„ButIhear the information of manyEvil Dragon, the story of riverGucheng, thispossiblyis not false.”Zelinshoulderseyebrow„Ito think that thismatterdidn't havelong agotoletting the young peoplein the pastis not willingto believe?”
“但我听到很多恶龙的信息,还有河谷城的故事,这不可能是假的。”泽林挑起眉毛“我想这件事情过去还没久远到让年轻人们都不愿意相信吧?”„Thatisyourmatter.”As ifseesnothingto trouble, theseguardsturned intothatcarelessappearance„howmayor saying that howyoulistened, Davin, youledhimto goto the city hall.”
“那是你的事情。”似乎见到没有任何麻烦,这些卫兵又变成那份漫不经心的模样“镇长怎么说你就怎么听,达文,你带他到市政厅去。”„Hi, whyisI?”Was mentionednameguarddiscontentedasking of „whyeveryisonetimeIgoes?”
“嗨,为什么是我?”被提到名字卫兵不满的问道“为什么每一次都是我去?”„Rubbish, hurry up.”
“别废话,快点。”Theseguardswalk, throwsto return tonear the wall the lanceconveniently , to continue to enjoy the lifein the hut. Youngguard who was caught up withdiscontentedmumbledseveral, beckons„to cometoZelin, wea bit faster, hurrymayorthereregistration, the outsidersmustregister.”
这些卫兵又走回去,随手把长矛扔回到墙边,继续在小屋里享受生活。被赶出来的年轻卫兵不满的嘟囔了几句,对泽林招了招手“过来,我们快点,赶紧到镇长那里登记,外来人都要登记。”„Youguide.”
“你带路。”Zelingave the hand signal of invitation, followsinthisguardbehind. Hedoes not understand why the mayordoes not likesomepeoplediscussingriverGucheng, ordiscussed the isolated hillEvil Dragonburied treasure. However there is no influence on him, heis notrealdesirecomes tohereto seek for the legend, orinquired about the pastburied treasure. Firststabilizes, has the contactwithFrancesca, thenconsiderationnextstepmatter.泽林做了个请的手势,跟在这个卫兵身后。他不明白为什么镇长不喜欢有人谈论河谷城,或者谈论孤山的恶龙宝藏。不过这对他没什么影响,他又不是真的想要来这里寻找传说,或者去探寻过去的宝藏。先安定下来,与法兰茜斯卡取得联系,再考虑下一步的事情。
The Chang Laketown/subduesis far fromis attractive, in the morning, ispeoplebusytime, Zelinsees the clothes of townspeoplesmostlyis the dirtycotton-padded jacket, brings the felt hat and cottonbootsmaintains warmth, on the facealsobrings the wearyandearly morningsleepiness. In the grounddoes not havemanypeopleto clean, fallsto be stepped oncasuallyin the rottenvegetable leaf of ground. Does not know that the young pig of whichfamily/homerushes tooutside, is archingtheserottenvegetable leaves. In the plankgroundeverywhereis the mud, peopleas iflive is very laborious, withoutmanypeoplecares about the environmental sanitation the issue.
长湖镇谈不上多么光鲜,清晨,正是人们忙碌的时候,泽林看到镇民们的衣服大多是较脏的棉衣,带着毡帽和棉靴保暖,脸上还带着疲倦和清晨的困倦。地面上没有多少人打扫,一些掉落在地上的烂菜叶被人们随便踩过去。不知道谁家的小猪跑到外面,拱着那些烂菜叶子。木板地面上到处都是泥巴,人们似乎活的都很辛苦,以至于没多少人去在意环境卫生的问题。Thisis located in the cities in lakenot to havepath in the normal meaning, onwater surfacesplitregions the citieswith the house of plank and wooden stakebuild. Passed throughtown/subduesgatefewsteps, Zelinin a ship. The housestands in great numbers, butdoes not havestreet in the traditional sense, what replaces it is the dense and numerouscanals, inthiscity, the maintransportation vehicleare the ships. Somepeopleput up the plankin the houses, butmost of the time, mustgo tootherhousesorotherperson of placesvisits, theymustrow a boat.
这座位于湖上的城镇没有标准意义上的道路,一栋栋用木板和木桩搭建在水面上的房屋将城镇分割成一块块区域。走过镇门没几步,泽林就上了一艘船。房屋林立,但没有传统意义上的街道,取而代之的是密密麻麻的运河,在这座城市里面,主要的交通工具是船。有些人在房屋间搭起了木板,但大多数时候,要到其他的房屋或者其他人地方去拜访,他们还是要划船过去。
The houseconstructsinaquatic, verygoodto demonstratepeoplehavehowgreatcreativity and buildingabilityin the narrow and smallplace, ownhabitable areaexpansionas far as possible. Constructsin a possibilityobviously, only thenin50square metersplace, but the townspeople can actually build up a threehouse, an apexgarret. Becausepeoplecannotarrive at the streetto come uplikeothercities, thismakesin the small townseemverycrowded. Andpiles up the stink that in the togethertrashsends outonce for a whileas forthatfishfishy smell, is to make the personbe unalarmed by strange sights.
房屋建在水上,很好的展示了人们在狭小的地方是有多么伟大的创造力和建筑能力,把自己的居住空间尽可能的扩大。明明只是建在一个可能只有五十平方米的地方上,但镇民却可以建起一栋三层的房屋,还有一个尖顶阁楼。由于人们不能像其他城镇一样走到街道上去,这让小镇里显得非常拥挤。至于那鱼腥味和堆放在一起的垃圾时不时散发出的臭味,更是让人见怪不怪。
The guardspole a boat, have delimitedriver course that is floatingsomefloating ice, but alsowithoutarriving at the place, Zelinhad seen the destination. Thatappearsin many disorderlyconstructionslike a crane among chickens, the one sidestands erectinonly the one by oneplacestatuetownhall.
卫兵撑着船,划过漂浮着些许浮冰的河道,还没有走到地方,泽林就已经看到了目的地。那座在众多杂乱建筑中显得鹤立鸡群,一旁竖立在唯一一座雕像的城镇大厅。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #692 Part 2: Chang Lake town/subdues