AWJOAW :: Volume #7

#629 Part 1: Does missionary work to preach

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This is one by the darkness with the Monster surrounding city, the good people, listen this to be able you truth of the darkness saving!” “这是一座被黑暗和怪物包围的城市,好人们,来听听这可以将你们从黑暗中拯救出来的真理吧！” Just entered the cities, Zelin hears the origin of noise. Eternal Fire, their symbolic braziers, the missionary who is preaching in the square loudly. The present is in the afternoon, the natives in cities are not many, mostly fishes outside cargo terminal and riverside , some people's lumbering area work outside the city, are encircling side the missionary mostly is periphery the leisure merchants and some idle people. 刚刚走进城镇,泽林就听到噪音的来源。永恒之火,他们标志性的火盆,还有正在广场上大声布道的传教士。现在是下午,城镇里的本地人不多,大都在外面的货运码头和河边捕鱼,也有些人正在城外伐木场工作,围在传教士身边的大多是周围闲暇的商户和一些无所事事的人。 „Thinks that the good people, why float port so many Monster and Non-Human race harassment, underground food person Monster, hides evil Elf in forest, but brilliance Novigrad does not have Monster and Non-Human lifeform, people can enjoy a good and prosperous life under the sunlight, because the Eternal Fire ray time is blessing Novigrad!” “想一想吧,好人们,为什么浮港会有那么多的怪物和非人类种族骚扰,地下的食人怪物,躲在森林里的邪恶精灵,而光辉的诺维格瑞却没有怪物和非人类生物,人们能够在太阳光下安居乐业,正是因为永恒之火的光芒时刻庇佑着诺维格瑞！” Listens to the words of missionary, Zelin to shake the head. 听着传教士的话,泽林摇了摇头。 „If the Human quantity most crowded place of residence like just the development floating port area everywhere were Monster, Human should be finished.” He to George said that „I guess the Eternal Fire light definitely cannot illuminate the sewer and Novigrad area.” Area, the Novigrad most chaotic city, massive brothels, the low level casinos and peddler crowd in this region, here is the heaven of beggar and underground criminal syndicate, it is said the anesthetic powder transaction places of many criminal syndicates, but in the sewer of area everywhere is Drowner, these from the Novigrad wharf along Monster that the drainage channel crawls. “如果人类数量最密集的居住地都会像刚开拓的浮港地区一样到处都是怪物,人类早就该完蛋了。”他对乔治说道“我猜永恒之火的光肯定照不到下水道和诺维格瑞的比兹区。”比兹区,诺维格瑞最混乱的城区,大量的妓院、低级赌场和小贩拥挤在这片区域,这里更是乞丐和地下黑帮的天堂,据说还是许多黑帮的麻药粉交易地点,而比兹区的下水道里到处都是水鬼,这些从诺维格瑞码头沿着排水管道爬进去的怪物。 On the stage, the missionary is telling to the audience under Eternal Fire blesses, Novigrad is a how great brilliance place, everyone is having ample food and clothing, has the good education, with the help of Eternal Fire, everyone can have the relaxed happy and dignified work, as well as floats the townspeople unthinkable reward of port. Naturally, the security, Human in Novigrad under the protection of absolute safety, Eternal Fire blesses them is not attacked by Scoia'tael. 台上,传教士正向听众讲述着在永恒之火庇佑下,诺维格瑞是个多么伟大光辉的地方,每个人都丰衣足食,接受良好的教育,在永恒之火的帮助下,每个人能都拥有轻松愉快而且体面的工作,以及浮港的镇民想都不敢想的报酬。当然,还有安全,诺维格瑞里的人类都在绝对安全的保护下,永恒之火保佑他们不会遭到松鼠党的袭击。 Obviously, this missionary only thinks the resident who Novigrad Shangcheng District less than 1000 population is the Novigrad person, as for Lower District and resident in Chengwai Village village, he possibly gave to forget incautiously. 显然,这位传教士只认为诺维格瑞上城区不到一千人口的居民是诺维格瑞人,至于下城区和城外村庄的居民,他可能一不小心给忘记了。 „If Scoia'tael can powerful to attacking Novigrad, they can take over the city of northern any kingdom.” Zelin walks along the square edge, two Patrolling Soldier are sizing up these two men who bring the weapon, but after seeing their eye and chest front medallion, left. “如果松鼠党能够强大到攻击诺维格瑞,他们就可以攻下北方任何一个王国的城市。”泽林沿着广场边缘走过去,两名巡逻士兵打量着这两个带着武器的男人,但在看到他们的眼睛和胸前的徽章后,就离开了。 Since Foltest acknowledged Witcher after the document of Temeria activity was delivered to Mahakam by the imperial messengers, an advantage that is easiest to feel will be the local soldier will not be looking for their troubles intentionally. The pass and enters the city fee/spent to extort these traveller best ways, do not say that in many eyes belonged to Witcher of dangerous elements, only needs to pull out the sword slightly, can the reason that they arrest. 自从弗尔泰斯特承认狩魔猎人在泰莫利亚活动的文件被皇家信使送到玛哈坎后,最容易感受到的一个好处就是当地的士兵不会在故意找他们的麻烦。通行证和入城费可是勒索这些旅行者最好的方式,更不要说在许多人眼中本来就属于危险分子的狩魔猎人,只需要稍稍抽出剑,就能给他们逮捕的理由。 Why this is also Witcher mostly moves in the villages. 这也正是为什么狩魔猎人大多在乡村间活动。 „Biased speech, only needs to ponder slightly can understand he is misleading intentionally.” George disgruntled is looking at the missionary in square. “偏颇至极的演讲,只需要稍稍思考一下就能明白他是在故意误导。”乔治不悦的望着广场上的传教士。 „Yes, only needs to ponder slightly.” Zelin shrugs „, but some people slightly will always celebrate the most important link directly.” About him looked „to notice? Some people stared at us.” Although is floating the time that the port stays is not long, but Zelin, since arrived at Mahakam to have two -and-a-half years of time until now, in the so moist place, throwing over brought the cape and hood is not being the wise choice. Only if they want to cover anything. “是的,只需要稍稍思考一下。”泽林耸耸肩“但总有人会直接略过最重要的环节。”他左右看了看“注意到了吗？有些人盯上我们了。”虽然在浮港呆的时间不长,但泽林自从来到玛哈坎到如今已有两年半的时间,在如此潮湿的地方,披带着斗篷和兜帽可不是什么明智的选择。除非他们想遮盖什么。
To display comments and comment, click at the button