The suspension ended, both players returned to the field. 暂停结束,双方球员回到了球场。 Zhang Guan first looked to US team, whom having a look at the beautiful Congress to send to go on stage. 张冠第一时间望向了美国队方面,看看美国会派谁上场。 „Le Fu and Gedala really also on the field, Le Fu the three-pointer in the giant absolutely are good, Gedala three-pointer hit probability is also the passing an examination level, but he is the Philadelphia 76 people of eldest children, the psychological quality is perfect, in attacks the aspect is quite experienced finally. Grainger from the start is the pitcher player , he three-pointer hit probability in nba has 40%! Eric Gordon, this fellow is also good at throwing three points of person very much, remembers, when the rocket hits the sixth person, the three-pointer hit probability surpassed 40%! Steve, un?! Did come up? This played five overtime periods, did his one minute has not entered the stage, how come up at this time?” “乐福和伊戈达拉果然还在场上,乐福的三分球在大个子中绝对算是好的,伊戈达拉的三分球命中率也就是及格水平吧,但他好歹是费城76人的老大,心理素质过硬,在最后一攻方面颇有经验。格兰杰压根就是个投手型的球员,他在nba中的三分球命中率都有40%吧！埃里克-戈登,这家伙也是个很善于投三分的人,记得在火箭打第六人的时候,三分球命中率超过了40%吧！史蒂夫-库里,嗯？库里！库里怎么上来了？这都打了五个加时赛了,他连一分钟都都没有出场,怎么在这个时候上来了？” Zhang Guan is vigilant instantaneously. 张冠瞬间警惕起来。 Perhaps others do not know that what role is, perhaps only regards an rookie, but Zhang Guan actually knows „storehouse day day” the three-pointer has fearfully how. Present is only 22 -year-old, his human and animals harmless childish face seemingly has the happy feeling, does not know also by him is an underage high-school student, if makes Zhang Guan elect, he will certainly be regarded as on the field the biggest threat. 别人或许不知道库里是什么样的角色,或许只将库里当成一个新人,但张冠却知道“库日天”的三分球有多么的可怕。现在的库里只有22岁,他那张人畜无害的娃娃脸看起来颇具喜感,不知道的还以他是个未成年的高中生,然而若是让张冠选的话,他一定会将库里看做是场上最大的威胁。 „Old Coach k changed at this time, should not make him complete the last time attack!” Zhang Guan has regarded as in the field first to need to stare at against object with emphasis. “老k教练在这个时候把库里换上来,该不会让他来完成最后一次进攻吧！”不知不觉间,张冠已经将库里视为球场上第一需要重点盯防的对象。 These narrators or the illustration honored guests, were also discussing finally attacks will complete by whom. 那些解说员或是解说嘉宾,也在讨论着最后一攻会由谁来完成。 „I thought that Gedala possibility is bigger, although on him the three-pointer hit probability of season, only then 31%, however in his career, but has delivered the sure-kill repeatedly, remembered in nba of previous season, Gedala once the sure-kill Hornets. As for Grainger, has the possibility, after all he has to be close to 40% three-pointer hit probabilities.” “我觉得伊戈达拉的可能性大一些,虽然他上个赛季的三分球命中率只有31%,但是在他的职业生涯当中,可是多次送上过绝杀,记得在上个赛季的nba,伊戈达拉就曾经绝杀了黄蜂队。至于格兰杰嘛,也是有可能的,毕竟他有着接近40%的三分球命中率。” „Grainger indeed is an outstanding pitcher, but I think that China team can also think of this point, they will certainly strengthen to Grainger's staring guard, perhaps Grainger was very difficult to find one suitably met to take off to be able with the making a move opportunity.” “格兰杰的确是一个出色的投手,但我认为中国队也能够想到这一点,他们一定会加强对格兰杰的盯防,或许格兰杰很难找到一个适合的接起机会和出手机会。” „Perhaps old Coach k will make Le Fulai throw this last three points, Le Fu has good three-pointer ability, moreover Le Fu after all is the inside connection player, the