„No, whenIcanrideto start, Icanride a horseto findtheseto capturemyperson.”Ruthlesslyjabs into the blade the otter, will seem likethisisthesecapturesherpersonto be the same „Ito killthem, whentheywill be unexpected, whentheythinkIhad died.”Shelooked that to„I am not fearingthemwithZelin that the villagerschitchatted.”
“不,等到我可以骑上马,我就能骑着马去找到那些追捕我的人。”希里狠狠的把刀刺进水獭里,就好像这是那些追捕她的人一样“我会杀了他们,就在他们意想不到的时候,就在他们都以为我已经死掉的时候。”她看向正在和村民攀谈的泽林“我不怕他们。”„Youshould notlike this.” The oldrecluseshakes the head„slaughters, the revenge, youdiscussedthemlike the potluck, youshould notlike this.”
“你不应该这样,希里。”老隐士摇摇头“杀戮,复仇,你谈论它们就像家常便饭一样,你不应该这样。”„Iknow that Ishouldmakeanything.”Cutting the otter skin and knifethrowon the chair„, ifIdo not take revenge, Iwill not forgive myselffor a lifetime!”
“我知道我该做什么。”希里把切下来的水獭皮和小刀扔到椅子上“如果我不去复仇,我一辈子都不会原谅自己!”„, Youwere too young, youcould not control yourself.” The oldrecluserefutes„younowis onlyinjured, sensitive, close to the collapseedge, was hated the child who becomes confused......”
“希里,你太年轻了,你控制不了自己。”老隐士反驳道“你现在只是个受伤的、敏感,接近崩溃边缘,被仇恨冲昏头脑的孩子......”„IamWitcher, Iknow that I am makinganything! Youdo not know that Ihave experiencedanything!”Squawksaid that „withmedo not sayforgivesandforgives, notsomepeople, foryourtoleranttheorypays money, you are a recluse, youshouldsearch the head, actuallyhaving a look outside worldto turn intowhatappearance. The theoryis impossibleto make the evil peopleput down the sword, the theorycannotmake the good peopleenjoy a good and prosperous life.”
“我是个狩魔猎人,我知道自己在做什么!你不知道我经历过什么!”希里尖声说道“别和我说原谅和宽容,不会有人为了你的宽容理论付钱,你是个隐士,你应该把脑袋探出去,看看外面的世界究竟变成了什么模样。理论不可能让恶人们放下刀剑,理论也不能让好人们安居乐业。”„Youbelieve,youhad foundmeans that canpermanently cureinthisworldallevil?”
“你认为,你已经找到可以根治这个世界上所有邪恶的办法了吗?”„No, Ido not know.”Shakes the head„, butIknow that is afraidanythingevilly, itis afraidis notyourmoral principle, is notyourtruthrigid theorizing, itis afraid the pain, the fearcriminal law, the fearsuffers, mostwas afraid the death, whenevilsoondied, whenfell downevilly, looks that the ownblood and lifeflowed outtogethervanished, iton the groundwill call out, evilwill startto beg for mercyat this time the confession.”
“不,我不知道。”希里摇摇头“但我知道邪恶害怕什么,它害怕的不是你的伦理道德,不是你的道理说教,它害怕痛苦,害怕刑法,害怕折磨,最害怕死亡,当邪恶快要死的时候,当邪恶倒在地上,看着自己的血液和生命一起流出消失的时候,它就会在地上嚎叫,邪恶这时候才会开始求饶忏悔。”„Thereforeyoudo wantan eye for an eyeto tit for fat? Letthisworldrivers of blood, youcanthinkarrogant did oneselfsolve the difficult problem that inthisworldallsociologists and philosophersare unable to solve?” The oldrecluseasked that „youthinkbyevil that youkill, did itsessencechange? Theseyouuse the swordto cut downon the ground, whatpours the outcomeinpool of bloodis, have youconsidered?”
“于是你就要以眼还眼以牙还牙?让这个世界血流成河,你就可以傲慢的以为自己解决了这世上所有社会学家和哲学家都无法解决的难题?”老隐士反问道“你认为被你杀死的邪恶,它的本质变了吗?那些你用剑砍倒在地上,倒在血泊中的究竟是什么,你考虑过吗?”„Iwill not consider.”Shakes the head, shesaidin a low voice„, whenyoustartto consider, wielded a swordnot to have the significance, Iwill walk, untilwithstanding the finalresult, will not turn head.”
“我不会考虑。”希里摇摇头,她低声说道“当你开始考虑的时候,挥剑就没有意义了,我会一路走下去,直到承受最后的结果,不会回头。”
The oldrecluseshakes the head, stopped the argument, another side, chitchattedZelinto walkafter the villagers.
老隐士摇了摇头,停下了争论,另一边,和村民攀谈后的泽林走过来。„Anotherbad news, YsGuetta, wepossiblydid not have the meansto continueto stay here.”Zelinsaidto the oldrecluse,helooked„theyorganizedonecrowd of searchteamsto enternearbyvillage, possiblybefore long, theymuststart the casting a nettypesearchto the swampy ground. The villagersno onehave saidhere, butIthink that wecannotinvolveyou, according toStagg.”
“又一个坏消息,弗依斯格塔,我们可能没办法继续留在这里了。”泽林对老隐士说道,他又看向希里“他们组织了一群搜查队进入附近的村落,可能过不了多久,他们就要向沼泽地开始撒网式搜查。村民们没人说过这里,但我想我们不能牵连你,弗依斯塔格。”„Ifyoureallymustwalk, waitsagain for day.” The oldreclusesighed„tomorrowisSzoday, according to the Elfcalendar, tomorrowis the newyear, althoughaccording to the Humancalendar, we must wait for twomonths to celebrate the new yearagain.”
“如果你们真的要走,就再等一天吧。”老隐士叹了口气“明天是索芙妮日,按照精灵历法,明天就是新的一年,虽然按照人类历法,我们还要再等两个月才能庆祝新年。”„The Elfcalendardoes not have the significance.”Shakes the head.
“精灵历法没意义。”希里摇摇头。„No, waitsagain for day.”Zelinapproved of the opinion of oldrecluseactually„don't forget, youalsoneedto restnow, Witchercannottake the motionlesssword.”
“不,还是再等一天吧,希里。”泽林倒是赞同老隐士的意见“别忘了,你现在还需要休息,狩魔猎人可不能拿不动剑。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #832 Part 2: Old crow and swallow