AWJOAW :: Volume #8

#767 Part 1: Return

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sorling does not know in the own mind to have many sounds. 索林不知道自己的脑海里有多少个声音。 Probably 10,000 are revolving side him personally, keeping whispered to him in a low voice. These damn, such as the sound phantom-like batters in his brain. These familiar sounds, appear in his mind repeatedly, appears in his ear, can hardly be removed. 好像一万个人正围绕在他身边,在不停的对他低声私语。这些该死的,如鬼魂般的声音在他的大脑里横冲直撞。那些熟悉的声音,一遍又一遍出现在他的脑海里,出现在他的耳朵里,挥之不去。 Sorling kneels down in a piece of gold. 索林跪倒在一片黄金中。 Gold. 黄金。 Hill that the innumerable gold build, seems isolated hill foothill that mountain peak that continuously under the mountain the king runs. 无数的黄金堆砌成的山丘,好似山下之王掌管的孤山山麓那连绵不断的山峰。 This is under the mountain the territory of king, Silver Spring Lord treasure. 这是山下之王的领地,银泉领主的财宝。 The slurred outline appears on the hill, forms, Human and Dwarf. Their forms that illusory, such as the mist and dust is indistinct, such as the one by one true person, they are also talking, mutually telling, scenes is reappearing in Sorling at present. 模糊不清的轮廓浮现在山丘之上,一个又一个的身影,人类、矮人。他们的身影是那么的虚幻,如烟尘般缥缈,却又如一个个真正的人,他们交谈着,相互诉说着,一幕幕的场景浮现在索林眼前。 ...... The values of these treasure, are unable to estimate with the human life...... ……这些财宝的价值,无法用人命估量…… ...... You wear the royal crown now, sits in this tall wall, actually compared at any time appears tinier...... ……你如今头戴王冠,坐在这高墙之中,却比任何时候都显得更为渺小…… ...... I by the life pledged that does not share any gold coin...... ……我以生命发誓绝不分享任何一枚金币…… ...... You do not know oneself turned into what appearance! ……你不知道自己变成了什么模样！ ...... king of Mangmu isolated hill ambition...... ……孤山之王盲目的野心…… ...... Amn't I a king?! ……我难道不是国王吗？！ ...... He longed for hoodwinking the eye by own...... ……他被自己的渴望蒙蔽了眼睛…… ...... It seems like my anything, low Dwarf Lord...... ……就好像我还是什么,低下的矮人领主…… ...... That treasure can bring the greed, the dragon sickness. Sorling, has a look at yourself, this greed once compelled insanely your grandfather! ……那件财宝会带来贪欲,龙症。索林,看看你自己,这贪欲曾把你的祖父逼疯！ ...... Has a look at you, this is Sorling, Thorin Oakenshield, the rope because of it child, Sol's grandson...... ……看看你,这就是索林,索林・橡木盾,索因之子,索尔之孙…… ...... Bahrain, I am not my grandfather...... ……巴林,我不是我的祖父…… The gold, the gold shone the dazzling golden light. 黄金,黄金亮起了刺眼的金光。 The golden light shone the treasure house, the gold lived probably, everywhere was the gold, may the gold of enemy, be able to buy the gold of the whole world richly. The golden light makes the surrounding all seem that pale and weak, what thing can resist the strength of gold, what thing can resist the golden mana? No, does not exist. 金光照耀了宝库,黄金好像活了过来,到处都是黄金,富可敌国的黄金,可以买下整个世界的黄金。金光让周围的一切都显得那么苍白无力,什么东西可以抵抗黄金的力量,什么东西可以抵抗黄金的魔力？不,不存在的。 ...... It is not everyone for the gold, Sorling. It is not everyone. ……不是所有人都为了黄金,索林。不是所有人。 ...... It is not everyone. ……不是所有人。 Sorcerer? 巫师？ ...... The dragon sickness, this is the dragon sickness. ……龙症,这就是龙症。 Bahrain? 巴林？ ...... These gold are more important than your reputation/honorary, Sorling? ……难道这些黄金比你的名誉还要重要吗,索林？ Bilbo? 比尔博？ Sorling's raising the head slowly, is looking at this familiar and strange treasure house. 索林慢慢的抬起头,望着这片熟悉而又陌生的宝库。 The incomparably familiar, these days time he has treated in this treasure house, he from a gold mountain to another gold mountain, the railing that builds from the gold brick to the sand beach that the diamond spreads, builds in the jar that to arrive at the curtain that the gem composes after the gold, he goes all over each corner of treasure house, steps on treasure that countless people are wishing for earnestly, seeks trail that Akon treasure drills. 无比熟悉,这几天的时间他一直都待在这座宝库中,他从一座金山到另一座金山,从金砖堆砌的围栏到钻石铺成的沙滩,从黄金打造的罐子中到宝石组成的帘幕后,他走遍宝库的每一个角落,踩着无数人求之不得的财宝,寻找阿肯宝钻的踪迹。 Incomparably strange, he has never thought that this can be Thorin Oakenshield's actions. For serveral days is actually he making what? Is this he? Sorling's eyes motionless is staring horizontally in front gold mountain, this gold mountain is in his eyes getting bigger and bigger, if probably the mountain common gold is just about toward him, wears royal crown actually incomparably tiny Dwarf to crush toward this. 无比陌生,他从未想过,这会是索林橡木盾的所作所为。这些天来他究竟在做什么？这是他吗？索林的眼睛一动不动的盯着横在面前的金山,这座金山在他的眼中越来越大,好像如山一般的金子正要朝着他,朝着这个头戴王冠却无比渺小的矮人压倒下来。 Sorling retroceded subconsciously one step. 索林下意识的后退了一步。 He heard roaming drag the voice, he has turned around slowly, under the gold, a shadow of Evil Dragon such as the water snake in water, sways from side to side the dark body to go through in the gold. Sorling notices the gold coin in nearby gold mountain to be probably getting more and more, the hill that the nearby gold coin builds lived probably, the unceasing growth, is getting higher and higher. 他听到了游曳的声音,他慢慢转过身,黄金之下,一头恶龙的黑影如水中的游蛇,扭动着黑暗的身躯在黄金中穿行而过。索林注意到附近的金山中的金币好像越来越多,附近金币堆砌成的山丘好像都活了过来,不断的生长,越来越高。
To display comments and comment, click at the button