AWJOAW :: Volume #6

#530 Part 2: One of various kings

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I think that will see many Witcher gather in the castle.” The king sits on the armchair, looked for a comfortable posture „I to think that will see many children are undergoing the training here. Other Witcher?” “我以为会见到许多狩魔猎人聚集在城堡里。”国王坐在扶手椅上,找了个舒服的姿势“我以为会见到许多孩子正在这里接受训练。其他狩魔猎人呢？” „They went to seek for the work and commission. The bread must make money by oneself, food cannot fall from the space.” “他们出去寻找工作和委托了。面包要靠自己赚钱,食物不会从天上掉下来。” „It is not easy.” “不容易。” „I think that will see the special envoy to have king's order, or can hang up some stripe flags to greet the king in the city gate?” “我以为会见到特使带着国王的命令过来,或者要在城门挂上一些条纹旗迎接国王？” „Leave alone these diplomatic compounds. Let discussion that we have a frank and sincere talk, Master. Mahakam is the Dwarf dominion, but I still am the Mahakam protector, the army of Nilfgaard person in Mahakam another side, in other words, here is the frontline, I believe my general and soldier, but I will not sit in the castle and other news.” “别管那些外交辞令了。让我们开诚布公的谈吧,大师。玛哈坎是矮人的自治领,但我依然是玛哈坎的保护者,尼弗加德人的军队就在玛哈坎的另一侧,换句话说,这里是前线,我相信我的将军和士兵,但我不会坐在城堡里等消息。” The body leans forward of king, the arm supports slightly on the knee, two are towing alternately the number of times of arriving at chin „order transmission are more is easier to go wrong, I will arrive in the battlefield, such soldier can directly hear my order, saw that actually they are going to war for whom. I am here king, I welcome anybody to arrive at the land under Temeria white lily to settle down, tell me, Master, when Witcher settles down on this lands, what will bring to this country?” 国王的身体微微前倾,胳膊撑在膝盖上,两手交叉拖着抵着下巴“命令传递的次数越多越容易出现偏差,我会来到战场上,这样士兵就可以直接听到我的命令,见到他们究竟是在为谁打仗。我是这里的国王,我欢迎任何人到泰莫利亚白百合下的土地定居,告诉我,大师,当狩魔猎人在这片土地上定居,会给这个国家带来什么？” Foltest narrows the eye. 弗尔泰斯特眯起眼睛。 „Can provide to recruit the soldier?” “能提供征召兵吗？” Zelin shakes the head. 泽林摇摇头。 „Can pay the tax money?” “能缴纳税款吗？” Witcher sighed. 狩魔猎人叹了口气。 „Can take an oath to give loyalty to?” “能宣誓效忠吗？” Zelin had not replied. 泽林没有回答。 „Can provide the information for my agent?” “能为我的特工提供情报吗？” The king got the same response. 国王得到了相同的回应。 Foltest deeply inspires, backward by wooden chair seat back cushion „, if I acknowledged that right of Witcher situated in this place, what I can obtain?” 弗尔泰斯特深吸一口气,向后靠在木椅靠背上“如果我承认狩魔猎人位于此地的权利,我能得到什么？” „Has Witcher in place, people can a safer life, not compare to be worried about Monster and Wraith, does not need to be worried to curse. People could not invite Mage and Sorcerer, but could invite Witcher. People can feel at ease cultivates in the field, does not need to be worried that was plundered the blood soul by Wraith, people can feel relieved herds in the hillside, does not need to be worried that was attacked the herdsman domestic animal by the Griffin beast. The person who sails a boat to fish does not need to worry that Drowner in water, the person of travel walk business does not need to worry Nekker of mountain stream, the person in cleaning up graveyard does not need to take on Ghoul in subsoil.” “有狩魔猎人在的地方,人们可以更安全的生活,不比担心怪物和妖灵,也不用担心诅咒。人们请不起法师和术士,但请得起一个狩魔猎人。人们可以安心的在田野耕作,不用担心被妖灵掠走血液灵魂,人们可以放心的在山坡放牧,不用担心被狮鹫兽袭击牧人家畜。行船钓鱼的人不必担心水中的水鬼,旅行走商的人不必担心山涧的孽鬼,清理墓园的人不必担心土中的食尸鬼。” Zelin spreads out the hand. 泽林摊开手。 „Witcher can solve these Monster, expels Wraith, eradicates the curse, copes with the average people unmatchable thing. Our quantities are more, these Monster quantities will be smaller.” “狩魔猎人可以解决这些怪物,驱逐妖灵,破除诅咒,对付普通人们无法对抗的东西。我们的数量越多,这些怪物的数量就会越少。” Foltest sits straight body „then, Witcher are getting more and more, Monster with are getting fewer and fewer, what will have? Is called another mission that is similar to immortal Tokushima?” 弗尔泰斯特坐直身子“然后,狩魔猎人越来越多,怪物与越来越少,会发生什么？称为另外一个类似于仙尼德岛的教团？” „I do not know.” Zelin tranquil saying „who can know over a hundred years later things? This is Witcher can take to the Temeria thing.” Zelin sits opposite of Foltest, looks that the eyes of king „are not many, are many.” “我不知道。”泽林平静的说道“谁能知道上百年之后的事情呢？这是狩魔猎人可以带给泰莫利亚的东西。”泽林坐在弗尔泰斯特对面,看着国王的眼睛“不多,也不少。” „Many, this were many.” “不少,这不少了。” Foltest stands up „I not to oppose that anybody lives in Temeria, but I will not forgive the goal that these arrive at am to destroy the person in my kingdom. Let us say simply transparent, what rule with do not dodge me, if I request you to collect the information of mountain another side Nilfgaard person, does? Doesn't do?” 弗尔泰斯特站起身“我不会反对任何人居住在泰莫利亚,但我不会原谅那些来到的目的就是为了破坏我的王国的人。让我们简单明了的说吧,别拿什么规则来搪塞我,如果我要求你去收集山另一边尼弗加德人的情报,做？还是不做？” „Please allow me to reject, your majesty.” “请容我拒绝,陛下。” Foltest looks at Zelin silent, the king a meeting, walks toward the house entrance, his foot turns the shop in the straw of ground. When gets to the entrance he turns around. 弗尔泰斯特看着泽林,国王沉默了一会,往房屋门口走去,他的脚翻起铺在地上的麦秆。走到门口时他转过身来。 „A month later, the Vizima special envoy covering the white lily medallion document delivers to here. You must clean up Monster, first starts from Vizima, good that if you make, I will also add a reward again.” The king supports the gate column, another hand pulls up from behind „, gives me who hood pressed you to say you to describe the village and farmland, I look.” “一个月后,维吉玛的特使会把盖上白百合徽章的文件送到这里。你们要清理怪物,就先从维吉玛开始吧,如果你们做的不错,我还会再加点奖励。”国王扶住门栏,另一只手从后面拉起兜帽“就按你所说的,给我一个你描述中的村庄和农田,我会看着。”
To display comments and comment, click at the button