Zhang Guan took the lead to cross the finish line, moreover advantage very obvious. ㄟㄟ 张冠率先冲过了终点,而且优势非常的明显。ㄟㄟ hold Xibei is looking at the front, Zhang Guan was really leads itself is too many, especially in the final sprint, among two people the disparity was enlarged. 盛锡贝望着前方,张冠实在是领先自己太多了,特别是在最后的这一段冲刺当中,两人之间的差距更是被拉大了许多。 „How to have such big disparity? Was my is too slow?” hold Xibei looked to the display board, he found oneself result. “怎么会有这么大的差距？是我的度太慢了么？”盛锡贝望向了计时牌,他找到了自己的成绩。 „The 4 o second 115, my result has been close to 4 o second, my is not slow, may fall behind Zhang Guan so many as before, has Zhang Guan entered to the 4 o second within?” hold Xibei looks immediately to the Zhang Guan result, immediately complexion big change. “4o秒115,我的成绩已经非常的接近4o秒大关了,我的度并不慢,可依旧落后张冠这么多,难道张冠已经进入到4o秒以内了？”盛锡贝立刻望向张冠的成绩,随即脸色大变。 Although Hamelin was third crossed the finish line, but actually depressed of face. 哈梅林虽然是第三个冲过了终点,但却一脸的沮丧。 „I only attained third unexpectedly, hold Xibei enough, has not thought Zhang Guan is fiercer than hold Xibei!” “我竟然只拿到了第三名,盛锡贝已经足够强了,可没想到张冠比盛锡贝还要厉害！” Before the game, Hamelin to oneself is confident, because his strength has been able to slip into for 41 seconds, has been able to break the world record, in Hamelin's understanding, can break the world record, can definitely win a gold medal. 在赛前,哈梅林对自己是信心满满,因为他的实力已经可以滑进41秒以内,已经可以打破世界纪录,在哈梅林的理解中,能够打破世界纪录,肯定可以获得一枚金牌。 However what makes Hamelin not think, can have the strength breaks the world record not, only then he, another two people, moreover is two stronger people. 然而让哈梅林没想到的是,能够有实力打破世界纪录的不只有他,还有另外两个人,而且还是两个实力更强的人。 Hamelin is looking at oneself result, the 4 o second 229, he only compared with hold Xibei slow more than 1. seconds, but looks at the words of result purely, Hamelin also calculates that can satisfy, but this result actually can only win a bronze medal. 哈梅林望着自己的成绩,4o秒229,他只比盛锡贝慢了一秒多一点而已,而单纯看成绩的话,哈梅林也算可以满意了,但这个成绩却只能拿到一枚铜牌。 „I a moment ago slippery is also good, when without achieving training best level, how many but could not miss, were not just many with hold Xibei the disparity, but Zhang Guan actually must lead we that big distance, he quick?” “我刚才滑的还算是不错,虽然没有达到训练时最好的水平,但也差不了多少了,刚刚和盛锡贝的差距并不是很多,可张冠却要领先了我们那么大的距离,他到底有多快？” „Hamelin, 4 o second 229, this is the result of breaking the world record, but he actually only finished third!” “哈梅林,4o秒229,这是一个打破世界纪录的成绩,但他却只获得了第三名！” „hold Xibei, the 4 o second 115, Hamelin is quick, similarly is one can break the result of the world record, but also is only the silver medal, in front of them, Zhang Guan won the championship overwhelmingly, then the Zhang Guan result is” “盛锡贝,4o秒115,比哈梅林还要快,同样是一个可以打破世界纪录的成绩,不过也只是银牌而已,在他们前面,张冠以绝对的优势获得了冠军,那么张冠的成绩是” The narrators drew a major tone, said loudly: „38. 998 seconds! Zhang Guan, not only entered 4 o second, but also entered 39 seconds of! He enhanced 5 seconds the 5 oo meter world record at one fell swoop, is really unbelievable! Unbelievable result! I have never thought that Zhang Guan unexpectedly compared with hold Xibei and Hamelin quick so many.” 解说员拉了一个长音,高声说道:“38秒998！张冠,不仅进入了4o秒大关,而且还进入到了39秒大关！他将5oo米的世界纪录一举提高了五秒,真是难以置信！难以置信的成绩！真没想到,张冠竟然会比盛锡贝和哈梅林快了这么多。” Others break the world record, defers to 1 second of rank promotion, but Zhang Guan promoted 5 seconds the world record all of a sudden, this in the short distance competition project, perhaps is the progress that dozens years are unable to make. 