In recent years, quick that Turkey Men's Basketball Team rises, on an international championship, Turkey Men's Basketball Team only got up two teams, actually rose to challenges, obtained the sixth good achievements, this gave Turkey a national big pleasant surprise. Also makes the Turk realize, did not have player, Turkey can obtain a good result as before. 最近几年,土耳其男篮崛起的很快,上一届世锦赛中,土耳其男篮只上了二队,却一路披荆斩棘,获得了第六的好成绩,这给了土耳其国民一个不小的惊喜。同时也让土耳其人意识到,没有了当家球员奥库,土耳其依旧可以获得一个好的成绩。 Since 2006 international championship ended, Turkey starts is 2010 men's basketball team international championship prepares. As the host, Turkey naturally hopes that own national team can obtain the good achievements, at least cannot compare one to miss. 自从2006年的世锦赛结束后,土耳其就开始为2010年的男篮世锦赛做准备。作为东道主,土耳其当然希望自己的国家队可以取得好成绩,至少不能比上一届要差。 Turkey's strength on three big-ball sports is very strong, this main reason at Turkish domestic sports atmosphere and first-class professional league, soccer league tournament of Turkey, although cannot compare several big league tournaments of Europe and US, but is stronger than Asia League Tournament ; Besides NBA, the basketball league tournament of Turkey ranks to be next to Spain and Greece, stronger compared with the basketball league tournaments of many Europe, therefore many European players play a ball game in the basketball league tournament of Turkey ; But the volleyball league tournament of Turkey is the world-class level, collected in the world many top volleyball athletes. 土耳其在三大球上的实力很强,这主要得益于土耳其国内的体育氛围和一流的职业联赛,土耳其的足球联赛虽然比不上欧美的几大联赛,但远比亚洲联赛强多;除了NBA之外,土耳其的篮球联赛排名仅次于西班牙和希腊,比很多欧洲的篮球联赛都要强,所以有很多欧洲球员都在土耳其的篮球联赛中打球;而土耳其的排球联赛更是世界级的水平,汇集了世上很多顶级的排球运动员。 When Turkey increases after international championship draws the investment in ball, made very remarkable progress, Turkey also presented a group of very outstanding basketball athletes, enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that several people mix in NBA. 当土耳其为了世锦赛而加大拉球方面的投入后,也取得了很卓越的效果,土耳其也出现了一批很优秀的篮球运动员,其中更是有几人在NBA中混的风生水起。 In order to prepare for international championship, Turkey and famous coach Bogdahn Gewitsch conducted the supplementary contract. Bogdahn Gewitsch is a native of Bosnia-Herzegovina, is European top Coach basketball, had coached Italy National Team, and leads the team to win the championship in European Club repeatedly. Four years ago Japan International Championship, Bogdahn Gewitsch leads Turkey team, attained the sixth result. 为了备战世锦赛,土耳其和著名教练博格丹-坦耶维奇进行了续约。博格丹-坦耶维奇是波黑人,同时也是欧洲顶级的篮球教练,曾经执教过意大利国家队,并多次带领带领球队获得欧洲俱乐部的冠军。四年前的日本世锦赛,也正是博格丹-坦耶维奇率领土耳其队,拿到了第六名的成绩。 In current Turkey team, the player who also useful many play a ball game in NBA, for example they core player Turk Gelug in frontal line, without a doubt are the main score points of Turkey team ; Just returned to NBA Illia Sauvat, teamed up to appear with Turk Gelug in the frontal line of Turkey, made the trouble to any team sufficiently. 目前的这支土耳其队中,也有用多名在NBA打球的球员,比如他们在锋线上的核心球员特克格鲁,毫无疑问是土耳其队的主要得分点;刚刚重返NBA的伊利亚索瓦,和特克格鲁搭档出现在的土耳其的锋线上,足以对任何一支球队造成麻烦。 Appears in Turkey team center position is rocket fan very familiar Arsica, he can provide the most solid barrier for the basket of Turkey team under. Moreover by center Semi Eldon who Celtics selects, will undertake to substitute the heavy responsibility of center, can share the enormous pressure for Arsica. Arsica and Eldon, hold the post, holds the post of the substitution, making Turkey obtain the world-class strength in center position. 出现在土耳其队中锋位置上的则是火箭球迷很熟悉的阿西克,他可以为土耳其队的篮下提供最坚实的屏障。