Led Beckler referred to with 2 minutes 31 seconds broke through 1000 meters time point, British player Farrah, Eritrea player Tad matched as well as Kenyan player Marseilles follows. Zhang Guan spent for 2 minutes 37.5 seconds, Beckler who the entire ratio leads slow 6 seconds of much time, this under the lens, is very big disparity. 领跑的贝克勒指用了2分31秒就冲过了1000米的计时点,英国选手法拉赫、厄立特里亚选手塔德赛以及肯尼亚选手马赛紧随其后。张冠则是花费了2分37秒5,整整比领跑的贝克勒慢了六秒多的时间,这在镜头下,已经是很大的差距了。 1000 meters fell behind for 6 seconds, looks like in the professional, behind will definitely fall behind are more, Zhang Guan has been eliminated ahead of time. 1000米就落后了六秒,在专业人士看来,后面肯定会落后更多,张冠已经提前出局了。 After 2000 meters, although Beckler is also keeping the speed reluctantly, but the impulse has been not as before, crossed, Eritrea player Tad ranked the third matched, starts to catch up, exceeded Beckler, rushed to first, starts to lead. 2000米过后,贝克勒虽然还勉强保持着速度,但是冲劲已经大不如前,又过了一圈,原本排在第三位的厄立特里亚选手塔德赛,开始发力,超越了贝克勒,冲到了第一位,开始领跑。 3000 meters, the speed of players has fallen, at this time, the Ethiopia, Kenya and other country of players, does not have the belt/bring quick rhythm desirably, at this time the speed of athlete started the gradual stability. 3000米,选手们的速度都已经降了下来,此时,埃塞俄比亚、肯尼亚等国家的选手,也没有刻意的带快节奏,这个时候运动员的速度开始逐渐的稳定下来。 Normally, 3000 meters to 8000 meters stage, is in ten thousand meters war is most deficient an ornamental stage, in this distance, all players in routinely, the competition process is also calm. 正常情况下,3000米到8000米的阶段,是万米大战中最缺乏观赏性的一个阶段,在这段距离当中,所有选手都是在按部就班,比赛过程也波澜不惊。 When everyone starts the bored hitting yawn, originally fallen behind Zhang Guan, actually pursued slowly. 正当大家开始无聊的打哈欠时,本来已经掉队的张冠,却慢慢的追了上来。 In the front 2000 meters, everyone speed is fast, Zhang Guan seems quite slow, but now, everyone is slow, under the contrast, Zhang Guan instead became the speed quickest that person. 在前面的2000米,所有人速度都快,张冠就显得比较慢,而如今,所有人都慢下来,对比之下,张冠反而成了速度最快的那个人。 ...... …… British player Thompson is far less than Farrah in the strength, Farrah can run in first several, but Thompson can only follow reluctantly in final several. 英国选手汤普森在实力上远不如法拉赫,法拉赫可以一直跑在头几名,而汤普森只能勉强的跟在最后几名。 A form flees suddenly from Thompson's body side, actually has a scare Thompson. 一个身影突然从汤普森的身侧窜上来,却把汤普森吓了一跳。 „Who is? Where has in this time exceeds?” Thompson feels somewhat bewilderedly, runs up to more than 3000 meters now, the stage of being unfit to take a higher post but unwilling to take a lower one, the athlete should be honest with running, some people will not start decidedly exceeds. “是谁？哪有在这个时间段超越的？”汤普森觉得有些莫名其妙,现在跑到3000多米,正是高不成低不就的阶段,运动员应该是老老实实的跟跑,决然不会有人发动超越。 Thompson turns head to look immediately, actually the discovery the athlete who pursues from behind, is Zhang Guan! 汤普森立刻扭头看去,却发现从后面追上来的运动员,正是张冠！ „Zhang Guan? Originally he continuously behind me!” A Thompson face bewildered wants to say. “张冠？原来他一直在我后面啊！”汤普森一脸莫名其妙的想道。 ...... …… Zhang Guan caught up with the large unit, starts to surpass opponents. 张冠追上了大部队,开始超越一个又一个的对手。 