height has the advantage, was not sealed easily.” “说不定老k教练会让乐福来投这最后一个三分,乐福是有很不错的三分球能力的,而且乐福毕竟是内线球员,身高有优势,不容易被封盖。” „Eric Gordon high of three-pointer hit probability also comparison, but he after all is a young player, at crucial moment stability should be inferior to Gedala and Grainger this veteran.” “埃里克-戈登的三分球命中率也比较的高,但他毕竟是一个年轻选手,关键时候的稳定性应该不如伊戈达拉和格兰杰这种老将。” During a discussion, the competition makes a fresh start. The defensive player in China team quite dreaded Gedala and Grainger, their defensive focuses also place on both. 一片议论当中,比赛重新开始。中国队的防守球员还是颇为忌惮伊戈达拉和格兰杰的,他们的防守重心也放在两者身上。 Ball biography to Grainger, Grainger, although can receive the ball, the opportunity of but actually not having shot, he passed to Gordon the ball, Gordon passed to Gedala hand the ball. 球传向了格兰杰,格兰杰虽然可以接到了球,但却没有投篮的机会,他将球传给戈登,戈登又将球传到了伊戈达拉的手上。 Gedala facing the basket, two meters a place outside the center line stopped the footsteps, but defensive player in China team on tight post in his front. 伊戈达拉面对篮筐,在三分线外两米的地方停下了脚步,而中国队的防守球员就紧紧的贴在了他的面前。 „Really makes Gedala shoot?” “果然还是让伊戈达拉来投篮么？” In the meantime, Le Fu rushed to the position of center line suddenly, but Gedala starts suddenly, circled from the side of happy luck, the happy luck takes advantage of opportunity to keep off to open, then one step fell back on outside the center line, Gedala also passed to the ball Le Fu the hand. 就在此时,乐福突然跑到了三分线的位置,而伊戈达拉突然起步,从乐福的身边绕了过去,乐福顺势一个挡拆,然后一步退到了三分线外,伊戈达拉也将球传到了乐福的手上。 China team keeps off to open to relieve a garrison, but Ding golden splendor facing Le Fu, actually became small against big. 中国队挡拆换防,不过丁金辉面对乐福,却成了小防大。 „Le Fu catches a ball, is one hits to be small greatly, has the opportunity, does he want to shoot?” “乐福接球,是一个大打小,有机会,他要投篮么？” However Le Fu has not shot, his both hands wield, threw the ball directly to the bottom line, but Gordon through moving of wide scope, had arrived there. 然而乐福并没有投篮,他双手一挥,直接将球抛向了底线,而戈登早已经通过大范围的跑动,到达了那里。 However the ball just arrived in the hand of Gordon, Zhang Guan also appeared in Gordon's front, Gordon did not have opportunity shooting of least bit, can only feed in the ball again to Gedala. 然而球才刚刚到戈登的手里,张冠也出现在了戈登的面前,戈登没有半点儿的机会投篮,只能再次将球传回给了伊戈达拉。 All returned to the zero point, is Gedala holding, US team this tactical coordination has not run obviously, but the time actually crossed for 78 seconds, the other time, only suffice the US to organize a tactical coordination again. 一切又回到了原点,又是伊戈达拉持球,美国队这次的战术配合显然是没有跑出来,但时间却又过了七八秒,余下的时间,只够美国再组织一次战术配合。 „China team against is very good, has not leaked the person, not to US team slight opportunity, if China team can maintain this defensive intensity, US team can only be hard the defensive player to throw!” “中国队防的很好,没有漏人,也没有给美国队丝毫的机会,如果中国队可以一直保持这种防守强度的话,美国队只能硬着防守球员强投了！” The time are not much, Gedala breaks through again, Le Fu runs up to outside the center line to keep off to open, this time, Gedala has not caught a ball. 时间已经不多,伊戈达拉再次突破,乐福还是跑到三分线外挡拆,这不过这一次,伊戈达拉没有接球。 Grainger and Gordon instead run simultaneously, but Grainger before instead runs has a feigning movement of reversed direction, has deceived the defensive player, therefore in this flash, Grainger has the neutral gear that can shoot. 