另外被凯尔特人选中的中锋塞米-埃尔登,会承担替补中锋的重任,可以为阿西克分担极大的压力。阿西克和埃尔登两人,一个担任,一个担任替补,让土耳其在中锋这个位置上获得了世界一流的实力。 Meanwhile the Turkish two players are also not allow to neglect, one is share guard southern Austria , he although does not have very strong body, but the fighting method is steady, shooting is accurate, especially the hit probability of three-pointer is very high, it can be said that is playing China the role in king Shipeng, but personal ability, southern Austria compared with king Shipeng, the stable aspect also be even better higher. 同时土耳其还有两位球员也不容忽视,一个是的份后卫奥南,他虽然没有很强壮的身体,但还是打法稳重,投篮精准,特别是三分球的命中率很高,可以说是扮演着中国的里王士鹏的角色,只不过个人能力方面,奥南要比王士鹏更胜一筹,稳定性方面也更高。 Another person is Tonce, Turkey team core point guard, is Turkey first controls the health/guard, „devil” nickname, and had obtained the secondary attack king of Turkish domestic league tournament. Tonce of young time penetrates has the imagination, has Nash's style, although now he was old, passed does not have that intelligence of young time, however his experience rich, condition also stability. It can be said that because of his existence, can make other players in Turkey display the respective level. 另一人名叫通切里,土耳其队核心控球后卫,也是土耳其的第一控卫,有一个“魔鬼”的外号,并且曾经获得过土耳其国内联赛的助攻王。年轻时候的通切里穿透非常具有想象力,颇有纳什的风范,现在他虽然年纪大了,传球也没有年轻时候的那种灵性了,但是他的经验更加的丰富,状态也更加的稳定。可以说正是因为他的存在,才可以让土耳其的其他球员发挥出各自的水平。 In this international championship, Turkey advances by 1 st in the group match. Was divided as them of host in Team C, group also has Greece, Russia and Australia, however they actually entered the elimination series by the score of total victory, even powerful Greece, still lost finally in the hand of Turkey. 本届世锦赛中,土耳其是以小组第一出线的。作为东道主的他们被分在了C组,同组当中还有希腊、俄罗斯和澳大利亚,然而他们却以全胜的战绩晋级到了淘汰赛,即便是强大的希腊,最终也输在了土耳其的手上。 But in the elimination series first round, Turkey by 95 : 77, defeated France team close to a difference of 20 points. 而在淘汰赛第一轮,土耳其以95比77,接近20分的优势战胜了法国队。 Must know that this France team may not be weak, although an elder brother Parker of France team has not attended international championship, but in France team has Bartum, Dior, Peter Luse these three NBA player and Carlo this future NBA player as before, the strength places Europe is also top. In the competition, France team audience is backward, Turkey determined 15 points of lead in the first half. But in the second half after starting 10 : 0 assault waves, once made the lead of Turkey arrive at 25 points, but this also pouring extinguishes the hope that France team won. 要知道这一届的法国队可并不弱,虽然法国队的一哥帕克并没有参加世锦赛,但是法国队中依旧拥有巴图姆、迪奥、皮特鲁斯这三位NBA球员和德-科洛这位未来的NBA球员,实力放在欧洲也是顶尖的。比赛中,法国队全场落后,土耳其在上半场就确定了15分的领先优势。而下半场开始后的一次十比0的攻击波,一度让土耳其的领先优势来到了25分,而这也浇灭了法国队获胜的希望。 In years, Turkey team by excelling at dozen of running free bureaus is well-known, so long as hit along, did not instigate US team, if hit was not smooth, was bullied by the weak team frequently. The present Turkey team strength must be stronger, hitting the running free bureau is also fiercer, let alone this is the home game of Turkey, even US team faces Turkey, still needs to be careful. 在奥库时代,土耳其队就是以擅长打顺风局而闻名,只要打顺了,连美国队都不怂,而若是打的不顺利,也经常被弱队欺负。如今的土耳其队实力要更强,打顺风局也更加厉害,更何况这还是土耳其的主场,即便是美国队面对土耳其,也需要小心谨慎。 China team knows, the home game of Turkey is not easy to hit, perhaps Turkey team is not a strongest opponent, but this competition certainly is the most difficult competition, because of Turkey team of home game combat, can fight to the last drop of blood with China team, will not give up to the last second. 中国队更是知道,土耳其的主场可不好打,或许土耳其队不是一个最强的对手,但这场比赛一定是最艰苦的一场比赛,因为主场作战的土耳其队,一定会和中国队血战到底,即便是到了最后一秒也不会放弃。 ...... …… In field of Istanbul full house, because is the competition of host, the seat of scene had been filled with by the Turkish fans, refuels the cheers sound to surge wave upon wave. 伊斯坦布尔的球场内座无虚席,因为是东道主的比赛,现场的座位已经被土耳其球迷坐满,加油助威声一浪高过一浪。 That several veterans of national team think little actually, they have seen the magnificent scene, the psychological quality is good enough, facing calm that the devil away game can also compare. The competition experience of Zhang Guan is incomparable rich, the intense feeling and stimulation feeling that hundred meters dash can bring may many that basketball is bigger, therefore facing the crazy Turkish fan, the Zhang Guan mentality is still also gentle. 国家队的那几名老将们对此倒是不以为意,他们都是见过大场面的,心理素质足够好,面对魔鬼客场也能够比较的从容。张冠的比赛经验更是无比的丰富,百米短跑能够带来的紧张感和刺激感可要比篮球大的多,所以面对疯狂的土耳其球迷,张冠的心态也依旧非常平和。 Instead is these young athletes of national team, seems somewhat anxious, they too do not adapt to this type of home game atmosphere obviously, from the speech and behavior and behavior movement, displays an intense feeling. 反而是国家队的那些年轻运动员,显得有些焦虑,他们显然是不太适应这种主场气氛,从言谈举止以及行为动作上,都表现出一种紧张的感觉。 Is the group movement, comes under the influence of home / away game to be bigger, for example today, a Turkish audience crazy mountainous cry tsunami, lets the scene 12 Turkey players feel inspired at the same time, but also weakened the morale of 12 Chinese players. The influence of this home game, undoes Donewald „hit chicken blood” the effect instantaneously. 越是团体运动,受到主客场的影响就越大,就比如今天,土耳其观众一阵疯狂的山呼海啸,让现场十二名土耳其球员感到振奋的同时,还削弱了十二名中国选手的士气。这种主场的影响,瞬间抵消来了邓华德“打鸡血”的效果。 Sees the expressions of several young players, Zhang Guan helpless sighing, he knows that today's competition, could not count on these young fellows. 看到几位年轻球员的表情,张冠无奈的叹了口气,他知道今天的比赛,是指望不上这些小伙子了。 In the Zhang Guan memory, in this international championship, China team divided with Turkey in a group. In semi-final, China lost 8 points facing Greece, lost 9 points facing Russia, lost 8 points facing Puerto Rico, but from the minute difference, the young people occupies most China remarkable. But facing Turkey time, actually lost 47 points fully, China even half of scores of Turkey have not attained. This obviously is not manifestation of both sides normal strength, the quite reasonable explanation facing the home game atmosphere of Turkey, the athletes in China generally displays abnormally. 在张冠的记忆当中,这一届世锦赛里,中国队本来是和土耳其分在一个小组的。在小组赛中,中国的面对希腊输了八分,面对俄罗斯输了九分,面对波多黎各输了八分,但从分差来看,年轻人占多数的中国的还是可圈可点的。但面对土耳其的时候,却整整输了47分,中国的甚至连土耳其的一半分数都没有拿到。这显然不是双方正常实力的体现,比较合理的解释就是面对土耳其的主场气氛,中国的运动员普遍发挥失常。 Young needs to study, but the study must always pay tuition, present China is paying tuition, regarding each young player, this is a road which must be taken, only then slowly gains in the competition experience, slowly adapts. 年轻就需要学习,而学习总是要交学费的,现在的中国的就是在交学费,对于每一位年轻的球员来说,这都是一条必经之路,只有慢慢的去积累比赛经验,慢慢的去适应。 Is good five players in China team is the senior player, their existences made the young player have more cushion time to adapt to the competition, adapts this type of home game atmosphere. 好在中国队的五位球员都是老选手,他们的存在让年轻球员有了更多的缓冲时间去适应比赛,去适应这种主场气氛。 „Young people or growth insufficient quick!” Zhang Guan deep sigh one breath. He knows now this situation, the best method that helping these young people grow as far as possible obtains to be in the lead, making these young players realize, the home game of opponent is also mediocre, can be in the lead at the home game of opponent as before, when they were no longer anxious, even if bridged over this initially with the threshold. “年轻人还是成长的不够快啊！”