AWJOAW :: Volume #7

#665 Part 2: Islander's sunset

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin wanted. the beer, he has not drunk, half are because he is not thirsty, the other half is here beer is difficult to drink probably the bitter medicine cup that He seems like a traveller, looks for the traveller of opportunity and work everywhere, camouflaging this is not to him difficult, because of many years, Zelin is this appearance, seeks for commission everywhere, consideration next should eat anything, how calculates economical expenses as far as possible to enable the money in pocket to use some time. 泽林要了杯啤酒,他没怎么喝,一半是因为他不渴,另一半是这里的啤酒难喝的像是苦药。他像是个旅行者,一个到处寻找机会和工作的旅行者,伪装成这样对他来说一点都不困难,因为有好多年的时间,泽林就是这幅模样,到处寻找委托,考虑下一顿该吃什么,盘算着如何尽可能的节省开销让口袋里的钱能多用一段时间。 Quick, he heard many news. Is mostly related with the war, made the entire north boil with the Nilfgaard war, any wind is quicker than with the speed of news dissemination the black-clothed person fought, what was more important, everyone wants to know the situation of war, regardless of that telling person had is far-fetched, so long as said the war two characters, would one group of people encircling to be his faithful audience. Sometime, Zelin heard about the Mayenne campaign three different editions, moreover each told the person said seems them really to stand before Mayenne's city gate, with the Temeria regiment, fights side-by-side with the free employment regiment and Mahakam volunteer troops is the same. 很快,他就听到了很多消息。大多是与战争有关,与尼弗加德的战争让整个北方沸腾了起来,任何与黑衣人战斗的消息传播的速度比风还快,不过更重要的是,人人都想知道战争的情况,无论那个讲述的人有多么不靠谱,只要说出战争两个字,总会有一群人围过去做他的忠实听众。只是一小段时间,泽林就听到了关于马耶纳战役三个不同的版本,而且每一个讲述人说的就好像他们真的站在马耶纳的城门前,和泰莫利亚军团,和自由雇佣军团以及玛哈坎志愿军并肩作战过一样。 Zelin is trying the matter that at the topic directs Islander, the effect is not tangible, but has harvested, has being drunk skin shoemaker to tell him, the city hall senior official of duke hung up the day before yesterday again sought posting a reward of person can relieve the curse, the duke eldest daughter's curse will change for the better for several days to recur it is said that they ran into a swindler, but also took away the monetary reward. 泽林试着把话题引到艾兰德的事情上,效果不明显,不过还是有所收获,有个喝醉了酒的皮鞋匠告诉他,公爵的市政厅长官前天再次挂上了寻找可以解除诅咒的人的悬赏,据说公爵大女儿的诅咒只是好转了几天就会复发了,他们遇到了一个骗子,还拿走了赏金。 However afterward he discovered, the rumor contains errors, what truly cursed is a eldest daughter of duke subordinate Count. 不过后来他发现,传言有误,真正被诅咒的是公爵下属一个伯爵的大女儿。 „I must say that swindler was very courageous, the Count met some people to dare to deceive him in the past, he will install to tie up the stone to throw into Ys to the gunnysack in that person to come to the Nar River.” This drunken skin shoemaker body is sending out the ripe leather, the perspiration taste and wine taste, he wants to find a person to complain, new stipulation that the leather artisan trade union released recently. Zelin after listening to meet his complaint, used a tip to direct in the Witcher desire aspect „never to have the trial his words, either was hung on the topping cheat directly, either vanished. I guess that the swindler must meet with a disaster, relieves the monetary reward of curse is the money, I have not seen the city hall senior official so to be angry, he may spare nothing to look for the monetary reward, otherwise he must change a position to sit.” “我必须要说,那个骗子很有胆量,过去伯爵遇到有人敢欺骗他,他就会把那人装到麻袋里绑上石头扔进伊斯来纳河中。”这个醉醺醺的皮鞋匠身上散发着熟皮革、汗味和酒味,他原本只是想找一个人抱怨一下,皮革匠工会最近出台的新规定。泽林在听了一会他的抱怨后,就用一份酒钱把他的话引到了狩魔猎人想要的方面上“从来不会有审判,要么被直接挂在绞刑架上,要么就是消失了。我猜骗子要遭殃,解除诅咒的赏金是一大笔钱,我从来没见过市政厅长官会那么愤怒,他可能会不惜一切代价把赏金找回来,否则他就要换个位置坐了。” „Has said the whereabout of that swindler on no one?” Did Zelin also one cup „some people catch the swindler toward this person cup in?” “就没有人说过那个骗子的下落吗？”泽林往这个人杯子里又倒了一杯“有人抓到骗子了吗？” „No, because posting a reward of city hall had not been cancelled.” skin Xiejiang hit liquor belch „to have many people to go to the try one's chance, if you must go well quickly, the person who retrieved the monetary reward can obtain 1/10, that was not a small number.” “没有,因为市政厅的悬赏还没被取消。”皮鞋匠打了个酒嗝“有不少人想去试运气,如果你要去的话最好快一点,找回赏金的人能得到其中的十分之一,那可不是个小数目。” „Right that you said that I really want the try one's chance.” Does Zelin nod „you to know the curse outcome what's the matter?” Cursed drives out then recurs? Zelin heard that for the first time will have such situation. The curse is not the disease, is impossible to have two symptoms. “你说的对,我真的要去试试运气。”泽林点点头“你知道诅咒究竟是怎么回事吗？”诅咒被驱除然后又复发？泽林第一次听说会有这样的情况。诅咒又不是疾病,不可能出现二次症状。 „Your does desire relieve the curse? No joking, is impossible, the city hall has sent people to prepare the coffin, no one can relieve the curse.” “你想要去解除诅咒？别闹了,根本不可能,市政厅已经派人去准备棺材了,没人能解除诅咒。” „I am very curious, chatted with me.” Zelin puts down a silver coin „sleek/moist sleek/moist throat, I want to listen to the detailed process.” “我只是很好奇,和我聊一聊吧。”泽林放下一枚银币“润润嗓子,我想听详细过程。”
To display comments and comment, click at the button