AWJOAW :: Volume #6

#526 Part 1: The valley of a hundred flowers in full bloom

LNMTL needs user funding to survive Read More

It is estimated that some people have never seen the so rapid rout. 估计从未有人见过如此迅速的溃败。 Without two armies pitted against each other, without the gully and castle, does not have the long and lasting besieged city and negotiations. The circuitous war and long distance cavalry combat, march with the marine landing operation with light packs fast, brand-new encirclement becomes the technology to make seemingly firm the sturdy castle fort appear has no merit to speak. The fast attack tactic makes many northern armies not respond that was divided surrounding in the military compound and castle. 没有两军对垒,没有沟壑与城堡,更没有漫长而持久的围城与谈判。只有迂回战、长距离骑兵战、轻装快速行军和海上登陆战,全新的围成技术让原本看似坚固牢靠的城堡要塞显得一无是处。快速的突击战术让许多北方的军队还没反应过来就被分割包围在军营和城堡中。 Not only north, the southern union also has not expected such situation. 不只是北方,南方的同盟同样没有预料到这样的情况。 „Disha hasn't forgiven you?” “蒂莎娅没有原谅你？” „She...... is angry. She makes me leave, I understand her anger, but I requested as far as possible her understanding and forgiving, perhaps later I can find the way to help her.” “她……非常愤怒。她让我离开,我明白她的愤怒,但我尽量请求她的理解和原谅,也许以后我能想办法帮到她。” Witcher had once arrived at Dol Blathanna, passed by the Dol Blathanna surrounding, at that time, the Dol Blathanna scenery made him have a vivid memory, especially these as if with the city and garden that the mountain range fused together, so exquisite construction craft far exceeds now the Human level. However now, this mountain valley still remains the trace of burning down, in the fine garden city seemed the city that these processes grab to be the same, remains many air burns and destroyed trace. 狩魔猎人曾来到过百花谷,路过百花谷的外围,那时,百花谷的景色让他记忆犹新,特别是那些仿佛与山脉融为一体的城市与花园,如此精湛的建筑工艺远超如今人类的水平。不过如今,这座山谷仍然残留着焚烧的痕迹,原本精美的花园城市中好似那些经过劫掠的城市一样,残留着许多烧焦和被破坏的痕迹。 However this does not pass through this place the Nilfgaard person behavior. 不过这并非穿越此地的尼弗加德人所为。 That governor who fort dispatches this place. He before Scoia'tael Elf and cutting edges of empire army arrive has made a getaway, he carried off most valuables from the Elf city, even some fine furniture. But he cannot move out the garden, cannot move out the street and street light, or these giant heavy statues, therefore he destroyed it. 范格堡派遣到此地的那位总督。他在松鼠党精灵和帝国军队的先锋到来之前就已经逃之夭夭,他从精灵城市带走了大部分的贵重物品,甚至部分精美的家具。但他不能把花园搬走,也不能搬走街道和路灯,或者那些巨大沉重的雕像,于是他毁了它。 „I have sent the envoy to ask for these lost objects to fort. Has Elf of other places to start to return to Dol Blathanna, Craftsman will reconstruct this place. Perhaps now here only remains the remnant eave cliff, but we become a country once again, no longer exiles. Moreover the ashes fertile this lands, will bloom to the spring canyon again.” “我已经派使者到范格堡去讨回那些失物。已经有其他地方的精灵开始返回百花谷,工匠会重建此地。也许现在这里只剩残檐断壁,但我们再次成为了一个国家,不再是流放。而且灰烬会肥沃这片土地,到春天峡谷就会再次绽放。” Francesca lifts the finger, a small carapace mark butterfly, flies from the window, stops on her lace sleeve, the colored wing keeps opening to close. 法兰茜斯卡抬起手指,一只小的龟甲纹蝴蝶,从窗户飞进来,停在她的蕾丝袖子上,彩色的翅膀不停地张开闭合。 „Sounds good.” In the line of sight of Zelin does not have existences of many Elf, perhaps but considering the Elf quantity, they can build cities and several villages in Dol Blathanna „but fort has not fallen to the enemy, now spoke this saying rather too early.” “听起来不错。”泽林的视线内没有多少精灵的存在,不过考虑到精灵的数量,或许他们可以在百花谷建立起一个城市和几座村落“但范格堡还没有沦陷,现在说这话未免太早了吧。” Has saying that in the past must walk for probably two weeks to enter in Nilfgaard, but now, suddenly discovers oneself are in the boundary of Nilfgaard control area, Zelin is beyond control is the tempo of attack of Nilfgaard empire is surprised. Perhaps, Emhyr ended from the Sarton mountain campaign now, has not stopped to the preparation of north invasion. The armies of over 100,000 scales, are not within several days can quickly assemble and go to the battlefield. 不得不说,过去要走大概两个星期才能进入尼弗加德境内,但现在,忽然发现自己正处于尼弗加德控制区的边界,泽林由不得为尼弗加德帝国的进攻速度感到惊讶。说不定,恩希尔从萨顿山战役结束到现在,从来都没有停止过对北方入侵的准备。超过十万规模的军队,绝非几天之内就能快速集结并奔赴战场。 „Fort must downcast immediately. Now let the envoy in the past, can let these stolen away thing before being moved the Nilfgaard pickup vehicle asked.” “范格堡马上就要陷落了。现在让使者过去,可以让那些被偷走的东西在被搬上尼弗加德的运货车前讨回来。” „I think the time that can persevere warm is longer?” “我以为德马温能坚守的时间更长一点？” „Heats.” Elf lifts the hand slightly, the butterfly is flapping the wing, flew in another bunch of flowering shrubs „after the balcony in castle speaks to run away from the back door. He is located in Novigrad to seek harbour now.” “德马温。”精灵微微抬起手,蝴蝶扑扇着翅膀,飞到另一簇花丛中“在城堡的阳台上讲完话后就从后门逃走了。他现在正位于诺维格瑞寻求庇护。” „Really pitiful.” “真可悲。” Zelin shrugs „me to think that he will persevere fort, waits for the reinforcements from Kaedwen.” 泽林耸耸肩“我以为他会坚守范格堡,等待来自科温德的援军。” „He ran away , because does not have the reinforcements. A dirty transaction, Kaedwen abandoned the alliance, he and Nilfgaard person signature treaty of alliance, the Kaedwen army captured the Harj fort and previous Aedirn area, but the Nilfgaard person obtained Ess De Burgh and under the Aedirn area. It is estimated that several days later, the Kaedwen general Mansfield and Nilfgaard army commander Mennonites Coehoorn will shake hand on the bridge of Dave river.” “他逃走了,是因为没有援军。一场肮脏的交易,科温德抛弃了联盟,他与尼弗加德人签署同盟条约,科温德的军队夺取了哈吉要塞和上亚甸地区,而尼弗加德人则得到了艾斯德伯格和下亚甸地区。估计几天后,科温德的将军曼斯费尔德和尼弗迦德陆军统帅门诺・库霍恩就会在戴弗尼河的桥上握手。”
To display comments and comment, click at the button