,中国人好像喜欢用红色,那个是中国人么？记得之前看到张冠也参赛了,那家伙该不会是张冠吧！” Was less than 10 minutes, Zhang Guan has then pursued Fielder behind. 不到十分钟,张冠便已经追到了菲尔德身后。 „Zhang Guan pursued, pursued quickly!” In Fielder heart slightly one startled, actually saw that Zhang Guan had arrived at the flank, then surpassed the past directly. “张冠追上来了,这么快就追上来了！”菲尔德心中微微一惊,却看到张冠已经到了外侧,然后径直超了过去。 „Surpassed me? Did this surpass me?” Purde is grinning, inconceivable of face. In just, him is still talking over the opponent level vegetable/dish, without thinking of after a while, oneself by this „horizontal vegetable/dish” the player ultra passed. “超过我了？这就超过我了？”普尔德咧着嘴,一脸的不可思议。就在刚刚,他还在念叨对手水平菜,没想到才过了不久,自己就被这位“水平菜”的选手给超过去了。 ...... …… „Today's rhythm is very good! Now , the consumption of physical strength in the steerable range, 10 kilometers of meeting runs, can be slightly quicker.” The big Brownlee's expression seems very relaxed, he looked at marking of roadside, rode the good competition schedule soon to finish. “今天的节奏很好！现在为止,体力的消耗都在可控制的范围内,一会的十公里跑,可以稍微快一些了。”大布朗利的表情显得很轻松,他看了看路边的标识,骑行的赛程已经快要结束了。 „This sprint!” Big Brownlee thinks of here, flashes to come from the team, surpasses teammate who the lead(er) rode, starts to sprint forward. “该冲刺了！”大布朗利想到这里,从队伍中闪出身来,超过了领骑的队友,开始向前冲刺。 Meanwhile, following several other players also in abundance jumps out from the crowd, they follow close on big Brownlee to sprint. 与此同时,后面的其他几位选手也纷纷的从人群中窜出,他们紧跟大布朗利进行冲刺。 Is getting more and more near from the second transformation area, the path also changes is getting more and more wide, equestrian gradual from setting upright one row was turning into horizontally one row, they hope to become player who first crashes in the transformation area. 距离第二个转换区越来越近,道路也变的越来越宽,骑手们逐渐的从竖着一排变成了横着一排,他们都希望成为第一个冲进转换区的选手。 The sprint of short distance, compared with explosive force, however after one hour of competition, had been far from what explosive force at this time, therefore leads several players, the mutual disparity is also in 12 seconds. 短距离的冲刺,比较的还是爆发力,然而经过了一个多小时的比赛,这个时候已经谈不上什么爆发力了,所以领先几位选手,互相的差距也就是在12秒之间。 Suddenly, a wheel slowly suddenly before, later is half automobile body, finally was the car(riage) trailing wheel has also exceeded other riders. 突然间,一个车轮缓缓的突前,随后是半个车身,最后是车后轮也已经超越了其他的车手。 „Which fellow does not enlarge ones vision, front ran up to unexpectedly? Now to is so quick, was not worried that consumed too many legs to be soft, didn't 10 kilometers of meeting have the strength to run?” Big Brownlee turns head, just saw Zhang Guan. “哪个家伙这么不开眼,竟然跑到前面去了？现在冲这么快,不担心消耗太多腿软了,一会的十公里没有力量了跑了么？”大布朗利一扭头,刚好看到了张冠。 „Is Zhang Guan! When does he come? The competition was held for one hour, I see him to appear for the first time. Originally before , has followed in behind? I actually have not noticed. Can treat is leading the group, this Zhang Guan also has the skill very much.” Big Brownlee wants to say secretly. “是张冠！他什么时候过来的？比赛都进行了一个多小时了,我还是第一次看到他出现。原来之前一直在后面跟着的么？我竟然没有注意到。能够一直待在领先集团,这个张冠也是很有本事的。”大布朗利暗自想道。 Big Brownlee cannot think absolutely, Zhang Guan from first from the bottom pursues, he also thinks that Zhang Guan in leading group, oneself have not noticed him. 大布朗利绝对想不到,张冠是从倒数第一追上来的,他还以为张冠是一直在领先集团里,自己没有注意到他。 ...... …… In the auditorium in second transformation area remembers one immediately warmly happy sound. 第二个转换区内的观众席上立刻想起了一阵热烈的欢唿声。 „Came, they came!” “来了,他们来了！” „Who first is? Is Brownlee? Is the Elder Brother or the younger brother?” “第一名是谁？是布朗利么？是哥哥还是弟弟？” „Arranged one row, leading red gym suit that probably wore.” “排成了一排,领先的好像是穿的红色运动服。” „Red gym suit, is that the British player, is not Brother Brownlee, the British players are the blue black uniforms. Is Noa of Spain? The uniform of Spain is the red.” “红色运动服,那就是不是英国选手,不是布朗利兄弟,英国选手是蓝黑色比赛服。难道是西班牙的诺亚？西班牙的比赛服是红色的。” „Should be Noa, Brother Brownlee follow close on probably after that!” “应该是诺亚吧,布朗利兄弟好像紧跟其后！” „Leading is not Noa, is Zhang Guan!” “领先的不是诺亚,是张冠！” „Zhang Guan? Really is Zhang Guan! Is Zhang Guan in the leading position unexpectedly? Are his Brother Brownlee strong?” “张冠？真的是张冠！张冠竟然处于领先的位置？难道他比布朗利兄弟还强么？” „Strangely what this has, do not forget, rapidness that the champion but who Zhang Guan road cycling race, he rides, is not very normal?” “这有什么奇怪的,你们别忘了,张冠可是公路自行车赛的冠军,他骑的快,不是很正常的么？” „What I wonder was how Zhang Guan to arrive at first? He before seemed like first from the bottom.” “我纳闷的是张冠怎么来到了第一名了？他之前好像是倒数第一的。” „First so many, you looked leave alone, the player came.” “先别管那么多了,你们看,选手过来了。” In the loud noises of audience, the players entered the second transformation area. 在观众们的一片喧闹声中,选手们进入了第二个转换区。 „First, Zhang Guan! Time 1 hour 16 minutes 50 seconds!” “第一名,张冠！用时1小时16分50秒！” „Second is big Brownlee, 1 hour 16 minutes 51 seconds, was slower than for one second Zhang Guan!” “第二名是大布朗利,1小时16分51秒,比张冠慢了一秒！” „Brownlee is also 1 hour 16 minutes 51 seconds!” “小布朗利也是1小时16分51秒！” „French player Louise, 1 hour 16 minutes 51 seconds!” “法国选手路易斯,1小时16分51秒！” „Noa of Spain, 1 hour 16 minutes 52 seconds!” “西班牙的诺亚,1小时16分52秒！” „Oursse of France, 1 hour 16 minutes 52 seconds!” “法国的哈乌斯,1小时16分52秒！” „......” “……” The first wave is completed to ride the group rider, the disparity in 4 seconds. The speed of bicycle originally quick, the player is away from quite near situation, at the same time sprints, the final result will not differ. 第一波完成骑行的车手,差距都在4秒以内。自行车的速度本来就快,选手距离比较近的情况下,同一时间进行冲刺,最终的成绩也不会相差很多。 Let alone then also 10 kilometers long-distance races, that is the key of competition, therefore many players to not struggle the temporary length will flush will be too near the top, so long as will not fall behind on the line, this will also make the result of first several player almost equally matched. 更何况接下来还有一个十公里的长跑,那才是比赛的关键,所以很多选手不会为了争一时之长短而冲的太靠前,只要不落后于人就行,这也使得前几位选手的成绩几乎不相上下。 The London Olympic Games triathlons of bicycles altogether must ride line of 43 kilometers, most players use in 58 minutes 40 seconds to 59 minutes 30 seconds. For example cotton cloth Lungley uses for 59 minutes 08 seconds, Brownlee uses for 59 minutes 11 seconds, Noa uses for 59 minutes 16 seconds. The quite slow player uses over for 59 minutes 40 seconds, only then a person used to surpass for 1 hour. 伦敦奥运会铁人三项的自行车一共要骑行43公里,绝大多数的选手用时都在58分40秒到59分30秒之间。比如大布朗利用时59分08秒,小布朗利用时59分11秒,诺亚用时59分16秒。比较慢的选手用时会超过59分40秒,只有一个人用时超过了一小时。 But Zhang Guan, only used for 56 minutes 45 seconds, completed 43 kilometers riding line, before backward the time in the swimming project, through the bicycle project, had made up completely. 