AA :: Volume #5

#359: This matter has not ended

LNMTL needs user funding to survive Read More

A Zhang Guan arrow step rushes, fought with the fists on Chen Dong's face, other Chen Dong people, have not responded completely, the next quarter, Chen Dong staggered, throws down on the ground. & Chinese & novel . 张冠一个箭步冲上去,一拳打在了陈冬的脸上,无论是陈冬还是其他人,都完全没有反应过来,下一刻,陈冬一个踉跄,摔倒在地上。&中文&小说.. „Hit the person!” Nearby some people call out in alarm, but Zhang Guan has not given up, in the past to Chen Dong of ground was a foot. “打人了！”旁边有人惊呼起来,而张冠则没有罢休,过去冲着地上的陈冬又是一脚。 „Pulls away quickly!” Also some people shout, the person that may speak actually does not see any movement. “快把人拉开！”又有人喊道,可说话的这人却不见有任何动作。 Until after Chen Dong suffered two feet, some people held on Zhang Guan in the past, but Zhang Guan the good complexion not to have looked to the opposite party, the arm flings that mediating a quarrel fellow overthrows on the ground. 直到陈冬又挨了两脚之后,这才有人过去拉住张冠,而张冠也没有给对方好脸色看,胳膊一甩把那个劝架的家伙推倒在地上。 Others also go forward to hold on Zhang Guan, entrains Zhang Guan one side. Naturally is also because Zhang Guan had vented an anger, the reason has restored, otherwise to be how possible to pull open Zhang Guan with these four limbs not industrious people. 其他人也纷纷上前拉住张冠,将张冠拽到一旁。当然也是因为张冠已经发泄了一番怒气,理智已经恢复,否则凭着这几个四肢不勤的人怎么可能将张冠拉开。 The hotel managers caught up quickly, the police also rush to the scene. 酒店经理很快的赶了过来,随后警察也赶到现场。 ...... …… „You dare to hit me unexpectedly, you are waiting, you are waiting to me!” Chen Dong is covering oneself nose with the handkerchief angrily, the whole face hiss exclaimed: „Happen , the police came, I want the police to grasp you, I want you to be imprisoned! I must know in the world this matter, I want you to bring ruin and shame upon oneself!” “你竟然敢打我,你等着,你给我等着！”陈冬用手帕捂着自己的鼻子,满脸愤怒的嘶吼道:“正好,警察来了,我要警察把你抓起来,我要你坐牢！我要全世界都知道这件事,我要你身败名裂！” „Good, making the police catch me, I wish for earnestly! Matter noisy the bigger the better. It is not fighting, is detains at most for several days, but all media all know that tomorrow I was caught by the police, when the time comes I will tell the reporter, your fellows did anything! Everyone knows scandal that your fellows make!” Zhang Guan cold snort/hum. “好啊,让警察抓我啊,我求之不得！事情闹的越大越好。不就是打架斗殴嘛,顶多就是拘留几天而已,但明天所有的媒体全都会知道我被警察抓起来,到时候我会告诉记者,你们这些家伙都干了些什么事情！所有人都会知道你们这些家伙做的丑事！”张冠冷哼一声。 Zhang Guan a few words made nearby several people fluster, if this matter held, the chief instigator Chen Dong's fate was needless saying that other these may be unable to eat to capture. By the Zhang Guan fame, if were really seized by the police, can definitely on the headlines of several media, the media come a depth to unearth when the time comes again, they will also follow together unlucky. 张冠一句话让旁边几个人都慌了起来,这件事情要是捅出去,主谋陈冬的下场自不用说,其他的这几位可都是吃不了兜着走。以张冠的名气,若是真的被警察抓走的话,肯定能够上几个媒体的头条,到时候媒体再来个深度挖掘,他们也会一起跟着倒霉。 „little Chen, I thinks this is a misunderstanding, or considers as finished!” “小陈啊,我看这就是个误会,要不就这么算了吧！” „Yes, little Chen, this minor matter, does not need to alarm the police . Moreover the multi- incident is inferior to few incident, if alarmed the media, is not good.” “是啊,小陈啊,这点儿小事,没有必要惊动警察嘛,况且多一事不如少一事,若是惊动了媒体,就不好了。” „Everyone is a Chinese, so to be why earnest? Has what matter, after can return to homeland, said!” “大家都是中国人,何必这么较真儿呢？有什么事情,可以回国以后再说嘛！” Nearby several people start to persuade Chen Dong, they do not want to be noisy the matter obviously, when mediated a quarrel a moment ago by that Zhang Guan advances, at this time is also a terrified appearance, the matter is for fear that noisy. 