AWJOAW :: Volume #9

#813 Part 1: Old friends, new friend

LNMTL needs user funding to survive Read More

Their group finally before arrival northern Kaess respectively. 他们一行人最终在抵达北科斯前分别。 Francesca must go to Tausent directly, but Geralt Their group must first go to nearby nearby Druid sacred oak, inquired news. In hearing after the Nilfgaard imperial capital, this makes them relax, but actually also brought many troubles. The range of empire is very big, actually no one knows where, but Geralt they do not plan to give up, he had a dream, with the related dream, he can determine oneself can, in the south found, will not be long. 法兰茜斯卡要直接前往陶森特,而杰洛特他们一行人要先去附近的德鲁伊神圣橡木附近,打听希里的消息。在听到希里不在尼弗加德的帝都后,这让他们松了口气,不过却也带来了更多的麻烦。帝国的范围特别大,谁也不知道希里究竟在什么地方,不过杰洛特他们不打算放弃,他做了一个梦,和希里有关的梦,他能确定自己可以在南方找到希里,不会太久。 „I will arrive at to go, inquired the whereabout while convenient, if she, I will really find the way to help her go back.” “我会到艾宾去,顺便打听一下希里的下落,如果她真的在艾宾,我会想办法帮助她回去。” „I felt that in the south, will find her in some castle. I have a dream, I am indefinite, but I know, just needs to help.” Geralt shakes the head „she to feel confused, I see her and one crowd of bandit gangs in the same place.” “我感觉会在南方,在某个城堡找到她。我有一个梦,我不确定,但我知道,希里正需要帮助。”杰洛特摇摇头“她正感到迷茫,我看到她和一群匪帮在一起。” „In any event, this is a clue.” Accident/Surprise rate/lead, this is the true accident/surprise rate/lead, the relation of destiny is so always marvelous, if in bandit gang, how regardless of she joins the bandit gang, this is unimportant, more importantly now she is whether safe, after all through Francesca, Zelin understood that the life of bandit gang is unsafe, even might as well the underground criminal syndicate of north has security guarantees „, if I found the clue, I will be trying and us in the foothold contact of Tausent river valley.” “无论如何,这是个线索。”意外率,这是真正的意外率,命运的联系总是那么奇妙,如果说希里正在匪帮里,无论她是怎么加入匪帮的,这都不重要,重要的是现在她是否安全,毕竟通过法兰茜斯卡,泽林了解到匪帮的生活并不安全,甚至还不如北方的地下黑帮更有安全保证“如果我找到了线索,我会试着和我们在陶森特河谷的据点联络。” Besides Geralt, the Zelin matter, Regis, this little is not as he expected, but thinks carefully, to also within anticipation. 除了杰洛特,泽林还有一件事,雷吉斯,这有点出乎他的预料,不过仔细想想,到也在意料之内。 „You should tell me earlier, you are the vampire.” “你该早点告诉我,你是吸血鬼的。” „We at that time were first meeting.” Regis pulled slanting satchel „consideration by that time situation, I think that did not disclose the status will make us have happy meeting. Witcher, according to my past story, you will have a strange sense of responsibility sometimes, challenges monster, hunts and kills powerful Monster, or looks for a successor. What race, after some time understanding, can enhance the foundation of both sides mutually trust mutually, and accepts the good intentions mutually, rather than estimates the opposite party with the malicious thoughts. Now Human and Elf predicament because this is, foundation that both sides has not conducted the mutual trust exchange, both sides can only be deeper and deeper in the vortex of hatred, usually......” “我们那时候是第一次见面。”雷吉斯扯了扯斜挎包“考虑到那时的情况,我想不透露身份会让我们有一个愉快的见面。狩魔猎人,根据我过去的见闻,你们有时会有一种奇怪的责任感,去挑战魔物,猎杀强大的怪物,或者寻找一名继承人。无论是什么种族,在经过一段时间的互相了解后,才能提高双方相互信任的基础,并且互相接受善意,而非以恶意的心思去揣摩对方。如今人类与精灵的困局正是因为这是,双方没有一个进行互信交流的基础,以至于双方只能在仇恨的旋涡里越陷越深,通常……” „Good good good.” Zelin stopped Regis's lengthy speech hastily, he believes that the vampire can then analyzes from the race, society and behavior pattern, spoke right that long time „you said continuously, I ask, moreover I had seen your same clan before, Dila, I chats with him in his toy store, he had shown to me, not only the vampire will attract Monster of person blood. Moreover...... I have the vampire friend.” “好的好的好的。”泽林连忙打住了雷吉斯的长篇大论,他相信吸血鬼可以接着从种族、社会和行为方式上进行分析,连续讲好长时间“你说的对,我只是问问,而且我之前已经见过一个你的同族,狄拉夫,我在他的玩具店里和他谈了谈,他已经向我证明,吸血鬼不只是会吸人血液的怪物。而且……我也有个吸血鬼朋友。” This refers to Raner, this vampire young lady in many aspects and Human not many differences, a desire harmonious family/home, the good friend who desire can open heart. 这是指瑟拉娜,这个吸血鬼小姐在很多方面和人类没多少差别,想要一个和睦的家,想要可以交心的好朋友。 „Very happy that you can have such cognition.” Regis nods „if possible, you can arrive at Vizima to go, there has a shop that called a night of queen, the boss in that shop was my past good friend, if you had what issue, or desire contacted with me, she should be able to help.” “很高兴你能有这样的认知。”雷吉斯点点头“如果可以的话,你可以到维吉玛去,那里有一家叫夜之女王的店,那家店的老板是我过去的好朋友,如果你有什么问题,或者想要联系我,她应该能帮上忙。” They go to northern Kaess, the whereabouts local raising bees person village inquire the Druid news. But Zelin with the Francesca same place , to continue to go forward toward the south. However here is not far from Tausent, tomorrow, Elf can see the Tausent northern immigration and local knight probably, but Zelin will not go to Bao Kelan, he will walk toward the southeast along the path, directly enters the boundary of province. 他们前往北科斯,去向当地的养蜂人村落打听德鲁伊的消息。而泽林就和法兰茜斯卡一起,继续往南方前进。不过这里距离陶森特不远,大概明天,精灵就能见到陶森特北方的移民地和当地骑士,而泽林不会去鲍克兰,他会沿着道路往东南方走,直接进入艾宾行省的地界。
To display comments and comment, click at the button