AA :: Volume #5

#293: Plots( running water hegemon in addition 2)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Monaco and Morocco were made to mix frequently, the former is in Europe, is the heaven of rich man, but the latter in Africa, many common people struggles in impoverished online. 摩纳哥和摩洛哥经常被人弄混,前者是在欧洲,是有钱人的天堂,而后者则是在非洲,很多老百姓还是在贫困线上挣扎。 Monaco is the world's second small country, is next to Vatican, the land area only has 1.98 square kilometers, is one of the world's average per person highest paid countries. This country mainly depends upon Bo Cai, traveling and banking industry, is the European rare tax haven. 摩纳哥是是世界上第二小的国家,仅次于梵蒂冈,国土面积只有1.98平方公里,同时也是世界上人均收入最高的国家之一。这个国家主要依靠博采、旅游和银行业,更是欧洲少有的避税天堂。 Regarding many race drivers, in fact returned to own main house gate at Monaco Competition, because the place of residence of race driver main centralized in Monaco and Swiss these two countries. Monaco does not have the personal income tax, therefore regarding the rider and star income many people, lives in Monaco can save the money ; Was welcome by the race driver as for Switzerland, is because in the occupation registration of Switzerland does not have „race driver” this occupation, therefore Schumacher this net worth ten hundreds of millions people, still can only be registered „jobless” in Switzerland even, similarly will save very big tax revenue. 对于很多的赛车手来说,在摩纳哥比赛实际上是回到了自己的家门口,因为赛车手的居住地主要集中在摩纳哥和瑞士这两个国家。摩纳哥没有个人所得税,所以对于车手、明星这种收入很多的人来说,居住在摩纳哥可以省下一大笔钱;至于瑞士受到赛车手欢迎,则是因为瑞士的职业登记中没有“赛车手”这一个职业,所以即便是舒马赫这种身家十几亿的人,在瑞士也只能被登记成“无业者”,同样会省掉很大一笔的税收。 Morocco was really small, where walked to take a stroll the family/home rider here can arrive at the velodrome, after the competition ended, takes a walk also went home, then with wife and kid together satisfactory eating feast, therefore this leg competition regarding living local rider, was very satisfied. 摩洛哥实在是太小了,把家安在在这里的车手步行溜达着就能走到赛车场,比赛结束后散散步也就回家了,然后和老婆孩子一起美美的吃上一顿大餐,所以这一站比赛对于居住在本地的车手来说,是很惬意的。 The Monte-Carlo racetrack in Morocco, is called „the pearl in imperial crown”, is in f1 a shortest racetrack, is a narrowest racetrack. Before Singapore Station appears, the Monte-Carlo racetrack is an only entire street racetrack. The entire racetrack has reaches 19 curves, moreover must pass through a tunnel. Because the racetrack narrow curve are many, this racetrack does not pass another vehicle very much easily. Similarly is also because racetrack narrowly curved, this racetrack is in all racetracks under the pressure regarding the race car is highest one. 摩洛哥的蒙特卡洛赛道,被称为“皇冠上的明珠”,是f1中最短的一条赛道,也是最窄的一条赛道。在新加坡站出现之前,蒙特卡洛赛道是唯一的一条全街道赛道。整条赛道拥有多达19个弯道,而且还要穿过一段隧道。由于赛道窄弯道多,这条赛道是很不容易超车的。同样也是因为赛道狭窄多弯,这条赛道是所有的赛道中对于赛车下压力是最高的一条。 At present in all race cars under pressure aspect best obviously is the Chinese strength motorcade, the Chinese strength has the perfect double-decked diffuser, can provide many below pressures for the race car, therefore in the forecast of professional, the Chinese strength has almost been decided as the champion of this competition before the game. 目前所有赛车中下压力这方面最好的显然是中国力量车队,中国力量拥有完美的双层扩散器,可以为赛车提供更多的下压力,所以在赛前专业人士的预测中,中国力量几乎已经被内定为这一场比赛的冠军了。 