AWJOAW :: Volume #9

#893 Part 1: Earth-shaking

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Witcher sleep is always very good. 狩魔猎人的睡眠一向很好。 He knows how should control the own spirit, although Zelin to will not do this in sleeping bored, but he has lived was so long, something have become the subconscious instinct. For example maintains the vigilance in sleeping, after all in his world, even if treats in intersection inn, you are still unascertainable, in the evening whether hungry insane blood sucking Monster crawls from the window. 他知道该如何控制自己的精神,虽说泽林不会无聊到在睡觉的时候这样做,不过他已经活了那么久,有些事情已经成了下意识本能。比如在睡觉的时候保持警惕,毕竟在他的世界里,就算待在十字路口旅店,你也不能确定,晚上是否有一只饿疯了的吸血怪物从窗户里爬进来。 However this time, tears of potion wife does not seem like that effective, he felt that own head dizzy heavy, drank several barrels like him at night the day before yesterday from the Tausent alcohol good wine, the situation that drinks too much wines to cause the hangover of most is always hard to deal with. However even rests a meeting should not to affect anything 不过这一次,妻子之泪药水似乎不是那么有效,他感觉自己的脑袋晕晕沉沉的,就像他前天晚上喝了好几桶来自陶森特最醇正的佳酿,喝了太多的葡萄酒导致的宿醉总是最难以应对的情况。不过就算多休息一会应该也不会影响到什么 Felt the following hard bedside, Zelin was turning a lower part of the body slightly, but suddenly, under the body and blinking snow mouse bedboard completely different touch made him sober all of a sudden much. Witcher sits fiercely sets out, the subconsciousness puts out a hand to touch before sleeping places near the pillow long sword, another hand prepares to have Quen Sign rune. However at this time, the present scenery makes him stare slightly. 感受着下面的硬床边,泽林稍微翻了一下身,可忽然,身下与眨眼雪鼠床板完全不同的触感让他一下子清醒了不少。狩魔猎人猛地坐起身,下意识伸手摸向睡觉前放在枕头边的长剑,另一只手准备结出昆恩法印的符文。不过这时,眼前的景色让他稍稍一愣。 In construction that these in writes in an ornate style by the neat Dali stone. At this time a construction of department head square shape, seemed like a temple, on all around wall carved the beautiful wall to carve, especially in the hall most conspicuous four corners, laid aside four by seeming like and other body female statues that was cast by the gold, sent out the golden light of bright eye under shine of temple candlelight. The sculptors of these statues certainly are person who understands the art, these statues semblance or line, perfect manifests the female gracefulness and beauty. 这些在一座由整齐的大理石块雕砌成的建筑内。这时一处长方形的建筑,似乎是一座神殿,四周的墙壁上雕刻着美丽的壁刻,特别是在大厅最显眼的四个角落,放置着四座由似乎是由黄金铸成的等身女性雕像,在神殿烛火的映照下散发出亮眼的金光。这些雕像的雕刻家一定是个懂得艺术的人,这些雕像无论是外表还是线条,都完美的体现出女性的优雅与美丽。 What a pity Zelin does not come to the art center to go sightseeing, is not the guest who appreciates the statue. He discovered that the own sword does not know where, the body dagger and short-sword are also. This is not the good matter, the easiest to do situation was he ran into the thief, the most troublesome situation, was he met conspiring Mage. 可惜泽林不是来艺术馆观光,也不是来鉴赏雕像的客人。他发现自己的剑不知道去了什么地方,还有身上的匕首与短剑也是。这可不是什么好事情,最好办的情况就是他遇到了小偷,最麻烦的情况,就是他遇到了一个图谋不轨的法师。 „Where...... is this?” “……这是哪里？” Zelin rubbed the forehead, slowly stands up. In the temple is filling a refreshing fragrance, the architectural style of this temple is very strange, Witcher passes through the horizon many places, but he does not remember that city has such style temple. Under nearby idol altar, is placing the fruit and flowers and plants, in the middle platform places a brazier, brazier all around has many aspic, the delicate fragrance sends out from here. 泽林揉了揉额头,慢慢站起身来。神殿中弥漫着一股沁人心脾的芳香,这座神殿的建筑风格很奇怪,狩魔猎人走过天际的很多地方,但他不记得有那座城市有这样风格的神殿。附近的神像祭坛下,摆放着水果与花草,中间的平台上摆放着一个火盆,火盆四周有许多薰衣草,清香就是从这里散发出来的。 „You awoke, as a getting drunk drunkard, you were peaceful last night. This was right, should get up, here does not accept the place of drunkard.” “你醒了,作为一个喝醉的酒鬼,你昨晚还算安静。这就对了,该起来了,这里不是收容醉鬼的地方。” Suddenly, one side Zelin hears the sound that broadcasts, a woman of attire deep orange priest robe stands in the one side, her expression is somewhat stiff, in the look not minces matter oneself dissatisfaction over the Zelin. Zelin understood actually, he will not like one being drunk runs up to the drunkard who the places of others go. 忽然,泽林听到一旁传来的声音,一名衣着深橙色祭司袍的女人站在一旁,她的表情有些僵硬,眼神中丝毫不掩饰自己对泽林的不满。泽林倒是理解,他也不会喜欢一个喝醉酒就跑到其他人的地方去的酒鬼。 „I am sorry...... I did not remember yesterday evening what's the matter, but......” Zelin is covering the forehead, sighed. He moved one slightly, because lay down on the hard flagstone rested for night, where caused the somewhat stiff shoulder and nape of the neck „here is? How will I come here?” “我很抱歉……我不记得昨天晚上是怎么回事,但……”泽林捂着额头,叹了口气。他稍稍活动了一下因为躺在硬石板上睡了一夜,导致有些僵硬的肩膀和脖颈“这里是什么地方？我怎么会来到这里？” „You do not certainly remember that arrived here.” Sees the attitude of Zelin apology, the tone of this priest changed for the better some „to thank your friend, was she lets you to live here. You appeared in the temple entrance yesterday evening suddenly, but also is drunk, your friend here, she guarantees to the temple fortunately, you will not cause the harm to the temple. But out of security concerns, we were all taken away your weapon, place under the temple. If you sobered, my goes to take carry back your weapon.” “你当然不记得来到这里。”见泽林道歉的态度,这名祭司的语气好转了一些“感谢你的朋友吧,是她让你能住在这里。你昨天晚上忽然出现在神庙门口,还喝醉了酒,还好你有一个朋友在这里,她向神庙担保,你不会对神庙造成危害。但出于安全考虑,我们把你的武器全被收走,放在神庙下面。你要是清醒了,我这就去把你的武器拿回来。”
To display comments and comment, click at the button