As forMilva, sheoncehelpedScoia'taelElfhideintoBrokeLeonforest, helping the Scoia'taelcrimemakeherbe sentenced to the death by hangingin the northernanycountrysufficiently. MoreoverRegisproposed a veryrealisticissue, the army, the marchingdirection of especiallyguerrilla forceis impossibleto determine, if the nearbypresents the newNilfgaardarmy, the Riviaarmymustchange coursetootherplacesquickly.
至于米尔瓦,她曾经帮助松鼠党精灵躲入布洛克莱昂森林,帮助松鼠党的罪行就足以让她在北方的任何一个国家判处绞刑。而且雷吉斯提出了一个很现实的问题,军队,特别是游击队的行军方向根本不可能确定,要是附近出现新的尼弗加德军队,利维亚军很快就要向其他地方转进。ZelinandFrancescatreatedsimilarly for dayin the military compound, because the knights in Riviaarmykeeptohiminquired that the trend of Nilfgaardregiment, similarlyalsohopes that invitedhimto join the army. War of Geraltonthatbridge in the fightskill of showingmakesthemhope that obviouslycanrecruitmanyWitcherto join the war, butZelinis uninteresting, conditionmight as wellZelin that theystart outwhenhorizonalonethis solitary onecity, the keen eyeseagleopenstohisrewardis more beckoning.泽林和法兰茜斯卡同样在军营里待了一天,因为利维亚军里的骑士不停的向他询问尼弗加德军团的动向,同样还希望邀请他加入军队。杰洛特在那场桥上之战里展现的战斗技巧显然让他们希望能招募更多的狩魔猎人加入战争,不过泽林对此毫无兴趣,他们开出的条件还不如泽林在天际的独孤城时,锐眼鹰开给他的报酬更让人心动。But the realityprovedRegis is far-seeing. Inthirdday the morning, ZelinandFrancescais aboutto leave the camp, crosses riverTausentgoes totime, the RiviaarmyafterhearingAngelinpresents a Nilfgaardarmy, theystartto break campimmediately, changes courseto the Mahakammountain range.
而现实则证明了雷吉斯是多么有远见。就在第三天上午,泽林和法兰茜斯卡准备离开营地,过河到陶森特去的时候,利维亚的军队在听到安格林附近出现一支尼弗加德军队后,他们立刻开始拔营,向玛哈坎山脉转进。ThereforeZelinandRegisdid a smallwork, whilenighttime, pulledseveralhorses in Nilfgaardcamp, a mule that shouldered the goods, as well asmanycansupportthemto arrive at the supplies of river valleyareaWitcherfoothold. Atthis time, the knighttitleandFrancesca of Geraltspellplays very majorrole, whenit is estimated that the guerrilla forcearrives atMahakammountain rangetime, will noticethemto be short ofseveralhorses. HoweverZelinsuspectedvery much, aftertheyexperienceseveralconflictsagain, but alsoexplicitinventorieseachsupplies the quantity.
于是泽林和雷吉斯做了点小工作,趁着黑夜的时候,牵走了尼弗加德营地里的几匹马,还有一头扛货的骡子,以及许多可以支撑他们一路走到河谷地区狩魔猎人据点的补给。在这时候,杰洛特的骑士封号和法兰茜斯卡的法术就起到了很大的作用,估计等到游击队到达玛哈坎山脉脚下的时候,才会注意到他们少了几匹马。不过泽林很怀疑,当他们再经历几场冲突后,还能否明确的点查每个补给的数量。„Hi, Dandelion, will yourecordthismatterinyourhalf one's lifepoetry?”
“嗨,丹德里恩,你会在你的半世诗歌里记载这件事吗?”Looksis ridingimmediatelypoet who was stolen, Zelinis askingtohim. Geraltis talkingwithRegis, Cahill, thisyoung peopledid not say a word, canlook,Geraltoncecapturedstillto take to hearttohim. FrancescaandMilvachattedinbehind, from the familyandElfto the huntingskill, sheinvitedMilvafinallyafterthistraveling scheduleended, toDol Blathannagoes.
望着骑在被偷来的马上的诗人,泽林对他问道。杰洛特正和雷吉斯交谈着,卡希尔,这个年轻人一直一言不发,能看出来,杰洛特对他曾经追捕希里依然耿耿于怀。法兰茜斯卡和米尔瓦在后面聊天,从家庭、精灵到狩猎技巧,最后她邀请米尔瓦在这场行程结束后,到百花谷去。„Naturally, sheismyschoolmate, butnowher the play and modern dramasoonsurpassedmein the reputation, hi, whenwewent to schooltogether, howIdo not know that shehadso manystrangeideas, worshipped the flame the religion, the big dragonwar, the fairy taleworld, Witcheradventurous story, no, Iwill certainly surpasshim, Iwas a poet, peoplewill realize,mylengthynarrative poemhad the artistic valuecompared with the modern drama.”
“当然,艾丝・达凡,她是我的同学,但现在她的戏剧和话剧快要在名声上超过我了,嗨,在我们一起上学的时候,我怎么不知道她有那么多奇怪的想法,崇拜火焰的宗教,巨龙战争,童话世界,还有狩魔猎人的冒险故事,不,我一定会超过他,我可是诗人,人们会意识到,我的长篇叙事诗比话剧更有艺术价值。”„Thereforeyoudid writemestole the mounted bandit?”
“于是你就把我写成了偷马贼?”„Pleaserespect the writer'ssecuritythoughtsto the rough draft.”
“请尊重作家对草稿的保密心思。”„Good.”Zelinshrugs„you to distributein any casesooner or later, when the time comesIwill look for the publishing house, looksbefore the release. Knows? Allpublishers that IalmostknowOrsonFord.”
“好吧。”泽林耸耸肩“反正你迟早要发行,到时候我会去找出版社,在发行前看一看。知道吗?我几乎认识奥森弗特的所有出版商。”„Hey! Independence that youcannotinterfere with the writingwork!”
“嘿!你不能干涉文字著作的独立性!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #812 Part 2: Half one's life poetry