Outsiderainalso, althoughbeforecompares, the presentmomentumhas startedto slow down, butZelincanimagineobtains, thenconsecutivelyseveraldays , the entireAsiancedarareawill coverinonepiecelightly, andingloomydrizzle. Naturally, thisisto the normalplace, ifhereis the dreamland, thenconsideredhere the timehad no significance.
外面的雨还在下着,虽然和之前比起来,现在的势头已经开始放缓,但泽林能想象得出,接下来连续好几天的时间,整个亚楠地区都会笼罩在一片淅淅沥沥且阴森的细雨中。当然,这是对正常的地方来说,如果这里是梦境的话,那么在这里考虑时间就没有什么意义了。How manyhuntersas forhavingfalls intothisnightmare, andwhichhunterhasisoriginallysituated inthisdreamlandin? Zelinis hardto distinguish, in fact, Simonas if not know. Somehuntersgo crazyinthisdreamland, foreverstays here. Withoutmanyhunterscan come here on own initiative, Simonsaid, some people of desireburyheresecretthoroughly.
至于有多少猎人是陷入这个噩梦,而又有哪个猎人才是原本就位于这处梦境中的?泽林难以分辨,实际上,西蒙似乎也不知道。有些猎人在这处梦境中发了疯,被永远的留在这里。没有多少猎人能主动到这里了,西蒙说,有人想要彻底掩埋这里的秘密。Why this is the first time that Witcherarrivedby the reason that henotices. Dreamlandin the pastnothisposition, butheactuallyinmaintaining the sobersituationentersinthisnightmare.
这正是为什么狩魔猎人第一次来到就会被他注意到的原因。梦境过去没有他的位置,而他却是在保持清醒的情况下进入这个噩梦中。„Iam not quite clear, is thiscommission?”
“我不太明白,这算是个委托吗?”Maria, does not know where fromuseswhatwayto call a carriage. Probablyis onlytheystandshere, the carriageis waiting forthem. Bluish graycompartmentinrainwaterchanged beyond recognition, the compartmentsurroundingmetallineappearsaffableandgraceful, in the vertex angleare hangingtwooil lampsswaywith the advance of carriageback and forth, the compartmentfrontis hanging a bell, when the carriageruns, canhear the tingby far, lets these person, because the dim light of nightor the mistdo not see clearlyknows,having the carriagemustcome.
玛利亚,不知道从什么地方用什么方式唤来一辆马车。好像只是他们站在这里,就有一辆马车过来等着他们。青灰色车厢在雨水中焕然一新,车厢周围的金属线条显得舒缓而优美,顶角上挂着的两个油灯随着马车的前进来回摇晃,车厢前方挂着一个铃铛,当马车跑起来的时候,远远就可以听到铃声,让那些因为夜色或者雾气看不清楚的人知道,有马车要来了。
The carriagestopsin front ofWitcher, hangs the metalmedallionfront doorto openslowly, seems invitingZelinto board.
马车停在狩魔猎人面前,挂着金属徽章的大门缓缓打开,仿佛是在邀请泽林上车。„Thisisfor the firstduty of Churchwork.”Maria'slightsaying„Churchneeds the ablehelper.”
“这是为教会工作的第一项任务。”玛利亚淡淡的说道“教会需要有能力的帮手。”„Doesn't have the time limit?”
“没有时限?”„Before tonightfinished .”
“今晚结束前。”„Youare certainly jokingwithme.”
“你一定是在和我开玩笑。”Maria'scoldlyshot a look atZelinone, thistoldWitchersufficiently, frontfemalehunterdid not likecracking a joke.
玛利亚的冷冷的瞥了泽林一眼,这足以告诉狩魔猎人,面前的女猎人不喜欢开玩笑。„Canallowmeto ask a question?”
“能允许我问一个问题吗?”Marianods.
玛利亚点点头。„IfIhave not cometoday, thenthisdoes prospect the duty of small fisherman villageto dobywhom?”Zelinmustunderstand, repetition that back and forthifall of dreamlandcankeep, theninvestigatessmall fisherman villagecures the Churchoriginalplan? If so, Witchercanthroughthisaction, understand that actuallyinitiallycuredChurchto findanythinginsmall fisherman village, whetherwiththat a disaster that destroyed the oldAsiancedaris related.
“如果今天我没有来的话,那么这个去勘察小渔村的任务会由谁去做?”泽林必须了解一下,如果说梦境的一切都是会不停的来回重复,那么调查小渔村是否是治愈教会原本的计划?如果是的话,狩魔猎人就可以通过这一次行动,了解到当初治愈教会在小渔村究竟找到了什么,是否与那场摧毁了旧亚楠的灾难有关。„Somepeoplewill go, whoyoudo not needto knoware, nowthisisyourduty.”Maria„, if there is accident/surprise, Iinfishing villageexternal connectiononyou.”
“会有人去,你不需要知道是谁,现在这是你的任务。”玛利亚顿了顿“如有意外,我会在渔村外接应你。”
The femalehuntershuts up, it seems likesheis not willingto sayanythingagain.
女猎人闭上嘴,看来她不愿意再多说什么。Sees that Zelinturns aroundto step onto the carriage. By the compartmenthastworelativeplankbenches, among the bencheshasoneto be fixed the shorttableonplank, thisis not the comfortablecarriage, can definitely can be calledin disrepair after many years. Even ifhefound the clothes eating insectnot to feelin the wood/blockhead of seatsurprised. Howevermakeshimfeelwhatis strange, fronthastwohorses, but before the compartment, cart driver who onhas not driven. Whydoes not know, thiswill makeWitcherfeel that the strangematterin front oflovingDelinandMaryas ifactuallyappearsbecomes accustomed.
见状,泽林转身走上马车。车厢两侧有两条相对的木板长椅,长椅间有一座被固定在木板上的短桌子,这不是什么舒适的马车,完全可以称得上年久失修。就算他在座位的木头里找到蛀虫都不会感到惊讶。不过让他感到奇怪的是,前面有两匹马,但车厢前上并没有驾车的车夫。不知为何,这会让狩魔猎人感到奇怪的事情在爱德琳和玛利亚面前似乎却显得习以为常。„Can thiscarriageleadmeto gotosmall fisherman village?”
“这辆马车会带我到小渔村去?”Achieveson the carriage, ZelinaskedtoMaria.
做到马车上,泽林对玛利亚问道。„Leadsyouto arrive at the swamp outside small fisherman village, the remainingroadsyouwantto walk.”
“带你到小渔村外的沼泽,剩下的路你要自己走。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #547 Part 1: Provokes the silk thread