On the media also the consistent start hyped Zhang Guan soon to obtain the six-time champion matter, regarding competition that this type did not pass another vehicle easily, the organizer was also hopes that can build some anticipations, attracted more audience, therefore is also adding fuel to the flames in secret. 媒体上面也一致的开始炒作起了张冠即将获得六连冠的事情,对于这种不容易超车的比赛,主办方也是希望能够多营造出一些看点,吸引更多的观众,所以也在暗中推波助澜。 ...... …… On the yacht of seashore, Aumis by the sofa, is looking at the present television, above is in the situation of live broadcast motorcade conference. 海边的游艇上,奥米靠在沙发上,望着眼前的电视机,上面正在直播车队见面会的情况。 „Has thing sent?” Aumis opens the mouth to ask. “东西都已经发过去了么？”奥米开口问道。 „Has sent toward the media, it is estimated that they will receive early tomorrow morning.” The assistants say. “已经寄往媒体了,估计他们明天一早就会收到。”助手开口说道。 „Done secret, by others should not be known is we do.” Aumis then injunction said. “做的隐秘一点,不要被别人知道是我们干的。”奥米接着嘱咐道。 „You felt relieved, the letter mailed out by Britain, written was the false address.” The assistants then said. “您放心好了,信件是由英国寄出的,写的都是假地址。”助手接着说道。 Aumis nods: „This was best, we wait to watch the good play!” 奥米点了点头:“这样就最好了,我们就等着看好戏吧！” In the meantime, Aumis's cell phone sound gets up, he lowers the head looked, is own father nag hits. 就在此时,奥米的手机声响起,他低头一看,是自己的父亲老马里雅打来的。 „Aumis, I read the race car news recently, they were saying that Zhang Guan will obtain the six-time champion??” Nag opens the mouth to ask. “奥米,我最近看赛车新闻,他们都在说张冠会获得六连冠？是真的么？”老马里雅开口问道。 „This is how possible!” Aumis says immediately: „Zhang Guan was absolutely impossible to obtain the six-time champion, his leg competition, will definitely lose.” “这怎么可能！”奥米马上开口说道:“张冠是绝对不可能获得了六连冠的,他这一站比赛,肯定会输掉的。” „Aumis, I hopes that do not talk big, do not forget between you and Zhang Guan, but signed 500 million dollars gambling to make, now the Zhang Guan overall leads, becomes the person who was most likely to win the world champions, the family internal currently approximately has the veiled criticism to this gambling, your situation now is not wonderful.” Nag said. “奥米,我希望你不要说大话,别忘了你和张冠之间,可是签下了五亿美金的赌约,现在张冠的积分一路领跑,成为最有可能获得世界冠军的人,家族内部现在对这个赌约更是颇有微词,你的处境现在非常不妙。”老马里雅开口说。 On Aumis face shows a dignified expression, but on the mouth is actually quite self-confident saying: „Father, you felt relieved that the Monte-Carlo racetrack is the start of Zhang Guan failure! I have coped with his method, moreover started to implement, so long as you watch a next tomorrow or the day after tomorrow sporting news, certainly can see some happy things.” 奥米脸上露出一副凝重的表情,而嘴上却是颇为自信的说道:“父亲,您就放心吧,蒙特卡洛赛道就是张冠失败的开始！我已经有了对付他的方法,而且开始实施了,您只要关注一下明天或者后天的体育新闻,一定能够看到些高兴的事情。” ...... …… Friday in morning practice match, the Zhang Guan result is quite ordinary, he first time is operated this racetrack after all, but also some do not adapt. To run on the Monte-Carlo racetrack, at least wants to shift gears 54 times, if competes the entire journey to run, then needs more than 4000 shifting gears, this regarding the new rider, needs one gradually the familiar process. 周五上午的练习赛中,张冠的成绩比较一般,他毕竟是第一次开上这条赛道,还有些不适应。想要在蒙特卡洛赛道上跑一圈,至少要有54次换挡,如果比赛全程跑下来,则需要四千多次的换挡,这对于新车手来说,需要一个逐渐熟悉的过程。 