„Gonetrying, notto the opportunity that he least bitturns over/stands up!”Lemuelveryaffirmativesaying.
“接下去的审理,不会给他半点翻身的机会!”雷米尔非常肯定的说道。„Ibelieveyou, buteverythingmustmaketwoready.”Michaelsaid.
“我相信你,不过凡事都要做两手准备。”米迦勒说道。„Do youhave other arrangements?”Lemuelshouldered the eyebrow, wantsto listen to the plan of Michael.
“你另有安排?”雷米尔挑起了眉毛,想听一听米迦勒的计划。„Wemustmakeoneto arrangeagain, sevenArchangelhas returned in gloryHoly City, isas before the travellingworld, mustguarantee that certainlyisseven.”Michaelsaid.
“我们要再做一个安排了,七位大天使无论是已经荣归圣城,还是依旧游历人间,都必须确保一定是七位。”米迦勒说道。„Does yourmeaningrejectfrom the ArchangellengthKathoroughly?”SomeLemuelbeing astonisheddifferent ways.
“你的意思是将莎迦从大天使长之中彻底剔除?”雷米尔有些讶异道。Michaelhad not replied, butexpression of LemuelfromMichaelfacehad seenheas if there is resolution.米迦勒没有回答,但雷米尔从米迦勒脸上的表情已经看出了他似乎已经有了决断。
A heresy, even ifhisstrengthis powerful, onceHoly Citywere determined that musteradicatealwaysto be then neat, theseactuallyreceivedArchangellongKa'svariousobstuctionstime.
一个异端,哪怕他的实力再强大,圣城一旦决心要铲除掉便一向是干净利落的,这一次却受到了大天使长莎迦的各种阻扰。Moreover the godlanguagepledged that is also sheoffers suggestionsMo Fan, that day that otherwisethismatterhad killedgoing on patrolAngelSullyinMo Fanthenthoroughlysettled.
而且神语誓言也是她献计给的莫凡,不然这件事早就在莫凡杀死了巡游天使沙利叶的那一天便彻底了结。Even ifthat timeMo FanpromotedEvil God, could not resistchasing down of Holy Cityabsolutely.
那个时候的莫凡纵然晋升邪神,也绝对抵挡不住圣城的追杀。„PresentHoly Cityis really farcompared with the past, oftenat this timemustbe resolute.”Michaelsaid.
“现在的圣城与过去相比实在相差甚远啊,往往这个时候就必须大刀阔斧。”米迦勒说道。
......
……
......
……
The rainwaterstarts the abundant, continuousautumn raincrashes intotoancientdignifiedHoly City, soaked the innumerablestreets, graduallywashed off the desertdust that floatsfrom the west side.
雨水开始充沛,绵绵的秋雨坠入到古老庄严的圣城之中,浸湿了无数街道,也逐渐洗去了从西边飘来的戈壁尘土。
After the rain, Holy Citybecomesespeciallyclean, remainingthoseinsteadmappedall kinds ofradiancemoistly, makingeachbrickspasssacredlysome!
雨后,圣城变得格外干净,残余的那些湿润反而映射出了各种各样的光辉,让每一块砖瓦都透着些许神圣!In the Saintcourtyard, Mo Fan´stryinggraduallycomes to an end, the death of lastcasepreciselygoing on patrolAngelSully.
圣庭内,莫凡的审理逐渐接近尾声,最后一宗案件正是巡游天使沙利叶之死。Perhaps the beforehandthatallrelatedMo Fan´scrimescanfind the reasonableexcuse, even the Red Devilmatteris unable to imposeonMo Fan´s, butthismatter, Mo Fanreallyverydifficultly is very difficultto escape from the responsibility.
或许之前的那一切有关莫凡的罪行都可以找到合理的说辞,甚至红魔的事情也无法强加在莫凡的身上,可唯独这件事,莫凡真得很难很难逃脱干系。„Mo Fan, pleasereplyus, whetheryoudid killgoing on patrolAngelSully?”Lord GodofficerLemuelaskedseriously.
“莫凡,请回答我们,你是否杀死了巡游天使沙利叶?”主神官雷米尔郑重问道。„Yes.”
“是。”„Can youonceregretto commitso the monstrous crime?”Lord GodofficerLemuelcontinuesto ask.
“你可曾后悔犯下如此滔天大罪?”主神官雷米尔继续质问道。„No.”Mo Fanrepliedverydecisively, the hesitation of nofaint trace, „, if the timereturnedbut actuallyby that time, Isuchwill also do.”
“没有。”莫凡回答得非常果断,没有一丝丝的犹豫,“假如时间倒回到那个时候,我也还会那样做。”„You...... youacknowledged guilt!!”Lord GodofficerLemuelsuddenlynumeroussaying.
