AA :: Volume #5

#483: Could not have remembered bedding bag several

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ranked the second is a player from West Sea, year to year in him who the altiplano area trains, strength very strong, internally the arena can be called absolutely ranks among the best. Such as national games, National Track and Field Championship, national Universiade and other large-scale competitions, he had won the championship. 排在第二名的是一位来自西海的选手,常年在高原地区训练的他,实力非常的强劲,在国内赛场绝对称得上是数一数二。诸如全运会、全国田径锦标赛、全国大运会等大型比赛,他都曾经获得过冠军。 In fact, during the domestic competition, the long-distance race star athlete in this West Sea by others ferrule, as the domestic few international level master sportsman, he in the situation of normal display, 10000 meters was unable to run up to 29 minutes, this is the domestic athlete topest level, this result, in the domestic arena completes the ferrule sufficiently. 事实上,在国内的比赛当中,这位西海的长跑健将从来没有被别人套圈过,作为国内屈指可数的国际级运动健将,他在正常发挥的情况下,10000米可以跑到29分钟,这是国内运动员最顶尖的水平,这个成绩,足以在国内的赛场上完成套圈。 However today, he was actually given the ferrule by Zhang Guan. 然而在今天,他却被张冠给套圈了。 „What does? I unexpectedly by ferrule! In my internally arena vertically and horizontally/able to move unhindered 78 years, this is the first time by the ferrule! 10000 meters just ran much half, such quickly by ferrule? In the past I attended the world Youth Olympic Games time, has not lost was so miserable! Power gap between I and is the Zhang Guan so big? Really person compared with popularity deceased person! It is not good, I must try hard, if bedding bag second, that really lost face again!” “搞什么？我竟然被套圈了！我在国内赛场上纵横了七八年,这是第一次被套圈吧！10000米才刚刚跑了一半多吧,这么快就被套圈了？当年我参加世界青年运动会的时候,也没有输的这么惨啊！难道说,我和张冠之间的实力差距就这么大么？真是人比人气死人啊！不行,我得努力一下,要是再被套第二圈,那就真的丢大人了！” Regarding a player of domestic long-distance race elder brother Second Brother rank, by the ferrule is very disgraced matter, he does not think bedding bag second. 对于国内长跑一哥二哥级别的选手来说,被套圈已经是很丢人的事情了,他可不想被套第二圈。 However in fact, at a rate of Zhang Guan, let alone is bedding bag second, is the bedding bag third and fourth player, definitely also has plenty of such people. 然而事实上,张冠,别说是被套第二圈,就是被套第三圈、第四圈的选手,肯定也大有人在。 This after all is only a substation match of National Track and Field Championship Competition, moreover is the first station, the horizontal level of players is uneven, many young players are only adapt to the circumstances that competes, players of some deficient competition experiences one anxious, perhaps cannot display including the usual half of levels, feared that buys the soy sauce to be unqualified continually. 这毕竟只是全国田径大奖赛的一个分站赛,而且又是第一站,选手们的水平层次不齐,有很多年轻选手只是来适应一下比赛的环境,有些缺乏大赛经验的选手一紧张,说不定连平时的一半水准都发挥不出来,怕是连打酱油都不够资格。 According to the player result of former years National Track and Field Championship Competition, from the bottom ten players, the result about 32 minutes, this was the so-called strength common display not good player. 32 minutes with a Zhang Guan 27 points of clock bias 5 minutes, at a rate of Zhang Guan, 5 minutes can wrap/sets four! 按照往届全国田径大奖赛的选手成绩,倒数十名的选手,成绩都会在32分钟开外,这就是所谓的实力一般发挥也不好的选手。32分钟与张冠的27分钟差了五分多钟,张冠,五分钟可以套四圈了！ But the middle reaches player, the result mostly about 30 minutes, it is estimated that will also be wrapped three by Zhang Guan, the common first-class player, will be almost wrapped two by Zhang Guan, only then strength strongest that several players, not by the Zhang Guan set to second. 而中游选手,成绩大多是在30分钟开外,估计也会被张冠套三圈,一般的一流选手,差不多会被张冠套两圈,只有实力最为强劲的那几个选手,才不会被张冠套到第二圈。 If to final station final of National Grand Prix, participating was various substation result occupies the superior expert, the strength of players rose, the disparity between players will also be smaller. Naturally will have the phenomenon of ferrule as before. 