AWJOAW :: Volume #7

#665 Part 1: Islander's sunset

LNMTL needs user funding to survive Read More

When the night falls, Zelin urges the horse to walk into a village that depends upon the city to build, outside city wall. The front door of Islander city shuts tightly, after must wait till the chicken to call next day, will open. Some cannot before the front door is closed the passenger and merchant who enter a city have to choose outside this nameless village stay overnight. This village establishes like other innumerable the village outside big city, simply does not have the name. Zelin had understood, this is the first time that not he arrived at the Islander city, previous he comes to make with Francesca to here time. 等到夜幕降临的时候,泽林催着马走入一座依靠着城市建立起来的村落,就在城墙外面。艾兰德城的大门紧闭,要等到第二天鸡鸣后才会开启。一些没能在大门关闭前进城的旅客与商人不得不选择在外面这座无名村落里留宿。这座村庄就像其他无数个建立在大城市外的村落一样,根本没有名字。泽林对此有所了解,这也不是他第一次来到艾兰德城,上一次他到这里来还是与法兰茜斯卡有约。 Before entering village, Witcher thought in the means relation the Mahakam castle. Elf Sorcerer brings many convenience for the telescope that they provide. Naturally, the gold coin also escaped like the running water. 在进入村庄前,狩魔猎人想办法联系上了玛哈坎的城堡。精灵术士为它们提供的千里镜带来不少便利。当然,金币也像流水一样流走了。 In the telescope, George told him, besieged the enemy in castle to flee and become separated, the castle has not had the big loss, the only loss lay in having a rocket to fly the city wall to fall into on one pile of hayricks in castle garden corner, ignited the flame, but the flame only burnt down a wooden handcart near haystack, has not caused other harm. In this period George inquired the matter about Siris, the female knight after the fight ended vanished does not see, he worried very much whether has problems. Zelin was not worried actually, after the fight ended, the spirit body naturally can return to her world. 千里镜里,乔治告诉他,围攻城堡的敌人已经逃散了,城堡本身没有受到多大的损失,唯一的损失在于有一支火箭飞过城墙落入城堡庭院角落里的一堆干草垛上,引燃了火焰,不过火焰只烧毁了草垛附近的一辆木制手推车,没造成其他危害。期间乔治询问了一下关于希里斯的事情,女骑士在战斗结束后就消失不见,他很担心是否出了什么问题。倒是泽林对此一点都不担心,在战斗结束后,灵体自然会返回她的世界。 „Do not worry, Siris had gone back, she also has the own duty to process.” “别担心,希里斯已经回去了,她还有自己的任务要处理。” „Good, if you said like this, I felt relieved. When do you come back? The castle also has one pile of matters to need you to solve.” “好吧,如果你这样说,我就放心了。你什么时候回来？城堡还有着一堆事需要你来解决。” „If smooth, I will go back in five days.” “如果顺利的话,我会在五天之内回去。” Letho definitely first went back, Zelin best tell them ahead of time, making them feel relieved. So long as Carradine still in Islander, Zelin can try to find him in three days, remaining two days of times hurries back to Mahakam. The winter chaos tide is inferior to the summer, the cycle is long, he has the matter that enough time disposal needs to handle. Naturally, he will also wait the enough long time to come back in Another World. 雷索肯定先回去了,泽林最好提前告诉他们,让他们放心。只要卡拉丁还在艾兰德,泽林就能试着在三天时间内找到他,剩下两天的时候赶回玛哈坎。冬天的混沌潮汐不如夏季,周期较长,他有足够的时间处理需要做的事情。当然,他也会在另一个世界待足够长的时间才能回来。 Francesca, Zelin hopes actually she also has the patience, what after all initially said is must after go to Dol Blathanna to look for her immediately, but Zelin comes back already half a month now also near Mahakam. After all with the telescope line of Elf Sorcerer contact is unsafe, Witcher hopes can make Elf first connect, she is Sorcerer, even was monitored her still to discover. 倒是法兰茜斯卡,泽林希望她还有耐心,毕竟当初说的是要在回来后立刻去百花谷找她,但如今泽林回来已经半个月了还在玛哈坎附近。毕竟与精灵术士联系的千里镜线路不安全,狩魔猎人还是希望能让精灵先进行连接,她是个术士,就算被人监听她也能发现。 Enters the village crossroad inn, the inn near the path outside city gate, be only less than 100 meters distance, stands in the entrance can see the city gate, but these stuttered the place that in the city gate the person of denying entrance can also find to stop over. In the horse stable of inn has been filled with the horses, has horse Tongzheng to hold one bunch of fodder to walk from the inn backyard. Also without entering inn, he can hear in the inn the noisy sounds of people, with big laughter that one group of people exude once for a while. 进入村庄路口的旅店,旅店就在城门外的道路边上,只有不到一百米的距离,站在门口就能看到城门,而那些在城门口吃了闭门羹的人也能一眼找到落脚的地方。旅店的马厩中早已挤满了马匹,有马童正抱着一捆草料从旅店后院里走出来。还没进入旅店,他就能听到旅店里面嘈杂的人声,和时不时一群人发出的大笑声。 Walks into Witcher of inn not to attract many attention, people 3322 gathers together, near the table has been filled with the person, could not find the customer in position only to carry the beer mug to stand, or by the inn counter, wants to roast the bread or the beer. Even if Zelin conducts the back two swords not to make him appeared unusual, in fact, many people in inn bring the weapon, don't in the dagger or the short-sword of waist, is not peaceful now, body brings at least to be able by oneself to be felt safely the weapon, although many people will not use them. 走入旅店的狩魔猎人没有吸引到多少注意,人们都三三两两的聚在一起,桌子边早就坐满了人,找不到位置的顾客只能端着啤酒杯站着,或者靠在旅店柜台旁,要着烤面包或者啤酒。哪怕泽林背上有两把剑也没有让他显得有多么与众不同,实际上,旅店里的很多人都带着武器,无论是别在腰间的匕首还是短剑,如今并不太平,身上带着把武器至少能让自己感觉到安全,虽然很多人根本就不会使用它们。
To display comments and comment, click at the button