张冠长叹一口气。他知道现在这种情况,帮助这些年轻人成长的最好方法就是尽可能的取得领先,让那些年轻球员意识到,对手的主场也不过如此,在对手的主场依旧可以领先,等到他们不再紧张了,就算是初步跨过了这跟门槛。 The competition from the beginning, Turkey forestalls opponent by a show of strength, Turk Gelug completes first to attack, his feel good, comes up to throw into a three-pointer, had the grand opening for Turkey team. 比赛一开始,土耳其就先声夺人,特克格鲁完成第一攻,他的手感非常不错,上来就是投进了一个三分球,为土耳其队取得了开门红。 China team refuses to admit being inferior, the first attack by the Dayao singles, colluding that most excels, ball steady tossed into the basket. 中国队不甘示弱,第一次进攻由大姚单打,一个最擅长的勾手,将球稳稳的抛入了篮筐。 Facing Turkey, in the first several competitions too display Dayao, had not raised the flag of attack again, the national team also returned all of a sudden for two years ago „Yao Hexin” time, several veterans in field are seem handy. After all this was they hit ten years of fighting method, was they most familiar fighting method. 面对土耳其,前几场比赛中并没有太多发挥的大姚,再次扛起了进攻的大旗,国家队也一下子回到了两年前“姚核心”的时代,场上的几位老将更是显得得心应手。毕竟这是他们打了十年的打法,也是他们最熟悉的打法。 Center Arsica of Turkey team, is unable to prevent the attack of Dayao obviously, even if Dayao has not restored to the peak condition, is not a Arsica person can deal in offensive and defensive both sides. 土耳其队的中锋阿西克,显然无法阻止大姚的进攻,即便大姚还没有恢复到巅峰的状态,在攻守两端也不是阿西克一个人可以应付的了的。 Arsica as a seven chi (0.33 m) tall man, although the movement talent is ordinary, but his height and strength are competent the general blue-collar job sufficiently, the outstanding arm show/unfolds lets him in protection backboard even better, but the positive running position and good keeping off open the ability, is he can in very big factor that in NBA stands firm. Naturally present Arsica has not entered to NBA, his ability also remains at the level of Turkey League Tournament. 阿西克作为一个七尺长人,虽然运动天赋一般,但他的身高和力量足以胜任一般的蓝领工作,优秀的臂展让他在保护篮板方面更胜一筹,而积极的跑位和不错的挡拆能力,也是他可以在NBA中站稳脚跟的很大因素。当然现在的阿西克还没有进入到NBA中,他的能力也停留在土耳其联赛的水平。 As a defensive inside connection, Arsica had both the build, mobility and consciousness, when these merits facing the attack of Dayao, are not being the merit completely, movement talent quite common Arsica, is unable to defend the attack of Dayao. 身为一个防守型内线,阿西克兼具了体型、机动性和意识,然而这些优点在面对大姚的进攻时,完全算不上是优点,运动天赋本来就比较一般的阿西克,无法防住大姚的进攻。 But to Turkey team attacked time, Arsica is useless existence. 而到了土耳其队进攻的时候,阿西克更加算是一个没有用的存在。 Arsica is that type in the player who under the basket can score points, after the score method that he most excels is to keep off to open , the holding breaks through to the basket, then completes the slam dunk. He absolutely does not have the delivery capabilities, even penalty kick fights the levels of five dregs, will not carry the body singles, manifests the roughness of his technology. 阿西克是那种只有在篮下才能够得分的球员,他最擅长的得分手段是挡拆后持球突破到篮下,然后完成扣篮。他完全没有投射能力,甚至连罚球的都是战五渣的水平,不会背身单打,更是体现出他技术的粗糙。 Therefore Arsica's attack basically can disregard, if runs into other teams, Arsica can also use oneself physique to attain several points under the basket, when facing Dayao, the physique is useless, Arsica who can only depend upon the slam dunk score, wants to attain for one point is very difficult. Copes person who will not shoot, defense time does not need to pursue, only needed to defend under the basket to be OK, made Arsica shoot in any case, he also threw into. 所以阿西克的进攻基本上可以无视掉,若是遇到其他的球队,阿西克还可以利用自己的块头在篮下拿到几分,但是面对大姚时,块头没用,只能依靠扣篮得分的阿西克,想要拿到一分都很困难。对付一个不会投篮的人,防守的时候根本不用追出去,只需要守好篮下就可以了,反正让阿西克投篮,他也投不进。 