格兰杰和戈登同时反跑,只不过格兰杰在反跑之前有一个反方向的假动作,骗过了防守球员,所以在这一瞬间,格兰杰有一个可以投篮的空档。 „Careful Grainger!” Liu Wei reminded loudly, at this time Grainger had received the ball, saw only him to take off rapidly, might shoot. “小心格兰杰！”刘伟大声提醒道,此时格兰杰已经接到了球,只见他迅速起跳,像是要投篮。 Liu Wei cannot help but toward Grainger Mobile half step, but is responsible for defending Grainger Zhou Peng, also has reflected, he also rapid jumping, only Grainger was little slow. 刘伟不由自主的向着格兰杰移动了半步,而负责防守格兰杰的周朋,也已经反映过来,他也迅速的跳起,只比格兰杰慢了一点点。 Grainger has not acted, his both arms in in the air shake, passed to the ball hand directly. 格兰杰并没有出手,他双臂在空中一抖,直接就将球传到了库里的手上。 „? An rookie, he does not dare to throw!” Liu Wei first gave the judgment. “库里？一个新人,他不敢投！”刘伟第一时间就给出了判断。 This time is away from center line also over one meter distance, even if this distance places in nba, still stands outside the center line. Also because of this, Liu Wei thought is impossible to shoot directly, in the dream in nine teams can only be let alone the role of drinking fountain manager, in the field also has Gedala, Grainger and other experienced players, from the start is not one's turn to conduct the last time attack. Is just like in the present China team, will not give Guo Dashao to carry out shooting the most essential ball. 此时的库里距离三分线还有一米以上的距离,这个距离即便是放在nba中,也是站在三分线外的。也正是因为这样,刘伟觉得库里不可能直接投篮,更何况库里在梦九队中只能算是饮水机管理员的角色,球场上还有伊戈达拉、格兰杰等经验丰富的球员,压根就轮不到库里来进行最后一次进攻。就好比在现在的中国队里,不会将最关键的一球交给郭大少去执行投篮。 Both hands held the ball, has not actually moved, this as if verified Liu Wei's judgment, therefore front Liu Wei has not fallen down pastes against, he is paying attention to the situations of other US team players frequently. 库里双手抓住了球,却没有动,这仿佛是印证了刘伟的判断,所以刘伟也没有扑倒前面去贴防库里,他时刻在注意美国队其他球员的情况。 A Gedala feigning movement instead ran to get rid of defense, to prepared to catch a ball. 伊戈达拉一个假动作反跑摆脱了防守者,冲过来准备接球。 „Really Gedala! US team finally throws or gives Gedala! The time soon arrived, after Gedala catches a ball, will definitely shoot directly!” Liu Wei was considering that must go to hold/container Jiayi Gedala, but at this time, actually jumped up and shot suddenly. “果然还是伊戈达拉！美国队的最后一投还是交给伊戈达拉！时间快要到了,伊戈达拉接球后肯定会直接投篮的！”刘伟正在考虑要不要去包夹伊戈达拉,而这时候,库里却突然跳起投篮。 „What? Threw!” Staring of Liu Wei surprise in a big way the eye, he could not expect, this decides US team life and death finally attacks is the drinking fountain little brother by backless stool terminal completes unexpectedly. “什么？库里投了！”刘伟诧异的瞪大了眼睛,他怎么也料不到,这个决定美国队生死的最后一攻竟然是由板凳末端的饮水机小弟来完成。 „Became!” Krzyzewski gripped excitedly tightens the fist, the opportunity of shooting had come out, then looked that this ball can throw into. But at hit probability, the hit the target probability returns in a big way. “成了！”沙舍夫斯基兴奋的攥紧了拳头,投篮的机会已经出来了,接下来就看这球能不能投进了。而以库里的命中率,投中的几率回非常的大。 Eyes glittered a wisp of self-confident appearance, the opponent apparently did not have to think oneself will shoot, no one came sealing, this ball and vacancy three-pointer was similar. 库里的双眼闪烁出了一缕自信的神采,对手显然是没有想到自己会投篮,没有人过来封盖,这一球和空位三分球差不多。 Acts, neat. 库里出手,干净利落。 Also, the big hand has actually extended from side in the meantime, that fingertip just bumped into the ball, basketball from the sky changed the route. 