AA :: Volume #5

#504: First from the bottom

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 504 first from the bottom 第504章倒数第一 In the Zhang Guan hand also holds the list of that player, besides Farrah, he also saw a very familiar name 张冠手中也捧着那份参赛选手的名单,除了法拉赫之外,他还看到了一个非常熟悉的名字 „Sanoi Beckler? Wasn't Beckler the retirement?” Zhang Guan somewhat puzzled saying. “萨内妮萨-贝克勒？贝克勒不是退役了么？”张冠有些不解的说道。 „He resurfaced.” Nearby coach opens the mouth to explain: „Beckler encountered the puzzle of injury in 2009, entire in 2010 whole year, without attending a competition, at 2011 international championship, first that Beckler resurfaced due to injury withdrawal, later has been at the retired stage. This year another resurfacing, attended the domestic invitational meet of Ethiopia. However present Beckler, the speed is not as before, could not have been inescapable 5000 meters, even in 10000 meters project, he still no longer is No. 1 player in Ethiopia team.” “他又复出了。”旁边的教练开口解释道:“贝克勒在2009年的时候遭遇到了伤势的困扰,整个2010年全年,没有参加一场比赛,2011年的世锦赛上,贝克勒复出的第一场就因伤退赛,随后一直处于退役阶段。今年才又一次的复出,参加了埃塞俄比亚的国内预选赛。不过现在的贝克勒,速度大不如前,已经跑不了5000米了,即便是在10000米的项目中,他也不再是埃塞俄比亚队的一号选手。” „Is one by the top athlete who destroys wounded and sick!” Zhang Guan cannot help but remembers, in the past attended the track and field gold league tournament time, Beckler and has fought for 1 million dollars golden award, but today, he had withdrawn from top player. “又是一个被伤病摧毁的优秀运动员啊！”张冠不由得想起,当年自己参加田径黄金联赛的时候,贝克勒曾经和自己争夺过百万美金黄金大奖,而今天,他已经退出了顶尖选手的行列。 Only listens to the coach then saying: „Taliku Beckler who in Ethiopia team, must pay attention to truly, he is Beckler's younger brother, is the Ethiopia team present commanding general.” 只听教练接着说道:“埃塞俄比亚队中,真正要注意的塔里库-贝克勒,他是贝克勒的弟弟,也是埃塞俄比亚队现在的主将。” „I know him, Beckler. The Ethiopians are just the same as always, going forth to battle blood brother.” Zhang Guan said with a smile. “我知道他,小贝克勒嘛。埃塞俄比亚人还是老样子,上阵亲兄弟。”张冠笑着说道。 Ethiopia often has simultaneously the situation that the brothers or the sisters attend the competition, for example Brother Beckler, for example Dibaba sisters, they are the athletes of the world champion rank. If in the player list, saw that in Ethiopia team has two even is three same surnames, do not find it strange, do not think that was the organizer made a mistake the player name, that most likely was the blood brothers or the blood sisters. 埃塞俄比亚经常有兄弟或者姐妹同时参加比赛的情况,比如贝克勒兄弟,比如迪巴巴姐妹,他们都是世界冠军级别的运动员。如果在参赛选手名单中,看到埃塞俄比亚队中有两个甚至是三个一样的姓氏,不要觉得奇怪,也不要以为是主办方搞错了选手名字,那十有八九是亲兄弟或者亲姐妹。 Zhang Guan roughly understood a player list, although Ethiopia, Kenya, Eritrea and US, three players participate respectively, what the strength is strongest is British player Farrah. 10000 meters competition, he is capable of running up to for 27 minutes. 张冠大致了解了一下选手名单,虽然埃塞俄比亚、肯尼亚、厄立特里亚和美国,都各有三名选手参赛,但实力最强的还是要数英国选手法拉赫。10000米的比赛,他有能力跑到27分钟以内。 „What running law should I choose to use? Is runs with three constant speeds continuously? Front first uses to follow runs, then does the surface use the constant speed to run again?” Zhang Guan is frowning to start to ponder. “我该选择用什么跑法呢？是连续用三个定速跑？还是前面先使用跟随跑,而后面再使用定速跑呢？”张冠皱着眉头开始思考起来。 „If only pure to win, front uses one to follow runs, then the surface use constant speed runs, definitely is the comparison economical physical strength. 