„Is inconceivable.”
“多么不可思议。”WhenZelinis drawingherslenderarm, whenstepping onto the firsttransparentflagstone, thislike the ceramics, the cheeksalmostdoes not havemanyexpressionsgirlsto show the surprisedexpressionrarely, sheturns circlesame place, the frivolousskirtgauzewas being movedby the wind of high place, swing.
当泽林拉着她的纤细的手臂,在走上第一块透明的石板时,这个像陶瓷一样,脸颊几乎没有多少表情的女孩难得露出惊讶的表情,她原地转了个圈,轻薄的裙纱被高处的风吹动着,随之摇摆。Regardless ofcoupistdesiremakesanything, Zelinbelieves that floods intocoldvalleygod of Govindgiantmudnotthatdarkmoon/month the meaning. Thatisitsdevoutfollower, Hillisworships the darkmoon/month the azureChurchsupreme headquarters, ithas no reasonto beginto the ownfollower. Thatgroupsohugeblack mudenters the city, is impossibleto covercan cover, since the opposite partyhas been in the situation that has not wantedto cover, then can only explain a matter.
无论政变者想要做什么,泽林相信涌入冷冽谷的巨大烂泥绝非那位暗月之神葛温德琳的意思。那都是它的虔诚信徒,伊鲁席尔更是崇拜暗月的青教会大本营,它没有任何理由对自己的信徒动手。那团如此庞大的黑泥进入城市,根本不可能掩盖得住,既然对方已经到了不想掩盖的地步,那么只能说明一件事。
The opposite partyhave, even if the god of darkmoon/monthdiscoveredassurance that has no alternative.
对方已经有了就算暗月之神发现都对此无可奈何的把握。Such being the case, quietSiikaalsotreatsinthattalltowerdoes not have the significance. Evenhow the Sullyten thousanddiscoveriescan, thisPopedecide that beginstoHill'sazureChurch, naturallycannotbe worriedwhetherwill alarmHillupper-levelJannorLund.
既然如此,幽儿希卡还待在那座高塔中毫无意义。就算沙利万发现又能如何,这位教宗已经决定对伊鲁席尔的青教会动手,自然不会担心是否会惊动伊鲁席尔上层的亚诺尔隆德。„What is thiswhatlaw?”
“此为何物何法?”„Ido not know.”Zelintruthfullyreplied. Whyhe was very curiousthattowerlastpastpersonnot to noticehere, stoodin the balconyobviously, onlyneededto jumptoward the high place to come up.
“我不知道。”泽林如实的回答道。他很好奇为什么那座塔上过去的人没有注意到这里,明明站在阳台上,只需要往高处跳一下就能上去。
Can't hereperson the high jump?
难道这里的人都不会跳高吗?„Yourelder brotherwhere?”
“你的兄长在什么地方?”„Andalong withmecomes.”
“且随我来。”Has the quietSiika'sdirection, seems like that becomeslikelabyrinthJannorLund is so no longer misleading. The turntable in rotationstepsplatform, the mechanism/organizationstepsrotateslowly, linkson the stairanother sidecathedralchannel. Fortunately, thisis only an mechanism/organization, ifotherwiseneedssomepeopleto promotesoheavystairmechanism/organizationto rotate, perhapsonly then the giantcan achieve.
有着幽儿希卡的指引,看似如迷宫般的亚诺尔隆德变得不再那么令人迷惑。转动阶梯平台上的转盘,机关阶梯缓缓转动,将台阶链接到另一侧的大教堂通道上。所幸,这只是个机关,否则如果需要有人来推动如此沉重的台阶机关转动,恐怕只有巨人才做得到。Goes forwardalong the channel, the standing tall and erectcathedralis getting more and more near. The surroundingshavetwobigknight who holds the shield and lance, theywear the silver armor, goes on patrolin the churchplatform. As ifseveralstarlancestreat as the knight of arrowarrowto lift over twometersbigbow, standsin the edge of churchboth sidesstair, looks out. Regarding the giantJannorLundcitycompared with, thesepatrolknightsratherseemedtoofew.
沿着通道一路前进,高耸的大教堂越来越近。周围有两名持着盾牌与长矛的高大骑士,他们身着银甲,在教堂两侧的平台上巡逻。似乎还有几名将长矛当做箭矢的骑士正举着超过两米的大弓,站在教堂两侧台阶的边缘上,向外眺望。只是对于巨大的亚诺尔隆德城相比,这些巡逻骑士未免显得太少了。Zelinis looking attheseknights, whydoes not know, belowHillwas being invaded, in the platform in cathedralhigh placeis open, not only can seebelowHill, Witcherevenlooks intoRossRicker on summit of hillsinnorthwest, passes on the outline of hotholy cityin the floatingsnowpartly visible.泽林望着这些骑士,不知为何,下方的伊露席尔正遭到入侵,大教堂高处的平台上视野开阔,不仅可以看到下方的伊露席尔,狩魔猎人甚至在西北方向眺望到群山之巅上的洛斯里克,传火圣城的轮廓在飘雪中若隐若现。Buttheseknights, theycanseebelowdisasterin the patrolabsolutely, buttheyare aloof. Even iftheyhave not received the orderto leave the postarbitrarily, theyshouldreporttheirmasters, butnowWitchersees, is the lower-levelfollower, the drawingprotectoranddarkmoon/monthsword is attacked, butno matter the upper-levelsilverknightregarding thisdid not ask.
但这些骑士,他们绝对可以在巡逻的时候看到下方的灾祸,可他们却无动于衷。就算他们没有接到命令不可以擅自离开岗位,他们本应该去汇报他们的主人,而现在狩魔猎人所见到的,是下层的信徒、绘画守护者和暗月之剑遭到攻击,而上层的银骑士对此不管不问。„Are the knights who guardthisplace?”
“他们是守卫此地的骑士?”„SincemyfatherGeWenxinworries about the fireto be dim, joins in the hotincarnationfirewoodqueen, thisplaceis maintainedby the elder brother, theyalsofor the knight of darkmoon/month.”
“自从吾父葛温心忧火将黯淡,投身于火化身薪王后,此地即由兄长维持,他们亦为暗月之骑士。”On the surroundingchurchwallhassomerock caves, insidecarvesis standing guard the knightstatue, theirloyal and devotedguards, whateveraccumulates the snow driftalsoto remain unmoved the floatingsnowslideto the shoulderon. The behavior of peoplethesestatuesdescribed, madeZelincannot help butfeelsomesuspicions.
周围的教堂墙壁上有一些石窟,里面雕刻着警戒着的骑士雕像,他们忠心耿耿的卫士,任由飘雪落到肩上积成雪堆也不为所动。只是这些雕像所描述的人们的行为,却让泽林不由得感到些许怀疑。Has the knightto noticequietSiika, theyas ifignoretothishalfdragonyoung girl, stillrepeatsis handling the samematter, goes on patrolon the path, oris turning away fromthemradically, wherecontinuesto look into the distanceis not knowing. The actuallyknightseeminglynoticesto followinhalfdragongirl'sWitcher, but also is the flash.
有骑士注意到幽儿希卡,他们似乎对这位半龙少女熟视无睹,依然重复着做着相同的事情,在道路上巡逻,或者根本就是背对着他们,继续眺望着不知道什么地方。倒是有一名骑士看起来注意到跟在半龙女孩身边的狩魔猎人,但也不过是一瞬间罢了。
To display comments and comment, click at the button