AWJOAW :: Volume #1

#67 Part 1: The township of blood curing

LNMTL needs user funding to survive Read More

Asian cedar, the township of renowned blood curing. 亚楠,远近闻名的血疗之乡。 It is difficult to understand, the blood cures like its, before is not Zelin, saw has mixed the river water to install to the glass jar in the red fuel saying that this was the swindler doctor of secret prescription handed down in the family, the blood of Asian cedar cured to be worthy of the reputation, treated as the treatment goods with the genuine blood, will treat as potion to drink for the liquid of raw material manufacture with the blood. Zelin heard that for the first time blood can treat the disease unexpectedly, formerly had Sorcerer to study the function of blood, the biology of Ossenfort School also treated as a very important scientific study the fluid, but the treatment result ..... never had the person to discover. 很难理解,血疗恰如其名,并非泽林之前见过用红色燃料混着河水装到玻璃瓶中就说这是祖传秘方的骗子医生,亚楠的血疗名副其实,用真正的血液当作治疗物品,将用血液为原料制作的液体当作药剂喝下去。泽林第一次听说血液居然可以治疗疾病,从前不是没有术士研究过血液的作用,奥森福特学院的生物学同样将液当做一项很重要的科学研究,但治疗效果…..从来没有人发现过。 As the township of blood curing, the blood, has the unequalled charm in the native eyes, the blood is not only medical service, even in the populace broad popular consumable, to even presented the blood cocktail afterward and so on derivation goods. Zelin can definitely say, if in his world, which tavern boss had to sell to the liquor of customer not to water, but mixed the blood, that boss will be held to deliver to local public security officer there to stand the trial absolutely. But here, as if all are normal, all are perfectly justified. 作为血疗之乡,血,在当地人眼中拥有无与伦比的魅力,血液不仅是医疗品,甚至是在大众广受欢迎的消费品,到后来甚至出现鲜血鸡尾酒之类的衍生物品。泽林可以肯定的说,如果在他的世界,有哪个酒馆老板卖给顾客的酒里面没有掺水,而是掺血的话,那名老板绝对会被抓住送到当地治安官那里去接受审判。但这里,似乎一切都是正常的,一切都是天经地义。 Zelin spoke thoughtlessly to ask several to Cascoigne all the way once for a while, finally obtained the situation of part about this place from few words, clearly, this was a strange place. 一路上泽林时不时向加斯科因随口问几句,最终从只言片语中得出部分关于此地的情况,很明显,这是一个诡异的地方。 „Do you arrive at the Asian cedar not to cure for the blood? ~ is really interesting.” “你来到亚楠不是为了血疗？呵~真是有趣。” Street both sides building is close, Zelin is following close on Cascoigne who says as the hunter, he sees many all the way obviously is not the lifeform of Human, some body weight range estimates have 1/10 tons, the height is close to four meters, in the hand is grasping human form Monster that seems like the stone, the height and ordinary Human are similar, but the figure is huge, in the hand waves both hands to cut the fellow of axe. Compared with them, these are only the four limbs are strange, body is covered with townspeoples instead normal many of hard hair. 街道两旁的建筑鳞次栉比,泽林紧跟着自称为猎人的加斯科因,一路上他见到许多明显不是人类的生物,有些体重目测有十分之一吨,身高接近四米,手中握着貌似石块的人形怪物,还有身高与普通人类相仿,但身形巨大,手里挥舞着双手砍斧的家伙。和它们比起来,那些只是四肢怪异,身上长满坚硬毛发的镇民们反而正常的多。 Cascoigne solved tried to attack his townspeoples, the hand had the axe to fall is relentless, moreover Zelin saw that actually for the first time his left hand weapon how used. Before a townspeople rushes to his body , when holds up the hand axe, Cascoigne lifts the tall and slender iron weapon to aim at the chest of townspeople no protection, since with a dull thumping sound, the spark is bright from the most front section of weapon, but the townspeople seems like the brandished heavy hammer pounds the figure not steady staggers several steps, was cut the chest by Cascoigne's axe. 