BrownleeBrother in younger brotherJohnny Brownleeon the ship the track shoes, startedto runto the transformationarea, actuallydiscovered that hisElder BrotherAlistair Brownlee, the bodyhas started.
布朗利兄弟中的弟弟强尼-布朗利船上了跑鞋,开始向转换区外面跑去,却发现他身旁的哥哥阿里斯泰尔-布朗利,身体已经启动。„Alistair was also for quicker than 1secondme! Thistimelost tohim.”Inspiration of Brownleesomenotindignation, lateractuallydiscovery, Zhang Guanalsoin front oftwo brothers.
“阿里斯泰尔又比我快了一秒钟!这次又输给他了。”小布朗利有些不忿的吸了一口气,随后却发现,张冠还在他们兄弟两人前面。„Pursues!”Two brotherswithout hesitationrunstoZhang Guan.
“追上去!”兄弟两人毫不犹豫的冲着张冠跑去。RegardingBrotherBrownlee, the final10kilometerslong-distance raceistheirmoststrong points. Theirfathersare the long-distance runner, the two brothersnot onlyinheritedfather'sfinegene, iswhenwas very smallstarted the physical training, but the most basicphysical trainingwas the long-distance race. Thereforetheirlong-distance raceexperiences, are richer than manyspecializedlong-distance runners.
对于布朗利兄弟来说,最后的十公里长跑是他们的最强项。他们的父亲是长跑运动员,兄弟两人不但遗传了父亲优良的基因,更是在很小的时候就开始了体育锻炼,而最基本的体育锻炼就是长跑。所以他们的长跑经验,比很多专业的长跑运动员还要丰富。Let aloneintoday'scompetition, when the bicyclerides the line, Britain teamplayerHayesleadsto rideforBrotherBrownlee, good that thereforetheirphysical strengthsalsomaintain, to the final10kilometerslong-distance race, had the advantagecompared withotherplayers.
更何况今天的比赛中,在自行车骑行的时候,英国队选手海耶斯为布朗利兄弟领骑,所以他们二人的体力还保持的不错,到了最后的十公里长跑当中,比其他选手更有优势。„Last10kilometerslong-distance race, is the place that Imostexcel, todayImuststriveto run in for 29points!”BigBrownwantsto saynewlysecretly.
“最后一项十公里长跑,是我最擅长的地方,今天我要争取跑进29分以内!”大布朗新暗自想道。
The triathlons of competitions, 10kilometersrun for 29minutes, absolutelywas the world'stopestspeed, madeanytriathlons of playersbe able not hold a candlesufficiently. Regarding many Asianathletes, makingtheirfullphysical strengthrun10kilometers, mustspend for 30minutes, canrun up to for 29minutesisAsiafirst-class.
铁人三项的比赛,十公里跑29分钟,绝对是世界上最顶尖的速度了,足以令任何一个铁人三项选手望尘莫及。对于很多的亚洲籍运动员来说,让他们满体力跑十公里,都要花费30分钟,能跑到29分钟就是亚洲一流的。Butcotton clothLungleyafter1.5kilometersswimmingand40kilometersridingline, thenruns10,000meters, the result can also be for 29minutes, thisstrengthreallymay be called„terrifying”twocharacters, therefore the titles of Brownleeworld'sfirsttriathlons of athletes, absolutelyarename will follow reality.
而大布朗利是经过了1.5公里的游泳和40公里的骑行后,再跑个一万米,成绩还可以达到29分钟,这种实力真的堪称“恐怖”二字,所以大布朗利世界第一铁人三项运动员的称号,绝对是实至名归。Led the players of groupto runin abundance the transformationarea, at this time their movementrhythmseemedsomewhatchaotic, after alljustfinishedrode the line, moreoverafterseveralkilometerssprint, the bodyhas not fully adapted, therefore the playerneeded a shortalignment procedure, making the bodyfromriding the condition of bicycleentersto the condition of long-distance race.
领先集团的选手们纷纷跑出了转换区,此时他们的运动节奏显得有些混乱,毕竟是刚刚结束了骑行,而且还经过几公里的冲刺,身体还没有完全适应过来,所以选手需要一个短暂的调整过程,让身体从骑自行车的状态进入到长跑的状态当中。„The Zhang Guanrhythm is very probably good!”BigBrownleelooked atZhang Guanone, detected that Zhang Guanhas entered the rhythm of long-distance race.