如果是到了全国大奖赛的最终一站总决赛,参赛的都是各分站成绩占优的好手,选手们的实力上升了很多,选手之间的差距也会小一些。当然依旧也会出现套圈的现象。 In 10000 meters competition, the ferrule is inevitable, to Olympic Games is also so. 10000米的比赛中,套圈是不可避免的,到了奥运会也是如此。 ...... …… „Zhang Guan passed from my side, was my the bedding bag several?” Ranks young player from the bottom to look Zhang Guan gradually goes far away to oneself, in the heart is numb. “张冠又从我身边过去了,我这是被套了第几圈了？”一位排名倒数的年轻选手看着张冠渐渐的离自己远去,心中早已经麻木。 Bedding bag first, in his heart is uncomfortable ; Bedding bag second, in his heart feels the pain. But with competition conducts, other players also start his ferrule, his innermost feelings also gradual is tranquil, in any case by ferrule, on dead pig is not afraid of boiling water. Nowadays, he were wrapped several by Zhang Guan, could not remember! 被套第一圈,他心中就已经非常的难受了;被套第二圈,他心中更是觉得痛苦。而随着比赛的进行,其他选手也开始把他套圈,他的内心也逐渐的平静下来,反正都是被套圈了,也就死猪不怕开水烫了。现如今,他连自己被张冠套了几圈,都记不得了！ Other backward player feelings are also similar, will cross one to see that in any case Zhang Guan has run from own side, as for the bedding bag many circles, had forgotten. 其他落后的选手感觉也差不多,反正过一会就会看到张冠从自己身边跑过,至于被套了多少圈,早就已经忘记了。 When Zhang Guan 24 th time after goal line, the ding resounds suddenly, this tells the athlete, last. 当张冠第24次经过终点线时,钟声突地响起,这是告诉运动员,还有最后一圈。 „Struck a gong, last! Must accelerate! Good that today's physical strength assignment makes, probably is very abundant!” Side a Zhang Guan young player he started to choose unexpectedly accelerated to run, as if must deal with the last sprint. “敲钟了,最后一圈了么！要加速了！今天的体力分配做的不错,好像还很充沛啊！”张冠身边的一位年轻的选手他竟然开始选择了加速跑,仿佛是要应对最后一圈的冲刺。 Perhaps is the too tense reason, perhaps was also too young lacked the competition experience, he had not noticed from the start, this was not his last, he only ran 21, was his 22 nd. 或许是太紧张的缘故,又或许是太年轻了缺乏大赛经验,他压根没有留意到,这并不是他的最后一圈,他只跑了21圈,接下来是他的第22圈。 But Zhang Guan has entered the last sprint, in other words this young young fellow was wrapped three by Zhang Guan. 25 competitions only run up to 22 nd, the physical strength usually will be certainly more abundant. 可张冠已经进入到了最后一圈的冲刺当中,也就是说这位年轻小将被张冠套了三圈。25圈的比赛只跑到第22圈,体力当然会比平时充沛。 „Is slow, do not flush, you!” Coach breathless big shouting of this player. “慢下来,别冲,还不到你！”这位选手的教练气急败坏的大喊道。 Does not know shout that this player hears the coach, but several distance coach quite near players, definitely heard. The players ponder over, remembers itself to run up to 22 nd or 23 rd, is not one's turn resounding of ding. 不知道这位选手有没有听到教练的喊声,但几个距离这位教练比较近的选手,肯定是听到了。选手们一琢磨,纷纷想起自己才跑到第22圈或是第23圈,根本轮不到钟声的响起。 Rwandan secretary-general is still listening to a colleague to complain at this time, at this time resounding of ding, actually awakens Secretary-General Lu. 卢秘书长此时还在听身边的一位同僚诉苦,此时钟声的响起,却将卢秘书长惊醒。 „Had arrived at last?” In Rwandan secretary patience secretly thought, but on the face is one appearance that earnestly listens attentively , after the opposite party a few words ended, he found an excuse, will focus “已经到了最后一圈了么？”卢秘书长心中暗道,但脸上还是一副在认真倾听的样子,等到对方一段话结束后,他才找了个借口,将注意力放在赛道上。 „Last hasn't, where known Zhang Guan now?” Rwandan secretary-general looks to the arena, what first sees leads the group. “已经最后一圈了,不知道张冠现在在哪里？”卢秘书长望向赛场,首先看到的是领先集团。 Naturally, this so-called leading group, in fact is the second group, they run up to 23 rd. 当然,这个所谓的领先集团,实际上是第二集团,他们才跑到第23圈而已。 „, Zhang Guan has not pursued!” Rwandan secretary-general then looks back, finally found the Zhang Guan form. “哦,张冠还没有追上来啊！”卢秘书长接着向后看去,终于找到了张冠的身影。 „Un, second, third, fourth! Zhang Guan also ranks the fifth now, he is away from leading first, has more than ten seconds of disparity probably. The speed is also good, should be able to rush to fourth before the end point!” On the Rwandan secretary long face showed a smiling face. “嗯,第二、第三、第四！张冠现在还排在第五名呢,他距离领先的第一名,大概有十几秒的差距。速度也还不错,应该能在终点前冲到第四！”卢秘书长脸上露出了一副笑容。 „Originally thinks you, since dares to participate, definitely has certain level, but also thinks that you to first come, without thinking at most is also fourth! However this is also good, cannot attain the good achievements, died as early as possible the heart of running long-distance race, honest practices the dash.” Rwandan secretary-general unconscious tracing chin: „Meets me to enlighten you well! Un, in the past my a soldier , a time mistake of exercise gave to expose the entire even/including, how initially I enlightened him to come......” “本来以为你既然敢来参赛,肯定是有一定的水平的,还以为你是冲着第一来的,没想到顶多也就是第四名啊！不过这样也好,拿不到好成绩,也趁早死了跑长跑的这条心,老老实实的来练短跑。”卢秘书长不自觉的摸了摸下巴:“一会我得好好地开导开导你！嗯,当年我手下的一个战士,演习的时候一次失误把整个连都给暴露了,当初我是怎么开导他来着……” Rwandan secretary-general does not know, Zhang Guan now is not fifth, but is the front four players, by his ferrule. Rwandan secretary keeps eyes open that soon Zhang Guan by „fourth” that catches up, in fact will soon be by the Zhang Guan set of second person. 卢秘书长并不知道,张冠现在并不是第五名,而是前面的四位选手,都是被他套圈的。卢秘书长眼中那个即将被张冠追上的“第四名”,实际上是即将被张冠套第二圈的人。 Rwandan secretary-general smiling is looking at the arena, he looks at Zhang Guan to catch up with that „fourth”, but at this time, „leads player” that West Sea player, has entered the straight say/way before end point. 卢秘书长一脸微笑的望着赛场,他看着张冠追上了那个“第四名”,而此时,“领先选手”的那位西海选手,也已经进入到了终点前的直道。 „Somewhat strange, to final said that how to have accelerated to sprint?” Rwandan secretary-general shakes the head slightly: „Had not related, between he and Zhang Guan has almost to be close to 10 seconds of disparity, this distance, even if Zhang Guan with the speed of hundred meters dash, could not catch up!” “有些奇怪啊,都到了最后的直道了,怎么还不加速冲刺啊？”卢秘书长微微摇了摇头:“不过也没有关系了,他和张冠之间差不多有接近十秒的差距吧,这个距离,就算是张冠用百米短跑的速度,也追不上了！” Rwandan secretary-general does not certainly know, this so-called is close to 10 parsecs, is Zhang Guan pursues 10 seconds of words again, will wrap families second! 卢秘书长当然也不知道,这个所谓的接近十秒差距,是张冠再追十秒的话,就会套人家第二圈！ The next quarter, saw only that West Sea player to cross the finish line, but Secretary-General Lu clapped the palm of the hand. 下一刻,只见那名西海选手冲过了终点,而卢秘书长则拍起了巴掌。 The athletes crossed the finish line, sits leadership symbolic applause in chairman's podium, encouraging the athlete also should be. 运动员冲过终点,坐在主席台上的领导象征性的鼓掌,鼓励一下运动员也是应该的。 However what makes Rwandan secretary-general not think, and no one and he applauds together, in situation that only then he applauds, so towering, almost all people are in sight to him. 然而让卢秘书长没想到的是,并没有人和他一起鼓掌,而且只有他一个人鼓掌的情况下,是如此的突兀,几乎所有人都在望向他。 Rwandan secretary-general somewhat is immediately awkward, his heart said that your here leadership this appearance, symbolic sets an example unable? Athlete's first crossed the finish line to win the champion, doesn't the applause that encourages continually have? On this consciousness, how can go deep among the people! 卢秘书长顿时有些尴尬,他心说你们这里的领导怎么这个样子,象征性的做个样子都不会么？运动员第一个冲过终点拿到了冠军,连鼓励的掌声都没有么？就这种觉悟,怎么能深入群众！ However, he actually discovered that „champion” has not stopped the footsteps, movement that also has not celebrated, but continues along the runway, runs forward. 然而紧接着,他却发现,那位“冠军”并没有停下脚步,也没有丝毫庆祝的动作,而是继续沿着跑道,向前跑去。 „What's wrong? Isn't last? How is he still running?” Rwandan secretary-general was ignorant immediately!( To be continued.) “怎么了？不是最后一圈么？他怎么还在跑？”卢秘书长顿时懵了！(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button