Today's Arsica is doomed only to be able as a blue collar that fights for the backboard, but the attack of Turkey does not depend upon Arsica, Turk Gelug and Illia Sauvat, is they main score point. 今天的阿西克注定只能作为一个拼抢篮板的蓝领,而土耳其的进攻也不依靠阿西克,特克格鲁和伊利亚索瓦,才是他们最主要的得分点。 ...... …… Dayao facing Arsica, attacked for successive three times was successful, Arsica somewhat feels helpless facing Dayao obviously. However China has not obtained to be in the lead, Turk Gelug's feel also good, in the first three attacks threw into two three-pointers, similarly assumed full responsibility of the first six points of Turkey team. 大姚面对阿西克,连续三次进攻都获得了成功,阿西克面对大姚显然有些不知所措。不过中国的并没有获得领先,特克格鲁的手感也非常不错,前三次进攻中投进了两个三分球,同样包揽了土耳其队的前六分。 This being locked in a stalemate has continued 10 : 10, Turkey team Coach Bogdahn takes the lead to change players, he thinks that Arsica is in the arena the most useless person, he is defending an end unable to defend Dayao, is attacking one not to have the achievements, therefore he changes Arsica, exchanged substitution center Eldon. 这种相持一直持续到10比10平,土耳其队教练博格丹率先换人,他认为阿西克是赛场上最没用的一个人,他在防守一端防不住大姚,在进攻一段也毫无建树,于是他将阿西克换下,换上了替补中锋埃尔登。 Eldon will also land NBA in the next season, his defense is inferior to Arsica, but he will shoot . Moreover the feel of shooting is very gentle, Coach Bogdahn felt, cannot defend Dayao in any case, might as well change the player who can score points, increases the output of firepower. 埃尔登也将于下赛季登陆NBA,他的防守不如阿西克,但是他会投篮,而且投篮的手感还很柔和,博格丹教练觉得,反正是防不住大姚,不如换上一个可以得分的球员,增加一下火力的输出。 But at the same time, Zhang Guan also starts „first to control health/guard Tonce to exert pressure on Turkey's”. 而与此同时,张冠也开始向“土耳其第一控卫”通切里施压。 Facing the pressure that the Zhang Guan full power gives, the Tonce consecutively two balls made the mistake, encountered the steal one time, transported in the ball the sideline one time. 面对张冠的全力给予的压力,通切里连续两球出现了失误,一次是遭到了抢断,一次是将球运到了边线上。 But, Tonce can only hand over in Turk Gelug's hand the duty that the organization attacks. 无奈之下,通切里只能将组织进攻的任务交到了特克格鲁的手上。 Turk Gelug is the core of this Turkey team, he participated to compete on behalf of Turkey National Team in 1999, actually once was called Turkey team „malignant tumor”, the reason was he occupied plenty of making a move opportunities in Turkey team, but the hit probability was not entirely as desired. Especially in years, Turk Gelug took too many making a move opportunity, but actually cannot be hit probability, in addition the defensive end level is ordinary, therefore Turk Gelug becomes an ineffective data brush, he was even once expelled Turkey National Team. 特克格鲁是这支土耳其队的核心,他在1999年就代表土耳其国家队参加比赛了,却一度被称为是土耳其队的“毒瘤”,原因是他在土耳其队内占据了大量的出手机会,但是命中率却不尽如人意。特别是在奥库的时代,特克格鲁占用了太多奥库的出手机会,但是却达不到奥库的命中率,再加上防守端水平一般,所以特克格鲁成为了一个效率低下的数据刷子,他甚至一度被赶出了土耳其国家队。 However in the final two seasons of Magic, Turk Gelug made the career maximum grade, the field 19.5 points make him be recruited by Turkey team again, 40% three-pointer hit probabilities, are make him the new leader in Turkey team. But elimination series first round with the competition of France team, Turk Gelug facing „French Pippen” Bartum, handed over for 20 points the answer papers of 4 backboard three secondary attacks. 不过在魔术队的最后两个赛季里,特克格鲁打出了职业生涯最高的水平,场均19.5分让他重新被土耳其队征召,40%的的三分球命中率,更是让他成为了土耳其队的新领袖。而淘汰赛第一轮和法国队的比赛中,特克格鲁面对“法国皮蓬”巴图姆,也交出了20分四篮板三助攻的答卷。 Turk Gelug must assume the duty that the organization attacks, this shared his some energy, another end, Dayao was still wreaking havoc the inside connection of Turkey team, today his condition is good, the feel is also fiery. When first close to finishing, China instead by 21 : 19 led two points, a Dayao person contributed 13 points. 