Fourpeople of groups that on the viaduct, travelsin a panicstopby a Fordsedan, the distantexplosionthunders, the machine gunroaredunceasingly, AlicefoughtPursuer, the fightis in the superheatingstage.
高架桥上,仓皇跑路的四人组停在一辆福特轿车旁边,远方爆炸轰鸣,机枪咆哮不断,爱丽丝大战追击者,战斗进入白热化阶段。„Ourlike thisescapes to be not quite good, Aliceneedsto help.”Peytonat the back ofremaining unconsciousTerri, somewhathesitates.
“我们就这么逃跑会不会不太好,爱丽丝需要帮助。”佩顿背着昏迷不醒的泰瑞,有些犹豫。„No joking, you can only hold backin the past!”
“别闹了,你过去只能拖后腿!”Luo Subeckons with the hand: „Iknow that youhave the racetalent, butZombiedoes not depend on the vision identifyingprey, yourambushskillcannot apply.”罗素摆摆手:“我知道你有种族天赋,但丧尸不靠视觉识别猎物,你的潜伏技能派不上用场。”„Waiter, ifyoutakemyskin colorto crack a jokeagain, Ibiteyouroneruthlessly, theneveryonediestogether!”
“伙计,如果你再拿我的肤色开玩笑,我就狠狠咬你一口,然后大家一起死!”„Well, iswhois speaking? Peyton, youwhere?”
“咦,是谁在说话?佩顿,你在哪里?”Peyton: „......”
佩顿:“……”Jillopens the vehicle doorwith the life skills of herspare timelearned, the violencepries open the ignitionlock, takestwoends, attemptsto have the ignition voltage.吉尔用她业余时间学会的生活技能打开车门,暴力撬开点火锁,拿着两根线头,噼里啪啦尝试产生点火电压。Luo Sustandsnear the vehicle door the secretnod, looks atJillultra-short......, looked that the Jillskilledmovementknows, shewas notfirstlike thisdoes.罗素站在车门边暗暗点头,看吉尔的超短……咳咳,看吉尔熟练的动作就知道,她不是第一次这么做了。
The policeelite of reaching an agreement, is how dishonest, was worse than himis far!
说好的警界精英呢,怎么一点也不老实,比他差远了!Luo Sudeeplyfeelsashamedforher, after swinging , to continue not to look askance, althoughhehas the way of quicklyandreducing effortto start the automobile, but the techniquemanydoes not press the body, manytechnologyonmanyoutlet, cultivates the behaviorthis/shouldmuchstudyto lookmuch.罗素深深为她感到惭愧,摇完头后继续目不斜视,虽说他有更快捷、更省力的方式启动汽车,但技多不压身,多一门技术就多一条出路,做人就该多学多看。Is modest, cannotbe complacent!
要谦虚,千万不能自满!„Waiter, do not look, yourheadsneaked in the Jillskirtquickly. Hurriesto lend a hand, forces on Terri the back rowseat.”
“伙计,别看了,你的脑袋都快钻进吉尔裙子里去了。赶紧过来搭把手,把泰瑞塞进后排座椅上。”Luo Subeginsspeechless: „Thanks to you are police, unexpectedlynoevidencefalsely accuses the good person!”罗素无语起头:“亏你还是个警察,居然没有证据就诬陷好人!”„Rubbish, quickly......”
“别废话了,赶快……”„Roarroarroar!”
“吼吼吼!”„Oh , siht!”
“oh,siht!”Peytoncursed angrily, was heldto turn intoZombiebyhimbynearTerriincar(riage), suddenlystuck out suddenlyhimknocks down, then, onhisarmwas nippedone.
佩顿一声怒骂,被他扶着靠在车边的泰瑞变成了丧尸,突然暴起将他扑倒在地,然后,他手臂上又被咬了一口。
!
咔嚓!
After is in chaotic situation, Peytonholds the head of Terri, makes an effortto wrench aparthisneckbone, collapsespuffson the ground.