旁边几个人纷纷开始劝说陈冬,他们显然是不想将事情闹大,就连刚才劝架时被张冠推到的那位,此时也是一副惶恐的模样,生怕事情闹大。 „Coming under attack is not you!” In Chen Dong heart incomparable angry, he does not certainly want to give up, oneself suffer one to punch in vain, others are urge themselves to consider as finished on the contrary, Chen Dong cannot certainly swallow this one breath, but calms down to think carefully, if noisy the matter, made that well-known, indeed is the advantage outweighs the shortcoming to oneself. “挨打的不是你们！”陈冬心中无比的恼怒,他当然不想就此罢休,自己白白挨一顿揍,其他人反倒是劝自己算了,陈冬当然咽不下这一口气,可是冷静下来仔细想想,如果把事情闹大,弄得人尽皆知的话,对自己的确是利大于弊。 The middle age of that bald person gathered silently Chen Dong near, the opens the mouth complete solution said: „little Chen, you have suffered this to hit, even still no helps the matter noisily greatly, will make a big trouble with us on the contrary, as the saying goes will draw back a step boundlessness, now everyone on a ship, you endures obviously, preserved everyone, I think that everyone will read your good, next year secretary-general will elect, definitely went to none other than you. That is 700,000 dollars, making Zhang Guan vent anger, takes a beating also no at the worst.” 那个秃顶的中年默默的凑到了陈冬近前,开口全解道:“小陈啊,你都已经挨了这顿打了,就算是把事情闹大也于事无补,反倒是会跟我们惹下不小的麻烦,俗话说退一步海阔天空,现在大家都是在一条船上的,你显然忍下来,算是保全了大家,我想大家会念你的好,明年的秘书长选举,肯定还是非你莫属。况且那是七十万美金啊,让张冠出出气,挨顿揍也没什么大不了的。” Chen Dong shen inspires, he thinks carefully, the baldheaded man said also is really in the principle. If by one punches can trade 700,000 dollars, in this world definitely has billions people to line up to wait for taking a beating, even lining up will take a beating repeatedly. Although oneself suffered this, but if endures, making this matter subside, was equal to helping surrounding these, they read oneself good, next year secretary-general will elect, will cast a oneself vote. 陈冬深吸了一口气,他仔细想想,秃顶男人说的还真是在理。若是挨一顿揍就是能换七十万美金,这个世界上肯定有几十亿的人排着队等着挨揍,甚至会反复排队等挨揍。自己虽然挨了这一顿,可若是忍下来,让这件事情平息,也等于是帮了周围的这几位,他们念自己的好,明年秘书长选举,也会投自己一票。 „, Elects for next year secretary-general, is not takes a beating, I endured!” Chen Dong clenches teeth, thought that no longer investigates this matter. “罢了,为了明年的秘书长选举,不就是挨顿揍么,我忍了！”陈冬咬了咬牙,觉得不再追究这件事情。 ...... …… The matter of this fighting could not have been in the criminal case degree, the litigant did not investigate, the police are also disinclined multibarreled, made the record to save continually. Let alone this matter one involves the foreigner, secondly involves Zhang Guan this celebrity, really manages definitely is a very troublesome matter, the police definitely do not want to mind others' business, are glad idly. 这种打架斗殴的事情还到不了刑事案件的程度,当事人不追究,警察也是懒得多管,连做笔录都省了。更何况这件事情一来牵扯到外国人,二来牵扯到张冠这位名人,真的管起来肯定是一件很麻烦的事情,警察肯定是不想多管闲事,乐得清闲。 The hotel managers were also very happy, the person who can come to this hotel non- rich is expensive, although among the customers fight, but the hotel completely has not arrived protects the customer safety the duty, the words that really holds responsible, the hotel cannot be inseparable from, what is more important will be will have the influence on the prestige of hotel. Now customer do not investigate that regarding the hotel is a happy aspect. 酒店经理也很高兴,能来这个酒店的人非富即贵,虽说是顾客之间自己斗殴,可酒店没有尽到保护顾客安全的义务,真追究责任的话,酒店也脱不了干系,更重要的是对酒店的声誉会造成影响。如今顾客自己不追究了,对于酒店来说是一个皆大欢喜的局面。 