也就在此时,一直大手却从旁边伸了过来,那指尖刚好碰到了球,篮球在空中改变了路线。 „Who is?” Has a big shock, “是谁？”库里大惊失色, „Is Zhang Guan! Zhang Guan why there!” Krzyzewski cannot believe oneself eye simply. “是张冠！张冠为什么会在那里！”沙舍夫斯基简直不敢相信自己的眼睛。 Everyone was attracted by Gedala, they see Gedala diligently running position, thinks that he must carry out last time shooting, Liu Wei also approached Gedala in this moment movement cannot help but. 所有人都被伊戈达拉所吸引,他们看到伊戈达拉努力的跑位,以为他要执行最后一次投篮,就连刘伟也在这一刻不由自主的移动向了伊戈达拉。 Only has Zhang Guan, he has not cared about Gedala from the start, he notices, only then, when attains that moment of ball, Zhang Guan felt not wonderful, especially stops the ball that moment, making Zhang Guan remember the shooting rhythm that in the future will be familiar with suddenly, therefore he charged into without hesitation. 唯有张冠,他压根没有在乎伊戈达拉,他所注意到的只有库里,当库里拿到球的那一刻,张冠就感觉到了不妙,特别是库里停球的那一刻,让张冠突然想起未来库里所熟悉的投篮节奏,于是他毫不犹豫的冲向了库里。 Facts showed, judgment of Zhang Guan is right, Gedala running position is only a pretence, US team true killing incurs is Steve! 事实证明,张冠的判断是对的,伊戈达拉的跑位只是一个幌子,美国队真正的杀招是就是史蒂芬-库里！ ...... …… „Zhang Guan, cap!” “张冠,盖帽！” basketball fell in the center line, then once again shot. 篮球落在了三分线以内,然后又一次弹了起来。 Gordon has not given up, he rushes, held the ball, then rapid shooting, in that moment that he acts, the sound that the competition ended resounds. 戈登没有并没有放弃,他冲上去,一把抓住了球,然后迅速的投篮,在他出手的那一刻,比赛结束的声音响起。 „!” This ball entered, but is only a two-pointer. “唰！”这一球还是进了,但只是个两分球。 The score framed finally in 146 : 145, China team engaged in fierce battle five overtime periods, finally with a difference of 1 point, achieved the success of this competition! 比分最终定格在了146比145,中国队鏖战五个加时赛,最终以1分的优势,获得了这一场比赛的胜利! „Won! We won!” “赢了！我们赢了！” In this second, everyone on bench rushed to the field, their slogans have covered all fans, they hug mutually, laughed heartily and sobs...... 在这一秒,替补席上的所有人都冲上了球场,他们的呐喊声盖过了现场所有的球迷,他们互相拥抱在一起,欢笑、哭泣…… Is looking at this dull, he has not responded all these completely. Regarding, he accepts such important mission for the first time, he may become the Savior in US team, however he failed, this type from the heaven to the hell, making in his heart have inexplicable feeling sad and losing, a lamentation. The feeling of that failure, making hate, he never has so to hate the failure! 库里呆呆的望着这一幕,他还没有完全反应过来这一切。对于库里来说,他第一次接受这么重要的使命,他或许会成为美国队的救世主,然而他失败了,这种从天堂到地狱,让他心中有一股莫名的心酸与失落,还有一丝的悔恨。那种失败的感觉,让库里憎恨,他从来没有如此憎恨过失败！ On the bench, Durante low the soaring head, in the eyes could not bear emit tears, he has not felt this frustration, even if child in several months ago nba playoffs, the thunder team were eliminated by Lakers, the frustration in Durante heart does not have intensely now so. 替补席上,杜兰特低下了高昂的头,双眼中忍不住冒出一股泪花,他从来没有感受到这种挫败感,即便是子在几个月前的nba季后赛中,雷霆队被湖人淘汰的时候,杜兰特心中的挫败感也没有现在这般的强烈。 Krzyzewski is a depressed expression, he is the US most first-class coach, actually suffered the failure for successive two times, moreover defeated in a hand of person. Time Zhang Guan sure-kill of Olympic Games US team, but to international championship time, was Zhang Guan relies on one's effort to reverse the aspect, finally also delivered a fatal cap. 