“张冠的节奏好像很不错啊!”大布朗利看了张冠一眼,发觉张冠已经进入到了长跑的节奏当中。„Worthilyis the track athletefamily background, thisjustran the transformationarea, has entered the rhythm. Hisrhythmis so good, Icanfirstwithrunning, adjustmyrhythmslowly.”BigBrownleethinks ofhere, followeddirectlyinZhang Guanbehind.
“不愧是田径运动员出身,这才刚刚跑出转换区,就已经进入节奏了。他的节奏这么好,我可以先跟跑,慢慢的调整自己的节奏。”大布朗利想到这里,直接跟在了张冠的后面。Brownleecompletely understoodinstantaneouslyelder brother'sthoughts, healsomade and bigBrownlee'ssimilardecision, chooseswithrunning.
小布朗利瞬间就看透了哥哥的心思,他也做出了和大布朗利同样的决定,选择跟跑。In the competition of Olympic Games, canbe in the leadinggroup, definitelyis the experiencedplayers, at this timeeveryonehas noticed, the Zhang Guanmovementrhythmis very good, therefore the choicefollowedin abundanceinZhang Guanbehind, generallywithrunning, adjustedownrhythmat the same time, letbodyas soon as possibleintegrationto the condition of long-distance race.
在奥运会的比赛中,能够处于领先集团的,肯定都是经验丰富的选手,此时大家都已经注意到了,张冠的运动节奏很不错,于是纷纷选择跟在了张冠的后面,一般跟跑,一边调整自己的节奏,让身体尽快的融入到长跑的状态当中。As forZhang Guan, hehas used„constant speedran” the skill, the speed is also the uniform speed, since the semblanceseems like, rhythmnaturallyverygood.
至于张冠,他早已经使用了“定速跑”的技能,速度也是匀速的,所以从外表看起来,节奏当然是非常的不错。
......
……
After 500-600meters, the bigBrownlee'sbodyhas adjusted, startedto adapt to the rhythm of long-distance race, at this timebigBrownleefinallystartedto pay attentionto havefrontZhang Guan.
500-600米后,大布朗利的身体已经调整过来,开始适应了长跑的节奏,此时大布朗利终于开始留意起了前面的张冠。„The Zhang Guanspeed is really not slow! It is not right, far more thanis not slow, canbe the comparisonsimplywas quick! Is hisphysical strengthveryalso abundant? Tradingto doismywords, at this stage, ranmostquicklythisspeed!”BigBrownleehesitant, feelsorcontinueswithrunning the comparisonsafety.
“张冠的速度还真不慢啊!不对,何止是不慢,简直可以算是比较的快了!他的体力也很充沛么?换做是我的话,在这个阶段,最快也就跑这种速度了吧!”大布朗利犹豫了一下,觉得还是继续跟跑比较的稳妥。Howeverinbehind, otherplayersmayhavecannot keep up with the rhythm. Cotton clothLungleyis the triathlons of talents, in the pastwhen the youngstergroupcanattend the competition of youthgroup, belongsstrong person who thattypejumps the ranksto beat the opponent. Buttriathlons of athletes, is noteveryonecan the anomalylikeBrownlee, is noteveryonelooks likeBrownleesoto excel at the long-distance race.
然而在后面,其他选手可就有一些跟不上节奏了。大布朗利是铁人三项的天才,当年在少年组的时候就可以参加青年组的比赛,属于那种越级干掉对手的强人。而铁人三项的运动员,又不是人人都能够像布朗利这样的变态,也不是人人都像布朗利这般擅长长跑。Frontjuststarted, everyoneis also adjusting, the situationis better, after mayarrive at3kilometers, some playerscould not keep up with the rhythm.
前面刚开始的时候,大家还都在调整,情况还好一些,可到了三公里后,有一些选手就跟不上比赛节奏了。InOlympic GamesTriathlon, 10kilometerslong-distance race, mostplayersusemustover30minutes, evensomefirst-classplayers, the condition not goodwordstimealsoover31minutes, as for the soy sauceplayer, the final10kilometerswill spend for over 33minutesto be normal. After all the competitionintensity of Olympic Gamesishighest, strengthbadplayer, ifconsumedtoomanyphysical strengthsinfronttwo, the following10kilometerslong-distance raceis quite slowis also normal.
在奥运会铁人三项比赛中,十公里的长跑,绝大多数的参赛选手用时都要超过30分钟的,甚至一些一流选手,状态不好的话用时也会超过31分钟,至于酱油选手,最后十公里花费33分钟以上都是正常的。毕竟奥运会的比赛强度是最高的,实力较差的选手,如果在前面两项消耗了太多的体力,后面的十公里长跑比较慢也是正常的。Thereforeafter3kilometers, leadsin the middle of the groupthensomepeopleto startto fall behind. For exampleFrenchplayerLouise, hewhen the bicycleprojectended, but alsoranks the fourth, howeverhas actually been led the groupto cast offnow.