其他人刷新世界纪录,都是按照一秒的级别提升的,而张冠一下子将世界纪录提升了五秒,这在短距离竞项目中,或许是几十年都无法取得的进步。 „Is this Zhang Guan true strength? Compared with world record quick 5 seconds, this new world record, feared that was in 20 years impossible to be broken!” Coach Li Bing associates to have before the game Zhang Guan that words suddenly. “这才是张冠真正的实力么？比世界纪录都快了五秒,这个新的世界纪录,怕是二十年内都不可能被打破了吧！”李冰教练突然联想起赛前张冠的那番话。 „Three projects, three gold medals, three world records! Originally what Zhang Guan said is real, he in the beforehand competition, is really keeping strength” Coach Li Bing to think of here, in the look actually shows an exciting appearance. “三个项目,三枚金牌,三个世界纪录！原来张冠说的是真的,他在之前的比赛中,真的是在保留实力”李冰教练想到这里,眼神中却又透出一股兴奋的神采。 „Now the short say/way slippery produced six gold medals, had been swept by us completely, following female 1 ooo meter finals, we have two players to participate, but the opportunity that South Korea team only then a person, we wins the championship is very big. But final Men's Relay Race, having Zhang Guan is hopeful! So long as the Zhang Guan arrangement in the last stick, we have the opportunity to win the championship” “现在短道滑所产生的六枚金牌,已经全部被我们包揽,接下来的女子1ooo米的决赛,我们有两名选手参加,而韩国队只有一个人,我们夺冠的机会很大。而最后的男子接力赛,有张冠有希望！只要将张冠安排在最后一棒,我们有机会夺冠” Coach Li Bing starts to ponder the matter of short say/way slippery man 5 ooo meter relay race. 李冰教练开始思考起短道滑男子5ooo米接力赛的事情。 Female 1 ooo meter finals, the heroic woman in China team not lets people down, added a gold/metal again, the national team also swept the short say/way slippery produced all seven gold medals. 女子1ooo米的决赛,中国队的女将不负众望,再添一金,国家队也包揽了短道滑所产生的所有七枚金牌。 But is the male 5 ooo meter relay race , is also the short say/way slides the last project. 而接下来是男子5ooo米的接力赛,也是短道滑最后一个项目。 Enters to the four teams of relay race respectively is Canada team, US team, South Korea team and China team, by the words of strength, China team does not occupy superiorly, but currently has Zhang Guan, the situation is completely different. 进入到接力赛的四支队伍分别是加拿大队、美国队、韩国队和中国队,论实力的话,中国队并不占优,但现在有了张冠,情况就完全不同了。 The short say/way slippery relay race, each team also has four players to participate, the 5 ooo meter altogether must slide 45. However what is different from the track and field relay race, each team member of short say/way slippery relay race to the turn that slides had not stipulated, can change players in the competition momentarily, the only request is first slippery person must slide full, but last relay must slide final two. 短道滑的接力赛,每支队伍也是有四名选手参加,5ooo米一共要滑45圈。但是和田径接力赛不同的是,短道滑的接力赛对每个队员所滑行的圈数并没有规定,在比赛当中随时可以换人,唯一的要求是第一个起滑的人要滑满一圈,而最后一个接力者必须滑完最后两圈。 Therefore under this rule, relaying the baton of athlete also appears comparison optional, but to maintain, often is one -and-a-half to two conducts a connection, in other words in a process of competition, each player will always go on stage 45 times. Naturally if takes a person to slide 42, another three person one is not, just such does not occupy superiorly, after all normal athlete, can maintain two entire glides at most, from grew again, will fall. 所以在这种规则之下,运动员的交接棒也显得比较的随意,但为了保持度,往往都是一圈半到两圈进行一次交接,也就是说在一场比赛的过程中,每位选手总是会上场四五次。当然如果要一个人滑42圈,另外三个人一人一圈也不是不可以,只不过那样的度并不占优,毕竟正常的运动员,也就顶多可以保持两圈的全滑行,距离再长了,度就会降下来。 Moreover the short say/way slippery relay race does not have the baton, in the competition, the person of baton pass can enter to the racetrack at any time, and maintains the stance of glide, waiting passing the baton arrival, but the person who passes the baton only needs behind him fierce pushes, even completed relaying the baton. 