„MarshalSir...... theybroke throughourgold/metalChihudefense line, Elf, WillieHartTravelbroke through the defense line!”
“元帅大人……他们突破了我们的金池湖防线,精灵,维里赫德旅突破了防线!”„Gets downmyorderbelt/bring.”JohnNathalisbeginssupinely, is looking atafternoonsky, frigidbattlemade the skyas ifcatch the blood-color.
“把我的命令带下去。”约翰・纳塔利斯仰起头,望着下午的天空,惨烈的厮杀让天空仿佛都染上了血色。Was the timethrows the dice.
是时候把骰子扔出去了。„Brunker.” The solarcopper biastoward the West, Nathalissaiddecisively„makesBrunnCottattack, orletsarrivedark!”
“布伦科特。”太阳正偏往西方,纳塔利斯断然说道“让布伦科特出击,或者让黑暗降临吧!”
After battlefieldnorthernhills, over ten thousandcavalrieshave prepared for war. Is primarily the Redaniaknight, assistedafter the hillsideto wait formost of the daytimeby the army that fewAedirnknightandKaedwenbrownbanner troopsheavy cavalriescomposed. The sound of fightspreads to theirearsunceasingly, reverberatesin the narrowmountain valley. GeneralBrunkerfromRedaniarides a horseto standin the frontline of team, theyhave been waiting, wait forfrom the order that the gallowslead.
战场北部的群山之后,上万名骑兵早已厉兵秣马。以瑞达尼亚骑士为主,辅助以少量亚甸骑士和科德温褐旗营重骑兵组成的部队已经在山坡后等待了大半天的时间。战斗的声音不断传入他们的耳中,回荡在狭窄的山谷中。来自瑞达尼亚的布伦科特将军骑马站立在队伍的最前方,他们一直在等待,等待来自绞架领的命令。When the messengerwill orderbrings, thisover ten thousandpeople of armylike the tideexudesmoving restlessly.
当传令兵将命令带来的时候,这支上万人的部队如浪潮般泛起了躁动。„Was the time.”GeneralBrunkerpulls out the ownsaber, said„building uptoadjutant, preparedto launch the impact. Nathalislets the right wing that weattack the black-clothed person, wewill break throughthem!”
“是时候了。”布伦科特将军抽出自己的佩剑,对身边的副官说道“集结,准备发起冲击。纳塔利斯让我们进攻黑衣人的右翼,我们将突破他们!”„Wewill deliver the black-clothed personto go to hell!” A youngassistantshouts, thisisyoung people who wearsthinBeard. „Holdsourflagsto the frontline!” The generalorderssay/way„to makeusstartto fight!”
“我们会送黑衣人下地狱!”一名年轻的助手喊道,这是一个留着细胡的年轻人。“把我们的旗帜举到最前方去!”将军命令道“让我们开始战斗!”Hedeeplyinspires, exhaustsallstrengths in lung„Redania!”Helooks that behind holds up the heavyarmorknights of carbineandsaberuniform„letsas we all know, wewill turn around the situation, wewill change the history! ForRedania! For the north! Charge!”
他深吸了口气,用尽肺里的所有力量“瑞达尼亚!”他看着背后整齐划一举起骑枪和马刀的重甲骑士们“让所有人都知道,我们将扭转战局,我们将改变历史!为了瑞达尼亚!为了北方!冲锋!”Dresses up the steelmighty current of redsatin ribbonto gush outfrom the mountain valley, theyoccupy a commanding position, just like a kestrel that aims at the preyto dive, over ten thousandhoofbeat that wears armor the warhorseto runmakes the battlefield under entirenorthhillstremble, the Redaniakestrelflagflap flapmakes noisein the frontline of team.
披挂着红色缎带的钢铁洪流从山谷中涌出,他们居高临下,就犹如一只瞄准猎物俯冲下来的红鹰,上万匹披甲战马奔跑的马蹄声让整个北部群山下的战场为之震颤,瑞达尼亚的红鹰旗在队伍的最前方猎猎作响。„Redania!”
