AWJOAW :: Volume #6

#530 Part 1: One of various kings

LNMTL needs user funding to survive Read More

„When this is the castle restores the blueprint.” “这是城堡修缮时的蓝图。” On the blueprint does not have too many detailed data, mostly is old Dwarf own labelling, the attention of these people place on the blueprint completely, probably they come here goal indeed only then investigates a castle, then records to file in the book of king. 蓝图上没有太多详细的数据,大多是老矮人自己的标注,这些人的注意力全部放在蓝图上,好像他们来到这里的目的的确只有调查一个城堡,然后在国王的册子上记录备案。 „Soldier who nearby castle has not ambushed.” “城堡附近没有埋伏的士兵。” Said near the ear of Zelin in a low voice. 芙莉德在泽林的耳边低声说道。 The stealth of nun very convenient looked to the surroundings. Actually Zelin cannot find out his restoration to complete is about a year of castle has what worth to let the value that the Vizima person stares, but discrete will not make a mistake. 修女的隐身很方便的到周围看了一圈。泽林想不出他的这座修缮完成不过一年的城堡究竟有什么值得让维吉玛的人盯上的价值,不过谨慎不会出错。 „Visits them, I worried that they will investigate in secret.” “看着他们,我担心他们会暗中调查。” „Are we cooperating?” “我们在合作吗？” „I call it the good tenant.” “我称之为善良的房客。” Has not said anything, she disappeared. 芙莉德没说什么,她又消失了。 The hall in castle is very big, the surveyer is recording, is busy at beginning the work, Witcher gets to the hall entrance, is looking at outside garden, in the garden, Blue Stripes two hand backs after behind, in the garden around the circle, are sizing up the Witcher castle everywhere. 城堡的大厅很大,勘测员正记录着,忙着手里的工作,狩魔猎人走到大厅门口,望着外面的庭院,庭院里,一名蓝衣铁卫正两手背在身后,在庭院中绕着圈,四处打量着狩魔猎人的城堡。 Place that in the castle hall has nothing to be worried about, they as not possible to come up as the garret. But in the garden, he does not hope that some people see to hide the storehouse to horizon Portal. Perhaps are not related with Witcher, Zelin considers a matter actually, if Feiliba said right, Dix penetrating desire lets go out as Mahakam of Temeria protection territory independently, in situation that in the Nilfgaard army threatens the border, the Mahakam area becomes very sensitive. 城堡大厅中没什么可担心的地方,他们不可能到阁楼上去。但庭院中,他不希望有人看到隐藏着通往天际传送门的仓房。也许和狩魔猎人本身没关系,泽林倒是考虑到一件事,如果菲丽芭说的没错,迪克斯彻想要让作为泰莫利亚保护领地的玛哈坎独立出去,在尼弗加德大军压境的情况下,玛哈坎地区变得非常敏感。 After all, here is the north biggest steel habitat, is the Northern Realm weapon plant most crowded place. The war requirement weapon and armor, the soldier is impossible to wear the cotton garment to take on the stone wooden stick the battlefield. But the loss of war is much more than its output. 毕竟,这里是北方最大的钢铁产地,也是北境的武器工厂最密集的地方。战争需要武器和盔甲,士兵不可能穿着布衣拿着石块木棒上战场。而战争的损耗远远大于本国的产量。 „A good place, how you see, Witcher?” “一处不错的地方,你怎么看,狩魔猎人？” The man eye of this wear Blue Stripes clothes sees Zelin, he chatted probably spoke thoughtlessly to say. He same has not brought the soft fur hat with other Blue Stripes, but brings the arrange/cloth nature hood, here, Zelin can only see second half stretch/open face who he reveals. 这个穿着蓝衣铁卫衣服的男人眼睛看到泽林,他像是闲聊似的随口说道。他没有和其他蓝衣铁卫一样带着软皮帽,而是带着布质兜帽,在这里,泽林只能看到他露出的下半张脸。 „Here is my family/home, no matter how in the person eyes to see outside, to me, this is a good place.” “这里是我的家,不管在外人眼中怎么看,对我来说,这都是一处不错的地方。” Zelin walks „person, but does not understand, here is not such security. I do not hope and Vizima king have the conflict, does not hope that had the news to pass on to say in the Witcher castle had Blue Stripes dead, therefore I must tell you, two storehouses do not go, that was studies magic potion and trains the place of mutation virus.” 