Has not metall the wayis too troublesome, canbringtroublesomemostmutationlifeform. Somesmall-scale, probably the leechsamelifeform, isthatfrequently the raisedmutationcrab.
一路上没有遇到太多麻烦,能带来麻烦的大多数变异生物。一些小型的,像是水蛭一样的生物,还有就是那经常被人们提起的变异螃蟹。„...... Thismaybe really big.”
“哦……这可真大。”Zelinsaw that for the first time mutationcrabishepenetrates the dismembermentto punish the forestnotfar, almostsees the flangefortmostsurroundingruins the place. At that timethatcrabis lifting a unluckyexplorer, ashispitiful yellwill sway the crab pincers, finally, pinched-offfrom the waistthatunluckyfellow. Buildalmostthreemetershigh of thismutationcrab, thatgiantcrab pincers not only can killHuman, the strengtheven can also hit the surroundingtree trunk. Zelinoncetriedto want the crabto directneighbor the treescrowdedplace, limitsitsaction, butwas the groundwere finally manyonepile of brokenwoods.泽林第一次见到变异螃蟹是他深入磔罚森林没多远,差不多见到法兰要塞最外围废墟的地方。那时那只螃蟹正将一个倒霉的探险者举起来,随着他的惨叫来会摇晃蟹钳,最后咔嚓一声,把那个倒霉的家伙从腰部夹断。这种变异螃蟹的体型差不多有三米高,那巨大的蟹钳不仅可以杀死人类,力量甚至还能撞断周围的树干。泽林曾试图想把螃蟹引到附近树木密集的地方,来限制它的行动,但结果就是地上多了一堆碎木头。Butthismutationcrabalsohas the hugebuildweakness. Itstwolegscreep along, althoughis quick, butbrandishes the movement of crab pincers is quite slow, with several of crab the dogfightin the shallowswampy ground, Zelinfounditsweakness. The hugebodymakes the weakjoint of crabthighappearextraconspicuous, does not have the protection. The slit of long swordeasyfindingjointouter covering, thenselectedin the frailmuscle and jointtendon.
但这种变异螃蟹同样有着巨大体型的弱点。它的两条腿爬动起来虽然非常快,但挥舞蟹钳的动作较为迟缓,与螃蟹在较浅的沼泽地中缠斗几合后,泽林就找到了它的弱点。庞大的身躯让螃蟹腿部的薄弱关节显得额外显眼,毫无防备。长剑轻而易举的找到关节外壳的缝隙,然后挑断了里面脆弱的肌肉和关节筋腱。After the long sworddestroys the fourthighs of mutationcrab, thisonlymutationMonsterwithstands the insufficientownbody weightfinally, drops downloudly. The swampsilt that splasheswill almost protectWitcherQuen Signto coveron a mudouter covering. Drops downwhile the mirecrab, Zelinturns aroundtoitin front, swordbladeeasyprickcrabbackshellsandtwoeyesplaces between.
在长剑摧毁变异螃蟹的四条腿部后,这只变异怪物最终承受不足自己的体重,轰然倒下。溅起的沼泽淤泥差不多将保护着狩魔猎人的昆恩法印覆盖上一层泥外壳。趁着泥沼蟹倒下,泽林转了个身到它面前,剑刃轻而易举的刺入螃蟹背壳与两个眼睛之间的地方。No matter howsaid,evenin the differentworld, the bodystructures of thesecrabsis still similar. In the pastWitcherwhenCydalise'sHaibian Fishing Village, ateroasted the ripecrab, frequentlysawfishermanwithwooden stick of reductionveryrelaxedshouldbe the place of foreheadpuncturedon the crab. The crab of it seems like that this world, mutation, the experience of Zelin was still applicable toitsbodystructureeven. Althoughthismutationcrabhow, regardless to see that is unable to raise the appetite.
不管怎么说,就算是在不同的世界,这些螃蟹的身体构造也大致相同。过去狩魔猎人在西达里斯的海边渔村,吃烤熟的螃蟹时,经常见到渔民拿削减的木棒很轻松的就螃蟹应该是眉心的地方刺了进去。看来这个世界的螃蟹,就算变异了,泽林的经验依然适用于它的身体构造。虽然这种变异螃蟹无论怎么看都无法让人提起食欲。Walksconstructionvestiges that between the prominentmound of earthandhad not been embezzledby the swamp, Zelinmakes the ownboots unable to fall into the siltas far as possible. Hebelieves the ownleather boots, but actually hedoes not wantto testthisnewleather bootsto be ablein the silt and swampy groundinsistshow long.
走在突出的土丘和尚未被沼泽吞没的建筑遗迹间,泽林尽可能让自己的靴子不会陷入淤泥中。他相信自己的皮靴,但他也不想去考验这个新的皮靴究竟能在淤泥和沼泽地里坚持多久。When the nightfalls, Zelinfoundruins of collapse, here happen to have severalfacing stonebuilding a wallwalls, happen tocanblockin the forest the coldwind, cansitbyoneselfin the hardstonegroundwhile convenient, rather thanpossiblycrawlsmomentarilyon the soil of giantworm. Corpse that afterexperienceoverseveralwere eatenby the giantworm, Witcherbelieved firmly the danger of thisforest.
当夜幕降临,泽林找到一处倒塌的废墟,这里正好有几面石砌墙壁,正好可以挡住森林中冷冽的风,顺便还能让自己坐在坚硬的石头地面上,而不是随时都可能爬出来巨大蠕虫的泥土上。在见识过几具被巨大蠕虫分食的尸体后,狩魔猎人更加确信了这座森林的危险。
The methane in thisswampis not thick, hecanfeel relievedlights the witheredbranchwithIgniSign, in the corner that inboth sidesstone wallformsputs up a small-scalebamboo basketfire of high-piled firewood. Like in the world that inheis, at night, the forest of crisis on top of crisis, withcanlet the fire of high-piled firewood that hewarms upreluctantly.
这片沼泽中的沼气并不浓厚,他可以放心的用伊格尼法印点燃干枯树枝,在两面石墙形成的角落里搭起一个小型篝火堆。就像在他所在的世界中一样,夜晚,危机重重的森林,和勉强能让他取暖的火堆。„Hopecanpasstonightsafely.”
“希望今天晚上能安全度过。”Finallylooked at the eyeto be shone upon the motleytree's shadowonwallby the moonlight, listening tothatto just likeWraithwailed the wind sound/rumor, Zelincloses one's eyes, falls into the ponder.
最后看了眼被月光映照在墙壁上的斑驳树影,听着那犹如妖灵哀嚎般的风声,泽林闭上眼,陷入冥思。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #401 Part 2: The dismemberment punishes the forest