特克格鲁要承担组织进攻的任务,这分担了他一些精力,另一端,大姚仍旧在肆虐土耳其队的内线,今天他的状态非常好,手感也是火热。所以在第一节临近结束的时候,中国的反而以21比19领先了两分,其中大姚一个人就贡献了13分。 This score made the nervousness of China team young player return to normal, they felt, although the home game fans in Turkey called was very jubilant, but Turkey Men's Basketball Team was actually not fearful existence, at least in the showdown, China team also obtained being in the lead, Dayao was a person selects to turn the Turkish two centers, boosted the morale of young player. 这个比分让中国队年轻球员的紧张情绪平复了很多,他们觉得,土耳其的主场球迷们虽然叫的很欢腾,可土耳其男篮却并不是一个可怕的存在,至少在对决中,中国队还获得了领先,大姚更是一个人挑翻了土耳其两位中锋,更是提振了年轻球员的士气。 After the young player of China team substitute goes on stage, has not seemed panic, although still had not made „hits chicken blood” the grade, but also is the normal display, regarding the young player, can the normal display in this type of atmosphere, is a very good matter. 当中国队替补的年轻球员上场后,并没有显得惊慌失措,虽然仍然没有打出“打鸡血”的水准,但也算是正常发挥,对于年轻球员来说,可以在这种气氛下正常发挥,就是一件很好的事情。 Sits on the bench, Zhang Guan is looking in the arena these energetic young players, opens the mouth cannot help but sighed: „Young people grew!” 坐在替补席上,张冠望着赛场上那些精力充沛的年轻球员,不由自主的开口叹道:“年轻人都成长了啊！” „Right, they are the national team future hopes!” Dayao showed a feeling relieved smiling face. “没错,他们是国家队未来的希望！”大姚更是露出了一副如释重负的笑容。 The basketball movement is so, nothing compared with attending a competition of high level, can help the player obtain the growth, especially regarding the young people are so. Looks at the drinking fountain in NBA, compared with hit many of harvest in CBA, rapidness of growth. 篮球运动就是如此,没有什么要比参加一场高水平的比赛,更能够让球员获得成长,特别是对于年轻人来说更是如此。在NBA里看饮水机,也要比在CBA中打收获的更多,成长的更快。 These young people of national team are away from NBA to be remote, even can say that is hard to touch the NBA threshold for a lifetime, therefore international championship becomes the most important sports event that they can attend. 国家队的这些年轻人距离NBA还非常遥远,甚至可以说一辈子都难以触摸到NBA的门槛,所以世锦赛成为了他们可以参加的最重大的赛事。 Five semi-final and an elimination series of experience, fought with many teams, especially defeated Slovenia, making the young player harvest too to experience, before international championship perhaps they can only be the levels of CBA league tournament, is now, passed through the baptism of competition, they have ability that stood the international arena, they hit even more accomplished a task with ease. 经历的五场小组赛和一场淘汰赛,先后和多支球队交手,特别是战胜了斯洛文尼亚,让年轻球员收获到了太多经验,在世锦赛前他们或许只能算是CBA联赛的水平,可是现在,经过了比赛的洗礼,他们已经拥有了站上国际赛场的能力,他们打的愈加游刃有余。 Five of China team all on the scene under rest, in the field is five substitute player, vigor that they demonstrate, is the player does not have, although the young player will make some unreasonable mistake, but in scene China does not drop the wind, score by tight biting, minute of difference between China and Turkey team has not pulled open. 中国队的五名全都在场下休息,球场上是五名替补球员,他们所展现出来的活力,是球员所不具备的,虽然年轻球员还是会出现一些不合理的失误,但场面上中国的并不落下风,比分还是被紧紧的咬住,中国的和土耳其队之间的分差始终没有拉开。 The first half, both sides made into 41 draws, regarding home game fan, this is a very disappointing score. Turkish this walked is too smooth, attacking Greece and France that hit was easily accomplished, this made the Turkish fans feel, facing China should also win with ease. 上半场比赛,双方打成了41平,对于主场球迷来说,这是一个很令人失望的比分。土耳其这一路走来打的太顺了,打希腊和法国都是摧枯拉朽,这让土耳其球迷觉得,面对中国的也应该轻松获胜。 Turkey team Head Coach Bogdahn, somewhat could not sit still at this time.( To be continued.) 土耳其队主教练博格丹,此时也有些坐不住了。(未完待续。)