Ukrainian player Rabaut Fosty, British player Thompson, Italian player Meucci, Japanese player Yuuki Satou, Australian player Lawrence, American player Taegen Kapp...... finally, Zhang Guan arrived at the front row of team. 乌克兰选手拉波夫斯基、英国选手汤普森、意大利选手梅乌奇、日本选手佐藤悠基、澳大利亚选手劳伦斯、美国选手特根卡普……终于,张冠来到了队伍的前列。 „Behind had the player to pursue, was Zhang Guan!” The narrator who has been paying attention to the front player says suddenly. “后面有选手追上来了,是张冠！”一直在关注前排选手的解说员突然开口说道。 Hears the Zhang Guan name, Sebastian spurted the brandy in mouth, unceasing cough that oneself also choke. 听到张冠的名字,塞巴斯蒂安一口将口中的白兰地喷了出来,自己还呛的不断咳嗽。 „Did Zhang Guan pursue?” Sebastian looks to the television, at this time Zhang Guan has pursued the side of Kenyan player Marseilles, but in front of Zhang Guan, four players, is Tad who Brother Beckler and Farrah as well as lead matches respectively. “张冠追上来了？”塞巴斯蒂安望向电视机,此时张冠已经追到了肯尼亚选手马赛的身边,而在张冠前面,还有四位选手,分别是贝克勒兄弟、法拉赫以及领跑的塔德赛。 However the discerning people can look, the Zhang Guan speed is faster than the front four players! 然而明眼人都能看出来,张冠的速度比前面的四位选手都要快！ „How possibly? Zhang Guan dropped out the large unit at the competition from the beginning, he should be eliminated was right, how to pursue! Really damn, this can the salt fish turn over/stand up!” Sebastian of some feeling of being drunk have cannot help but started to curse angrily. “怎么可能？张冠在比赛一开始就掉出了大部队,他应该已经被淘汰了才对,怎么又追上来了！真该死,这都能咸鱼翻身！”已经有些醉意的塞巴斯蒂安不由得开始怒骂起来。 But on the racetrack, Zhang Guan gradually exceeded Brother Beckler, arrived at Farrah's side. 而在赛道上,张冠逐渐的超越了贝克勒兄弟,来到了法拉赫的身旁。 „Zhang Guan! Has he pursued side me? No wonder he dares to attend 10000 meters competition, many strengths. However this is better, if you collapse at the first blow, even if I win, is still no interesting!” “张冠！他已经追到了我身边了么？怪不得他敢来参加10000米的比赛,多少还是有些实力的。不过这样更好,你要是不堪一击的话,那我即便是获胜,也没有什么意思！” Farrah is pondering over, Zhang Guan actually a momentum that must exceed from his side. 法拉赫正琢磨着,张冠却有一种要从他身边超越的势头。 „What? Difficult to be inadequate you also to surpass me!” Farrah first is one startled, later on the face wrote all over disdaining. “什么？难不成你还想要超过我！”法拉赫先是一惊,随后脸上写满了不屑。 „Does not consider resources bite off more than can chew!” Although in Farrah heart disdains, but in his heart had also realized, the Zhang Guan speed indeed is very quick. “自不量力！”法拉赫心中虽然不屑,但他心中也已经意识到,张冠的速度的确是挺快的。 „You run now are so quick, I do not believe you to also to have the strength sprint finally, first front makes you run up to why not!” Farrah thinks of here, has not followed up, but put Zhang Guan to directly front. “你现在跑这么快,我不信你到最后还有力气冲刺,先让你跑到前面又何妨！”法拉赫想到这里,并没有跟进,而是直接放张冠到了前面。 What led is Eritrea athlete Tad matches, at this time, Zhang Guan pursues the side that Tad matched finally. 领跑的是厄立特里亚运动员塔德赛,此时,张冠终于追到了塔德赛的身旁。 „Did Zhang Guan pursue? Can he surpass me? Is prepares to lead? I must leading does the position give him?” Tad matched hesitant for one second, choice let the frontline Zhang Guan, but became the second Tad to match, immediately follows in Zhang Guan behind. “张冠追上来了？