另外短道滑的接力赛是没有接力棒的,在比赛中,接棒的人可以随时进入到赛道当中,并且保持滑行的姿态,等待交棒者到来,而交棒的人只需要在他后面猛的一推,就算是完成了交接棒。 Therefore the short say/way relay race basic flow generally is this appearance: A goes on stage to slide, after-and-a-half to two, connects with slides one -and-a-half to give to two connections to b , b, after sliding one -and-a-half to two connections to d , d one -and-a-half to two, again connects with A, at this time A has rested, can therefore maintain the quickest vanguard as before, then gives B , and so on, ended until the competition again. 所以短道接力赛基本流程一般都是这个样子:a上场起滑,一圈半到两圈后交接给b,b滑一圈半到两圈交接给,再滑一圈半到两圈交接给d,d一圈半到两圈后交接给a,此时a已经休息过来,所以依旧可以保持最快的度前行,然后再给b,再给,以此类推,直到比赛结束。 The gap that basically each movement goes on stage twice is four to six, the time interval is also approaches for 1 minute, this minute makes the body of athlete rest sufficiently, then wields in next going on stage time sprints full power. 基本上每位运动两次上场的间隔是四到六圈,间隔时间也接近一分钟,这一分钟足以让运动员的身体休息过来,然后在下一次的上场挥全力去冲刺。 Each athlete goes on stage, in going all-out spells, does not need to consider that the physical strength the issue, only needs to slide two to be able in any case to get down the rest, therefore in this project, the fast strength strong player has the advantage, these are good at the long distance combat, the following ability powerful player, was inferior on the contrary these can have the advantage in the quite fierce player who in the short distance to/clashes. 每位运动员上场的时候,都是在尽全力的去拼,不用考虑体力的问题,反正只需要滑两圈就可以下去休息,所以在这个项目上,度快爆力强的选手是有优势的,那些善于长距离作战,后续能力强大的选手,反倒是不如那些可以在短距离内冲的比较猛的选手有优势。 Also because everyone goes on stage to slide at most two, therefore the disparity of player distance will not pull open is very big. This is just like dash, if only runs the 2 o meter, it is estimated that Liu Feiren and Boulter will not have many disparities, 4 o meter leading definitely was Boulter, 6 o meter two people disparity visit to Latvia, if to the 1 oo meter, the result were self-evident. 同时也正是因为每个人上场顶多就滑两圈,所以选手互相之间的距离的差距并不会拉开的很大。这就好比短跑运动,要是只跑2o米的话,估计刘飞人和博尔特不会有多少差距,4o米的话领先的肯定是博尔特,6o米两人的差距就拉来了,要是到了1oo米,结果不言而喻。 The lead that in two time, can obtain was too limited, moreover in the competition will be intervened by opponent relaying the baton time, oneself relay the baton also the time loss, therefore 5 ooo meter short say/way slippery relay race, front 43 are very difficult to obtain the decisive advantage, the key must look final two. 两圈的时间里,能够获得的领先优势太有限了,况且比赛中会受到对手交接棒时候的干扰,自己交接棒也会损失时间,所以5ooo米短道滑的接力赛,前面的43圈很难获得决定性的优势,关键还是要看最后的两圈。 The rule request final two need the same athlete complete, but after completing relays the baton for the last time, on the racetrack also again the free from obstacle, the last player sprints result that will decide to compete directly. 规则要求最后两圈必须要同一个运动员完成,而完成最后一次交接棒之后,赛道上也再无阻碍,最后一位选手冲刺的度,将直接决定比赛的结果。 „Told the facts, without Zhang Guan, the strengths of our three opponents compared with us.” Coach Li Bing looked at own team member, then said: „South Korea team I was needless saying that everyone also knew their fierce. But the athlete in European and US country, making their sliding long distance perhaps far-fetched, however the level in short distance is not weak, everyone only slides one -and-a-half to two words, perhaps they have the advantage. Especially Canada team!” “实话实说,如果没有张冠的话,我们三个对手的实力都比我们强。”