于是在三公里过后,领先集团当中便有人开始掉队。比如法国选手路易斯,他在自行车项目结束时,还排在第四位,然而现在却已经被领先集团甩开。3.5kilometers, ItalianstarFabianstartsto fall behind.
3.5公里,意大利名将费边开始掉队。4kilometers, PortugueseplayerSilvais unable to tailfrontSwissRidler.
四公里,葡萄牙选手席尔瓦也无法跟住前面的瑞士人里德勒。4.3kilometers, SwissstarRidlerwas also led the groupto cast off.
4.3公里,瑞士名将里德勒也被领先集团甩开。RussianstarBruckerKov, GermanstarFurlowDerow, FrenchstarVidalandOursse, thisis the world's topplayer, oncewas considered that obtained a medalhopefully, butnow, has not actually been able to keep up with the Zhang Guanrhythm.
俄罗斯名将布鲁克汉科夫、德国名将弗洛德罗、法国名将维达尔和哈乌斯,这都是世界顶尖的选手,曾被认为有希望获得一枚奖牌,而现在,却都已经无法跟得上张冠的节奏。5kilometerstime, Zhang Guanonlyhasthreeplayersbehind. Alistair Brownlee, Johnny Brownlee, as well asSpanishstarNoa. Thesethreepeopleexactlyare the world's top threeplayers, before the gameis honored asmaycapture the player of gold medal.
五公里的时候,张冠身后只剩下三位选手。阿里斯泰尔-布朗利、强尼-布朗利,以及西班牙名将诺亚。这三个人恰好是世界排名前三的选手,在赛前被誉为是有可能夺得金牌的选手。BrotherBrownleeandNoathesethreepeoplesituated in the leadingposition, thisdid not makeonefeel the accident/surprise, evenit can be said thatbefore the gameonexpectedmatter, howevertrulyto the competition, leadingin the groupwere many a person.
布朗利兄弟和诺亚这三个人处于领先位置,这并不令人觉得意外,甚至可以说是赛前就早已经料到的事情,然而真正到了比赛当中,领先集团里却多了一个人。ThatisZhang Guan!
那就是张冠!Heis ranked the first pacemaker!
他还是排在第一的领跑者!
......
……6kilometers, the speed of Brownleestartsto slow down.
六公里,小布朗利的速度开始变慢。„Could not follow! Reallycould not follow.”Brownleelooks at the frontthreepeopleto go far awaygradually, in the lookglitteredto be unwilling.
“跟不上了!真的跟不上了。”小布朗利望着前面三个人渐渐远去,眼神中闪烁起了一丝不甘。„Ilost to the Elder Brotheronce again! Hisstrengthcompared withmeeven better!”
“我又一次输给了哥哥!他的实力还是比我更胜一筹!”7kilometers, SpanishNoahas grown up the mouth, the grievedfeeling that the sorptionair/Qi of bigmouth, the muscle on calftransmits, makinghimtakeevery timeonestep, is the willsuffering.
七公里,西班牙人诺亚已经长大了嘴,大口的吸着气,小腿上的肌肉传来的酸楚感,让他每迈出一步,都是意志的煎熬。„It is not good, could not follow! Reallydamn, Zhang Guanled was also too quick, thisjustcrossed7kilometers, Ithought that the ratioran the entire journeyto be tired!”
“不行了,跟不上了!真是见鬼了,张冠领跑的也太快了吧,这才刚过七公里,我却觉得比跑完全程还要累!”Noadoes not wantto slow the tempo, howeverhisbodyalreadynotby the control of will, cannot help butslowgot down.
诺亚不想放慢速度,但是他的身体已经不受意志的控制,不由自主的慢了下来去。„BigBrownlee can also unexpectedlywithliving! Worthilyis the triathlons of supertalents! Hisstrengthhas exceededme!”
“大布朗利竟然还能跟的住!不愧是铁人三项的超级天才!他的实力已经超越我了!”Noadoes not know, bigBrownleeat this timealsowithunusualis laborious.
诺亚并不知道,大布朗利此时也跟的非常辛苦。„Triathlonsalsodo not have the rabbit, yourundryanything! Iwas about unable to follow!”In the bigBrownthoughts of gainis startledsecretly. Since 2010, bigBrownleehad not run into himselfwith the situation of runningnot being able to keep up with.