他要超过我？是准备去领跑么？我要不要把领跑的位置让给他？”塔德赛犹豫了一秒钟,还是选择的将张冠让到了最前方,而成为第二名的塔德赛,立刻跟在了张冠的后面。 „Led words indeed were some too consume the physical strength, now makes Zhang Guan lead, I can also rest slightly.” Theder matches is pondering over at the same time, actually detected oneself a little cannot keep up with the Zhang Guan rhythm probably. “领跑的话的确是有些太消耗体力了,现在让张冠领跑,我也可以稍微休息一下。”特德赛一边琢磨着,却发觉自己好像有点跟不上张冠的节奏。 „The Zhang Guan speed somewhat is probably fast! I must pick up the speed to follow him. What runs to dry? Does he want to work as the rabbit?” Tad matches in the heart to spit the mortise. “张冠的速度好像有些快啊！我得加快速度才能跟上他。跑这么快干什么？他是要当兔子么？”塔德赛心中吐槽道。 In long-distance race often has the rabbit player, but „rabbits” are the organizer spend to invite greatly, the goal is the rhythm of belt/bring quick competition, making the result of athletes better. But in Olympic Games this world's top competition, spot that precious, often does not have the rabbit. 长跑运动中经常有兔子选手,而“兔子们”大是主办方花钱请来的,目的是带快比赛的节奏,让运动员们的成绩好一些。而在奥运会这种世界顶级的比赛中,参赛名额那么的宝贵,往往是没有兔子的。 Tad matched to attempt with, actually the discovery somewhat could not keep up with the Zhang Guan rhythm, later he gave up with running, making Zhang Guan first rush to the front. 塔德赛尝试跟了一下,却发现有些跟不上张冠的节奏,随后他放弃了跟跑,让张冠先跑到了前方。 ...... …… „Zhang Guan was in the lead! He now in first!” “张冠领先了！他现在处于第一位！” „What's the matter? Lowered the head to play a cell phone, one has not paid attention, did Zhang Guan arrive first? A moment ago, didn't Zhang Guan cast off by the large unit? How from first to run up to the positive number's first to come actually?” “怎么回事？低头玩了一下手机,一没留神,张冠就到了第一了？刚才出发的时候,张冠不是被大部队甩开了么？怎么就从倒是第一跑到正数第一来了？” „Now runs nearly 5000 meters! 5000 meters distance, Zhang Guan from first from the bottom has risen first, is his the rhythm that must win the championship?” “现在跑了快5000米了吧！5000米的距离,张冠已经从倒数第一上升到了第一名,难道他这是要夺冠的节奏么？” „Fierce, this is fierce, the dash and medium-distance running , can also win the Olympic champion to the long-distance race fiercely, the nickname of king of Zhang Guan track and field, is worthy of the reputation!” “厉害,这是厉害,短跑和中跑厉害也就罢了,到了长跑也能拿奥运冠军,张冠田径之王的外号,名副其实啊！” „What do you understand? This is 10000 meters competition, first ran half, said that the Zhang Guan gold medal is too early, in my opinion, Zhang Guan runs now is so quick, and finally, surely did not have the physical strength to sprint!” “你们懂什么？这可是10000米的比赛,先才跑了一半,说张冠夺金更是为时过早,在我看来,张冠现在跑这么快,到了最后,肯定没有体力冲刺的！” The audience starts to discuss. 现场的观众纷纷开始议论起来。 Before the television, Sebastian sees Zhang Guan to appear in the first position, the complexion is incomparable gloomy. 电视机前,塞巴斯蒂安看到张冠出现在第一的位置,脸色已然是无比的阴沉。 However the next second, captions suddenly appear, that above demonstrated that Zhang Guan spent 13 minutes 08 seconds, runs over 5000 meters, is the time point of half range. 但是下一秒,一个字幕突然出现,那上面显示,张冠花费了13分08秒的时间,跑过来5000米,也就是半程的计时点。 „13 minutes 08 seconds, such quickly? It is not right, this speed was too fast!” Sebastian smiled suddenly. “13分08秒,这么快？不对,这速度太快了！”塞巴斯蒂安突然笑了起来。 „Ha, Zhang Guan, your idiot, this is 10000 meters competition, can you run 10000 meters? Your half range on rapidness of such running, surely did not have the physical strength to sprint finally, when the time comes Farrah only needed with a sprint, can pursue on you!” “哈哈哈,张冠,你这个白痴,这可是10000米的比赛,你到底会不会跑10000米？你半程就跑的这么快,最后肯定没有体力冲刺了,到时候法拉赫只需要用一圈的冲刺,就可以追的上你！” Sebastian's young time is the world's topest medium-distance running player, naturally quite understands the long-distance race project. He knows that in the competition of long-distance race, the first 2000 meters speeds slightly will be faster, after 3000 meters , the speed of player will tend to the stability, but 5000 meters to 8000 meters this distance, the speed of player often is slowest, after 8000 meters, the players start acceleration slowly, then to final two time, almost enters to the contest of gold medal. 塞巴斯蒂安年轻的时候是世界上最顶尖的中跑选手,对于长跑项目当然是颇为了解的。他知道长跑的比赛中,前2000米的速度会稍微快一些,3000米后选手的速度会趋于稳定,而5000米到8000米这一段距离,选手的速度往往是最慢的,8000米以后,选手们才开始慢慢的加速,然后到最后两圈的时候,差不多就进入到金牌的较量当中。 5000 meters to 8000 meters, regarding the players, is locked in a stalemate, is the adjustment, is gathering the strength, this stage will concern the final sprint, if in 5000 meters to 8000 meters this stage, exhausts the physical strength, finally did not have the means to conduct the sprint. 5000米到8000米,对于选手们来说,是相持,是调整,也是在蓄力,这一个阶段将关乎最后的冲刺,如果在5000米到8000米这个阶段里,将体力都耗尽的话,最后也就没有办法进行冲刺了。 ...... …… On the racetrack, Zhang Guan leads the second distance to be getting bigger and bigger, however these quite specialized audience in ringside or is a trainer, actually swings in abundance begins. 赛道上,张冠领先第二名的距离越来越大,然而场边的那些比较专业的观众或者是教练员,却纷纷摇起了头。 „Zhang Guan will not really run 10000 meters! He currently this speed, how will one have the physical strength to sprint?” “张冠果然还是不会跑10000米啊！他现在这个速度,一会怎么还会有体力进行冲刺？” „Yeah, do not look now Zhang Guan to/clashes is very near the top, but will certainly be caught up finally, perhaps this way, including first ten is a problem.” “可不是嘛,别看现在张冠冲的挺靠前,但最后一定会被追上的,这样下去,说不定连前十都成问题。” „Being defeated of Zhang Guan is only the issue of time, we have a look at the situation of large unit.” “张冠的落败只是时间的问题,我们还是看看大部队的情况吧。” After 5000 meters, behind most players are also in the middle of the same group, depends on the B sign participating player individually, because the strength is bad, had cast off by the large unit. 5000米过后,后面绝大多数的选手都还处于同一集团当中,只有个别靠着b标参赛的选手,因为实力不济,已经被大部队而甩开。 Zhang Guan is maintaining the uniform speed as before, but the speeds of other players slow many, therefore distance also unceasing enlarging between Zhang Guan and large unit. 张冠依旧保持着匀速,只不过其他选手的速度已经慢了不少,所以张冠和大部队之间的距离也不断的拉大。 7000 meters time point, the Zhang Guan time is 18 minutes 22.50 seconds. 7000米计时点,张冠用时为18分22秒50。 