李冰教练看了看自己的队员,接着说道:“韩国队我不用多说,各位也知道他们的厉害。而欧美国家的运动员,让他们滑长距离或许不靠谱,但是在短距离上的水平可一点儿都不弱,每个人只滑一圈半到两圈的话,他们或许还更有优势。特别是加拿大队！” Coach Li Bing said to Zhang Guan specially: „Hamelin of Canada team, you also had just asked for advice in 5 oo meter finals, he in the competition first half is quick, if only compared with two, is in his superior period. Moreover he also has a younger brother, star Francois Hamelin, although was inferior that the Elder Brother is so dazzling, however in short distance explosive force also unusual.” 李冰教练特意对张冠说道:“加拿大队的哈梅林,你刚刚在5oo米的决赛中也领教过了,他在比赛前半段的度很快,若是只比两圈的话,正好是处于他的优势期。而且他还有个弟弟,名将弗朗索瓦哈梅林,虽然不如哥哥那么耀眼,但是在短距离爆力方面也非常的强。” „Aren't we in short distance explosive force, very fierce?” Zhang Guan said with a smile. “不过我们在短距离爆力方面,不也是很厉害么？”张冠笑着说道。 „Said right, the explosive force of short distance, indeed is also our strong points.” Coach Li Bing nods. “说的没错,短距离的爆力,的确也是我们的强项。”李冰教练点了点头。 After the competition , the half range successor is incapable is a national team men's short say/way slippery very major problem, this from the competition can obvious looks, in many competitions, the man in China team will often flush at the competition from the beginning in front, the lead(er) slides is also the frequent matter, however in mid and late part always by other rival more, but to final sprint, will be widened very big disparity, this on is the following physical strength cannot follow to create. 比赛后半程后继无力是国家队男子短道滑的一个很大的问题,这从比赛中就能够明显的看出来,在很多的比赛里,中国队的男选手在比赛一开始往往都会冲在前面,领滑也是经常的事情,但是在中后期总是会被其他对手越,而到了最后的冲刺,甚至会被拉开很大的差距,这就是后续体力跟不上造成的。 But if slides one -and-a-half to two, China team is also the world's top level, said is inferior to the opponent, that is Coach Li Bing is modest, in fact at the relay race, at least can put together about the same as several other teams. 但如果只是滑一圈半到两圈,中国队也算是世界顶尖的水平,说不如对手,那算是李冰教练谦虚的话,实际上在接力赛上,至少可以和其他几支队伍拼一个伯仲之间。 „A point that moreover we must pay attention to is, relaying the baton time do not make a mistake.” Li Bing very serious saying. “另外我们要注意的一点是,交接棒的时候千万不要失误。”李冰很郑重的说道。 Relaying the baton of short say/way slippery relay race is very simple, in the rear area pushes, even if the connection is completed, but the relay runner is impossible to stand there waits for passing the baton to push motionless, the relay runner must first help slide a distance, this and approach in track and field relay race is a truth, but short say/way slippery obviously be quicker than the dash, moreover is not skip road runs, in addition the situation in arena to be fast changing, will therefore always live passing the baton is unable to arrive at the relay runner the rear situation, on is unable to complete to relay the baton, but mistake that this relays the baton even together. 短道滑接力赛的交接棒很简单,在正后方推一下就算是交接完成,但接棒者不可能站在那里不动等着交棒者去推,接棒者也是要先助滑一段距离的,这和田径接力赛中的助跑是一个道理,而短道滑的度显然要比短跑快,而且又是不分道跑,再加上赛场上的情况瞬息万变,所以总是会生交棒者无法来到接棒者的正后方的情况,也就无法完成交接棒,而这就算是一起交接棒的失误。 However is different from the track and field competition, the short say/way slippery relay race relays the baton the mistake not to relate, at the worst lets the athlete slippery half-turn, another team member can enter the stadium to wait for next relaying the baton in behind immediately time. But in this slippery half-turn, as a result of the consumption of physical strength, will definitely reduce. Therefore the connection failure of short say/way slippery relay race, will not look like the track and field relay race to fall in stick such eye, but the influence degree is the inevitable matter. 