AWJOAW :: Volume #8

#747 Part 1: Another Sorcerer

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Can you find Akon treasure drill with magic?!” “你可以用魔法找到阿肯宝钻？！” Sorling pursues excitedly asks. 索林激动的追问道。 „Could, size not over one person who so long as this treasure drills.” Zelin is thinking in the brain appearance that Akon treasure drills „and other diamonds have huge difference, the smooth thing is best , right, sought to shine 1 thing success ratio is easier than these dim or the deep object, especially in this environment. You should understand, a dimmer place, the thing of illumination was easier to find, naturally, I referred to magic.” “说不定可以,只要这颗宝钻的大小不会超过一个人。”泽林在脑中想着阿肯宝钻的模样“和其他钻石有天壤之别,外表光滑的东西最好,哦,对了,寻找发光一的东西成功率要比那些黯淡或者深色物体更容易,特别是在这种环境下。你应该理解,越昏暗的地方,发光的东西就越容易找到,当然,我是指魔法。” The people in this world almost know nothing about magic fortunately, Zelin can describe the magic effect casually. If they see Sorcerer frequently, even still takes in the own team, when the time comes Witcher possibly really did not have the means to deceive Solin. 还好这个世界上的人们几乎对魔法都一无所知,泽林可以随便描述魔法的效果。如果他们经常见到巫师,甚至还在自己的队伍里带上一名施法者,到时候狩魔猎人可能还真没办法骗到索林。 „That uses your magic to look Akon treasure drill!” “那就用你的魔法把阿肯宝钻找出来！” Zelin two hold the chest to look at Oakenshield, shoulders the eyebrow slightly. 泽林两手抱胸看着橡木盾,微微挑起眉毛。 „Do I hold true by help you? Naturally, Akon treasure drills you, is not my, I naturally have no reason to find him. Wastes my energy very much, why I want, for doesn't have thing of relations with me?” “我有什么理由去帮你？当然,阿肯宝钻你是的,不是我的,我自然没有理由去找到他。施法很浪费我的精力,我为什么要为了一个和我没关系的东西施法？” „I can pay to your reward, here gold are many, found Akon treasure drill for me, I can apportion your part.” Sorling stretches out the arms „gold, jewelry and diamond, helping me find the valuable drill, you can choose in at will!” “我可以支付给你报酬,这里的黄金很多,为我找到阿肯宝钻,我就能分给你一部分。”索林张开双臂“黄金、珠宝、钻石,帮我找到宝钻,你可以在里面随意挑选！” Zelin and other these words. 泽林就在等这句话。 „In hopeless situation we can only be our gold with these, received exchange help, at that time we had not chosen! The sacrifice in the future, the receiving in exchange current freedom, this was not fair trade, did I hold true by, fulfills the commitment that under which condition made? Which people extend the helping hands to me not for the generous reward.” Witcher imitated Sorling to say to him before front door a moment ago the words, a character did not fall. Always said a character, Sorling's complexion was stiff a point. “在绝境中我们只能用这些本属于我们的黄金,来换取帮助,那时候我们没有选择！牺牲未来,换取当下的自由,这不是公平交易,我有什么理由,去履行哪种条件下做出的承诺？哪一次人们向我伸出援助之手不是为了丰厚的报酬。”狩魔猎人模仿着索林刚才在伊鲁柏的大门前对他说过的话,一字不落。每多说出一个字来,索林的脸色就僵硬一分。 „Has to acknowledge, Sorling, I start the words that approved of you to speak now, you said was too right, which people extended the helping hands not for the generous reward?” Zelin turned away from Sorling „to sacrifice the future, the receiving in exchange current freedom, was not a fair trade, this transaction and commitment were false, even if were guaranteed does not have the significance.” “不得不承认,索林,我现在开始赞同你说的话了,你说的太对了,哪一次人们伸出援助之手不是为了丰厚的报酬？”泽林背对着索林“而牺牲未来,换取当下的自由,并非公平交易,这个的交易和承诺都是虚假的,哪怕是被担保也毫无意义。” „I am under the mountain the king, this is our buried treasures, how I have certainly the right to choose process!” Sorling refutes loudly. Actually several Dwarf heard sound desire to examine to the treasure house in had anything, but before the gate they let Bahrain and strange Lilan. “我是山下之王,这是我们的宝藏,我当然有权选择如何处理！”索林大声驳斥。有几个矮人听到声音想要到宝库里来查看究竟发生了什么,但在门前他们让巴林和奇力拦了下来。 „Sorcerer talked with Sorling in inside, we should better not to disturb him.” “巫师在里面和索林谈话,我们最好不要去打扰他。” Bahrain excessively had not explained, but Dwarf have not gone to ask anything. Handles the own matter to the ordnance depot or the furnace. 巴林没有过多解释,而矮人们也没有去问什么。到军械库或者熔炉去处理自己的事情。 „But when I in the Chang Lake town/subdues, I remember that had Dwarf saying that he under the name guarantee of king by the mountain, is willing to share the isolated hill buried treasure with people in Chang Lake town/subdues.” Zelin turned to focus, pretends probably suddenly with supporting the stone column of hall to the construction structure of nearby roof had interest „, but these believe the townspeople who under the mountain the king guaranteed is suffering hunger and cold in the ruins of city now, degenerates into the beggar and tramp. Sorry, to me, under the mountain the title of king does not have any guarantee ability.” “可当我在长湖镇的时候,我记得有矮人说,他以山下之王的名义担保,愿意与长湖镇的人们共享孤山宝藏。”泽林翻着眼,装作好像忽然对附近屋顶的建筑结构与支撑起大厅的石柱有了兴趣“但那些相信山下之王保证的镇民如今正在城市的废墟里饥寒交迫,沦为乞丐和流浪汉。抱歉,就我而言,山下之王的头衔不具备任何保证能力。” Sorling deeply inspires. 索林深吸了一口气。 „Told me, how can you be willing to help me?” “告诉我,你要怎么样才肯帮我？” „Person who I help the prestige.” Zelin goes down gold mountain, moves toward to the above steps „person, because has the prestige not after I will complete the work, will renege on a promise pays me weak the reward, must know that without money , there would be no bread, I do not hope oneself busy will be so long, finally will unable to afford including a piece of bread. Only if you can prove the own prestige, Sorling, otherwise I do not believe each few words that you spoke.” “我帮助有信誉的人。”泽林走下金山,走向通往上面的阶梯“因为有信誉的人不会在我完成工作后,反悔不支付给我报酬,要知道没钱就没有面包,我可不希望自己忙忙碌碌的那么久,结果连一块面包都买不起。除非你能证明自己的信誉,索林,否则我不会相信你说的每一句话。” Finally, Witcher stands in the end of stair, among Sorling below gold said that „golden and Akon treasure drill, which do you choose?” 最后,狩魔猎人站在台阶的尽头,对在下面黄金间的索林说道“黄金和阿肯宝钻,你选哪一个？” Instance that Sorling raised the head, eye of Zelin slightly one bright. 索林抬起头的瞬间,泽林的眼睛微微一亮。 „Time are not much, Sorling, before Sun sets, I will wait for your answer.” “时间不多,索林,在太阳落山前,我会等待你的答案。” Then, Zelin turns around to go out of the treasure house. 说罢,泽林转身走出宝库。 In river Gucheng, looks to be included within Sun under horizon, Bud cannot help but narrows the eye slightly. 河谷城中,望着正划入地平线下的太阳,巴德不由得微微眯起眼睛。
To display comments and comment, click at the button