“铁人三项又没有兔子,你跑这么快干什么!我都快跟不上了!”大布朗利心中暗自吃惊。自从2010年以后,大布朗利还从来没有遇到了自己跟跑都跟不住的情况。„Goodacid, musclegoodacid! Sooncould not put forth the strength.”BigBrownleelooked atfrontZhang Guan, thenwants saying: „Yourentire journeydoes not understand the deceleration? Thissoonto8kilometers, but alsorunsis so quick, youdo not knowtired!”
“好酸,肌肉好酸!快要使不出力量了。”大布朗利看了看前面的张冠,接着想道:“你全程都不懂得减速的么?这都快要到八公里了,还跑这么快,你难道不知道累么!”
The nextsecond, the bigBrownlee'sstepsteppedslightly a pointslightly, but this half stepslightly, actuallyprovoked the chain-reaction, the bigBrownlee'sstepbecamemore and moreslow, heis unable to keep up with the Zhang Guanrhythmagain.
下一秒,大布朗利的步伐稍微迈小了一点,而这稍微的一小步,却引起了连锁反应,大布朗利的步伐变得越来越迟钝,他再也无法跟得上张冠的节奏。Thisis the physiological limit of body, isbigBrownleeis unable to overcome.
这是身体的生理极限,是大布朗利无法克服的。„Could not follow, Icould not follow! Can Ilose? Can Ireallylose? Moreoverloses toZhang Guan!”BigBrownleesomecannotbelievethisresult.
“跟不上了,我也跟不上了!难道我要输?我真的要输么?而且是输给张冠!”大布朗利有些不敢相信这个结果。Loses toownyounger brother, bigBrownleealsocompares to accept, after alltwobrothersplayalsoto fightsince childhoodgreatlyin a big way, naturallyhas the victory and lossmutually.
输给自己的弟弟,大布朗利还比较能够接受,毕竟两兄弟从小玩到大也斗到大,自然是互有输赢。Loses toSpanishplayerNoa, bigBrownlee can also acceptreluctantly, after allNoais a senior, beforeBrotherBrownleerise, Noaisin the world the triathlons of strongestplayers. Places for 45years ago, bigBrownleealsoregularyieldNoa.
输给西班牙选手诺亚,大布朗利也能够勉强接受,毕竟诺亚是前辈,在布朗利兄弟崛起之前,诺亚就是世界上铁人三项最强的选手。放在四五年前,大布朗利也经常性的输给诺亚。Howevertoday, bigBrownleeactuallymustlose toZhang Guan, his an opponent of firstmeeting, moreoveratownhome game, isatLondonOlympic Games! Thisresult, seems a heavy case bomb, lets the bigBrownlee'sfaithavalanchedirectly.
然而今天,大布朗利却要输给张冠,一个他第一次遇到的对手,而且还是在自己的主场,还是在伦敦奥运会上!这个结果,仿佛是一枚重磅炸弹,直接让大布朗利的信念崩塌。RegardingbigBrownlee, a winninggold medal, mustfly awayimmediately.
对于大布朗利来说,一枚志在必得的金牌,马上就要飞走了。Looking atZhang Guanis getting more and more far, the bigBrownlee'smind was unable to stabilize.
望着张冠越来越远,大布朗利的心神已经无法安定。„Zhang Guanissuchquick, thishad exceeded the triathlons of speedscompletely, rapidness of suchrunning, hethinks that oneselfislaw of the land of Raullong-distance race!”In the bigBrownthoughts of gainspits the mortise, but the nextquarter, herememberssuddenly, severaldays ago, that„the king of long-distance race”Farrah, lostin the hand of Zhang Guan.
“张冠还是这么快,这个已经完全超越了铁人三项的速度了,跑的这么快,难道他以为自己是长跑之王法拉赫么!”大布朗利心中吐槽道,但下一刻,他突然想起,就在几天之前,那位“长跑之王”法拉赫,也输在了张冠的手上。„HowIthis pointforgetting, inseveral days before, Zhang Guanjustto break10,000metersworld record! Farrahdefeatedin the hand of Zhang Guan, reallydamn, the holder of ten thousandmetersworld record, howhemixed the triathlonsto come!”
“我怎么把这一点给忘了,就在前几天,张冠刚刚打破了一万米的世界纪录!法拉赫都败在了张冠的手上,真该死,万米世界纪录的保持者,他是怎么混到铁人三项来的!”
......
……
The end pointplace, the audienceraise the headto long for the arrival of champion.
终点处,观众们翘首企盼着冠军的到来。Finally, in the terminal of horizon, presented a sunspot, the audiencesubconsciousstart of end pointplacehappygot up.
