AWJOAW :: Volume #10

#985 Part 2: The opportunity of victory

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Here, Nathalis is a marshal, rather than I.” Foltest is supporting the profile, sits on tent one side wooden chair, unemotional looked that „I had known to the direction of control tower his many years, I believe his direction.” “在这里,纳塔利斯才是元帅,而不是我。”弗尔泰斯特撑着侧脸,坐在营帐一侧的木椅上,面无表情的看向指挥台的方向“我已经认识了他许多年,我相信他的指挥。” „Marshal Sir, that at least sends the pfi army corps, we really soon could not block.” “元帅大人,那至少把pfi兵团派上去,我们真的快要挡不住了。” „It is not good.” Nathalis shakes the head, is staring at front operation-map, must see through to be the same probably „time the entire battlefield not to arrive.” “不行。”纳塔利斯摇摇头,盯着面前的作战图,就好像要把整个战场看穿一样“时机未到。” Outside the tent hears hoofbeat, a messenger of attire Brugger military uniform has not waited for the horses to stop jumps down, he fell a tumble on the ground. 营帐外传来一阵马蹄声,一名衣着布鲁格军服的信使还没等马匹停下就跳了下来,他在地上摔了一跤。 „Marshal Sir, we need to reinforce! For was Elf that the Nilfgaard person worked for killed, we soon rout.” “元帅大人,我们需要增援！为,为尼弗加德人效力的精灵杀了上来,我们快要溃败了。” Hears the report of messenger, near nearby staff officer's in gold/metal Chihu battlefield, in addition the flag of Willie Hart Travel. 听到信使的汇报,一旁的参谋在金池湖边的战场上,加上了维里赫德旅的旗帜。 „Stands firm.” Nathalis said, he lifts the eye, looks by the tent to distant place „stands firm, not when the time comes.” “稳住。”纳塔利斯说道,他抬起眼,透过营帐望向远方“稳住,还不到时候。” But in the allied armies rout behind of gold/metal Chihu battlefield, the clear symbols, that will soon represent the position that the field hospital is. 但在联军即将溃败的金池湖战场的后面,有一个鲜明的标志,那是代表着战地医院所在的位置。 „Hi, you from the north, Witcher, you know the war conducts how?” “嗨,你从北方来,狩魔猎人,你知道战争进行的怎么样了吗？” The travel in the sea level that the wind and snow howl, this ship along the coastline not far place, is marching forward to the south. The captain also hides in the cabin that the passenger treats, avoids outside wind and snow. They can see clearly the Sintra uneven coastline fortunately, was insufficient to lose the direction in the wind and snow. 行驶在风雪呼啸的海面上,这艘船正沿着海岸线不远的地方,向南方行进。船长也躲在乘客待的客舱里,躲避外面的风雪。还好他们能够看得清辛特拉高低不平的海岸线,不至于在风雪中迷失了方向。 „Aren't you a northerner?” “你不是北方人？” „I am Aitto Syria person, we come to the north, the empire will exempt five years of tax to us.” The captain stands near the porthole, the northern cold weather makes him not adapt very much „to seek a livelihood, we can only come to here.” “我是艾托里亚人,我们到北方来,帝国就会给我们免去五年的税务。”船长站在舷窗边,北方的冷天气让他很不适应“为了讨生活,我们就只能到这边来了。” „North result discovery is more difficult?” “结果发现北方更艰难？” „Fortunately, will not compare in south difficulty many, so long as does not need to pay so many taxes, the especially war tax, from other places, here seems like also good.” He sneezes „except for this damn ghost weather. Right, war? Some people said that north the Pontar River business many that Yaruga is better.” “还好,不会比在南方困难多少,只要不用交那么多的税,特别是战争税,从其他地方来说,这里看起来还不错。”他打了个喷嚏“除了这该死的鬼天气。对了,战争到底怎么样了？有人说更北面庞塔河的生意要比雅鲁加河好的多。” „I have not attended the war.” Zelin polishes own Silver Sword „I to have the friend who several are the battlefield doctor, but I think that the war will not continue is too long.” “我没有参加战争。”泽林打磨着自己的银剑“我有几个去当战地医生的朋友,不过我想战争不会持续太久。” „Yes, will not be definitely long.” Nod of the captain approves of „, but your friend should not be the doctor, when the Empire army win, the slave trader most likes the person who leads the mercenary to draw lots writes the expertise, in the slave market of empire, this can sell very high price, can only mine the slave who lifts the stone more expensive/noble.” “是啊,肯定不会太久。”船长赞同的点了点头“但你的朋友不应该去做医生的,在帝国军获胜的时候,奴隶贩子最喜欢带着雇佣兵抓会写专业知识的人,在帝国的奴隶市场上,这能卖出很高的价钱,比只能挖矿搬石头的奴隶贵多了。” Sees Zelin not to go, the captain rubbed the nose, changed a topic. 见泽林没有接下去,船长揉了揉鼻子,换了个话题。 „Your these use the person of sword, can gain in the north to a lot of money?” “你们这些用剑的人,在北方都能赚到很多钱吗？” „Cannot, but sometimes is in luck.” Zelin is sizing up the long sword in hand „also some professional particularities.” “不能,只是有时候走运而已。”泽林打量着手中的长剑“还有些职业特殊性。” „For example?” “比如说？” „We do not need to pay taxes.” “我们不用交税。” „Ha! No wonder in your hand can have so much money.” The captain was suddenly enlighted pats starting „this to convince.” “哈！怪不得你手里能有那么多钱。”船长恍然大悟般的拍了下手“这样就说得通了。”
To display comments and comment, click at the button