AWJOAW :: Volume #6

#538 Part 1: Shadow

LNMTL needs user funding to survive Read More

The beggars disappeared. 乞丐消失了。 Really vanished. 真的消失了。 This is not the illusion, is not the misconception, the misconception and illusion will not stand before you, spoke with you calmly. Perhaps Monster in European chapel can be regarded as the illusion, but that beggar is not thinking aloud in Witcher brain. He is urging Zelin to leave, but also is called the sober hunter him. If in the Asian cedar, he had heard similar name. Crow hunter Erin, she once said that as sober hunter, a few existences that realizes the dreamland and discovery time not right person. 这不是幻象,不是错觉,错觉和幻象可不会站在你面前,和你心平气和的说话。或许欧顿小教堂上的怪物可以被当做是幻象,但那个乞丐可不是狩魔猎人大脑中的自言自语。他在劝泽林离开,还将他称为清醒的猎人。如果是在亚楠,他曾经听到过类似的称呼。乌鸦猎人艾琳,她曾经自称为清醒的猎人,少数几个意识到梦境的存在并且发现时间不对劲的人。 Is that beggar Erin's colleague? Zelin remembers that the crow hunter had mentioned several names, pitifully, he is not only clear. 那个乞丐是艾琳的同僚?泽林记得乌鸦猎人提到过几个名字,只可惜,他记不清楚了。 However after looking is falling Sun to mountainside, Zelin thinks oneself best find one to resist the cold wind as soon as possible the place, is becoming close to the dusk Asian cedar more and more cold. Considering the Asian cedar person's attitude to the outsider, where Witcher from not to have probably to stay overnight in somebody's home a idea. 不过望着正落到山腰后的太阳,泽林认为自己最好尽快找到一个可以抵御寒风的地方,接近黄昏的亚楠正在变得越来越冷。鉴于亚楠人对外乡人的态度,狩魔猎人从没有过要到什么地方借宿一宿的想法。 The Asian cedar has had many fable stories, that has seen in JOSEF clinic. Although the specific content records is not quite clear, but can know, the Asian cedar person is likes hearing these ignorant outsiders, because did not understand story that Nhanam's situation suffers hardships and calamities, they will be drinking one glass of blood cocktails in the spare time, joke these fable stories. 亚楠有过许多寓言故事,那是在尤瑟夫卡诊所看到过的了。虽然具体内容记不太清,不过可以知道,亚楠人就是喜欢听到那些无知的外乡人因为不了解雅南的情况而受苦受难的故事,他们会在茶余饭后喝着一杯血鸡尾酒,笑谈这些寓言故事。 Has saying that is really disgusting fondness. 不得不说,真是令人厌恶的喜好。 The old Asian cedar is a be continuous broad and building-filled small town, perhaps now, it can be called the town/subdues. Most the windows of construction were blocked, in the meantime, under the complementing of sea horizon, was smudged the beige big steeple to stand upright by the sea breeze partly visible straightly. The old Asian cedar on the hillside, from top to bottom, the big piece crowds in the together and lax duplicate/restores booklet roof and sharp gable transmits an unpleasant fully with clear stance is destroyed by insects, the damaged feeling. 旧亚楠是一个绵延宽广、建筑密集的小镇,或许现在,它可以被称为镇。大多数建筑的窗户都被封死了,同时,在海平线的映衬下,一座被海风涂抹成淡褐色的高大尖塔若隐若现地笔直挺立着。旧亚楠位于山坡上,从上向下,大片拥挤在一起、松松垮垮的复折式屋顶与尖尖的山墙以一种令人不快地清晰姿态传达出满是虫蛀、破败不堪的感觉。 No matter how said, here resident mostly is also normal, although in the behavior and makings make people feel constrain gloomy, or always has a despising attitude, but they now at least are also Human, arrives at compared with this world with previous Zelin, these have started to turn into the wild animal appearance Human, now is much better. 不管怎么说,这里的居民大多还算是正常,虽然行为和气质上让人感觉阴沉压抑,或者总是带着一种蔑视的态度,不过他们现在至少还算是人类,和上一次泽林来到这个世界相比,那些已经开始变成野兽模样的人类,现在要好得多。 However when previous Zelin leaves, he has done clearly, why the Asian cedar will not fall into the dreamland, but how he can let JOSEF their safe departure dreamlands. 不过在上一次泽林离开的时候,他一直搞不明白,为什么亚楠会陷入梦境,而他又如何才能让尤瑟夫卡她们安全的离开梦境。 In that beggar appearance the words of hunter has mentioned the nightmare, perhaps he knows anything. 那名乞丐模样的猎人的话语中提到过噩梦,或许他知道些什么。 Thinks he when the dream that Mahakam has, Witcher cannot help but exudes an anxiety at heart. Before leaving, Erin has said that she has not seen in the nights of innumerable hunting and killing, has seen the blood moon/month raising situation. What to do she does not know should, the red clothes sorceress has not as if said anything similarly. 一想到他在玛哈坎时做的梦,狩魔猎人的心里不由得泛起一丝不安。离开前,艾琳说过,她从来没有见过在无数次的猎杀之夜中,见过血月升起的情况。她也不知道该怎么办,红衣巫婆似乎同样没有说过什么。 Is that really only a dream? After falling into the deep sleep is unable to wake up, really in the deep sleep and dreamland died? 那真的只是一个梦?还是陷入沉睡无法醒来后,真的会在沉睡与梦境中死去? He knows nothing. 他对此一无所知。 However Zelin thinks that he then should have a look to Asian cedar nearby village. In Asian cedar town/subdues, the lodging seeks for some food is the troublesome matter. First, he does not have the currency of this world, next, the Asian cedar person does not like the outsider, but Zelin is a standard outsider, even said that is the standard Other World person. 不过泽林认为他接下来应该到亚楠附近的村落去看看。在亚楠镇里,无论是住宿还是寻找些食物都是麻烦至极的事情。首先,他没有这个世界的货币,其次,亚楠人不喜欢外乡人,而泽林就是个标准的外乡人,甚至说是标准的异世界人。 Tonight is perhaps impossible. 只是今晚恐怕不可能了。 Zelin found one quite cleanly, without the alley of crow and mouse. Another end of alley was blocked by a wall, here comparison security, only then can enter, he can set one month of dust bomb trap behind the alley entrance, this type of bomb cannot offend somebody, even if some people astray to here still only will have a scare or the exploded impact push to the ground, but the sound of bomb can actually warn Zelin, like him in Airey Delphi has made. 泽林找到一处较为干净,没有乌鸦和老鼠的小巷。小巷的另一端被一面墙壁封死,这里比较安全,只有一处可以进入,他能在小巷入口后方设置一个月之尘炸弹陷阱,这种炸弹不会伤人,就算有人误入到这里也只会被吓一跳或被爆炸的冲击推倒在地,但炸弹的声响却可以警告泽林,就像他在艾雷德尔做过的一样。
To display comments and comment, click at the button