AA :: Volume #5

#484: Pit father's skill

LNMTL needs user funding to survive Read More

Rwandan secretary keeps eyes open „first”, crossed the goal line actually still to run, the only explanation was that is not first. 卢秘书长眼中的“第一名”,过了终点线却还在跑,唯一的解释就是那并不是第一名。 Rwandan secretary-general knew long-distance race star athlete in this West Sea, after all others are the home topest long-distance runner, has won the champions of many domestic competitions, although the ordinary people not necessarily recognize, the person but who does the track and field, definitely knows. 卢秘书长是认识这位西海的长跑健将的,毕竟人家是国内最顶尖的长跑运动员,拿过好多国内大赛的冠军,虽然普通老百姓未必认得,但搞田径的人,肯定是知道的。 Keeps eyes open in Rwandan secretary, the champion players in West Sea run first to be natural, however present is telling Secretary-General Lu, others have not ended the match! 在卢秘书长眼中,西海的冠军选手跑第一名是理所应当的,然而眼前的这一幕却在告诉卢秘书长,人家还没完赛呢！ „Still is running? Hasn't ended the match? How did I hear the ding a moment ago? Only then last time, the referee will strike a gong to remind the athlete, was the referee made a mistake, struck a gong to knock early?” Rwandan secretary-general shakes the head, this after all is National Track and Field Championship Competition, should not violate this low level mistake. “还在跑？是还没完赛么？那我刚才怎么听到了钟声？只有最后一圈的时候,裁判才会敲钟提醒运动员的,难道是裁判搞错了,敲钟敲早了？”卢秘书长摇了摇头,这毕竟是全国田径大奖赛,应该不会犯这种低级失误。 This flash, Secretary-General Lu thought of a possibility: Ferrule! 这一瞬间,卢秘书长想到了一个可能性:套圈！ „Is impossible! His level was almost the home elder brother of long-distance race, can by the ferrule? Is who is so fierce, can his ferrule!” Rwandan secretary-general takes a broad view to look, first saw Zhang Guan. “不可能吧！他的水平差不多是长跑的国内一哥了,难道也会被套圈？是谁这么厉害,能把他套圈！”卢秘书长放眼望去,第一时间看到了张冠。 „Is Zhang Guan!” In Rwandan secretary patience one tight, he thought of this possibility finally. “是张冠！”卢秘书长心中一紧,他终于想到了这个可能性。 Among all players, if some people can a ferrule domestic long-distance race elder brother, fear that had become famous, therefore the only explanation is, a that wrap/sets others athlete is Zhang Guan. 所有参赛选手当中,如果有人能够套圈国内长跑一哥,怕是早就成名了,所以唯一的解释就是,那个套别人一圈的运动员是张冠。 The Rwandan secretary-general eyes stare is looking at Zhang Guan, saw only Zhang Guan to cross the finish line, then several reporters hold the camera to rush over immediately. This is the treatment that the champion can enjoy. 卢秘书长眼睛直勾勾的望着张冠,只见张冠冲过了终点,而后好几位记者立刻抱着相机冲了过去。这是冠军才可以享有的待遇。 But side Zhang Guan other players, the reporters two trees grown into one does not have the principle, obviously these players by the ferrule, had not been completed oneself competition. 而张冠身边的其他选手,记者们连理都没有理,显然那些选手都是被套圈的,还没完成自己的比赛呢。 „First is really Zhang Guan!” Rwandan secretary-general held breath a cold air/Qi, before more than ten seconds, he is still pondering over Zhang Guan only to take one fourth, must go to benign comfort. However now looks like, the excuse that Secretary-General Lu prepares all became not studious, others are not only first, but also wrapped second one to be many. “第一名真的是张冠！”卢秘书长倒吸了一口冷气,在十几秒之前,他还在琢磨着张冠只拿了一个第四名,要去和颜悦色的安慰一番。然而现在看来,卢秘书长所准备的说辞全都成了无用功,人家不但是第一名,还套了第二名一圈多。 „First, how can this comfort? If the first famous metropolis needs to comfort, the following person can hit the wall?” Rwandan secretary-general silently wants to say. “第一名,这可怎么安慰？要是第一名都需要安慰的话,后面的人岂不是得撞墙？”卢秘书长默默的想道。 ...... …… In arena, Zhang Guan, although crossed the finish line, but the footsteps have not stopped, but running of continuation. 赛场上,张冠虽然冲过了终点,但脚步并没有停下来,而是在继续的奔跑。 He is not does not want to stop, but cannot stop, „constant speed ran” cheating of this skill to manifest at this time, that one time was uses to be 10 minutes, less than 10 minutes cannot stop. But crossed the finish line time, Zhang Guan spent for 27 minutes, is the third time „constant speed ran” skill to use for 7 minutes, therefore Zhang Guan can also the original speed run again for 3 minutes, can stop. 