而张冠,只用了56分45秒,就完成了43公里的骑行,之前在游泳项目上所落后的时间,通过自行车项目,已经完全弥补回来。 ...... …… The athletes stopped the car(riage) rapidly, then exchanged the track shoes, started to enter to the final 10 kilometers long-distance race. 运动员迅速的停好了车,然后换上跑鞋,开始进入到最后的十公里长跑。 The audience are actually in an uproar, everyone was discussing how Zhang Guan to/clashes. 现场的观众们却是一片哗然,所有人都在议论,张冠是怎么冲上来的。 „This is how possible, the swim meet ended a moment ago, Zhang Guan clearly is first from the bottom, the second famous metropolis from the bottom was quicker than him for 30 seconds, leading the player and Zhang Guan has two -and-a-half points of disparity, that is two -and-a-half points, now how possibly in forefront!” “这怎么可能,刚才游泳比赛结束的时候,张冠分明是倒数第一的,就连倒数第二名都比他快了30秒,领先选手和张冠更是有着两分半钟的差距,那可是两分半钟啊,现在怎么可能会在最前面！” „Two -and-a-half points of disparity, does Zhang Guan fly? This is completely the impossible matter, this competition, how I somewhat could not understand.” “两分半的差距,张冠难道是飞过来的？这完全是不可能的事情嘛,这比赛,我怎么有些看不懂了。” „This has anything is not easy to understand, the swimming fell behind for two -and-a-half points, the bicycle makes up and that's the end.” “这有什么不好懂的,游泳落后了两分半,自行车补回来就是了。” „What joke are you opening play? More than 40 kilometers bicycles, Brother Brownlee used for over 59 minutes, is difficult to be inadequate Zhang Guan to ride for 57 minutes?” “你在开玩什么玩笑？四十多公里的自行车,布朗利兄弟都用了超过59分钟,难不成张冠可以骑57分钟以内么？” „I used the cell phone to check the playing time of bicycle. Cotton cloth Lungley is 59 minutes 08 seconds, Brownlee is 59 minutes 11 seconds......” “我用手机查到了自行车的比赛时间了。大布朗利是59分08秒,小布朗利是59分11秒……” „Zhang Guan? How much time did he spend in the bicycle project?” “张冠呢？他在自行车项目上花费了多少时间？” „56 minutes 45 seconds!” That person is saying, while lifted the head. “56分45秒！”那人一边说着,一边抬起了头。 „Really is within 57 minutes!” “真的是57分钟以内！” The people fell into one piece silent. 众人陷入到了一片沉默当中。 Long time, some people say: „I guess that Zhang Guan was used to ride the bicycle most physical strengths, to the following 10 kilometers long-distance race, he certainly weak!” 良久后,才有人开口说道:“我猜张冠是把绝大多数体力都用来骑自行车了,到了后面的十公里长跑,他一定会体力不支的！” „Right, definitely is this, but Brother Brownlee the natural triathlons of players, they will not lose!” “没错,肯定是这样,布朗利兄弟可是天生的铁人三项选手,他们不会输的！” ...... …… „Is Zhang Guan first? How he became first!” Sebastian looks at ranking that on the TV screen is giving, gripped tightened the double fist. “张冠是第一名？他怎么就成了第一名了！”塞巴斯蒂安望着电视机屏幕上给出的排名,攥紧了双拳。 „Is difficult to be inadequate the noise-maker person three gold medals to discard?” Sebasti relieved immediately one empty. “难不成连铁人三项的金牌都要丢掉么？”塞巴斯蒂安心中顿时一虚。 „No, the triathlons of gold medals will definitely not lose, I must believe Brother Brownlee, the following 10 kilometers long-distance race, is in the triathlons the most important link! Brother Brownlee most excel was the long-distance race, as for Zhang Guan......, he seemed like 10,000 meters world record holder! Awful, aren't 10,000 meters 10 kilometers?” Sebasti relieved is similar to goes full steam ahead immediately.( To be continued......) “不,铁人三项的金牌肯定不会丢的,我要相信布朗利兄弟,况且接下来的十公里长跑,才是铁人三项中最重要的一个环节！布朗利兄弟最擅长的就是长跑了,至于张冠……呃,他好像是一万米的世界纪录保持者啊！糟糕,一万米可不就是十公里么？”塞巴斯蒂安心中顿时如同万马奔腾。(未完待续……)