10000 meters Olympic Games record is 27 minutes 01 seconds, I run 26 minutes 50 seconds, should be able to win the championship. However if thinks that breaks ten thousand meters world record, with this running law, but is incorrect, after all I do not know that in front several, the speed is quick or slow.” “如果只是单纯的为了胜利的话,前面用一个跟随跑,而后面使用定速跑,肯定是比较的节省体力的。10000米的奥运会纪录是27分01秒,我跑一个26分50秒左右的成绩,应该就能夺冠了。不过若是想到打破万米世界纪录的话,用这种跑法可是不行的,毕竟我不知道前面的几圈里,速度是快还是慢。” 10000 meters competition must run entire 25, is a very long process, players the speed of running or not, is mainly looks to lead the speed of athlete. Zhang Guan followed running skill, refers to the speed of front athlete, this to Zhang Guan is also a uncertain factor. Slow that if the front player runs, then the Zhang Guan final result will also be definitely slow, does not have the hope to break the world record. 10000米比赛要跑整整25圈,是一个很漫长的过程,选手们的跑的快慢与否,主要是看领跑运动员的速度。张冠的跟随跑技能,是参照前方运动员的速度,这对张冠来说也是一个不确定的因素。如果前面选手跑的慢,那么张冠最后的成绩肯定也会慢,也就没有希望可以打破世界纪录。 But the entire journey use constant speed ran was different, Zhang Guan only needed to calculate one to break the speed of the world record in advance, then according to this speed ran, can certainly break the world record. 但全程使用定速跑就不同了,张冠只需要预先计算出一个可以破世界纪录的速度,然后按照这个速度跑下去,就一定可以打破世界纪录。 „10000 meters world record is 26 minutes 17 seconds, supposed that I end the match at 26 minutes 15 seconds speeds, then I need to establish a 22.86 km per hour speed, but the long-term usage three such constant speed running skills, altogether must run 11.43 kilometers distance, is 11430 meters, I after the match, must run 1430 meters to stop again, this is equal to circling the airfield again three!” “10000米世界纪录是26分17秒,假设我以26分15秒的速度完赛,那么我需要设定一个每小时22.86公里的时速,只不过连续使用三个这样的定速跑技能,一共要跑11.43公里的距离,也就是11430米,那我在完赛以后,岂不是还得再跑1430米才能停下来,这等于是再绕场三圈！” Before Zhang Guan thinks, domestic grand prize contest, oneself after the competition ended circles the airfield two -and-a-half to stop forcefully. 张冠想起来之前国内的大奖赛,自己在比赛结束后强行绕场两圈半才停下来。 Zhang Guan new in also this „constant speed ran” the skill scolding one, this skill used to use one time for 10 minutes to be fully good, 26 minutes 15 seconds ended the competition, Zhang Guan actually cannot stop, but must running 3 minutes 45 seconds be able to rest again. 张冠新里面又将这个“定速跑”的技能给骂了一通,这个技能使用一次必须用足了十分钟才行,26分15秒结束比赛,张冠却停不下来,还得再跑3分45秒才能休息。 „For the world record, runs three to run three! At the worst the competition midway uses physical strength liquid medicines again time.” Zhang Guan clenches teeth, sets firm resolve. “为了世界纪录,多跑三圈就多跑三圈！大不了比赛中途再用一次体力药水。”张冠咬了咬牙,下定了决心。 ...... …… Altogether 30 players attend the competition of 10000 meters long-distance race, all players stand in the starting line place, arranged two rows. 一共有30位选手参加10000米长跑的比赛,所有选手都站在起跑线处,足足排成了两排。 Zhang Guan stands in the middle of the crowd seems somewhat towering, the long-distance runner most likely is the black person player, if there is the person of Asian descent or a caucasian appears, naturally especially conspicuous. 张冠站在人群当中显得有些突兀,长跑运动员十有八九都是黑人选手,如果有黄种人或者白种人出现的话,自然是格外的显眼。 