沙舍夫斯基则是一副苦闷的表情,他好歹是美国最一流的教练,却连续两次遭遇到了失败,而且都是败在了一个人的手上。奥运会的时候张冠绝杀了美国队,而到了世锦赛的时候,又是张冠凭借着一己之力扭转了局面,最后还送上了一个致命的盖帽。 Dream eight teams of times, Krzyzewski took a good sign, finally lost ; Dream nine teams of times, Krzyzewski took a rotten sign, actually made „God of Gamblers” performance, but lost finally, moreover lost to similarly is an opponent of rotten sign. This time Krzyzewski even starts to consider, the duty that must resign US National Team head coach, the honest going university teaches. 梦八队的时候,沙舍夫斯基拿了一手好牌,最后输了;梦九队的时候,沙舍夫斯基拿了一手烂牌,却打出了“赌神”的表现,可最后还是输了,而且还是输给了同样是一手烂牌的对手。此时的沙舍夫斯基甚至开始考虑,要不要辞掉美国国家队主教练的职务,老老实实的去大学任教。 China team has cried a piece, especially these young players, they have not experienced this competition, has not experienced such brutal competition. When obtains that moment of victory, that among they withstands is intense and depressing, releases in a flash, they need to vent, but cries loudly, perhaps is the best method of venting. 中国队已经哭成了一片,特别是那些年轻的球员,他们从来没有经历过这种大赛,也从来没有经历过这么残酷的比赛。当获得胜利的那一刻,他们内心当中所承受的那种紧张与压抑,一瞬之间释放出来,他们需要发泄,而大哭一场,或许是发泄的最好手段。 Compares, the senior team member does not have that exaggeratingly, they have experienced in 2008 after all the victory of Olympic Games, they have defeated an US team, therefore they will not be moved to tears like the young athlete. 相比较起来,老队员则没有那么的夸张,他们毕竟经历过2008年奥运会的胜利,他们已经战胜过一次美国队,所以他们不会像年轻运动员那样热泪盈眶。 Donewald's situation compared with the young athlete very many, he is one liked writing the person on face the mood, now defeated US team, won the world champion, to Donewald the lottery ticket prime prize was probably ordinary, his present performance is also more like a child, absolutely did not have the ordinary day steadiness. 邓华德的情况比年轻运动员好不了多少,他本来就是一个喜欢将情绪写在脸上的人,如今战胜了美国队,拿到了世界冠军,对于邓华德来说像是中了彩票头等奖一般,他现在的表现也更像是一个小孩子,完全没有了平日的稳重。 Regarding a 40-year-old Coach basketball, the title of the world champion coach, indeed is comes too early! 对于一个只有40岁的篮球教练来说,世界冠军教练的这个头衔,的确是来的太早了！ ...... …… Spain, Barcelona. 西班牙,巴塞罗那。 Paul Gassol sits in front of the television, for a very long time did not speak. 保罗-加索尔坐在电视机前,久久不语。 „US team lost unexpectedly, moreover lost to China team! Five overtimes, entire five overtimes! Even the Durante tired fate, this competition, regarding both sides was a difficult fight, however China team actually very finally!” “美国队竟然又输了,而且还是输给了中国队！五个加时,整整五个加时啊！连杜兰特都累的下场了,这场比赛,对于双方来说都是一场艰苦的战斗,然而中国队却挺到了最后！” Gassol thinks of here, raised the head: „Perhaps I thought mistakenly, US team I have not imagined is so strong, so long as is willing to insist, so long as is willing to try hard, really has the opportunity to defeat them! China team can achieve, then we do hold true by not being able to achieve?” 加索尔想到这里,抬起头来:“或许我想错了,美国队并没有我想象中的那么强,只要肯坚持,只要肯努力,真的有机会可以战胜他们！中国队都可以做得到,那么我们有什么理由做不到呢？” This time Gassol somewhat regretted suddenly, he felt, if are participating, then perhaps was finally different, perhaps he is hugging the younger brother to win at the celebration now, perhaps mounts the podium highest place is Spain team! 此时的加索尔突然有些后悔,他觉得如果自己参赛的话,那么结果或许就不一样了,说不定他现在正抱着弟弟在庆祝胜利,说不定登上领奖台最高处的就是西班牙队！ ...... …… US, Dallas. 美国,达拉斯。 