AWJOAW :: Volume #5

#401 Part 1: The dismemberment punishes the forest

LNMTL needs user funding to survive Read More

The dismemberment punishes the forest, it is said this place did not call this name, here once was called the black forest, place that in the ancient times magic kingdom Wula was , because as if passed to be located under the black forest, was called the place of sickness village, in which toxic gas and methane broke surface, this scenery pleasant forest turned into now this bad appearance. 磔罚森林,据说这个地方原本不叫这个名字,这里曾被称为黑森林,古代魔法王国乌拉席露所在的地方,不过似乎因为过去一处位于黑森林下方,被称为病村的地方,其中的毒气与沼气上浮,以至于原本这座风景怡人的森林变成如今这幅糟糕的模样。 Is approaching the place of not dead settlement elevator, lives in some logging people. 在靠近不死聚落升降梯的地方,居住在一些伐木人。 „Can you arrive at the deep and quiet church? ~ has proceeded along this road, careful, a front big section road was submerged by the swamp, if were pinched-off the leg by inside mutation crab, but is not good.” “你要到幽邃教堂去？哦~沿着这条路一直往前走,小心点,前边一大段路都被沼泽淹没了,要是被里面的变异螃蟹夹断腿,可就不好了。” When Witcher is conducting the shoulder fully to one is moss the logging person of trees, the opposite party said to him like this. 当狩魔猎人对一名正扛着满是青苔的树木的伐木人时,对方这样对他说道。 „Do not walk leaning, that side is the fort of flange not dead regiment. Although inside for a long time for a long time does not have the sound very much very much, but careful, no one knows that actually in also to have anything.” “不要走偏了,那边是法兰不死军团的要塞。虽然里面已经很久很久没有动静了,但小心点,谁也不知道里面究竟还有什么东西。” „In the front swamp forest has the surface? This region is very big, my first coming.” “前面的沼泽森林里有地表吗？这片区域挺大的,我第一次过来。” „You never does the dead settlement come? No wonder.” The lumberjacks on the rock that the wood/blockhead does put nearby bulge „on mountain what's the matter? I hear bell sound, then many people walked.” “你从不死聚落过来的？怪不得。”伐木工把木头放到一旁凸起的岩石上“山上到底怎么回事？我听到钟响,然后好多人都走了。” „You looked that my appearance knows what person in probably Ross Ricker holy city has?” Zelin spreads out the hand. “你看我的样子像是知道洛斯里克圣城里发生什么的人吗？”泽林摊开手。 The lumberjacks are sizing up Witcher, then shakes the head „not like.” 伐木工打量着狩魔猎人,然后摇摇头“不像。” „What surface goes to the road in deep and quiet church to have?” “去幽邃教堂的路有什么地表吗？” „Also no, proceeds, then toward left, toward right, toward right, toward left, only walked back and forth is OK.” “也没什么,就是往前,然后往左,往右,往右,往左,来回这样走就可以了。” Zelin is staring at this lumberjack, does the latter shrug „what issue also has?” 泽林盯着这位伐木工,后者耸耸肩“还有什么问题吗？” „No, good luck.” “不,祝你好运。” The logging person rickets the waist, the so long trees anti- in body definitely are not being a relaxed work. On these trees stained the dark green moss and silt, stuck in body of logging person. Let their body seem like covered with the moss to be the same, relates before officiating told his matter, Zelin hopes , in the evening their flushing water time can flush out these things, rather than really grew on their skins. 伐木人佝偻着腰,如此长的树木抗在身上肯定不是件轻松的工作。这些树木上沾满了墨绿色的苔藓和淤泥,也粘在了伐木人的身上。让他们的身上看起来就像是长满苔藓一样,联想到主祭之前告诉他的事情,泽林希望等到晚上它们冲水的时候可以把这些东西冲掉,而不是真的长在他们皮肤上。 When the roadside has several quantities by the prison van that the steel makes, Zelin passed by, by imprisoning the window to inside looks, sees only inside to sit in a whole body is sending out the person of decadent aura, what made one care, on this person of arm grew the dense and numerous feathers, making his arm seem like has seemed like the wing of some birds. Heard, this detains the prisoner's cage of non- deceased person, should deliver to not the dead settlement, but now, a ding sound 路边有几量被钢铁制成的囚车,泽林路过时,透过囚窗向里面望去,只见里面坐在一个全身散发着颓败气息的人,但更令人在意的是,这人的手臂上长出密密麻麻的羽毛,让他的手臂看起来已经像是某种飞禽的翅膀。听人说,这是关押不死人的囚笼,原本应该是送到不死聚落去,但现在,钟声一响 The operating locations of these people are only restricted in the place of foot Xiagaopo, even after all the flame has not been put out, the following forest still as before is that dangerous. However even, in the swamp still has attempts people of treasure seek for the flange fort and in the Carzas vestige loses. 这些人的工作地点仅限于山脚下高坡的地方,毕竟就算火焰没有熄灭,下面的森林也依旧是那么危险。不过就算如此,沼泽中也有一些试图寻找法兰要塞和卡萨斯遗迹中遗落的宝物的人们。 They pitch camp in the place that the swamp has not submerged, or hid in the ancient remnant eave cliff. On the road, Zelin also sees a magic master from Peter Heym dragon school, a man named Baker, he comes to here to seek for Wula magic heritage. But Zelin is not the magic master, knows nothing about Wula. Same the person who comes to here to seek for the magic heritage are many with Baker, they have nothing in common, probably one group of magic masters, but the most major characteristics are silent, did not say a word, always surrounding many person to the appearance that looks cold and indifferent. 他们在沼泽还没有淹没的地方安营扎寨,或者是藏身于古代的残檐断壁中。路上,泽林还见到一名来自彼得海姆龙学院的魔法师,一个叫欧贝克的男人,他来这里寻找乌拉席露的魔法遗产。但泽林既不是魔法师,对乌拉席露同样一无所知。和欧贝克一样来这里寻找魔法遗产的人不少,他们各不相同,像是一群魔法师,但最大的特点就是沉默,一言不发,总是对周围的很多人爱理不理的模样。
To display comments and comment, click at the button