Zelinunemotionalsaying, thisdoes not needto camouflage, Witcheris very easy to exhibitthisappearance.泽林面无表情的说道,这不需要伪装,狩魔猎人很容易就能摆出这幅模样。„Returns to the proper topic.”KeDingertrades the leg that curled upwards, twobuild„Ito investigateyouinabdomenthroughthatmatteralternately, intwomonths, DandelionandGeralthave arrived here, someIshould notsay the person of name, theyforsamematter. In this periodIalsonoticedsomenottoonormalmatterslightly, for example the RedaniasoldierentersinTemeriain the situation that no oneknew, althoughtheychanged the military uniform, butactuallycould not trade their unusualvoices.”
“言归正传。”柯定尔换了一条翘起来的腿,两手交叉搭在腹部“我通过那件事调查到你,两个月内,丹德里恩和杰洛特都来到过这里,还有一些我不应该说出名字的人,他们都是为了同一件事而来。期间我还稍稍注意到一些不太正常的事情,比如瑞达尼亚的士兵在无人知晓的情况下进入泰莫利亚境内,虽然他们都换了军装,但却换不了他们那与众不同的口音。”WhyZelinclearKeDingersaidthese.泽林清楚柯定尔为什么说这些。„Youare makingmeconfirmmoney that yourvalueyousent out? Then, how many are yourprice?”
“你是在让我确认你是否值你报出的钱?说吧,你的价格是多少?”
The Francescacompleteenergythrowsin the preparation of Sorcerercongress, nowlooks like, somepeopleare also making the preparation. IfFrancescahopes that canpreventNorthern Realmvariouskingmilitary actionto the Non-Humanracethrough the Sorcerercongress, thenherproposalwill not recruit the kingsto like.法兰茜斯卡全部的精力都投在术士大会的准备上,现在看来,有些人同样在做着准备。如果说法兰茜斯卡希望能通过术士大会阻止北境诸王对非人类种族的军事行动,那么她的提案可不会招国王们喜欢。„300qualitybestNovigradcrown.” The attorneylies downon the armchair, stretches outthreefingers„oneselfnot to acceptothercurrencysubstitutions.”
“三百枚成色最好的诺维格瑞克朗。”律师躺在扶手椅上,伸出三根手指“本人不接受其他货币代换。”Threehundredcrown, are equivalent to900Orren. Has saying that thisis not a smallnumber, especiallycomes to seeat the Temeriaprice.
三百克朗,相当于九百奥伦。不得不说,这可一点都不是个小数目,特别是以泰莫利亚的物价来看。Butthisdoes not needto save.
但这不是需要节约的时候。Zelinuntiesto prepare the goodpurse, the numerouspursesfallto the tableon, sends outdingdongsound that the metalbumps into. Insidehas30valuetencrowngold coins, the gold contentis full. The attorneycarefulpurseandinsidemoney, after the determinationdoes not have the issue, heopens the drawer, putsinside the purse, thencages.泽林解开准备好的钱袋,重重的钱袋落到桌子上,发出金属相撞的叮当声。里面有三十枚价值十克朗的金币,含金量十足。律师仔细的钱袋和里面的钱币,在确定没有问题后,他拉开抽屉,把钱袋放到里面,然后上了锁。„Ineedyouto investigateRedaniaFeilibaHeart, hercolleagueis preparinganything, the goal of armyas well asRedaniaenters.”
“我需要你调查瑞达尼亚的菲丽芭・艾哈特,还有她的同僚正在准备什么,以及瑞达尼亚进入威伦的军队的目的。”„IsSorcerer, recentlyIreceivedfiveto investigatecommission, fourare relatedwithSorcerer.”KeDingerspoke thoughtlesslycomplaint„is a toughwork.”
“又是术士,最近我接到五个调查委托,其中四个和术士有关。”柯定尔随口抱怨“又是一个棘手的工作。”„You can definitely not dothisline, the dagger of yourbestcarefulhidden place.”
“你完全可以不干这一行,你最好小心暗处的匕首。”
The attorneysmiledgetting up„, butIlikethisline.”Hepattedclapping„to come, letsmakeyouunderstand that anythingwasresources are well used.”
律师笑了起来“可是我就喜欢这一行。”他拍了拍手“来吧,让会让你明白什么是物有所值。”
Behind hestands up , to promote togate the bookshelf on wall, the bookshelfbecame a leaf of trapdoor, rotationslowly, revealsbehind the wallto pile up the books and documentsecret roomeverywhere. Not onlyheredoes not have the window, Zelinhas not even noticed the ventposition. At the same time the bigtablealmostoccupied the range of entiresecret room, abovehastwocandlesticks, withmanydocuments.
他站起身,推动背后正对着门的墙壁上的书架,书架成了一扇活动门,慢慢的转动,露出墙壁后面一间到处都堆放着书籍和文件的密室。这里不仅没有窗户,泽林甚至没有注意到通风口的位置。一面大桌子几乎占据了整个密室的范围,上面有两座烛台,和许多文件。Behind the bigdesk, there is an armchair that brings the wheel. AbovesitsDwarf, the bigheadpresseson the asymmetricalthin and smallshoulder, but a whitefull beardalmostcoverscompletelyhisshoulder. Witchercomes, hisrickets the waist, is drawing support from the candlelight, takes the magnifying glasscarefullyto look atcurly hairMongolian gazellepaper.
大书桌后面,有一个带着轮子的扶手椅。上面坐着一个矮人,大大的脑袋压在不对称的瘦小的肩膀上,而一把白色的大胡子差不多把他的肩膀完全遮挡住。狩魔猎人进来的时候,他正佝偻着腰,借助着烛光,拿着放大镜仔细看着一卷发黄羊皮纸。„Allowsmeto introduce, Finn, a talentjurist and historian, infersMasteras well asIbestpartner.”
“容许我介绍,芬恩,一位天才法学家和历史学家,推理大师以及我最好的搭档。”In the secret roomis flooding the aura of candle, dustandpaper.
密室中充斥着蜡烛、尘埃和纸张的气息。
The deadline that „yougiveis very short, butbeforeyouleave, weat leastcanwithoutdisclosingemployernamestatus, tellsinformation that yousomeyouneed. PleaseallowFinnto explain......”
“你给出的期限很短,但在你离开前,我们至少可以在不透露雇主姓名身份的情况下,告诉你一些你需要的信息。请允许芬恩来解释……”Those whobreakKeDinger the wordsis notFinn'sexplanation, butis the rapidknock.
打断柯定尔话语的并非芬恩的解释,而是急促的敲门声。
To display comments and comment, click at the button