Normally, 10000 meters run up to 7000 meters time, is the athlete most tired time, is the speed slowest time. Therefore in the large unit, first broke through 7000 meters time Kenya player Marseilles, the time is 19 minutes 12.58 seconds, he is slower than the entire 50 seconds Zhang Guan! 正常情况下,10000米跑到7000米的时候,是运动员最累的时候,也是速度最慢的时候。所以大部队中,第一个冲过7000米计时点的肯尼亚选手马赛,用时是19分12秒58,他已经比张冠慢了整整50秒！ This is in the large unit the leading player, but placed end person, has started by the Zhang Guan ferrule! 这还是大部队中领先的选手,而排在末尾的人,已经开始被张冠套圈了！ ...... …… „Ferrule! This also 20 th, some people by ferrule!” “套圈了！这还不到第20圈,就有人被套圈了！” „What by ferrule is Ukrainian player Rabaut Fosty. However Rabaut Fosty is not last, before then three players withdrawal!” “被套圈的是乌克兰选手拉波夫斯基。不过拉波夫斯基并不是最后一名,在此之前已经有三位选手退赛了！” „Next by ferrule who can be? Probably English.” “下一个被套圈的会是谁？好像是个英国人。” „Is British player Thompson! The home game battles by the taste of ferrule, perhaps does not feel better!” “是英国选手汤普森！主场作战被套圈的滋味,恐怕不好受吧！” In the discussion of people, Zhang Guan had been close to Thompson. 人们的议论声中,张冠已经接近了汤普森。 A bitterness and astringency of Thompson face, by the person ferrule is not the honored matter, if not because the home game battles, he may choose directly withdrawal. 汤普森一脸的苦涩,被人套圈可不是什么光彩的事情,如果不是因为主场作战的话,他或许会选择直接退赛。 ...... …… 8000 meters, the participating players finally start to defer to the respective rhythm, picked up the speed, the atmosphere in arena suddenly is also tight. This increasing speed process, will eliminate these not to have the athlete who the strength strives for the medal time, they will be led the group to fling behind. 8000米,参赛的选手们终于开始按照各自的节奏,加快了速度,赛场上的气氛也陡然紧张起来。这一次的提速过程,将会淘汰掉那些没有实力争夺奖牌的运动员,他们将会被领先集团甩在身后。 The competition entered the most intense time, in auditorium, coach area and media area, all vision centralized to runway on, they waited. 比赛进入到了最紧张的时候,观众席上、教练区、媒体区,全都将目光集中到了跑道上,他们拭目以待。 „Did you feel, Zhang Guan leading probably is a much less!” The coach in that Uganda team says. “你们觉不觉得,张冠领先的好像有点儿多啊！”那位乌干达队的教练开口说道。 Two players in Uganda display today are not very good, placed about 15, can say that had withdrawn from competition of medal, therefore Ugandan coach has free time observes other athletes. 乌干达的两位选手今天表现并不是很好,都排在15名开外,可以说已经退出了奖牌的争夺,所以乌干达教练有闲工夫去观察其他的运动员。 „Zhang Guan? Where is at?” Nearby the coach in Kenya asks. “张冠？在哪呢？”旁边肯尼亚的教练开口问。 „In there! Did the team tail see? In there!” Ugandan coach points at the racetrack to say. “在那里！队尾看到了么？就在那里！”乌干达教练指着赛道说道。 „That is Zhang Guan! Right, I thought that he should be present first, words that you did not speak, I also think that was one is flung the following player!” Kenyan coach, realized at this point suddenly the issue is. “那是张冠啊！对啊,我想起来了,他应该是现在的第一名啊,你不说的话,我还以为是一个被甩到后面的选手呢！”肯尼亚教练说到这里,突然意识到了问题所在。 „I remember the competition just started, does Zhang Guan follow in the team end surface? My God, his pursues team of tails! This leading probably a little were really many! Can the front person, pursue with enough time?” “我记得比赛刚开始的时候,张冠就跟在队尾后面吧？我的天啊,他这是又追到了队尾！这领先的好像真的有点儿多了吧！前面的人,能来得及追上去么？”