一阵鸡飞狗跳过后,佩顿抓住泰瑞的脑袋,用力将其颈骨扭断,瘫倒在地上直喘粗气。„Perhapswaiter, Iwas not good......”Peytonverydespair, hedoes not remember that this several time was bit!
“伙计,我恐怕是不行了……”佩顿很绝望,他都不记得这是第几次被咬了!„Saidin you Saintlight/onlyto attack, the sicknesswill not turn intoZombie, howto believe?”Luo Sudragsto livenot to havePeyton who may the love, forces in the back rowhim, withsitting.
“都说了你中了圣光打击,不会病变成丧尸,怎么就是不信呢?”罗素拖起生无可恋的佩顿,将他塞进后排,跟着坐了进去。At this time, the Jillsuccessstartautomobile, threepeoplecontinuedto the Raccoon Citymiddle schoolgo forward.
这时,吉尔成功启动汽车,三人继续向浣熊市中学前进。Onchaoticavenuestretch of ruins, automobile of combustioneverywhereobviously, a bleakscene. The enginesoundbrings inZombie that wanders, theirtraveling speedis slow, could not hear the soundwith the moment, thenleavescontinuesto loaf.
乱糟糟的大街上一片废墟,燃烧的汽车遍地可见,一片萧条景象。发动机声引来游荡的丧尸,他们移动速度缓慢,跟了片刻听不到声音,便自行离开继续游荡。„Looks at that Peytonlooksquickly, that sidehastwofemaleZombienot to wear the clothes.” The automobilepassed byoneto take off/escapexdancebars, Luo SucallsPeytonto watch the funimmediately.
“看那,佩顿看快,那边有两个女丧尸没穿衣服。”汽车路过一家脱x舞酒吧,罗素立即招呼佩顿看热闹。Peytonis sad, saw that press womanTerriturns intoZombie, but alsoattackoncecompanion, like grieve for like, for fear thatoneselfalsoturned intothatappearance, bypondered overon the seatis swallowing the spear/gunto comeoneround, so as to avoiddiedalsodamaged the teammate.
佩顿心情不好,见到女记者泰瑞变成丧尸,还袭击曾经的同伴,兔死狐悲,生怕自己也变成那副模样,靠在座椅上琢磨着吞枪来一发,免得死了还祸害队友。DisasterLuo Suis unimportant, not goodfathergets what one deservesto go to hell, butimplicatesJill is not good, manyyears of allyfriendship, Peytondoes not endureto harm the opposite party.
祸害罗素倒不要紧,无良神父活该下地狱,但拖累吉尔万万不行,多年战友情谊,佩顿不忍伤害对方。Scoffs!
嗤啦!Jillsteps onto get on the brakes, Ford Motor Companystopsin the middle of the streets, shediscovered the survivor.吉尔踩下刹车,福特汽车停在马路中间,她发现了生还者。Streetovershoots a black man, the yellowcoatandtrousers, in additionblacksmall circlehat, runs up to the vehicle doorjumpsandjumps: „Hi, canleadmetogether? Ihave not infected, had not been nipped!”
马路边上冲过来一名黑人男子,黄色外套、长裤,外加一顶黑色小圆帽,跑到车门边又蹦又跳:“嗨,能带我一起吗?我没有感染,没被咬过!”Resemblestoproveoneself, the black mantook off the coatto transfertwo, put in great inconvenienceis staring atJillanxiously.
似是为了证明自己,黑人男子脱掉外套转了两圈,委屈巴巴盯着吉尔。Jillis a little puzzled, had a premonition that takesthisblack man, the dreadfultwopeople of groupsmeetincreasingtothreepeople, Aliceis not , is only air/Qi the fieldby her capable woman, does not blowthreedreadfulmale.吉尔有点纠结,预感带上这名黑人男子,猥琐二人组会增员至三人,偏偏爱丽丝不在,只靠她一个女强人气场,镇不住三个猥琐男。
The black manseesJillto be aloof, clenches teeth, starts the solutionleather belt: „Good, Iknew, Iwill proveoneselfhad not been nipped, whichdoes not have.”