Malinowski deep sigh one breath, in the look completely envies. 诺维斯基长叹一口气,眼神中尽是羡慕。 „The luck in Dayao is really good! He has Zhang Guan this teammate. Although he has not won the nba champion, the champion but who Olympic Games and international championship, actually made up for this point to be regrettable sufficiently, but I? Has not actually fished to the present anything champions. If I have Zhang Guan this powerful teammate, certainly can lead Germany team to sweep away the entire world!” “大姚的运气真好啊！他有张冠这种的队友。虽然他还没有拿到nba的冠军,但奥运会和世锦赛的冠军,却足以弥补了这一点遗憾,而我呢？到现在却还是什么冠军都没有捞到。我要是有张冠这种给力的队友,一定能带领德国队横扫全世界的！” The next second, in Malinowski's look showed a firmness. 下一秒,诺维斯基的眼神中透出了一股坚决。 „Kyd was also -year- old one, he should unable to insist for several years ; Marion and Butler's condition has also crossed the peak, perhaps the next season, is we attacks the only opportunity of champion, I must win the chief champion!” “基德又老了一岁,他应该坚持不了几年了;马里昂和巴特勒的状态也已经过了巅峰,下个赛季,或许是我们冲击冠军的唯一机会,我一定要拿到总冠军！” ...... …… Los Angeles, Kobe put down the telephone, sits starts to be in a daze on the sofa. 洛杉矶,科比放下了电话,坐在沙发上开始发呆。 „Did China team defeat us? Or was a Zhang Guan person routed us! The three-pointer of ultra long-distance range, the excellence of street ball movement, he grown stronger, as strong can challenge the entire US team as a person!” “中国队又战胜了我们？或者说是张冠一个人就击溃了我们！超远距离的三分球,还有街球动作的过人,他又变强了,强到一个人就可以挑战整个美国队了！” Kobe fierce does from the sofa, slid rushed to the training room that slightly ran. 科比猛的从沙发上做起来,一溜小跑的奔向了训练室。 „I must grow stronger, must become stronger! At least cannot lose to Zhang Guan......” “我要变强,要变得更强！至少不能输给了张冠……” ...... …… Dayao under supporting by the arm of teammate, station lamely promulgation stage. 大姚在队友的搀扶下,一瘸一拐的站上了颁奖台。 At this moment, the ache that the leg wound that he as if forgets brings, on his face is brimming with the happy smiling face. 这一刻,他仿佛是忘记的腿伤所带来的疼痛,他的脸上洋溢着幸福的笑容。 When he raised the head, looks at raising that the national flag trades, the ear side ring around the majestic national anthem, on the neck is feeling the weight of gold medal...... 他抬起头来,看着国旗换换的升起,耳边环绕着雄壮的国歌时,脖子上感受着金牌的重量…… „I am not having a dream!” He could not bear pinch oneself thigh. “我不是在做梦吧！”他忍不住掐了掐自己的大腿。 „Ha, this is real!” He smiled simple and honest, smiled and that classical expression package of exactly the same. “哈,这是真的！”他憨厚的笑了起来,笑的和那个经典表情包一模一样。 ...... …… On early morning of September 13 , 2010, men's basketball team international championship played in the finals, China team by 146 : 145 defeated US team, won the men's basketball team world champion! 2010年9月13日凌晨,男篮世锦赛决赛,中国队以146比145战胜美国队,获得了男篮世锦赛冠军！ Asked the monthly ticket! This month had not wanted the monthly ticket, now the monthly ticket has been kicked the list quickly. Recently the sales volume list has been classifying first, but the monthly ticket was really horrible to look, this month ticket quantity a little sales volume of doing a disservice to now. Went through a strategic pass can only ask for it the monthly ticket brazenly! Asked everyone to give a monthly ticket to support!( To be continued.) 求月票啊！这个月一直没要月票,现在月票已经快被踢下榜了。最近销量榜一直在分类第一,可月票实在是太惨不忍睹了,这个月票数量有点对不起现在的销量。过关只能厚着脸皮开口要月票了！拜托各位给张月票支持一下吧！(未完待续。)