泽林走过去“但对于不了解的人,这里可不是那么的安全。我不希望和维吉玛的国王起冲突,也不希望有消息传出去说狩魔猎人的城堡里有一位蓝衣铁卫死亡,所以我必须告诉你,有两处仓房不要去,那是研究魔药和培养变异病毒的地方。” „Naturally, anybody does not like one crowd looking around to ask around the fellow of others secret.” Puts on the man of Blue Stripes clothes to take off hood „, therefore I think that has the matter to talk clearly face to face quite well, will not have so many unnecessary suspicion and worry.” “当然,任何人都不喜欢一群探头探脑到处打听别人秘密的家伙。”穿着蓝衣铁卫衣服的男人摘下兜帽“所以我认为有事情还是当面说清楚比较好,不会有那么多不必要的猜忌和顾虑。” Witcher has seen this person, although is many years ago, at that time he also in Vizima helps the person clean up the magic plant in local farmland as well as seeks by the child who the spirit dog holds in the mouth. At that time King Foltest took a seat already for six years, at that time in the Vizima old royal palace also occupied the blood sucking monster bird that elegant da princess is turning into, at that time the face of Foltest had not left the trace of windblown and sunburnt like the present. 狩魔猎人见过这个人,虽然是许多年前了,那时他还在维吉玛帮人清理当地农田里的魔法植物以及寻找被幽灵犬叼走的孩子。那时候弗尔泰斯特国王即位已经六年,那时候维吉玛旧王宫里还居住着雅妲公主变成的吸血妖鸟,那时候弗尔泰斯特的脸还不像现在这样留下风吹日晒的痕迹。 „King?” “国王陛下？” The Foltest figure is thin, has handsome and elegant face- was too pretty. He just now is close 40 years old. 弗尔泰斯特身形削瘦,有张俊秀的脸-太俊秀了。他才刚接近四十岁。 „Do you know me? Very good, we can omit one pile of unnecessary explanations and said that these numerous and diverse etiquette.” Puts on Foltest of Blue Stripes clothing to lift hand „unofficial visit, we find the place that can sit down, does not need to care about them, they are not the secret agents. I do not like the person who the elongation nose searches to hear everywhere.” Does he aim at a house „that room to have the person? Storage virus and magic place?” “你认识我？很好,我们可以省去一堆不必要的解释和介绍了,还有那些繁杂的礼仪。”穿着蓝衣铁卫服装的弗尔泰斯特抬起手“非官方访问,我们找个可以坐下的地方,不用在意他们,他们不是密探。我也不喜欢会把伸长鼻子到处探闻的人。”他指向一处房屋“那个房间有人吗？还是储存病毒和魔法的地方？” „No, there present no one.” “不,那里现在没人。” Here is dragon Yi the hut, is very normal, is very simple, has the characteristics of Nord person very much. Zelin snapped fingers, in the house middle brazier the surplus charcoals burn, throws the shadow of ornament the Arachas head makes on the wall. On nearby wall is hanging two rabbits and raises the garlic, some carrots and tomato. A wooden barrel and box pile in the corner. 这里是龙裔的小屋,很正常,很简朴,很有诺德人的特色。泽林打了个响指,房屋中间火盆里剩余的木炭燃烧起来,将蟹蜘蛛脑袋做成的装饰品的阴影投在墙壁上。附近的墙壁上挂着两只兔子和一提大蒜,还有一些胡萝卜与西红柿。一个木桶和箱子堆在墙角。 „This is anything.” King's head to the Arachas asked. “这是什么。”国王对蟹蜘蛛的脑袋问道。 „Arachas, Monster that likes living in the warm moist place, meets the emitting venom, two giant crab pincers can open the intestines to have diarrhea a horse.” Zelin looks at Foltest, why his very strange king will come „the running speed in forest to be quicker than Human to here personally, is dangerous, is one of the Witcher income important origins.” “蟹蜘蛛,一种喜欢生活在温暖潮湿地方的怪物,会喷吐毒液,两个巨大的蟹钳可以将一匹马开肠破肚。”泽林看着弗尔泰斯特,他很奇怪国王为什么会亲自到这里来“在森林中的奔跑速度比人类快,非常危险,同时也是狩魔猎人收入的重要来源之一。”
To display comments and comment, click at the button