黑人男子见吉尔无动于衷,咬咬牙,开始解皮带:“好吧,我知道了,我会证明自己没被咬过,哪都没有。”„Youmoveagain, Ihitto explodeyourdog head.”
“你再动一下,我就打爆你的狗头。”
The premonitioncomes true, the Jillcomplexionbadreferred towith the spear/gun: „Hurriesto board, goes to the back row, do not letmeseeyourface.”
预感成真,吉尔脸色不善拿枪指了指:“赶紧上车,去后排,别让我看到你的脸。”„Toothanked, youcertainlyaremyAngel!”
“太感谢了,你一定是我的天使!”
The black mancheersone, opens the back rowvehicle doorto pushbyLuo Su, introduced oneselfcheerfully: „IamLloydJiefeixunWade, youcalledmel.j.on the line.”
黑人男子欢呼一声,拉开后排车门挤在罗素旁边,乐呵呵自我介绍:“我是劳埃德・杰菲逊・韦德,你们叫我l.j.就行了。”„IamLuo Su, heisPeyton, whatdrivingisJill. Sheis the team leader of oursquad, the teambattle efficiencyis highest, youshould better notto annoyherto be angry.”
“我是罗素,他是佩顿,开车的是吉尔。她是我们小队的队长,全队战斗力最高,你最好不要惹她生气。”ljnodsagain and again, the customheunderstands, the rookieenters the teamhonestlythis/should. Looks at the Luo Suchest front the sapphireCrossnecklace, sees the spaceringandRing of Water that Nenyainhishandwear, ljexclaims in surpriseagain and again: „Godblesses, ifIcango on living, I must becomeclergy.”
lj连连点头,规矩他懂,新人入队就该老老实实。看着罗素胸前的蓝宝石十字架项链,又看到他手上戴着的空间戒指、水之戒南雅,lj惊叹连连:“上帝保佑,如果我能活下去,我也要成为一名神职人员。”„Withoutis so easy, wantsto becomehonorableclergy, brain that mustfirstbe ableto take a test, otherwiseyoucannot receive the certificate.”
“没那么容易,想成为一名光荣的神职人员,得先有一个会考试的脑子,不然你拿不到证书。”
the ljcomplexionbreaks down, gave upclergy'sdreamdecisively, sidelooked that toPeyton who had not spoken, immediatelywas the lookbig change.
lj脸色一垮,果断放弃了神职人员的梦想,侧头看向一直没说话的佩顿,当即就是神色大变。OnPeytonentangledmanybandages, but also the oozing of blood, thatappearancewithjustflushedto be the same from the Zombiepilefaintlyoutward.
佩顿身上缠了很多绷带,还隐隐向外渗血,那模样就跟刚从丧尸堆里冲出来一样。„Did Luo... FatherLuo Su, thisbuddy...... hejustgo to the hospitalto give blood?”
“罗…罗素神父,这哥们儿……他刚去医院献血了吗?”Luo Suwhitelj: „Spokewhatnonsense! Peytonwas lostmore than tenZombieto nip, whole bodyZombievirus, moreoverimmediatelymustturn intoZombie, hegives blood, whichhospitaldaresto receive?”罗素白了lj一眼:“说什么傻话呢!佩顿被丧十几个丧尸咬过,满身的丧尸病毒,而且马上就要变成丧尸了,他去献血,哪家医院敢收?”„Damn, Imustget out! Imustget out!”
“该死,我要下车!我要下车!”„Hehe, late......”
“呵呵,晚了……”
......
……
The Raccoon Citymiddle school, Jillstopsin the schoolentrance, severalpeople of rapidformulationplans, at the maximum speedpathfindingcharacterAngela.浣熊市中学,吉尔停车在校门口,几人迅速制定行动计划,以最快的速度寻找目标人物安吉拉。On the road, ljknew that Angelaflees the onlyhope of blockade area, will immediately take an oathto look forher, has not raisedagainhas gotten outto leave.