他不是不想停,而是根本停不下来,“定速跑”这个技能的坑人之处在此时体现出来了,那就是使用一次必须是十分钟,不到十分钟不能停。而冲过终点的时候,张冠是花费了27分钟,也就是第三次的“定速跑”技能才用了七分钟,所以张冠还得以原本的速度再跑三分钟,才能停下来。 „This pit father's skill!” In the Zhang Guan heart criticizes, but has no alternative, he has to run the flank to run, then waves to the auditorium, pretending celebrates the appearance of victory. “这个坑爹的技能！”张冠心中暗骂,但对此却无可奈何,他只好跑去了外侧跑到,然后向观众席上挥手,装作是庆祝胜利的样子。 Is good can also be able to support because of the Zhang Guan physical strength, he when uses the third time „constant speed to run”, ahead of time used one bottle of physical strength liquid medicines, otherwise, he also faints now tired. 好在张冠的体力还能撑得住,他在使用第三次“定速跑”的时候,提前用了一瓶体力药水,否则的话,他现在也得累晕了。 But Zhang Guan the action actually the reporter, they must pat the champion painstakingly, but the champion has not stopped the footsteps to make them pat, therefore they can only follow behind Zhang Guan, pursues while presses down the shutter of camera. 而张冠的这种举动却苦了记者,他们得拍冠军啊,可冠军并没有停下脚步让他们拍,于是他们只能跟在张冠后面,一边追一边按下相机的快门。 The audience are convinced to Zhang Guan the action obviously, when Zhang Guan passed by from them, all follows to cheer. 观众们显然对张冠的这种举动非常买账,当张冠从他们面前路过的时候,全都跟着欢呼起来。 „Zhang Guan looks very happy, you looked, he is still circling the airfield to celebrate!” “张冠看起来很高兴啊,你看,他还在绕场庆祝！” „Circles the airfield also such quickly, seems like his physical strength that celebrates to run is very abundant!” “绕场庆祝跑的还这么的快,看起来他的体力还很充沛啊！” „Really is a anomaly, ran 10000 meters, has not stopped the rest quickly, but also is circling the airfield, you looked at the following that several reporters, could not follow! Several reporters pursue a person to run, but is really funny!” “真是个变态,跑完了10000米,还不赶快停下来休息,还在绕场,你们看后面的那几个记者,都跟不上了！十几个记者追着一个人跑,可真搞笑！” „The distance that Zhang Guan this circles the airfield to celebrate is a little really long, did this circle the big half-turn probably?” “不过张冠这个绕场庆祝的距离真的有点长啊,这好像绕了大半圈了吧？” „Does he want to forgive one? My little darling, others run 10000 meters are 25, he is booing, runs 26!” “难道他要饶一圈么？我的乖乖,别人跑10000米是25圈,他倒好,跑26圈啊！” „Ok, circled curved one, should stop to rest, well? How is still running!” “好了,绕弯一圈了,该停下来休息了,咦？怎么还在跑！” On the racetrack, after Zhang Guan circles the airfield one, has not stopped the footsteps as before, but continues to extend both hands, celebrates, while circles the airfield. 赛道上,张冠绕场一圈后,依旧没有停下脚步,而是继续伸着双手,一边庆祝,一边绕场。 „Can Zhang Guan do? Forgives one insufficiently also? Also can forgive two?” “张冠要干什么？饶一圈还不够？还要饶两圈么？” „Was he is happily excessive? But is a champion of National Track and Field Championship Competition, as for so happy? I remember his Olympics champion, breaks the world record time, not this? Difficult to be inadequate a champion of National Grand Prix, breaking the world record will be more excited than?” “他是不是高兴过头了？可一个全国田径大奖赛的冠军,至于这么高兴么？我记得他那奥运会冠军,破世界纪录的时候,都没有这样吧？难不成一个全国大奖赛的冠军,会比破世界纪录更兴奋？” „Did Zhang Guan have the physical strength not to locate to use? Runs 10000 meters, should not use up the physical strength? First time sees the athlete to keep such manybody force to celebrate the champion!” “张冠是有体力没处用了吧？跑10000米,不是应该把体力都用光的么？头一次见运动员留着这么多体力庆祝冠军的！” On the stand, the audience are also a confusedness of face. 看台上,观众们也是一脸的迷茫。 „Did Zhang Guan run over? Hadn't he come a moment ago?” “张冠怎么又跑过来了？刚才他不是来过了么？” „Lets him do what he pleases, such short distance saw that the Zhang Guan opportunity are not many, pats quickly with the cell phone!” “管他呢,这么近距离看到张冠的机会可不多,快用手机拍下来！” At this time, in the Zhang Guan heart is also a bitterness and astringency. 此时,张冠心中也是一阵的苦涩。 Even if the competition ended, he must run for three minutes to be good again, but before him the speed of 22.22 kilometers each hour establishing, 3 minutes must run 1111 meters distance. But outermost that the standard goes into, one is 453 meters, two also 906 meters, in other words Zhang Guan along the outermost runway, but must run two -and-a-half to stop. 