终于,在地平线的末端,出现了一个黑点,终点处的观众们下意识的开始欢唿起来。„IsBrownlee? Is the Elder Brotheror the younger brother?”
“是布朗利吗?是哥哥还是弟弟?”„Elder brother'spossibilitywantsto be bigger, Alistair'sstrengthwantsJohnnyto be fierceafter alla little.”
“哥哥的可能性要大一些,毕竟阿里斯泰尔的实力要比强尼厉害那么一点。”„IfBrotherBrownleecanassume full responsibility offirsttwoto be better, twobrothersstandon the podiumsimultaneously, ourEnglishachievesthis point, wasinearly last century!”
“要是布朗利兄弟能够包揽前两名就更好了,两兄弟同时站在领奖台上,我们英国人做到这一点,还是在上个世纪初吧!”„Temporarilyhas not seen the secondperson, seems like the firstleadingadvantageto be very big!”
“暂时还没有看到第二个人,看起来第一名领先的优势很大啊!”„Comedoes not seem likeBrownlee! Britain teamis the blueblackgym suit, frontthatpersonis the redgym suit! Thatis notourBritainplayer!”
“来的好像不是布朗利!英国队是蓝黑色的运动服,前面那个人是红色的运动服!那不是我们英国选手!”Withthisyelling, crowdrapidis peaceful.
随着这一声的叫喊,人群迅速的安静下来。„Whois? WaswhodefeatedBrotherBrownlee, raninfirst!”Middle-aged personscaredcalling out.
“是谁?是谁战胜了布朗利兄弟,跑在了第一位!”一名中年人失魂落魄的叫道。Side, a young fellowheld up the telescope, heanswered the issue of thismiddle-aged personimmediately.
旁边,一个小伙子举起了望远镜,他马上回答了这个中年人的问题。„IsZhang Guan! ThatpersonisZhang Guan!”
“是张冠!那个人是张冠!”„IsZhang Guan? The bicyclerode the line, leadingwasZhang Guan, present10kilometerslong-distance race, leadingZhang Guan? BrotherBrownlee? Alistair! Johnny! Theywhere?”
“又是张冠?刚才的自行车骑行,领先的就是张冠,现在的十公里长跑,领先的还是张冠?布朗利兄弟呢?阿里斯泰尔!强尼!他们在哪里?”Perhapswas the disparitywas too big, whenpeoplesaw clearly the Zhang Guanappearance, stillhad not seenBrotherBrownlee'sform.
或许是差距太大了,当人们看清楚张冠的容貌时,仍旧没有看到布朗利兄弟的身影。By the path, the audiencehave no longer continuedto wave the national flag of Britain, theylook atZhang Guanto flush awaytoward the end point, on the face is a confusedexpression, theysomewhatfind it hardto believeall that at presentsees.
道路两旁,观众们已经不再继续挥舞英国的国旗,他们望着张冠向着终点冲去,脸上无不是一副迷茫的表情,他们有些难以相信眼前所看到的一切。
The triathlons of gold medals, is considered as the Britishdecided but not yet announcedgold medal, nowactuallymustdiscard.
铁人三项的金牌,一枚被认为是英国内定的金牌,如今却要丢掉了。Zhang Guanis very nearfrom the gold medal, butBrotherBrownleehave not presentedineveryonewithin eyesight, at this time, even if Zhang Guanuses, evenwithcrawling, can certainlywin the championship.张冠距离金牌已经很近了,而布朗利兄弟还没有出现在大家的视野之内,这个时候,哪怕是张冠用走的,甚至用爬的,都一定可以获得冠军。„Welost! In the triathlons, wemustloseunexpectedly!”
“我们输了!在铁人三项上,我们竟然要输了!”„Why? BrotherBrownleeare so powerful, did not saytheycan certainlywin a gold medal? Whywill lose?”
“为什么?布朗利兄弟那么强大,不是说他们一定能够拿到一枚金牌的么?为什么会输了?”At this moment, beforeend pointby the path, reallyhas the start that the Englishcannot bearto sob.
这一刻,在终点的前的道路两旁,竟然有英国人忍不住的开始哭泣起来。Meanwhile, Zhang Guanlifts up high the both arms, crossed the finish line.
与此同时,张冠高举双臂,冲过了终点。Triathlons of Men's Finals, Zhang Guanwins a gold/metalagain!
铁人三项男子决赛,张冠再夺一金!
Chapter 3delivers, asksto guarantee a minimum the monthly ticket. Later Chapter 4.( To be continued......)
第三章送到,求下保底月票。稍后还有第四章。(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #516: Iron three gold medals( three)