不过和田径比赛不同,短道滑接力赛交接棒失误也没有关系,大不了是让运动员多滑半圈,另一名队员可以马上入场在后面等待下一次的交接棒。只不过在这多滑的半圈当中,由于体力的消耗,度肯定是会降低的。所以短道滑接力赛的交接失败,不会像田径接力赛掉棒那么的眼中,但影响度是必然的事情。 Regarding Coach Choe Gwang Fu, his future already a dimness. In the short say/way slippery project the men and women altogether produced seven gold medals, South Korea had not attained, this is unable to be joined to the position of the world's strongest short say/way slippery country obviously, this even can calculate that did is the South Korean short say/way slides in history a fiercest disastrous defeat, must therefore some people be responsible for this reason. This matter affirmed that cannot punish on the athlete, Choe Gwang Fu of body head coach is the first candidate of taking the rap, therefore Choe Gwang Fu hit a resignation letter, prepared leaving office. 对于崔光福教练来说,他的前途已经一片黯淡。短道滑项目上男女共产生了七枚金牌,韩国的一枚都没有拿到,这显然无法配得上世界最强短道滑国家的地位,这甚至可以算做是韩国短道滑有史以来最厉害的一次惨败,所以必须会有人为此负责。这种事情肯定处罚不到运动员身上,身位主教练的崔光福是背黑锅的第一人选,所以崔光福打了一封辞职信,做好了下台的准备。 „Initiative resignation, always compared with be recalled! Hopes the Ice Alliance can look, in I work for in many years of share for the national team, gives me an opportunity of initiative resignation.” Coach Choe Gwang Fu wants to say secretly. “主动辞职,总是要比被罢免好吧！希望冰联可以看在我为国家队效力多年的份上,给我一个主动辞职的机会。”崔光福教练暗自想道。 At this time, the Choe Gwang Fu's low mood also affected own team member, hold Xibei who even if just won the silver medal, on the face is still passing an indescribable sadness. 此时,崔光福低落的情绪也影响到了自己的队员,即便是刚刚拿到银牌的盛锡贝,脸上也透着一股难以言喻的悲伤。 The continual unfavorable situation has made South Korea team be uninterested, by this time, the players in South Korea team hopes that the competition was quicker ended, making them leave quickly damn this sadly. 连续的失利已经让韩国队无心恋战,到了这个时候,韩国队的选手们更希望比赛快一些结束,让他们赶快离开这该死的伤心地。 But in side, Canada team is actually the appearance of high morale. 而在旁边,加拿大队却是斗志昂扬的样子。 Canada team of home game combat is high-spirited, especially in the group movement, this home advantage will be enlarged several times. 主场作战的加拿大队本身就是士气高昂,特别是在团体运动中,这种主场优势更是会被放大数倍。 The sports are so, pinnacle that scale bigger number of people more movements, the might of home game more can wield. Therefore in the soccer sports will be quite easy born some devil home games, when several tens of thousands people cheer that atmosphere that creates, will enhance the morale of home game player instantaneously, will make the away game player feel the invisible pressure. The weakening of addition or visiting team pressure of this home team morale, will affect to arrive on 1 o individual in the basketball movement, will affect in the volleyball 12 people, will affect in the soccer sports 22 people. Occasionally will also affect 1-2 psychological quality unsatisfactory coaches. Therefore according to words that this calculates, the soccer should be receives the home / away game to affect a biggest movement. 体育运动就是如此,规模越大参加人数越多的运动,主场的威力就越是会挥的极致。所以足球运动中会比较容易诞生一些魔鬼主场,现场数万人欢呼时营造出来的那种气氛,会瞬间提高主场球员的士气,也会让客场球员感觉到无形的压力。这种主队士气的加成或是客队压力的削弱,在篮球运动中会影响到场上的1o个人,在排球运动中会影响到12个人,在足球运动中则会影响到22个人。偶尔还会影响到1-2心理素质不佳的教练。所以按此计算的话,足球应该是受到主客场影响最大的一项运动了。 Naturally, the big of every possible strange thing world, will always have some rare and beautiful flowers to exist. For example home game o compared with 1 loses to Syria in flames of war. 当然,世界之大无奇不有,总是会有一些奇葩存在的。比如主场o比一输给战火中的叙利亚。 