加斯科因解决了许多试图袭击他的镇民们,手起斧落毫不留情,而且泽林第一次见到他的左手武器究竟是如何使用。当一名镇民冲到他身前举起手斧时,加斯科因抬起细长的铁质武器对准镇民毫无防备的胸口,随着一声闷响,火花从武器的最前段亮起,而镇民像是被抡起的重锤砸中般身形不稳的踉跄几步,接着被加斯科因的斧子划开胸膛。 This absolutely is not magic, but Zelin does not know that should be used to explain, Cascoigne seemed like with the flame attacked the opposite party, but the spark has not touched the enemy, what was undeniable, that townspeople indeed was attacked in that flash, but utilized the flame in the single fight, Zelin will see only Sorcerer to do this, naturally these big dragons, but the big dragon does not need a belt/bring mask on the mouth to spout the fire. Although wants to understand that just had anything, but Zelin presses the curiosity, everyone has the own secret, but desire and stranger peaceful coexistence, must remember ---- Do not ask too. 这绝对不是魔法,但泽林不知道该用什么来解释,加斯科因似乎是用火焰攻击了对方,但火花并没有碰触敌人,不可否认的是,那名镇民的确在那一瞬间遭到攻击,而将火焰运用在单人战斗中,泽林只见过术士会这样做,当然还有那些巨龙,不过巨龙可不需要在嘴上带个面具才能喷出火。虽然很想明白刚刚发生了什么,但泽林还是将好奇心压下去,每人都有自己的秘密,而想要与陌生人和平共处,一定要记住一点----别问太多。 People and Witcher talked are because they needed the help of Witcher, but no one met to be willing with a Witcher speech that liked inquiring the news. Like never ask a beautiful Sorceress age, perhaps she will smile is turning into a common small woodcarving you. 人们与狩魔猎人交谈是因为他们需要狩魔猎人的帮助,但没人会愿意和一名喜欢打探消息的狩魔猎人说话。就像永远不要去问一名美丽的女术士的年龄一样,说不定她就会微笑着把你变成一个不起眼的小木雕。 „You, you cure to come for the blood?” Zelin carries with the hand Steel Sword only, but he had not used the weapon. At the Asian cedar existing scale, Witcher is very difficult to imagine the so giant city to erupt one plague of letting entire city resident completely all crazy mutation, moreover he on the street in city had not seen personnel who any are responsible for eliminating the plague, besides Father Cascoigne the hunter and his mouth, without soldier, without public security officer, even without the mayors and other city officials of unblocking people, here was abandoned probably generally, no matter what its runs its own course. “你呢,你是为血疗而来的吗？”泽林单手提着钢剑,但他一直没有使用过武器。以亚楠现有的规模,狩魔猎人很难想象如此巨大的城市会爆发一场让全城居民尽皆疯狂变异的瘟疫,而且他还没有在城市的街道上见到任何负责清除瘟疫的人员,除了加斯科因神父和他口中的猎人外,没有士兵,没有治安官,甚至没有疏导民众的市长和其他市政官员,这里就好像被抛弃了一般,任其自生自灭。 „I cure to arrive at the Asian cedar for the blood at first, but when I plan to leave, I ran into the present wife, then I had a daughter, for them, I chooses to keep the Asian cedar.” Cascoigne shook the skirt-width of clothes, at this time the clothes semblance of father has stained the blood of various crazy people, but Cascoigne has no ill feeling, especially when mentioning the own wife and daughter, in the hoarse tone will have a tender feeling „they to be safe, so long as can massacre these Monster, waited for the night of hunting and killing to pass, all will be good.” “我最初是为了血疗来到亚楠,但在我打算离开的时候,我遇到了现在的妻子,然后我有了个女儿,为了她们,我选择留在亚楠。”加斯科因抖了抖衣服的下摆,此时神父的衣服外表早已沾满了各种各样疯狂人们的鲜血,但加斯科因没有任何不适的感觉,特别是在提到自己的妻子和女儿时,沙哑的语气中多出了一丝温情“她们会安全的,只要能杀掉这些怪物,等猎杀之夜过去,一切都会好起来的。”
To display comments and comment, click at the button