AA :: Volume #5

#422: The world's first guard

LNMTL needs user funding to survive Read More

Xiao Li withstand/top the dark pouche to appear in the office 小李顶着黑眼圈出现在办公室 „Xiao Li, looks at your panda eye, hasn't had a good sleep? Yesterday evening definitely watched international championship?” Skin tender leucorrhea the young fatty of eyeglasses was walking, he is the colleague of Xiao Li. “小李,看你这熊猫眼,没睡好？昨天晚上肯定看世锦赛了吧？”一个皮肤嫩白带着眼镜的小胖子走了过来,他是小李的同事。 „Definitely was watches the competition, international championship played in the finals, was China , US fights, how possibly not to look! Right, small fat, you usually did not care very much basketball, hadn't watched the competition yesterday?” Xiao Li opens the mouth to ask. “肯定是看比赛了啊,世锦赛决赛,又是中美大战,怎么可能不看啊！对了,小胖,你平时不也是很关心篮球的么,昨天没看比赛？”小李开口问道。 The eyeglasses slightly nod fat, then shakes the head: Alarm clock that „not to mention, decided yesterday specially, 2 : 00 am watches the competition, starts to hit also good, but the Dayao injured fate, I turned off the television afterward directly! Without Dayao, we will definitely be hung to hit by US team, finally guesses knows, I do not want to look suffers a more disastrous defeat the competition.” 眼镜小胖点了点头,而后又摇了摇头:“别提了,昨天特意定的闹钟,凌晨 2 点起来看比赛,开始打的还不错,可后来大姚受伤下场了,我就直接关电视了！没有大姚,我们肯定会被美国队吊打,结果猜都知道,我可不想看一场输得很惨的比赛。” „Hehe, you may miss a good play.” Xiao Li keeps guessing intentionally, hangs fully the eyeglasses small fat appetite, this said: „This competition projected on the overtime period!” “呵呵,那你可错过了一场好戏。”小李故意卖了个关子,吊足了眼镜小胖的胃口,这才说:“这场比赛可是打到了加时赛！” „What? Projected on the overtime period!” The eyeglasses small fat face is inconceivable: „This has not thought, did not have Dayao, but can also put together the overtime period with US team! Puts together an overtime period to lose the game again, the national team was also enough a man!” “什么？打到了加时赛！”眼镜小胖一脸不可思议:“这没想到,没有了大姚,还可以和美国队拼到加时赛！拼一个加时赛再输球,国家队也算是够爷们了！” „Far more than is an overtime period!” Xiao Li curls the lip. “何止是一个加时赛！”小李撇了撇嘴。 „Far more than? Your meaning is, hit the double overtime?” Being startled of eyeglasses small fat face. “何止？你的意思是,打了双加时？”眼镜小胖一脸的吃惊。 „Double overtime? Guesses again!”. “双加时？再猜！”。 „Is difficult to be inadequate is three overtimes?” Eyeglasses small fat exploratory asking. “难不成还是三加时？”眼镜小胖试探性的问。 „Guesses again!” Xiao Li quite had the energy to say. “再猜！”小李颇有底气的说。 „Four overtimes?” The next quarter, the eyeglasses slightly exhibit an angry appearance fat: „Does Xiao Li, you tease me intentionally? Four overtimes? How possibly! On the levels of our player, can project on the fourth overtime with US team? Even Dayao on the scene, is still not necessarily able to achieve!” “四加时？”下一刻,眼镜小胖摆出一副恼怒的样子:“小李,你是不是故意逗我呢？四加时？怎么可能！就我们的球员的水平,也能够和美国队打到第四个加时？就算是大姚在场,也未必能够做得到吧！” At this time, side is manipulating computer old Sun to say suddenly: „Hey, today's headline is interesting, you quick, China Men's Basketball Team passes through engaging in fierce battle of five overtime periods, by champion who 146 : 145 obtained men's basketball team international championship! A Zhang Guan person obtained 95 points!” 就在这时候,旁边正在摆弄电脑的老孙突然开口说道:“嘿,今天的头条有意思啊,你们快来看,中国男篮经过五个加时赛的鏖战,以146比145获得了男篮世锦赛的冠军！张冠一个人得到了95分！” „What? Did we win? Five overtimes? 95 points? Mother! This type competed I to miss unexpectedly!” The eyeglasses small fat regret suddenly, must know early will have this result, then he will definitely not close the television to sleep. “什么？我们赢了？五加时？95分？妈呀！这种比赛我竟然错过了！”眼镜小胖突然后悔起来,要早知道会有这种结果,那么他肯定不会关上电视去睡觉的。 ...... …… This as if made by Heaven the holiday of Chinese fan, the champion of men's basketball team international championship, without a doubt is the historical breakthrough. Some time ago just-concluded South African World Cup, China, although did not have the qualifications to be involved, but in the basketball project, China team actually stood the world peak. In the middle of modern basketball, China team also result after US team, the second Olympic Games and international championship double winner. 这一天成了中国球迷的节日,男篮世锦赛的冠军,毫无疑问是历史性的突破。不久前刚刚结束的南非世界杯,中国虽然没有资格参与到其中,但在篮球项目上,中国队却站上了世界巅峰。在现代篮球当中,中国队也成绩继美国队之后,第二个奥运会、世锦赛双冠王。 