“你……你这是认罪了!!”主神官雷米尔突然间重重的说道。Acknowledged guilt, thattryingunderstoodagainsimply!!
认罪了,那审理就再简单明了不过了!!„Acknowledged guilt? IacknowledgedIkilledgoing on patrolAngelSully, butIhad not acknowledged that thisisin the crime.”Mo Fanlooks at the eye of Lemuel, earnestreplied.
“认罪?我只是承认了我杀死了巡游天使沙利叶,但我没有承认这是在犯罪。”莫凡看着雷米尔的眼睛,认认真真的回答道。„Acknowledgmentkillsgoing on patrolAngelSullyis the crime, even ifthatpersonis notSully, is onlycivilians, sameis the grave offense!”Lord GodofficerLemuelaggravated the tone.
“承认杀死巡游天使沙利叶就是罪,哪怕那个人不是沙利叶,只是一个平民,也一样是重罪!”主神官雷米尔加重了语气。„The Lord Godofficer, I do not approve your view.”ancestor/grandfatherHuanYaoat this timeopens the mouth.
“主神官,我并不认同您这个说法。”祖桓尧这个时候开口了。Lemuelcomplexionsome are not attractive, actuallyalso can only listen toancestor/grandfatherHuanYaoJianghuato say.雷米尔脸色有些不大好看,却也只能够听祖桓尧将话说下去。„Acknowledged the murder, does not representis the crime. Icite the most simpleexample, on the way of when yougo homesawsuddenlyhad the scoundrelto break intoyourneighborhome, the correct uselethal weaponcut open the blood vessel of yourneighbor, at this timeyourushedto go the lethal weaponto rob, when the opposite partytriedto continueto commit murderkilledit, thiscannotcall it the crime. Therefore, Mo Fanacknowledgedkillsgoing on patrolAngelSully, butthiswhetheris the crimestillwaits fortrying.”ancestor/grandfatherHuanYaosaid.
“承认了杀人,不代表就是犯罪。我举一个最浅显的例子,当你回家的途中突然间看到了有歹徒闯入了你的邻居家,正用凶器割开你邻居的血管,这时你冲上前去将凶器抢夺过来,在对方试图继续行凶的时候将其杀死,这就不能称之为犯罪。所以,莫凡承认了杀死巡游天使沙利叶,但这是否是罪还有待审理。”祖桓尧说道。„Speakerancestor/grandfather, howgoing on patrolAngelSullypossiblyis a scoundrel, howpossiblycrazedcommitting murder!”Lemuelsaid.
“祖议长,巡游天使沙利叶怎么可能是歹徒,又怎么可能丧心病狂的行凶!”雷米尔说道。„Iwas elaborating,acknowledgedkilled the person, did not representto acknowledgeoneselfcrime. Nowourtryingshouldpay attentionwith emphasisingoing on patrolAngelSullythenbehavior, pays attention toMo Fanto kill the going on patrolAngelSullymotiveisanything.”Meaning that ancestor/grandfatherHuanYaohas not retreatedslightly.
“我只是在阐述,承认杀死了人,不代表承认了自己犯罪。现在我们的审理重点应该关注在巡游天使沙利叶当时的行为,关注莫凡杀死巡游天使沙利叶的动机是什么。”祖桓尧丝毫没有退却的意思。
The Lemuellookhad changedobviously.雷米尔眼神已经明显发生了变化。Thisancestor/grandfatherHuanYaois truly fierce, isonetries the Mo Fan´scrimeobviously, reversed the trialtogoing on patrolAngelSullyunexpectedly!
这个祖桓尧确实厉害,明明是一场审理莫凡的罪行,竟然扭转到了对巡游天使沙利叶的审判!Actuallygoing on patrolAngelSully did makewhat?
巡游天使沙利叶究竟做了什么?Sinceis the public trial, cansay that the entire worldis paying attention tothismatter, thereforepeoplewill also ponder that an issue„Sullymadeanything, Mo Fankillshim!”
既然是公开审理,可以说全世界都在关注这件事,所以人们也会思考一个问题“沙利叶到底做了什么,以至于莫凡将他杀死!”Thisabsolutelyis not the goodguidance!
这绝对不是什么好的导向!Interrogates and torturesHoly City?
拷问圣城?Interrogates and torturesHoly Citygoing on patrolAngel??
拷问圣城巡游天使??„Mo Fan, sinceyouhave acknowledged the murder, thenpleasetellusyouto kill the going on patrolAngelSullymotivenow.”Lemuelshuts offancestor/grandfatherHuanYao'sspeechimmediately, so as to avoidthisold foxguidesagainto the Holy Citydisadvantageousopinion.
