AWJOAW :: Volume #1

#68 Part 1: Asian Cedar Center is your forever family/home

LNMTL needs user funding to survive Read More

In a style similar architectural complex, JOSEF clinic is not conspicuous, on the expression thanks to entrance wooden sign, Zelin realized that at present this with the ordinary residents not different construction is in Cascoigne mouth has mentioned the Church clinic. 在一片风格相似的建筑群中,尤瑟夫卡诊所并不算多么显眼,多亏门口木牌上的表示,泽林才意识到眼前这栋与普通民宅无异的建筑就是加斯科因口中提到过的教会诊所。 The clinic front door shuts tightly, Zelin stands in out of the door can hear the slight Human sound. Many common people residences that he passed by all the way as if have the resident to live, according to Cascoigne's explanation, the night of hunting and killing will soon start, their these weaponless civilians best hide in home, the waiting cures the beast sickness patient who the Church hunters will go crazy to solve completely, ends this disaster. 诊所大门紧闭,泽林站在门外能听到里面细微的人类声音。一路上他路过的许多民居似乎都还有居民居住,按照加斯科因的解释,猎杀之夜即将开始,他们这些手无寸铁的平民最好躲在家中,等待治愈教会的猎人们将发疯的兽化症患者全部解决掉,终结这场灾难。 Cascoigne bad conversation, but Zelin can find some useful things, the father has not mentioned the kingdom, Noble, does the soldier, or the territory, which king here people to give loyalty to? Witcher has not seen engraves the Noble medallion flag at the same time, is cures the Church name often to be mentioned on the contrary, Cascoigne will be the Church hunter, Church will send out the hunter to hunt and kill Monster, the chapel that before Zelin saw as if was also belongs to cure Church, but he at present this clinic, similarly is also the Church subordinate. 加斯科因不善言谈,但泽林还是能从中找到一些有用的东西,神父从来没有提到过王国,贵族,士兵,或者领地,这里的民众向哪位国王效忠？狩魔猎人没有见到一面刻印着贵族徽记的旗帜,反倒是治愈教会的名字经常被提起,加斯科因是教会的猎人,教会会派出猎人来猎杀怪物,之前泽林见到的小教堂似乎也是属于治愈教会,而他眼前这座诊所,同样也是教会下属。 Church, Church, cures the Church trace everywhere. 教会,教会,到处都是治愈教会的痕迹。 Stands in front of JOSEF clinic, Zelin hesitated, later lifts the hand, knocked gently three on the wooden door. The when color deviation blue black of wooden door, the finger knocks exudes the clear sound, the elm? White pine? Lumber type that he does not know? After knocking three next, the Zelin finger rotation makes an effort to wipe on the wooden door. Feels the touch on the fingertip transmitting, he is pursing the lips. The lumber gives him a very rough feeling, may be the elm, or similar material makes. But this is not suitable to make the material of front door, especially in this dangerous city, on by Witcher individual, this type is easy the wooden door that cracks warps he to be able with the seal of Aard to break open with ease. 站在尤瑟夫卡诊所门前,泽林迟疑了一下,随后抬起手,在木门上轻轻敲了三下。木门的颜色偏向深黑色,手指敲上去时发出清脆的响声,榆木？白松？还是他根本不知道的木材种类？敲完三下后,泽林手指转动在木门上用力一抹。感受着指尖上传来的触感,他抿着嘴。木材给他一种很粗糙的感觉,有可能是榆木,或者类似的材料制成。但这绝不是适合做成大门的材料,特别是在这座危险的城市中,就以狩魔猎人个人而言,这种易开裂翘曲的木门他可以用阿尔德之印轻松破开。 Quick, Zelin hears in the gate to hear sound of footsteps from far to near, more and more nearly, stops, should be inside person stands in the entrance, but he has not heard the sound that opens the door, seeming like hesitates. Silent a meeting, does the talent who is away from the gate bring a probe opening the mouth say/way „outside...... to have the person slowly?” 很快,泽林听到门里面传来由远及近的脚步声,越来越近,随之停下,应该是里面的人站在门口,但他没有听到开门的声音,似乎是在犹豫。沉默了一会,隔着门的人才带着一丝试探缓缓开口道“外面……有人吗？” „If the person in your mouth refers to being able to exchange the reason, moreover does not have the offensive lifeform, then the entrance indeed stands in a person.” Zelin lowers the sound as far as possible, the gentle sound can make him give people a genial impression, but the aggressive lifeform, probably the bear or the wolf, they like bellowing to yell to other lifeform, Human is no exception. He is saying while retrocedes two steps, stands a distance wooden door two meters position, this can indicate oneself do not have the hostility, can after opening the door matter preparation enough reaction time. Two meters distance, even after opening the door, throws a werewolf, still enough Zelin responded. “如果你口中的人是指能交流有理智而且没有攻击性的生物,那么门口的确站在一个人。”泽林尽量将声音放低,平和的声音能让他给人一种和善的印象,而富有攻击性的生物,像是熊或者狼,它们都喜欢对其他生物大吼大叫,人类也不例外。他一边说着一边后退两步,站到距离木门两米的位置,这样既可以表明自己没有敌意,也可以为开门后发生的事情准备足够的反应时间。两米距离,就算开门后扑出来一只狼人,也足够泽林反应过来。 „Sorry, I should not suspect you, but now...... is not a good time. Your voice does not seem like the native, did you just come the Asian cedar, why...... also to have the person at this time?” “抱歉,我不应该怀疑你,但现在……不是个好时候。你的口音不像是本地人,你是刚来亚楠吗,哦……为什么这时候还会有人？” After the gate , the gentle sound sounds is a 20-year-old female. Very gentle, somewhat was flustered, seems like said anything to Zelin likely, but was worried that the following words will stimulate him. Zelin is familiar, for example once somewhat good villagers, they not only wants to make Witcher leave, is actually not willing catches up with him to walk with the stone and saliva, therefore they very tactful notice Zelin, here will be only an aloof small village, they will be the honest and good-natured people, the surroundings will not have Monster, they will not have Witcher that money can hire, hopes that he can leave. 门后柔和的声音听起来属于一名20多岁的女性。很温柔,却又有些慌张,似乎是像对泽林说些什么但又担心接下来的话会刺激到他。泽林对此非常熟悉,比如曾经有些善良的村民,他们既想让狩魔猎人离开,却又不愿意用石块和口水赶他走,于是他们会很委婉的告示泽林,这里只是个与世无争的小村庄,他们都是老实人,周围没有怪物,他们也没有钱能雇佣的起狩魔猎人,希望他能离开。 Regarding this Zelin very polite will tell them, he will leave as soon as possible. However this time, Zelin felt perhaps, since to the different world, he can explain slightly, after all, here person does not know what is mutation, what is Witcher, although he is outsider in the Asian cedar population, so long as is lower-key, he and average person are also no different, perhaps he can the life like the average person some time. 对此泽林会很有礼貌的告诉他们,他会尽快离开。不过这一次,泽林感觉既然到了不同的世界,或许他可以稍稍解释一下,毕竟,这里的人可不知道什么叫变异,什么叫狩魔猎人,虽说他是一名亚楠人口中的外乡人,但只要低调一些,他和普通人也没什么不同,说不定他能像普通人一样生活一段时间。
To display comments and comment, click at the button