Song Weilong was the national team's first arriving player, his slid is in the national team is best, but in fact he has not disappointed Coach Li Bing, after the first curve, what Song Weilong successful was the national team tops. 宋伟龙是国家队第一个登场的选手,他的起滑是国家队中最棒的,而事实上他也没有令李冰教练失望,在第一个弯道后,宋伟龙成功的为国家队拔得头筹。 Then Zhang Guan was arranged to arrive in the second stick, later is Ma Yunfeng, is Liu Xianwei. And Ma Yunfeng's strong point is a 5 oo meter short say/way slides, but Liu Xianwei almost can be the full-time relay race player, two people successful kept the advantage of national team. Canada, South Korea and US are placed after that. 接下来张冠被安排在第二棒登场,随后是马云峰,紧接着是刘显伟。其中马云峰的强项是5oo米短道滑,而刘显伟几乎可以算是专职的接力赛选手,两个人成功的保持住了国家队的优势。加拿大、韩国和美国分列其后。 12 th, South Korea team lead strength, tries more to promote own sequence order through the outlet, but is unsuccessful finally, but later several other teams also moved the offensive in abundance, but an athlete only has one -and-a-half to two time, is adding on the connection time the loss, wanting the front indeed is not quite more realistic. The sequence orders of several teams had not changed since birth. 第12圈,韩国队率先力,试图通过外道越提升自己的位次,但最终未果,而随后其他的几支队伍也纷纷动了攻势,但一位运动员只有一圈半到两圈的时间,在加上交接时候的度损失,想要越前方的确是不太现实。几个队伍的位次始终没有生变化。 At crucial moment, Hamelin , he when 24 th jumped over Song Weilong, arrives at Canada team belt/bring, then Hamelin starts the strength, gradually speeds up, a next good Brother Hamelin, inherited elder brother's strategy, quick of rhythm belt/bring will compete, Canada team likes sliding some leads obviously. 关键时候,哈梅林威了,他在第24圈的时候越了宋伟龙,将加拿大队带到了位,而后哈梅林开始力,度逐渐加快,下一棒的哈梅林弟弟,同样继承了哥哥的策略,将比赛的节奏带的很快,显然加拿大队是喜欢滑出一些领先优势的。 The circle, China team passes the baton the mistake, the athlete slid the half-turn successfully to connect with, was good also in same passes the baton the mistake because of South Korea team, therefore the positions between two teams had not changed since birth. Just as a result of the loss, between the distance with Canada actually enlarged. 第圈,中国队交棒失误,运动员多滑了半圈才成功交接,好在韩国队也在同一圈交棒失误,所以两队之间的位置并没有生变化。只不过由于度的损失,和加拿大之间的距离却拉大了许多。 The national team used 78 time, after several successful connections, again imminent Canada team, but South Korea is actually just the opposite, in this process they appeared connected with the mistake twice, fell fourth. South Korea team indeed came under very tremendous impact, being uninterested South Korea team also lost the condition of competition similarly. 国家队用了七八圈的时间,经过了几次成功的交接,再次迫近了加拿大队,而韩国的却恰恰相反,在这个过程中他们出现了两次交接失误,掉到了第四名。韩国队的确是受到了很大的影响,无心恋战的韩国队同样也失去了比赛的状态。 The competition has been in the final stage, looked by the current situation, South Korea team has fallen behind, US team does not have the opportunity front. But has persevered the second China team, after following Canada team merely, if nothing unexpected happens, the champion is going born in these two teams. 比赛已经进入到了最后阶段,以目前的情况看,韩国队已经掉队,美国队也没有机会越前方。而一直坚守住第二名的中国队,仅仅跟随加拿大队之后,如无意外,冠军将要在这两支队伍诞生。 After 42, passes the baton for the last time will soon start, what Canada team sends is Hamelin, but China team sends naturally is Zhang Guan. 42圈后,最后一次交棒即将开始,加拿大队派上的是哈梅林,而中国队派上的当然是张冠。 Between Zhang Guan and Hamelin welcomed another showdown, is a peak showdown!( To be continued.) 张冠和哈梅林之间迎来了又一次的对决,又是一次巅峰度的对决！(未完待续。) Inside novel refresh rate is fast, advertisement are few, chapter complete and broken security 】 里面小说更新速度快、广告少、章节完整、破防盗】