The long-distance runner figure seems like is quite slim, even if there is a tall person, but still inevitably is a thin bamboo pole, in comparison, Zhang Guan simply was too big, others two people also stood less than a runway, Zhang Guan must occupy one. 长跑运动员身材看起来都比较瘦小,即便是有高个子,但也必然是个瘦竹竿,与之相比,张冠简直是太高大了,别人两个人还站不满一条跑道,张冠自己就得占一条。 Most players cast the curious vision to Zhang Guan, in people opinion, Zhang Guan should appear in running the dash or is in the competition of medium-distance running is right, after all that was he renovates the project of the world record. 绝大多数的参赛选手都对张冠投来了好奇的目光,在人们看来,张冠应该出现在短跑或者是中跑的比赛中才对,毕竟那是他刷新世界纪录的项目。 Only British player Farrah, a face bad is looking at Zhang Guan. In Farrah opinion, the long-distance race is own domain, did not allow that others butt in horizontally. This looks like in the prairie, a lion enters to the territory of another lion, both sides do not hit to be strange! 唯独英国选手法拉赫,一脸不善的望着张冠。在法拉赫看来,长跑是自己的地盘,不容许其他人横插一脚。这就像是在大草原上,一只雄狮进入到另一只雄狮的领地,双方不打起来才怪呢！ But present Farrah, is that so long as defends the lion of territory 而现在的法拉赫,就是那只要保卫自己领地的雄狮 All players were ready, with a gunshot, the competition starts, but Zhang Guan also started the constant speed to run, the speed that he established was 22.86 kilometers every hour, according to this speed, he can end the match in 26 minutes 15 seconds. 所有选手都做好了准备,随着一声枪响,比赛开始,而张冠也启动了定速跑,他设定的速度是22.86公里每小时,按照这个速度,他可以在26分15秒的时候完赛。 ...... …… „Competition starts, the players started and said, immediately must enter to the first curve, is who is in the lead? Is Beckler! Ethiopian legend giant star Beckler situated in first. He has been suffering wounded and sick for these years, however in today's competition, Beckler's condition looks very good!” The voice of narrator resounds. “比赛开始,选手们开始并道,马上就要进入到第一个弯道了,是谁领先？是贝克勒！埃塞俄比亚传奇巨星贝克勒位于第一位。他这几年一直遭受着伤病的困扰,但是今天的比赛里,贝克勒的状态看起来很不错！”解说员的声音响起。 The players passed through the first curve, then enters to the straight say/way again time, at this time everyone actually discovered, in the lens terminal, the player has dropped out the large unit unexpectedly. 选手们经过了第一个弯道,然后再次进入到直道的时候,此时大家却发现,在镜头末端,有一个选手竟然已经掉出了大部队。 „Then 200 meters, how did some people fall behind?” “这才200米,怎么就有人掉队了？” „10000 meters competition, 200 meters start to fall behind, can the following 9800 meters, how run?” “10000米的比赛,200米就开始掉队,接下来的9800米,可怎么跑？” „Who this is, the competition just could not support from the beginning, this soon, can by the ferrule!” “这是谁啊,比赛刚一开始就撑不住了,这样的话用不了多久,就会被套圈的！” „That falling behind seems like the Asian players!” “那个掉队的好像是个亚洲选手啊！” „Is Zhang Guan! Last falling behind player is Zhang Guan!” “是张冠！最后一个掉队的选手是张冠！” „Had said that Zhang Guan is not the material of running long-distance race, the competition just fell behind from the beginning, simply withdrawal!” “早就说张冠不是跑长跑的材料,比赛刚一开始就掉队,干脆退赛！” „Zhang Guan is really all right to look to pull out, honest participates in the dash or the medium-distance running is not good? Must show off ability to run the dash, now knew, from the beginning could not keep up with the rhythm!” “张冠真是没事找抽啊,老老实实的去参加短跑或者中跑不是挺好的么？非得逞能来跑短跑,现在知道了,一开始就跟不上节奏了！” The audience discussed low voice, but before the television, Sebastian was happy snort/hum song. 现场的观众们小声的议论起来,而电视机前,塞巴斯蒂安更是高兴的哼起了小曲儿。 „Haha, from the beginning fell behind, Zhang Guan, this competition you were doomed to admit defeat! Good! I must the decap liquor celebrate!” One bottle of brandies that by Sebastian quite exciting arriving wine chest, oneself will collect took. “哈哈,一开始就落后了,张冠啊,这场比赛你注定要吃瘪了！太好了！我得开瓶酒庆祝庆祝！”塞巴斯蒂安颇为兴奋的走到酒柜旁,将自己珍藏的一瓶白兰地拿了出来。 ...... …… The Zhang Guan present speed wants to be slower than other players. 张冠现在的速度是比其他的选手要慢一些。 Because at the competition from the beginning, the physical strength of players is quite abundant, the speed slightly will also be faster. 因为在比赛一开始,选手们的体力都比较充沛,速度也会稍微快一些。 Another aspect, such as Ethiopia, Kenya, Eritrea and other countries, what they use is the strategy of team coordination, in competition increasing speed desirably, will affect the rhythms of other athletes from the beginning, consumes the physical strength of opponents. However to 2-3 kilometers time, they will be definitely slow. 另一个方面,诸如埃塞俄比亚、肯尼亚、厄立特里亚等国家,他们使用的是团队配合的策略,会在比赛一开始刻意的提速,来影响其他运动员的节奏,消耗对手们的体力。不过到了2-3千米的时候,他们肯定会慢下来的。 Zhang Guan is the entire journey is actually running with a speed, therefore in the competition stage, he became a speed slowest person from the beginning on the contrary. 张冠却是全程用一个速度在跑,所以在比赛一开始阶段,他反倒是成了速度最慢的一个人。 If conducts the indication by the data, 26 minutes 15 seconds of Zhang Guan setting complete 10000 meters, run 1000 meters time needed are 2 minutes 37.50 seconds, but other players run 1000 meters, speed within 2 minutes 35 seconds, if some people deliberately have the quick rhythm, within running 2 minutes 30 seconds are very common, this compared with the speed of Zhang Guan setting quick 7.5 seconds. 如果以数据来进行表述的话,张冠设定的26分15秒完成10000米,跑1000米所花费的时间就是2分37秒50,而其他选手跑1000米,速度都在2分35秒以内,若是有人刻意带快节奏,跑2分30秒以内都是很常见的,这就要比张冠设定的速度快了7.5秒的时间。 Before then, Zhang Guan attended the domestic grand prize contest, not from the beginning on backward situation. Is bad because of the long-distance race benchmarking of domestic player, result best must run for 29 minutes, result in more than 30 minutes also has plenty of such people, even at that time Zhang Guan established the result in 22.22 kilometers, will not fall behind. 在此之前,张冠参加国内的大奖赛,并没有在一开始就落后的情况。因为国内选手的长跑水平比较差,成绩最好的都得跑29分钟,成绩在30多分钟的也大有人在,即便当时张冠将成绩设定在22.22公里,也不会掉队。 However to the arena of Olympic Games , the result of players universally in 28 minutes, the strength of opponent enhanced a big truncation, Zhang Guan, even if established a quicker speed , can only fall behind at the competition from the beginning. 但是到了奥运会的赛场上,选手们的成绩普遍在28分钟以内,对手的实力提高了一大截,张冠哪怕是设定了一个更快的速度,在比赛一开始也只能是落后于人。 Olympic Games ten thousand meters war, Zhang Guan, in first was fallen by the large unit in behind, at this moment , Zhang Guan had everyone felt that been eliminated. 奥运会万米大战,张冠在第一圈就被大部队摔在了后面,此时此刻,所有人都觉得,张冠已经被淘汰出局了。 Overcame one difficulty after another to say 过关斩将说 Chapter 2 delivers, asks to guarantee a minimum the monthly ticket. Announced, this chapter of red package in 8 : 00 pm and nine firing in bursts. Click „password red package” in has the password, wish everyone good luck, 第二章送到,求下保底月票。预告一下,这一章的红包在晚上 8 点和九点发。点击“口令红包”里面有口令,祝大家好运, : / 32 / 32634 / :/32/32634/
To display comments and comment, click at the button