Saw that China team won finally, these had not looked the fan who competition loudly shouted was a pity. The competition of this five overtime is only happens by happy circumstance, many fans watched more than ten 20 years of ball games, is not necessarily able to come across such a splendid competition, but the competition video recording also becomes the hot spot that in the network searches. 看到中国队最终获得了胜利,那些没有看比赛的球迷大呼可惜。这种五个加时的比赛是可遇而不可求的,很多球迷看了十几二十年的球,也未必能够遇到这样一场精彩的比赛,而比赛录像也成为网络上搜索的热点。 The sports makes the announcement immediately, is going to rebroadcast this competition in the prime time of 7 : 30 pm. This lets unable to see the fan who competition is quite encouraged, their early waits for in front of the television, the waiting watches the competition to record. But some young people already in the network has taken a fresh look at the competition, especially starts from fourth to the final five overtime periods, result that type turns over soul-stirringly and unceasingly, is exciting people rapid heartbeat. 体育频道立刻打出了预告,将要在晚上 7 点半的黄金时间重播这一场比赛。这让很多没有能够看到比赛的球迷颇为振奋,他们早早的就守候在电视机前,等待观看比赛录像。而一些年轻人则已经在网络上重新看过的这一场比赛,特别是从第四节开始到最后的五个加时赛,那种荡气回肠、不断翻转的结果,更是刺激的人们心跳加快。 Without a doubt, this competition becomes in the 21 st century most classical basketball to compete. 毫无疑问,这场比赛成为了二十一世纪最经典的一场篮球比赛。 Simultaneously this competition becomes Zhang Guan the war of sealing god, in modern basketball, a competition can attain the 5 o minute is a score of comparison limit, attains the 6 o minute then to be possible be called the miracle, a Kobe competition with 81 points, makes him march into to the ranks of legend sufficiently. But Zhang Guan is more ruthless, a competition attained 95 points. 同时这场比赛成为了张冠的封神之战,在现代篮球中,一场比赛能够拿到5o分已经算是一个比较极限的分数了,拿到6o分便已经堪称奇迹,科比一场比赛拿81分,足以让他步入到传奇的行列。而张冠更狠,一场比赛拿到了95分。 Although merit of this five overtimes, but the score of Zhang Guan, made the history of international championship without a doubt, simultaneously he 65 minutes of presence time also made the history of international championship. Zhang Guan attains 95 points in 65 minutes, this result converts the competition of nba, Zhang Guan can also attain the 7 o minute in 48 minutes, this efficiency takes a broad view at the entire world, can call it „cuts a minute of king”. 虽然这有五个加时的功劳,但张冠的这个得分,毫无疑问是创造了世锦赛的历史,同时他65分钟的出场时间也创造了世锦赛的历史。张冠在65分钟内拿到95分,这个成绩换算到nba的比赛当中,张冠在48分钟内也能够拿到7o分,这个效率放眼全世界,也可以称之为“砍分王”。 The result of process and even competition of entire competition is very unexpected, US team lost unexpectedly! The competition projected on five overtimes unexpectedly! But Zhang Guan is relying on a person of strength, then beat the entire US team! 整个比赛的过程乃至比赛的结果都很出人意料,美国队竟然输了！比赛竟然打到了五个加时！而张冠凭借着一人之力,便击溃了整个美国队！ China team becomes in the world only to defeat the team of US team for successive two times. 中国队成为了世界上唯一一支可以连续两次击败美国队的球队。 Fans in US very disappointed, although the dream nine teams are comprised of the young player, is honored as is the weakest dream team, champion but who this does not think live international championship on behalf of the American. Especially after the dream nine teams made the outstanding performance, the American people also started to expect the international championship final result. 美国的球迷则非常的失望,虽然梦九队都是由年轻球员组成,被誉为是最弱的梦之队,但这并不代表美国人不想活的世锦赛的冠军。特别是梦九队打出了优秀的表现后,美国民众也开始期待起了世锦赛最终的成绩。 But US team actually lost, lost to China team. If loses to such as Spanish this top strong team, perhaps in a native of US heart will also feel better, but loses to China team once again, actually stabbing pain the nerves of many American. 可是美国队却输了,还是输给了中国队。如果是输给诸如西班牙这种顶级强队的话,美国人心中或许还会好过一些,但又一次输给中国队,却刺痛了很多美国人的神经。 This competition is honored as before start is US team the war of revenge, but the entire world generally believes that the revenge that US team can succeed, US team has not tumbled in a place after all twice. 这一场比赛在开始之前就被誉为是美国队的复仇之战,而全世界都普遍认为,美国队可以成功的复仇,毕竟美国队从来没有在一个地方跌倒过两次。 2 oo 4 year Olympic Games, US team does not beat Argentine gold one generation, finally halts four, however later international championship two years, US team actually defeated Argentina, completed the revenge. 