路上,lj得知安吉拉是逃离封锁区的唯一希望,当即赌咒发誓会把她找出来,再也没提过下车离开。Cracks a joke, crossedtwohours of nuclear bombto comeagain, the life and deathwrestled, let alonewasPeyton, wasZombiepileshimalsoonly to close one's eyesjumpsdownward.
开玩笑,再过两小时核弹就来了,生死一搏,别说是佩顿,就是丧尸堆他也只能闭着眼睛往下跳。Passed by the schoolentrancepolice vehicle, Luo Sustaresslightly, in the vanthought ofsixcruentations the ironbasket, measured with the eye the Zombiedogto arrive in the battlefield.
路过校门口的警车,罗素微微一愣,面包车里装着六个染血的铁笼子,目测丧尸犬已经抵达战场。„What's wrong, Luo Su?”
“怎么了,罗素?”„It‘s nothing......”
“没什么……”Luo Suputs out a handto lookto the sky, muttered: „Rains, Imostliked the wet weather!”罗素伸出手看向天空,喃喃道:“下雨了,我最喜欢下雨天了!”„Waiter, thisstyledoes not suityou, the timeis limited, wehurryto find the person.”Peytonis perplexed, has not noticedhiswhole bodyrainwaterslightly, butonLuo Su a drophas not actually moistened.
“伙计,这画风不适合你,时间有限,我们赶紧进去找人。”佩顿不明所以,丝毫没注意到他满身雨水,而罗素身上却一滴未沾。Luo Suselected the eyebrowto look at a school, it is well known, so long asin the hearthad the class, wherewent tonot to calculateto skip classes......罗素挑眉看了眼学校,众所周知,只要心中有课,去哪里都不算逃课……Bah!
呸!
The well-knownschool is always the dense populationregion, the Zombievirusspreads, a person in schoolwill turn intoZombie, moreoverinsidealsohas the Zombiedog, the going inrisk is too rashly big.
众所周知学校向来是人口稠密区域,丧尸病毒蔓延,一学校的人都会变成丧尸,而且里面还有丧尸犬,贸然进去风险太大。„Peyton, Ihave a goodway, not only can findAngeladoes not use the liferisk.”
“佩顿,我有一个好办法,既能找到安吉拉又不用生命风险。”„What?”
“什么?”
After twominutes, schoolentrancealarm bellbig, the surrounding areainseveral hundredmetershears the clear, vigorouspowerfulsoundto circulatethrough the loudspeakerunceasingly.
两分钟后,学校门口警铃大阵,方圆几百米内都听得一清二楚,浑厚有力的声音通过广播喇叭不断循环。„SchoolmateAngela, SchoolmateAngela, your fatherAshfordin the schoolback dooryou, after hearing the broadcast, pleasecome at once the schoolback door......”
“安吉拉同学,安吉拉同学,你的父亲阿什福德在学校后门等你,听到广播后请速来学校后门……”
The soundresounds, Zombiein all directionswandersis surrounding the police vehicle, majoritycome from the school, severalZombiedogsalsojoined in the funin the past.
声音响起,四面八方的丧尸游荡着将警车包围,大多数都来自学校内部,几头丧尸犬也过去凑热闹。Luo Sustandsin the schoolback doorcomplacently, inPeytondumbfounded, touchedconvenientlyopened the school busvehicle door, successfulstarted the automobileneatly and quickly.罗素得意洋洋站在学校后门,在佩顿目瞪口呆之下,随手一摸就拉开了校车车门,三下五除二成功将汽车发动。„How do youaccomplish?”
“你怎么办到的?”„StudieswithTeacherJill!”
“和吉尔老师学的!”„Gives up any idea to deceiveme, your habitual criminal!”
“休想骗我,你这个惯犯!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #529: After hearing the broadcast, please come at once the school back door