“瑞达尼亚!”„Redania!”
“瑞达尼亚!”Mountain the soldiers under of Redaniaimperial familyarmyhold up the long sword, loudlyyelling.
山下的瑞达尼亚皇家陆军的士兵们纷纷举起长剑,高声叫喊着。Cobbs, ninthgeneration of CountLu Yite, has participated inmanyfightsinhis50-year-oldprofession, since16 years old, the warlooks like a concertto him, at this moment, heheard the grandestnote.
科布斯,第九代德・鲁伊特伯爵,在他50多岁的生涯中参加过许多场战斗,自从十六岁开始,战争对他来说就像是一场音乐会,这一刻,他听到了最壮丽的音符。„Long live!”Heis brandishing the long sword of ownbatonandbreak„Redaniacomes! Kestrel! Is the kestrel!”
“万岁!”他挥舞着自己的指挥杖和断裂的长剑“瑞达尼亚来了!红鹰!是红鹰!”This50-year-oldveterannotices the change in battlefieldkeenly, is adjustinginhisdead ahead Unit Nilfgaard, the black-clothed personare indeed well-trained, facingcavalry unit that presentssuddenly, the split-cycle controlcandeal with the square formation of cavalry. Hisintuitiontoldhim, cannotmake the black-clothed personworkabsolutely.
这名50多岁的老兵敏锐的注意到战场上的变化,在他正前方的尼弗加德正在进行调整,黑衣人们的确训练有素,面对忽然出现的骑兵部队,他们正迅速调整成可以应对骑兵的方阵。他的直觉告诉他,绝对不能让黑衣人得逞。„Comeswithme!”Heorderedwhileto snatchcolorsfrom the standard-bearerhand„withme! Redaniasoldiers! To/Clasheswithme!”
“跟我来!”他一边下令一边从旗手手中抢过了军旗“跟我来!瑞达尼亚的士兵们!跟我冲!”Onecrowdfought bravelymost of the day, exhausted, the lossseriousinfantrieshave been followingCommanderownlike this, recklessinitiated the chargefrom the upfront, theircall letter, is brandishing the long sword that covers entirely the gap, is dragging the exhaustedgriefbody, exertscharge that ignores, thusdisrupted the fee/spentto be able the adjustment of Dull, shielded the raiding forces.
一群奋战了大半天,早已精疲力尽、损失惨重的步兵们就这样追随着自己的指挥官,不顾一切的从正面发起了冲锋,他们呼号着,挥舞着布满缺口的长剑,拖着疲惫伤痛的身体,奋不顾死的冲锋,从而打乱了费能达尔师的调整,掩护了奇袭部队。In the tangled warfarefullisenemy'sdesperatescream, butCobbs Lu Yiteactuallycould not feelall theseagain. Center a crossbow bolt his head, the Countfallslike thisfrom the saddle, the colors of crashhappen tocoveredinhisbody.
混战之中满是敌人绝望的尖叫,而科布斯・德・鲁伊特却再也感受不到这一切了。一支弩箭正中他的头部,伯爵就这样从马鞍上滑落下来,坠落的军旗正好盖在了他的身上。
The war flagspeeds past, the horse's hoofis kicking the sand and gravel. With the scream of hoofbeatandHuman, the metaltideplunged the black-clothed person. Armycollision that ruthlesslyover ten thousandcavalriescomposeenters the Nilfgaardpersonchaoticarmy , the flood that thisnew forcebursts a dikeprobablyis irresistible, inconsistency that the Nilfgaardteamhits.
战旗疾驰而过,马蹄踢着沙子和沙砾。随着马蹄声和人类的尖叫,金属浪潮扑向了黑衣人。上万名骑兵组成的部队狠狠的撞进尼弗加德人混乱的部队,这支生力军就好像决堤的洪水般势不可挡,将尼弗加德的队伍打的七零八落。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #987 Part 2: Counter-attack bugle