2oo4年的奥运会,美国队不敌阿根廷黄金一代,最终止步四强,但是在两年之后的世锦赛,美国队却战胜了阿根廷,完成了复仇。 However also at this international championship, US team lost to Greece, at two years later Olympic Games, US team sweeps away Greece, completed the revenge again. 然而也是在这一届世锦赛,美国队输给了希腊,两年后的奥运会上,美国队又横扫希腊,再次完成了复仇。 That Olympic Games, Zhang Guan seized the Olympic gold medal of US team with a sure-kill, after two years, US team stages a comeback, actually fell on the hand of Zhang Guan. But this time, Zhang Guan has is not only the sure-kill, but is „omnipotent”! 那一届奥运会,张冠用一记绝杀夺走了美国队的奥运金牌,时隔两年之后,美国队卷土重来,却又倒在了张冠的手上。而这一次,张冠所拥有的不仅仅是绝杀,而是“无所不能”！ A person defeats a team, is not impossible. A person defeats US team, actually no one can achieve. However after everyone has watched the video recording of this competition, confidence without hesitation, US team indeed defeated in a hand of Zhang Guan person. 一个人击败一支球队,不是不可能。一个人击败美国队,却从来没有人能够做到过。然而每一个人看过这场比赛的录像之后,都毫不犹豫的确信,美国队的确败在了张冠一个人的手上。 Zhang Guan fights to seal/confer God, was honored as „the world's first guard” by the media, selected to turn the entire US team performance by a Zhang Guan person, many fans felt, Zhang Guan obtained this title is name will follow reality. 张冠一战封神,更是被媒体誉为“世界第一后卫”,以张冠一个人挑翻了整个美国队表现,很多球迷都觉得,张冠得到这个头衔是实至名归的。 To be honest this title Zhang Guan does not want, because this title really incurred troublesome. 说实话这个头衔张冠并不想要,因为这个头衔实在是太招麻烦了。 basketball is the skillful movement, this and other movements are different. Probably the dash of track and field, who runs is quick who runs compares the time to be clear slowly, quickest of running not responsible is the world's first, but basketball apparently does not have this standard. Probably the tennis, two people hit, won that is the strength is stronger. 篮球属于技巧性的运动,这和其他运动不同。像是田径的短跑,谁跑的快谁跑的慢比比时间一目了然,跑的最快的那个当仁不让的就是世界第一,而篮球显然是没有这个标准。像是网球,两个人打一场,赢的那个就是实力更强。 Simultaneously basketball is also a collective motion, the the victory and defeat of arrangement and team of coordination and tactic of teammate, must consider. Cannot solely only look at the data of some competition or some season. The fierce player runs into one group of pig teammates, is very difficult to win ; But if one flock of weak chickens the tactical coordination is appropriate, may win. basketball has too many uncertainty, for example many data very good people in nba, actually all -star game cannot enter continually, but many data common players, are actually considered as the indispensable core, therefore it is hard to say who certainly was „the world's first”. 同时篮球也是一项集体运动,队友的配合、战术的安排、球队的胜负,也都得考虑在内。不能单单只看某一场比赛或是某一个赛季的数据。再厉害的球员遇到一群猪队友,也很难赢球;而一群弱鸡如果战术配合得当的话,也有可能赢球。篮球有太多的不确定性,就比如在nba中很多数据很好的人,却连全明星赛都进入不了,而很多数据一般的球员,却被认为是不可或缺的核心,所以很难说谁就一定是“世界第一”。 Naturally, if Jordan that degree, is universally recognized as the world's first , will not have anything to trouble, even if the fierce player, will be sincerely convinced. 当然,如果达到乔丹那种程度的话,被公认为世界第一,也不会有什么麻烦,哪怕是再厉害的球员,都会心服口服。 But Zhang Guan in the basketball domain, has not achieved the achievement of Jordan obviously. The media to Zhang Guan settled one „the world's first guard” the title, does not know that the envy of how many players brought, specially these nba players, in the heart are in every possible way is not convinced, nba has not even hit the person dares to say are one world first? Dares to come the nba words, looked that I do not hit to explode you! 可张冠在篮球领域,显然还没有达到乔丹的成就。媒体给张冠安了一个“世界第一后卫”的头衔,不知道引来了多少球员的妒忌,特别那些nba的球员,心中更是百般的不服气,一个连nba都没有打过的人敢说自己是世界第一？敢来nba的话,看我不打爆你！ Also at this time, there is media to start to hype Zhang Guan to enter the nba matter. 也在这个时候,又有媒体开始炒作张冠进入nba的事情。 «Source Disclosed That Los Angeles Lakers Has started the Discussion New York Times on Zhang Guan Alliance». 《消息人士透露,洛杉矶湖人队已就张冠加盟开始洽谈》纽约时报。 Roared a throat, the monthly ticket from setting the base enters directly classified first five, too thanked everyone to support! Pass through rubbish, we select, in addition delivers! Everyone also has the monthly ticket, please support to pass through!( To be continued.) 8 吼了一嗓子,月票从垫底直接进了分类前五,真的太感谢大家支持了！过关不废话了,咱们来点实在的,加更送上！各位还有月票么,请支持一下过关吧！(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button