即便是比赛结束了,他还必须要再跑三分钟才行,而以他之前所设定的22.22公里每小时的速度,三分钟还要跑1111米的距离。而标准跑到的最外侧,一圈是453米,两圈也才906米,也就是说张冠沿着最外侧跑道,还得跑两圈半才能停下来。 After finishing second circled the airfield to celebrate, Zhang Guan has not stopped, he also has the half-turn to run! 所以在结束了第二圈绕场庆祝后,张冠并没有停下来,他还有半圈要跑呢！ „Still is circling? Circles the airfield three celebrations?” “还在绕？绕场三圈的庆祝么？” „Runs 10,000 meters also to be able again bountiful three, this is stimulates intentionally our!” “跑完一万米还能再饶三圈,这是故意来刺激我们的吧！” ...... …… In the chairman's podium, Secretary-General Lu has not paid attention to circling the airfield of Zhang Guan, what he cares is the Zhang Guan result. 主席台上,卢秘书长没有关注张冠的绕场,他所在意的是张冠的成绩。 „Final result determination of Zhang Guan?” Rwandan secretary-general seems somewhat anxious. “张冠的最终成绩确定了么？”卢秘书长显得有些焦虑。 „Has determined, the Zhang Guan final result is 27 points.” Nearby staff gave the answer rapidly. “已经确定了,张冠的最终成绩是27分。”旁边的工作人员迅速的给出了答案。 Rwandan secretary-general holds breath immediately a cold air/Qi, his some cannot believe is looking at this staff, opens the mouth to ask: „Did you determine?” 卢秘书长顿时倒吸一口冷气,他有些不敢相信的望着这名工作人员,开口问道:“你确定？” This staff nod: „This result, is we have confirmed repeatedly, without deviation. The second player result is 29 minutes 03 seconds, he was almost wrapped second by Zhang Guan, therefore the Zhang Guan result should be accurate.” 这位工作人员点了点头:“这个成绩,是我们反复确认过的,没有偏差。第二名的选手成绩是29分03秒,他差点被张冠套了第二圈,所以张冠的成绩应该是准确无误的。” In mind of Rwandan secretary-general immediately a blank. 卢秘书长的脑海中顿时一片空白。 He knows certainly, 10000 meters run for 27 minutes, is what concept, because of this, he cannot believe all these completely. 他当然知道,10000米跑27分钟,是什么样的一个概念,也正因为如此,他完全不敢相信这一切。 „I remember previous Olympic Games time, king of Beckler long-distance race also ran 27 minutes 01 seconds, then result is Olympic Games recorded, the Zhang Guan 21 points, Beckler's Olympic Games recorded unexpectedly also take quickly 1 second, that said that Zhang Guan to Olympic Games , can also win a gold medal!” “我记得上届奥运会的时候,长跑之王贝克勒也才跑了27分01秒的成绩,当时的这个成绩已经是奥运会纪录了,张冠的21分,竟然比贝克勒的奥运会纪录还要快了一秒,那岂不是说,张冠到了奥运上,也能拿到一枚金牌！” Rwandan secretary-general was given to have a scare by own idea, he does not dare to imagine, Zhang Guan speed Beckler is unexpectedly quick! 卢秘书长被自己的这个想法给吓了一跳,他不敢想象,张冠的速度竟然比贝克勒还要快！ But Beckler long-distance race famous champion brush and record brush, in 5000 meters and 10000 meters these two projects, almost all records by Beckler renovating, but in his career also won dozens world champions, „the king of long-distance race” becomes worthy of the reputation. Since Beckler retires, the long-distance race level around the world also dropped a bulk. 贝克勒可是长跑界有名的冠军刷子和纪录刷子,在5000米和10000米这两个项目上,几乎所有的纪录都被贝克勒给刷新了,而他职业生涯中也获得了几十个的世界冠军,“长跑之王”的成为名副其实。而自从贝克勒退役以后,世界范围内的长跑水平也下降了一大块。 The long distance runners of national team cannot go in Olympic B sign, the level of by domestic player, let alone is world's first class, even if Asia first-class cannot go, such this horizontal team, one day has the strength that Olympic Games won gold suddenly, making Rwandan secretary-general feel oneself seem like in the dream general. 况且国家队的长跑选手连奥运b标都进不去,以国内选手的水平,别说是世界一流,就算是亚洲一流都进不去,这样这种水平的队伍,突然有一天具备了奥运夺金的实力,让卢秘书长觉得自己像是在梦里一般。 „It is not right, Zhang Guan runs such outstanding result, how I also do his ideological work!” Rwandan secretary-general suddenly discovered, Director horse gives own duty, probably could not complete. “不对啊,张冠跑出这么优秀的成绩,我还怎么做他的思想工作！”卢秘书长突然发现,马主任交给自己的任务,好像是完成不了了。 „Originally is to make him give way before difficulties, now may be good, giving way before difficulties became me on the contrary!” Rwandan secretary-general helpless sighing: „Ok, is as soon as possible report to Director horse, making him decide personally!”( To be continued.) “本来是让他知难而退的,现在可好,知难而退的反倒是成了我了！”卢秘书长无奈的叹了口气:“算了,还是尽快的汇报给马主任,让他亲自定夺吧!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button