Zelinnarrows the eyeslightly, lookstroop who is going far awaygradually, cannot help butshakes the head.泽林微微眯起眼睛,望着渐渐远去的骑兵队,不由得摇了摇头。
The innumerablearmiesare arrivingin the spring, the snow and icemelttimeleaves for the front. Not is only Islander, inNovigrad, inOrsonFord, inSkellige, raisesthatinhorse, evenis, reserve forcessoldier who Northern Allianceor the southempire, recruitin the wintercontinuousgoingbattlefield.
无数支军队正在春季到来,冰雪消融的时候开赴前线。不仅是艾兰德,在诺维格瑞,在奥森弗特,在史凯利杰,在马提那,甚至是艾宾,无论是北方联盟还是南方帝国,冬季征召的预备队士兵正在源源不断的前往战场。South, the horseraisesinthatwilderness, is toweringlonely an obsoletecastle.
南方,马提那的荒野中,孤独耸立着一座陈旧的城堡。Thiscastleis very long, actuallyno onehas been ableto tracethiscastlewhento establish. Howeverstillsomepeopleknew the name of thiscastle. presentraises the castle, the castle that thisis located in the stonelakesideis occupiedby the newmaster. VigoWortslooksis somewhat becomingemptycastlehall, the left handindex fingersomewhatnervousignitiondesktop.
这座城堡已经很久了,以至于早已无人能够追溯这座城堡究竟是何时建立。不过仍有人知道这座城堡的名字。斯提加城堡,这座位于石湖边的城堡已然被新的主人占据。维格沃茨望着变得有些空空荡荡的城堡大厅,左手食指有些神经质的点着桌面。„Raineshas died.”
“雷恩斯已经死了。”Steve ShiKaysaidtoVigoWorts,histip of the noseblushes, sneezing. Helivedin the icewar, butheactuallyfallsthisdisease, in the winter the ice-coldlake watermadehimalmostfreeze to death„Bohartalso dead, IsawWild Huntto appear, thatgirlhid inhighinside the tower.”
史提芬・史凯伦对维格沃茨说道,他的鼻尖发红,不停的打着喷嚏。他在冰上之战中活了下来,但他却落下来这一身疾病,冬季冰冷的湖水让他差点被冻死“伯哈特也死了,我看到狂猎出现,那个女孩躲进了高塔里。”„Iknew, thankyou to tellmethese, historyKayMr.coherence/order.”VigoWorts'ssoundtranquilityas always, simplyhas not noticedprobably, hissubordinatehad almost diedcompletely. HalfElffine jadeLusewas killedbyGeraltinTausent, BohartandRainesdiesin the hundredlake districts. Heard the VigoWorts'slightvoice, historyKaycannot help butto hitto tremble„Ito hope that yourmercenarycanstrengthen the defense of castle, Iwant, weto have the newguestbefore long.”
“我知道了,感谢你能告诉我这些,史凯伦先生。”维格沃茨的声音一如既往的平静,就好像根本没有注意到,他的下属差不多已经全部死掉。半精灵琦鲁斯被杰洛特杀死在陶森特,伯哈特和雷恩斯都死在艾宾的百湖区。听着维格沃茨平淡的声音,史凯伦不由得打了个哆嗦“我希望你的雇佣兵可以加强城堡的防御,我想过不了多久,我们就会有新的客人。”„Can youholdthatgirl?”HistoryKayasked.
“你能抓住那个女孩吗?”史凯伦问道。„Shenotinthisworld.”VigoWorts'svoiceseemssomewhatstrange.
“她不在这个世界。”维格沃茨的声音显得有些怪异。„Did shedie?”Onceimperialcoronerstrangeasking.
“她死了?”曾经的皇家验尸官奇怪的问道。„No, sheis also living. ButIbelieve,shewill also come back, Ihave prepared the cagenet of seizingswallow, bait.”VigoWortsis turning away fromhistoryKay, arrivesto chock upin front of the table of magicinstrument, does not know that is makinganything„, ifyoucantakemeto giveyourgoldto hire an army, I will be very happy. Also, toldus the friendsinimperial capital, Ihopecansomedayin one month, heard the death news of emperor.”
“不,她还活着。但我相信,她还会回来,我已经准备好了抓捕燕子的笼网,还有诱饵。”维格沃茨背对着史凯伦,走到摆满魔法仪器的桌面前,不知道在做些什么“如果你能拿着我给你的黄金去雇佣一支军队,我会很高兴。还有,告诉我们在帝都的朋友们,我希望能在一个月内的某一天,听到皇帝的死讯。”HistoryKayhas not spoken, heselectedslightly, turned aroundto go out of the hall.
史凯伦没有说话,他微微点了下头,转身走出了大厅。WhenhistoryKayleaves the hall, after the front doorcloses, the man of an attirefaint yellowshirtandlight bluepantsappearsin the hall, heappearssuddenly, has stoodprobablyis here same. Hishairis very short, is almost probably bald. Hisbodymanyornaments, the slantingshouldersatchel, has not hung the smallcloth sackonnape of the neck.
等到史凯伦离开大厅,将大门关上后,一个衣着淡黄色衬衣和浅蓝色裤子的男人出现在大厅里,他忽然出现,就好像原本一直站在这里一样。他的头发很短,几乎像是光头。他的身上没有多少装饰品,只有斜肩挎包,还有一个挂在脖颈上的小布袋。„Hello, does VigoWorts, wantto listen tomyproposition? Yourseeminglyurgently neededhelp.”
“你好,维格沃茨,要重新听一下我的提议吗?你看起来急需帮助。”„JustTim.”VigoWortshas turned headslightly, the squintlookstoman who presentssuddenly„youthinks that Iwill be stupidtotradewith the devil?”
“刚特・欧迪姆。”维格沃茨微微扭过头,斜眼望向忽然出现的男人“你认为我会愚蠢到和魔鬼交易吗?”„Youneedto help, Ineed the favor.”JustTim'svoicewas low and deep, andhadmagnetism„to accord to his need, was an excellenttransaction.”
“你需要帮助,我需要人情。”刚特・欧迪姆的声音低沉且颇具磁性“各取所需,正是一笔绝佳的交易。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #967 Part 2: Contact of Demon