But Zhang Guan actually does not plan to give up, hitting Chen Dong one, although is very venting, but hadn't that 700,000 dollars been eaten and drunk by Chen Dong and his party? Zhang Guan felt, if consider as finished, too cheap Chen Dong. This actually not Zhang Guan mean-spirited that 700,000 dollars, but is Chen Dong's actions, has really surpassed the Zhang Guan moral bottom line. 而张冠却不打算就此罢休,打了陈冬一顿虽然很解气,可那七十万美金还不是被陈冬一行人吃吃喝喝了？张冠觉得如果自己就这么算了的话,也太便宜陈冬了。这倒不是张冠小气那七十万美金,而是陈冬的所作所为,真的已经超出了张冠的道德底线。 „Here is France, I punch your at most, remaining, after I return to homeland, criticizes with you slowly!” Zhang Guan thinks of here, called the one side Schumacher. “这里是法国,我顶多就是揍你一顿,剩下的,我回国后再跟你慢慢清算！”张冠想到这里,将舒马赫叫到了一旁。 „Schumy, I need your help.” The Zhang Guan voice, then said: „I want you to help me look for the resident registration information and expense bill of next door that table of people. I know these should be the customer **, the hotel will not easily divulge, you are quite ripe with this hotel, therefore I want to ask you to help.” “舒米,我需要你的帮助。”张冠话音顿了顿,接着说道:“我想要你帮我找隔壁那桌人的住客登记资料和消费账单。我知道这些应该都属于顾客的**,酒店是不会轻易泄露的,你和这间酒店比较熟,所以我想请你帮忙。” „Resident registration information and expense bill? Spent the bill to say fortunately, was this customer registration information somewhat is really troublesome, you know that in Europe, regarding ** the protection was strict, especially this type of saloon bar was so, if divulged the customer material maliciously, the managers in hotel might encounter the punishment responsibility.” Schumacher says. “住客登记资料和消费账单？消费账单还好说,可是这顾客登记资料真有些麻烦,你知道的,在欧洲,对于**的保护是和严格的,特别是这种高级酒店更是如此,如果是恶意泄露顾客资料,酒店的管理者是有可能遭到刑责的。”舒马赫开口说道。 Zhang Guan has to contribute 700,000 dollars the snow association, but they actually attained entire account that here food and drink led a life of comfort to tell Schumacher in the name of inspection. 张冠只好将雪协捐了七十万美金,而他们却以考察的名义拿到这里吃喝享乐的整个事情经过告诉了舒马赫。 „Our country regarding ** the member will always give the severe punishment, I needs these things to take the evidence, returning to homeland time to the judicial department reports them. I can guarantee, these things cannot divulge across Europe, but they after returning to homeland, will face the corresponding penalty, absolutely does not have the opportunity to look for the trouble of hotel.” Zhang Guan says. “我们国家对于**分子历来都会给予严惩的,我需要这些东西作为证据,回国的时候向司法部门举报他们。我可以保证,这些东西不会在欧洲范围内泄露的,而他们这些人在回国以后,也会面临相应的惩罚,绝对没有机会来找酒店的麻烦。”张冠开口说道。 Schumacher also abhors People like Chen Dong, he knew after long and short of the story, immediately nods: „Good, I will help you try to find the solution as far as possible, attains these things that you want.” 舒马赫对于陈冬这种人也是深恶痛绝,他得知了事情的来龙去脉后,立刻点了点头:“好的,我会尽量帮你想办法,拿到你要的这些东西。” ...... …… Schumacher is the patron in this ski, is the live advertisement of this ski, obtains guest information type ** the thing of nature, to Schumacher is not very difficult matter, next day Zhang Guan attains the thing that oneself wanted. 舒马赫是这座滑雪场的常客,更是这座滑雪场的活广告,取得客人信息这种**性的东西,对于舒马赫来说并不是很困难的事情,第二天张冠就拿到了自己想要的东西。 The lodging will certainly ascend the throne the passport information, Zhang Guan sends back the home the passport of that several person, quick knows these people live in what Zhi, but that six figure euro bills as well as detailed expense, sufficiently as quality control their evidence. 住宿当然会登基护照信息,张冠将那几个人的护照发回了国内,很快就知道了这些人身居何职,而那份六位数欧元的账单以及详细的消费情况,足以作为质控他们的证据。 After attaining these evidence, Zhang Guan then said goodbye to Schumacher, boarded the airplane of returning to homeland. He must open his road of complaining.( To be continued.) 拿到这些证据以后,张冠便告别了舒马赫,登上了回国的飞机。他要开启自己的告状之路。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button