“莫凡,既然你已经承认杀人,那么请你现在告诉我们你杀死巡游天使沙利叶的动机。”雷米尔立刻切断了祖桓尧的发言,免得这个老狐狸再引导一些对圣城不利的言论。„Mymotive?”Mo Fanhearsthisissue, gawked.
“我的动机吗?”莫凡听到这个问题,也不由愣了一下。„Yes, although the motivewehave understood, butwehopeas beforeyousaidpersonally, was actually the lie, was the fact, all of uswill act according toyourprivate prosecutionto make the correspondingchoice. Pleasewantto go each few words that spokeclearly, thisiscompletelypublictrying, has the personfromvarious trades and occupations, there areto settle a lawsuit the innumerablegodofficers, the words that yougowill decideyourfinalruling!”LemuelsaidtoMo Fan.
“是的,尽管动机我们已经明了,但我们依旧希望你自己亲自道出,究竟是谎言,还是事实,我们所有人会根据你的自诉做相应的抉择。请你想清楚接下去说的每一句话,这是一次完全公开的审理,有来自各行各业的人,也有断案无数的神官,你接下去的话会决定了你的最终判决结果!”雷米尔对莫凡说道。What is the motive??
动机是什么??Whatpsychologystemming from, cankillgoing on patrolAngelSully?
出于什么心理,一定要杀死巡游天使沙利叶?„Motive is very very difficultto show that butIknow, if the timecanflow backwards, Istillwithout hesitationkillshim!”Mo Fanraised the head, faces the godofficer in numerousSaintcourtyardto say.
“动机很很难说明吧,不过我知道如果时间能够倒流回去,我依然会毫不犹豫的将他杀死!”莫凡抬起头来,面对着众位圣庭的神官说道。These wordshave the extremelystrongprovocationto mean,looks like at least inLemuelis.
这番话带着极强的挑衅意味,至少在雷米尔看来是。Lemuelis almost madmustcondemndeath penaltyMo Fanat the scene, buthemustlisten toMo Fanto sayas before the words.雷米尔气得几乎要当场将莫凡判处死刑,只是他依旧得听莫凡将话说完。„Mustsay that Iout ofwhatgoal, the motiveisanything, Ithink that shouldbebecausesomepeopleare controllingmy thought that theirpastactionscausedmeto killgoing on patrolAngelSullyonthat day, ifIwere guilty, thentheyshouldalsoto bearcertainresponsibility for an offense.”Mo Fansaid.
“非要说我出于什么目的,动机又是什么,我想应该是因为一些人在左右着我的思想,他们过去的所作所为导致我在那一天杀死了巡游天使沙利叶,假如我有罪的话,那么他们应该也要承担一定的罪责。”莫凡说道。„Who is, canaskthemto acceptto confrontto the Saintcourtyardin? Moreoveryouwere acknowledgingyoureceivedsomeevilinductions, ordevil'scontrol, forcesyouto makeso the evil actfinally.”Lemuelmaintainsis interrogatingas far as possiblecalmly.
“都是什么人,能不能请他们到圣庭中接受对峙?另外你是不是在承认你受到了一些邪恶的诱导,或者魔鬼的操控,最终迫使你做出如此罪恶行径。”雷米尔尽量保持着平静去审问。Mo Fanshakes the head, said: „Theyare unable to appear in court......”莫凡摇了摇头,道:“他们无法出庭……”Standsin the Saintcourtyard, stands, inthislikebirdcagesamewas accusedin the seat, Mo Fanwas inquired about when thisissuein the mindtrulyappeared the faces of many.
站在圣庭内,站在这个如鸟笼一样的被指控席位上,莫凡被问及这个问题时脑海里确实浮现了很多人的面孔。Mo Fanalsohopes that theycanappearinthisSaintcourtyard, is pointing atthem, denouncing severelyruthlessly, is they are turned intotodaythisappearancebyoneself, buttheyhave passed.莫凡也希望他们能够出现在这个圣庭上,然后指着他们这些人,狠狠的痛斥,是他们让自己变成今天这个样子,可他们已逝。„Whyis unable to appear in court, youare lying, wantsto find the personto shareyoursin? Yousaid that youkillSullynot to receive the autogenous control, what is thatis controllingyourthought?”Lemuelthought that Mo Fanthese wordsare favorableforthem, immediatelypursuesasks.
“为什么无法出庭,你在说谎吗,还是想找人分担你的罪孽?你说你杀死沙利叶不受自己控制,那是什么在控制着你的思想?”雷米尔觉得莫凡这番话对他们非常有利,马上追问道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3064: Self- defense (First Part)