Although the Zhang Guan result is ordinary, but the race car of Chinese strength actually as before domineering, his teammate Barrichello, then obtained the practice match with ease first, moreover leading advantage as many as 0.3 seconds. The Zhang Guan biggest competitor, Wetter of red ox cart team, the race car actually the resting vegetable/dish in the practice, the gear box breakdown made him withdraw from the practice early. 张冠成绩虽然一般,但中国力量的赛车却依旧强势,他队友巴里切罗,则轻松的取得了练习赛的第一,而且领先的优势多达0.3秒。张冠的最大竞争对手,红牛车队的维特尔,赛车却在练习当中歇菜了,变速箱故障使得他早早的退出了练习。 What is worth mentioning is in this leg competition, the red good race car also installed the double-decked diffuser of update, this was the first show of red good version double-decked diffuser. 值得一提的是这一站比赛中,红牛赛车也安装上了新版的双层扩散器,这算是红牛版双层扩散器的首秀。 By Friday in the afternoon, there is another race car to have the problem, Kubika of BMW Sober team, moreover similarly was the issue of gear box. 到了周五下午,又有另一辆赛车出现了问题,宝马索伯车队的库比卡,而且同样是变速箱的问题。 Monte-Carlo racetrack frequent shifting gears, regarding the gear box of race car indeed is a very big challenge. 蒙特卡洛赛道频繁的换挡,对于赛车的变速箱来说的确是一个很大的挑战。 ...... …… Saturday in the morning, Zhang Guan arrived at the motorcade very early in the morning. 周六上午,张冠一大早就来到了车队。 Two service the technician to lower the head, is discussing anything in a soft voice, when they see Zhang Guan, hurrying a on newspaper received on hand, this says: „Boss, morning!” 两名维修技师正低着头,轻声谈论着些什么,当他们看到张冠时,慌忙的手头上的一份报纸收了起来,这才开口说道:“老板,早！” „Early! Today's weather is very good!” Zhang Guan smiles, has not cared about two expression change that services the technician, direct stand forth. “早！今天的天气很不错啊！”张冠笑了笑,没有在意两位维修技师的表情变化,直接向前走去。 Two service the technician you to have a look at me, I have a look at you, as if by prior agreement shows the puzzled expression. 两名维修技师你看看我,我看看你,不约而同的露出不解的表情。 „The mood of boss looks very good! I think that he will be quite depressed today.” “老板的心情看起来很不错啊！我以为他今天会比较沮丧呢。” „Can boss fit out this appearance intentionally, actually in his heart is very uncomfortable......” “老板会不会是故意装成这个样子的,其实他心里面是非常难受的……” „I look not to seem like the attire, the expression of boss is very natural, you said that the boss can not know this matter from the start!” “我看不像是装的,老板的表情很自然,你们说老板会不会压根还不知道这件事情啊！” „Can boss not know? This is impossible!” “老板会不知道？这不可能吧！” „Not to be how impossible, we just did not look the newspaper knows! If the boss has not read the news today!” “怎么不可能,咱们不也是刚看报纸才知道的么！要是老板今天还没看新闻呢！” „I remember the hotel provides the breakfast time, should provides this year's newspaper, perhaps hasn't the boss carefully looked?” “我记得酒店提供早餐的时候,应该是提供今年的报纸的,老板或许是没有仔细看？” „But do not forget, but here Monaco! Hotel breakfast time only provides the Monaco local newspaper.” “但是你别忘了,这里可是摩纳哥！酒店早餐的时候只提供摩纳哥本地的报纸。” „What's the big deal?” “那又怎么样？” „ The newspaper of Monaco is French newspaper, the English newspaper must be able to deliver to daily afternoon. The boss he does not speak French, will not definitely pay attention to French newspaper!( ~ ^ ~) “摩纳哥的报纸是法语报纸,英文报纸要到每天的下午才能送过来。老板他不懂法语,肯定不会去留意法语报纸的！(~^~)
To display comments and comment, click at the button