Thisisoneteam of responsessummoned, student who goes to the frontlinesupport. OrsonFordhas had the tradition of treatmentwarwounded personin the past, butbefore, whattheytreat and cureisamongNorthern RealmKingdoms the warbrings the wounded person, butthistime, theyparticipate in the fightas the northerner.
这是一队响应号召,前往前线支援的学生。奥森弗特过去一直就有治疗战争伤员的传统,不过之前,他们救治的是北境诸国之间战争带来的伤员,而这一次,他们是作为北方人参加战斗。
After a series ofsignificantunfavorable situations, Northern RealmKingdomshas never hadlike the aspect that the presentunites, fivedays ago, the Redaniaempress dowager, the empressHydeWeistandard of assassinatedVizimirsecondsends out the elitestRedaniaimperial familyarmy, goes tosouthTemeria the frontline, supports the fight of Foltest.
在经过一系列的重大失利后,北境诸国从未有过像现在这样团结的局面,就在五天前,瑞达尼亚的皇太后,被刺杀的维兹米尔二世的皇后海德薇格派出最精锐的瑞达尼亚皇家陆军,前往泰莫利亚南部前线,支援弗尔泰斯特的战斗。Some time ago, facing the great pressure of empire, Northern RealmKingdomschoseto put down the differencefinally, establishedoneto be centered onFoltest, tookTemeriagrand marshalJohnNathalisas the military alliances of commander-in-chief. In the northernallied armiesincludesTemeria, Redania, Aedirn, Kaedwen, BruggerandCydalise'sregular army, and Riviaguerrilla forceandVirdeninsurrectionary army, the Sintravolunteer troopsandMahakamDwarfregimentas well asare investedto formemploymentFreikorps that byWill, Skelligepirate.
不久前,面对帝国的强大压力,北境诸国终于选择放下分歧,建立了一个以弗尔泰斯特为核心,以泰莫利亚的大元帅约翰・纳塔利斯为总指挥的军事联盟。北方联军里包括泰莫利亚、瑞达尼亚、亚甸、科德温、布鲁格和西达里斯的正规军,以及利维亚的游击队、弗登起义军、辛特拉志愿军、玛哈坎矮人军团以及由柯维尔出资组建的雇佣自由军团,还有史凯利杰的海盗。Afterjoining up, invests a battlefieldallied armiesquantityto be over200,000people, buttheymustface, isfield marshalDirectorMaynor KouHerronthreegroup armies by Nilfgaardempire, the eastgroup army, the centralgroup armyandVirdenFront army. Is the reserve forces and frontline companyaddsat leastto have the black clothesregiments of 300,000people of numerous.
在联合起来后,投入一线战场的联军数量超过二十万人,而他们要面对的,是由尼弗加德帝国的陆军元帅梅诺・寇赫伦指挥的三个集团军,东部集团军、中央集团军和弗登方面军。是预备队与一线部队加起来至少有三十万人之众的黑衣军团。„Youknow that these dayswhichDandeliondid go?”Witcherridesinimmediately, withcarriageparallel, summerNisitsin the carriageby the glassposition, once for a whiletalkedseveral„Ifor sometimenot to seehimwithZelin, has not heardhisnews.”
“你知道丹德里恩这段时间去哪了吗?”狩魔猎人骑在马上,和马车并行,夏妮坐在马车靠车窗的位置,时不时和泽林交谈几句“我已经有段时间没有见过他了,也没有听到过他的消息。”„Myseeshimprevioustime, inTausent, heis creating a lengthypoetry.” The eveningairwas still filling a chill in the air, butcompared withwinterpiercingfrost, has warmedmany„stillto plan the ownplayinOrsonFord?”
“我上一次见到他,是在陶森特,他正在创作一部长篇诗歌。”傍晚的空气仍然弥漫着一股寒意,但与冬季刺骨的冰霜相比,已经温暖了许多“艾丝还在奥森弗特策划自己的戏剧?”„With the theatercooperation of Novigrad. Howeverrecentlybecause of the war, no oneis also willingto go to the theater. Somepeople said that immediately the army that the NilfgaardpersonmustdestroyCydalise, attacksandNovigraddirectly.”Canlook, onthesemedicosfacesnothowrelaxedexpression. Thisis not the picnic, the wardoes not treatto eat meal, the Northern RealmKingdomsarmywill not attack the doctorin the fight, butin the pastthatwas only the quantityseveral thousandpeople of smallconflicts, no onehas gone throughso the war of scale, do not say,recently the Nilfgaardarmyhungseveral hundredfarmersinVirden, becausemerelysuspected that theywere possibly concernedwith the guerrilla force.
“艾丝正在和诺维格瑞的剧院合作。不过最近因为战争,没什么人还愿意去剧院。有人说,尼弗加德人马上就要摧毁西达里斯的军队,直接进攻威伦和诺维格瑞。”能看得出来,这些医学生们脸上都没有多么轻松的表情。这不是郊游,战争也不是请客吃饭,北境诸国的军队在战斗的时候不会攻击医生,但过去那只是数量不过数千人的小冲突,谁都没有经历过如此规模的战争,更不要说,最近尼弗加德军队在弗登吊死了数百名农夫,仅仅因为怀疑他们可能和游击队有关。Butfinally, is the number of insurrectionary armyare getting more and more, surrendersVirdenKingEris who to the empirealsoby the discontentedsubordinateassassination.
而结果,就是起义军的数量越来越多,向帝国投降的弗登国王厄里斯也被不满的下属刺杀。„Hopes that wecanlive, afterthiswar......, looks atthat!”summerNilifts the hand, another side of directionalforest land, cavalry of oneteam of attirefurarmorenormous and powerfuloverrunning, theyare liftingtorch, such as a hotsnakegoes throughin the forest lands, the cavalriessharply seem rushing tootherplaces. Draws support from the torchray, Zelinis recognizing the formationfrontlinecavalrywas holding the flag, is the Kaedwenbrownbanner troops, KingHenrySerthand/subordinate the sharpestlight cavalry.
“希望我们都能活下来,在这场战争之后……哦,看那!”夏妮抬起手,指向林地的另一边,一队衣着毛皮甲的骑兵正浩浩荡荡的冲过去,他们举着火把,如一条火蛇在林地间穿行,骑兵们似乎正急着赶往其他地方。借助着火把的光芒,泽林认出了队列最前方骑兵举着的旗帜,是科德温的褐旗营,亨赛特国王手下最精锐的轻骑兵。„Did the Kaedwenpersonalsosend the reinforcementsto cometoTemeria?”
“科德温人也派遣援军到泰莫利亚来了?”„YoujustcamefromRuikaNarnia, definitelydoes not know the recentsituation.”Manystudentselongate the neck, desiresee clearlytheselight cavalries, summerNiare no exception, shelooks atthesesoldiers, whileanswered that toZelin„south ofPontar River, onlyalsoremainsTemeria to resist the Nilfgaardperson, south ofPontar RiverNorthern Realmvariousking, is only left overFoltestoneperson, ifthisdisaster, Northern Realmonlyhad the big dragonmountain rangetoPontar Rivernorth banksmallsome areas.”
“你刚从瑟瑞卡尼亚过来,肯定不知道最近的局势。”许多学生都伸长脖子,想要看清楚那些轻骑兵,夏妮也不例外,她一边看着那些士兵,一边对泽林解释道“在庞塔河以南,只还剩泰莫利亚能抵抗尼弗加德人,庞塔河以南的北境诸王,只剩下弗尔泰斯特一人,要是这场战争失败了,北境就只剩下巨龙山脉到庞塔河北岸一小部分地区了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #967 Part 1: Contact of Demon