Obviously, the mayornotdid not knowabout the situation in Chang Laketown/subdues,so many people of surveillance, hedefinitelyunderstandwhattrouble the town/subdueslastpresentis facing. Butheas if does not care aboutthesethings.
显然,镇长对长湖镇的情况并非不了解,那么多监视的人,他肯定明白镇上如今面临着什么样的麻烦。但他似乎并不在意这些事情。While convenient, Zelinstilltriesto inquiresomeSorcerernewsBudhere. Heneedsto understand whether thisworldhasmany. The news that butobtainsis good, the resident in Chang Laketown/subduesno onehad heardcrowd that the Sorcerernews, oranycanuse the supernatural force. The area that the entireChang Laketown/subduesis athas no witchcraftmaster, only then the personsaid that Elf may makesomestrangethings. Sincehas the Evil DragonandElf, Witcherdoes not think that thisworlddoes not have, but the onlyexplanationistheirquantitiesis scarce, the average peoplehave not heardtheirnews.
顺便,泽林还在巴德这里试图打听一些巫师的消息。他需要了解这个世界是否有大量的施法者。但得到的消息还不错,长湖镇的居民没有人听说过巫师的消息,或者任何可以使用超自然力量的人群。整个长湖镇所在的地区都没有任何巫术师,只有人说精灵可能会做出些奇怪的东西。既然存在恶龙和精灵,狩魔猎人不认为这个世界没有施法者,但唯一的解释就是他们的数量非常稀少,以至于普通人们都没有听说过他们的消息。PerhapsuseSign that hecanfeel relieved.
或许他可以放心的使用法印了。Zelincalm and steadysleeping, although an eveningfollows the lake waterto strike against the plank the sound. Perhapshereresidenthas become accustomed, butWitcherlives for the first time , inthistypeconstructsin the house in lake surface.泽林安稳的睡了一觉,虽然一晚上都伴随着湖水拍击木板的声音。或许这里的居民对此早就习以为常,但狩魔猎人还是第一次居住在这种建造在湖面上的房屋里。Whennext morning, Zelingetting upearly. Opens the door, happen tosaw the person who outsidesurveillancechanges shiftsmutually. Withoutgoingto managethem, treats as itselfnot to see, Witcherpreparesto equip and weapon, moves toward the entrance of Chang Laketown/subdues. Hedoes not have the ship, onlybycirclessomegroupsin the Chang Laketown/subdues. In the town/subduesis crowdedandnumerous and diverse, but alsosomepeople of pigs that topursuein the family/homeescapes, the footfellin the waterslippery.
等到第二天清晨,泽林早早的就起来。推开门,正好看到外面监视的人互相换班。没有去管他们,就当做自己没看见,狩魔猎人准备好装备和武器,走向长湖镇的入口。他没有船,只靠在长湖镇里多绕一些路。镇上拥挤而繁杂,还有人为了追自己家里逃出来的猪,脚滑摔进了水里。Witcheris not clear about the hugespideroutcome of thisworldwhat's the matter, but since is the spider, it is estimated thathepasses the understandingarachnidsMonsteralso to haveonuse. Heprepareddream of bombssomedragonsahead of time, the flamecancope with the spidereffectively, evenmanywild animals. Healsomade the whitehoneyfordetoxificationadditionally, sincehas the spider, whoknows whether in the forestwill remain to haveotherpoisons, carefulalwaysright.狩魔猎人不清楚这个世界的巨大蜘蛛究竟是怎么回事,但既然是蜘蛛,估计他过去对蜘蛛类怪物的了解还能派的上用场。他提前准备好了一些龙之梦炸弹,火焰能够有效对付蜘蛛,甚至很多种野兽。他还额外制作了用于解毒的白蜂蜜,既然存在蜘蛛,谁知道森林里是否还会存在有其他毒物,小心总是没错。Justarrived atcity gate, was away from the bridge, Zelinsaw the mayorprepared the goodfreight vehicle. On a bigfreight vehiclepiled up with the oakbarrel, escorts to the wine of forest landkingdom. Budsuspectsright, only has a guardnear the freight vehicle, bored by compartment. Whensees when Witcher, hebeckons.
刚到城门口,隔着长桥,泽林就看到了镇长准备好的货车。一辆较大的货车上面堆满了橡木桶,都是送往林地王国的葡萄酒。巴德猜想的没错,只有一个卫兵在货车附近,无聊的靠在车厢旁。当看到走过来的狩魔猎人时,他招了招手。„Thisis the thing that youmustgive, is riding a horse, transports/fortunesbefore the forest landElfcity gate, cancome backto take the wages.” The guardshad a yawn„to walklistlesslywalk, do not waste the timeagain. Youmetto receipt, I should also go back.”
“这就是你要送的东西,骑着马,运到林地精灵的城门前,就可以回来拿工钱了。”卫兵无精打采的打了个哈欠“走吧走吧,别再浪费时间了。你接到货了,我也该回去了。”„Wait, Ihave not gone to the forest landkingdom.” Did Zelinstop by calling outthatguard„howIto know the Elfcity gate of forest landkingdomwhere?”
“等等,我从来没有去过林地王国。”泽林叫住那个卫兵“我怎么知道林地王国的精灵城门在什么地方?”„Whenarrives at the forest, cansee a flagging, the eyeputs the highlight, thatroadquickbadbeing able to see clearly.” The guardshad a yawn„not to lose the time, thislarge stock of goodsshoulddeliver. Youbesta bit faster, if the luckis good, youcanrush to the Elfcitybefore the sunset.”
“等到走到森林边上,就能看到一个石板路,眼睛放亮点,那条路已经快坏的看不清了。”卫兵打了个哈欠“别耽误时间,这批货早就该送过去了。你最好快点出发,如果运气好的话,你能在日落前赶到精灵的城市。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #696 Part 2: Goes to the forest land